欢迎加入维基百科！
您好，安竹！
感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里，也请您了解以下重要文章：
有疑问？需要帮助？欢迎到互助客栈或IRC频道询问。
祝您编辑愉快！
Welcome! If you can't understand Chinese, please feel free to ask or request anything
here. Thank you for visiting!
欢迎您的维基人是：
2024年10月
阁下当应遵守格式手册，请勿使用异常、不当或难以理解的格式编写条目本笃十六世。敬希合作。 Kenny023（留言） 2024年10月6日 (日) 14:35 (UTC)
有关于阁下在人物条目内容的编辑问题提醒
阁下近期在人物条目内容做出相关的编辑行为，但是由于人物条目属于高风险的主题所以在编辑修改方面较一般性质的条目要求会较为严谨，除了一般较为基础的可供查证与明确的列出来源之外，还需注意命名一致性、名从主人、非原创研究#翻译与命名常规及命名争议的处理，希望您能进一步了解，以避免您不慎触犯而遭其他用户提报相关违规行为，这有可能因此会让管理员关注到您的行为，而且有可能会影响编辑权限，希望阁下您能恪遵前述提及的相关规范，对于本文所出现的蓝色字体请务必点击阅览，它可以使您获取相关对应资讯，请避免忽略或者漠视，倘若您仍有疑问，请至互助客栈提问，谢谢。--薏仁将🍀 2024年10月7日 (一) 01:00 (UTC)
- (～)补充:请阁下回头检视相关的编辑异动是否属于合理范围之内，若否，请尽速更改回先前版本，谢谢。--薏仁将🍀 2024年10月7日 (一) 06:18 (UTC)
- （另）(！)意见
您好，个人注意到您今天在露·安德烈亚斯·莎乐美的相关编辑，您的修改显然不符格式。请您阅读命名常规里的非中文人名规范说明“注意如果要使用名字间隔号，请用“·”（·）而不是“．”（．）“‧”（‧）“•”(•)“･”(･)。（参阅：间隔号的输入方法）”谢谢。--Kenny023（留言） 2024年10月7日 (一) 16:48 (UTC)- 您好，感谢阁下的指正。关于先前备注中的语气若显得有些激动，在此向您致以歉意，绝无冒犯之意，敬请见谅。
- 本人编辑时参照了其他如让-雅克·卢梭与尼古拉·里姆斯基-科萨科夫等涉及连字号的人名，这些页面沿用了原文中的“-”作为连接符号而非其他形式。因此，本人认为于 Lou Andreas-Salomé 姓氏间的连字号可能应与之保持一致，不知此举是否符合《命名常规》。如果此处仍有其他进一步解释或具体规范，本人将虚心接受指导并作出改进。还请赐教，并再次感谢阁下的理解与指正。--安竹（留言） 2024年10月7日 (一) 20:05 (UTC)
- 安竹君，个人上面这段指引解释可能不对，我划掉了，避免误人子弟。我的主要看法是命名一致性，这个条目应该与条目标题名保持一致，如果您觉得有误并有合理来源依据，可按下方自由雨日君的建议，发起WP:移动请求，谢谢。--Kenny023（留言） 2024年10月8日 (二) 01:14 (UTC)
- I see. 本人编辑时没有注意到这一点，是我的疏忽。再次在这里跟您道歉，不好意思给阁下添麻烦了。--安竹（留言） 2024年10月8日 (二) 01:47 (UTC)
- 安竹君，个人上面这段指引解释可能不对，我划掉了，避免误人子弟。我的主要看法是命名一致性，这个条目应该与条目标题名保持一致，如果您觉得有误并有合理来源依据，可按下方自由雨日君的建议，发起WP:移动请求，谢谢。--Kenny023（留言） 2024年10月8日 (二) 01:14 (UTC)
- @安竹君，终于看到阁下您浮出水面回复，首先要说的是命名常规的型态我个人也不甚清楚，如果真的要进一步谈，可能就要请你在互助客栈开设议题另辟一室慢慢谈了。也许在那边可以获得比较多的意见，另外基本原则是：如果对于那个译名您没有很肯定或者没有相当程度的把握或者依据，那就暂时别动它，避免遭到误解。--薏仁将🍀 2024年10月7日 (一) 22:19 (UTC)
- @安竹：我搜了一些中文来源，好像“露·安德烈亚斯·莎乐美”和“露·安德烈亚斯-莎乐美”两种写法都有，我也不确定哪一种命名更佳。但在条目名未改动（即保持“露·安德烈亚斯·莎乐美”）的情况下，您最好不要改动正文内容。如果您觉得应命名为“露·安德烈亚斯-莎乐美”，可以先发起WP:移动请求，若社群共识为移动，再改动正文为佳。--自由雨日🌧️（留言｜贡献） 2024年10月8日 (二) 01:00 (UTC)
译名修改问题
注意到您近期修改了大量的译名。能说说这些修改的依据吗？--自由雨日🌧️（留言｜贡献） 2024年10月7日 (一) 01:58 (UTC)
- 