鳌跃龙翔

2001年臺灣燈會主燈

22°37′25″N 120°17′25″E / 22.623633°N 120.290277°E / 22.623633; 120.290277

鳌跃龙翔
艺术家杨奉琛
年份2001年
收藏国家/地区 中华民国台湾
收藏地高雄市前金区河东路与民生二路交叉口

鳌跃龙翔,是2001年高雄灯会主灯,杨奉琛作品,以神话动物鳌鱼为造型,灯会结束后永久保存在高雄市前金区原地的爱河畔。

主灯创新

1994年,台北灯会成为叫好又叫座的观光活动,地方便有建议观光局将灯会移师到南台湾举行并改称“台湾灯会[1]。2000年5月3日,总统当选人陈水扁在高雄县劳工育乐中心举办谢票感恩晚会,宣布为对南台湾重视,明年台北灯会要移师高雄举行,往后每年轮流举办[2]。30日,交通部观光局副局长赖瑟珍表示,台北灯会明年停办,改办高雄灯会,仍将保留原灯会的特色,如设置生肖主题灯[3]

原先台北灯会自第二届开始以轮值生肖作主灯主题,至2000年已轮过十个生肖[4]。2000年9月1日,高雄都会发展文教基金会与高雄东区扶轮社共同主办一项名为“高雄市景观艺术新地标”座谈会上,扶轮社提出由艺术家郑春雄创作鳌鱼的模型,以建议放在鼓山区哨船头公园作为地标[5]。尽管还因各界争论多而让捐赠团体改赠捐血车,高雄市长谢长廷认为鳌鱼符合高雄市发展为海洋首都的上进意涵,便计划2001年灯会移至高雄举行时,主灯也以此为主轴设计[6]。作为之前台北灯会顾问的曾永义便于2000年9月提交主灯名为“鳌跃龙翔”、及开灯步骤“港都气象、灿烂辉煌、吞吐无量、包容万方、蒸蒸日上、鳌跃龙翔”,以作为海中大鱼的鳌鱼象征高雄市为海都[7]

12月22日,交通部观光局公布灯会主灯名“鳌跃龙翔”[4]。此引起议员曾长发指责“鳌跃龙翔”的“鳌”是龟,质疑谢长廷市府把高雄人当成了乌龟、蛇年改成了龟年[8]。 28日,灯会召集人市府副秘书长姚文智表示过去灯会主要被定位成民俗年节的活动,主灯是依十二生肖排列,到今年刚好十二年,为赋予不同的年节气氛,市府与承办的高雄市廿一世纪都市发展协会自今天起至明年1月11日共举行“海洋十二生肖”票选活动,以求传统精神之下创造出新的意义来、既能将年节的气味与海洋首都相结合,更能发挥民众的想像力与创造力[9]

2001年1月12日,龙头鱼尾的主灯造型公布[10]。设计者杨奉琛取自女娲补天的大鳌用四肢顶住天作灵感,说明且“鳌”与“熬”音同以象征高雄继续奋发向前,成为海洋首都的意谓[11]。主体是以不锈钢片制成[12],内装约五万盏灯搭配350个回路来让灯光每秒皆能变化[12]。灯座由高雄市的弦总企业承包[13],能用20万瓦电力来3分钟转一圈[12][14]

此次主灯基座原是高雄市民生二路与河东路口交叉口、爱河畔的污水截流站机房[15]。为了主灯与周边配合,杨奉堔之前多次南下观察后才决定造型与材质[11]。主灯和基座共25米的高度,可超越爱河畔多栋大楼,使民众不必靠近也可以见到主灯闪耀[12]

登场过程

 
背侧

2001年1月14日,高雄市副市长林永坚主持安座[12]。因一旁就是高雄国宾大饭店,吸引游客订房来就地利之便赏灯会[16]

2月2日晚7点,交通部次长蔡堆举行试灯[14]。2月7日晚7点,总统陈水扁举行启灯后,主灯先是转一圈,再施放夜空与水上的烟火,烟瀑上并秀出“2001高雄灯会”字样,为灯会掀起高潮[17]

主灯花费为新台币1250万元[10][12],依往例由中华电信捐赠[18]。中华电信并在灯会现场贩售此图案的电话卡[19]

永久保存

2001年2月9日,市长谢长廷表示主灯在灯会结束后将永久放置爱河畔[20]。市府将主灯核定为纪念性建筑,以作永久保留[15]。业者在旁设浮动码头、咖啡座[21]。王庆钟、王俊盛、洪广煜、陈炳宏、洪根深、薛清茂、林进忠联合创作的水墨作品《爱河行旅图》,将主灯做为爱河的地标入画[22]。同样在高雄保存的台湾灯会主灯还有楠梓陆桥附近的“驰骛寰宇[23]

之后,谢长廷开始收集各类型的鳌鱼作品[24]。像是南非武官挟持事件的Edward McGill Alexander在该年4月18日拜会谢长廷时,收到陶制的鳌鱼及高雄元宵灯会相片[25]。2004年2月2日,谢长廷和黄志农的鳌鱼收藏物在高雄85大楼74楼展览[24]。民间传说则以主灯名的“鳌”,暗示市长谢长廷会有鳌拜的野心与落败[26]

韩国瑜2018年中华民国直辖市长及县市长选举当选高雄市长后,以“鳌跃龙翔、南方崛起”为就职典礼名[27],12月25日于主灯前就职[28]

参考资料

  1. ^ 李友煌. 就讓花開處處 燈耀全台. 联合报. 1994-02-21 (中文(台湾)). 
  2. ^ 张碧玲. 陳水扁:將特別重視建設南台灣. 中国时报. 2000-05-04 (中文(台湾)). 
  3. ^ 黄如萍. 台北燈會畫下句點 高雄燈會明年亮. 中国时报. 2000-05-31 (中文(台湾)). 
  4. ^ 4.0 4.1 谢蕙莲. 高雄燈會 主燈‘鰲躍龍門’ 燈會首次南移 不用12生肖當主燈 小提燈仍配合蛇年設計‘親親寶貝蛇’. 联合晚报. 2000-12-22 (中文(台湾)). 
  5. ^ 李友煌. 高雄新地標 誰來占鰲頭 巨型雕像坐落何處 各界看法不一. 民生报. 2000-09-02 (中文(台湾)). 
  6. ^ 包乔晋. 燈會已為城市意象推銷 能否經得起時間及民間考驗 鰲躍龍翔作地標 市府順其自然. 联合报. 2001-02-15 (中文(台湾)). 
  7. ^ 曾永义. 回應與挑戰 高市燈會 「鰲躍龍翔」. 联合报. 2001-02-06 (中文(台湾)). 
  8. ^ 林凯盈. 高市燈會 市府有不樂之捐?. 中国时报. 2001-01-17 (中文(台湾)). 
  9. ^ 郭良杰. 迎燈會 港都票選海洋12生肖主燈. 中国时报. 2000-12-29 (中文(台湾)). 
  10. ^ 10.0 10.1 商成. 高雄燈會 主燈造型出爐. 民生报. 2001-01-13 (中文(台湾)). 
  11. ^ 11.0 11.1 秦鸿志. 鰲躍龍翔 設計者盼成高雄地標. 联合报. 2001-02-08 (中文(台湾)). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 杨濡嘉. 燈會主燈閃爍 將光耀千里 ‘鰲躍龍翔’今安座 開燈後老遠就可瞧見 每變幻一回 花費10萬成本. 联合晚报. 2001-01-15 (中文(台湾)). 
  13. ^ 卢继先. 弦總不鏽鋼建材施工 口碑佳. 经济日报. 2004-07-03 (中文(台湾)). 
  14. ^ 14.0 14.1 邱淑玲. 鰲躍龍翔高雄燈會主燈亮相 十萬盞小蛇提燈討喜可愛 港都燈海夜景璀璨明亮. 民生报. 2001-02-03 (中文(台湾)). 
  15. ^ 15.0 15.1 秦鸿志. 有人質疑違建 工務局說明 主燈基座 紀念性建築物. 联合报. 2001-02-03 (中文(台湾)). 
  16. ^ 李丽满. 元宵燈會首度移師 南台灣飯店業卯勁促銷. 工商时报. 2001-01-31 (中文(台湾)). 
  17. ^ 张信宏. 愛河煙火瀑 港都驚艷 2001高雄燈會亮麗登場 鰲躍龍翔點燈民眾叫好. 民生报. 2001-02-08 (中文(台湾)). 
  18. ^ 黄彩绢. 高雄燈會籌備 如火如荼 親親寶貝蛇亮相 盼企業踴躍捐輸. 民生报. 2000-12-20 (中文(台湾)). 
  19. ^ 张信宏. 鰲躍龍翔電話卡 每套售價350元. 民生报. 2001-02-03 (中文(台湾)). 
  20. ^ 包乔晋. 「鰲躍龍翔」主燈 將長設愛河畔 謝長廷:正尋求民間認養 周休二日期間表演主題秀. 联合报. 2001-02-10 (中文(台湾)). 
  21. ^ 吴江泉. 偷跑私設浮動碼頭 擇期拆除. 中国时报. 2003-12-16 (中文(台湾)). 
  22. ^ 陈璧琳. 愛河行旅圖 完成. 中国时报. 2004-01-23 (中文(台湾)). 
  23. ^ 蔡崑亮. 馬年主燈 北高雄新地標. 中国时报. 2003-09-04 (中文(台湾)). 
  24. ^ 24.0 24.1 包乔晋. 鰲魚珍藏 謝長廷大方秀 展示館啟用 提供私人收藏藝品. 联合报. 2004-02-03 (中文(台湾)). 
  25. ^ 包乔晋. 卓懋祺拜會謝長廷 贈書給市長 雙方互誇勇敢. 联合报. 2001-04-19 (中文(台湾)). 
  26. ^ 黄如萍. 主燈絢爛褪盡 傳聞多 飛天虎不吉祥 鰲龍變「鰲拜」. 中国时报. 2009-01-03 (中文(台湾)). 
  27. ^ 李智为. 空拍片】韓國瑜就職 「愛之船航線」發大財直擊. 上报. 2018-12-24 [2022-12-14]. (原始内容存档于2022-12-19) (中文(台湾)). 
  28. ^ 周昭平. 韓國瑜選愛河鰲躍龍翔地標就職 將搭愛之船入場. 台湾苹果日报. 2018-12-03 (中文(台湾)).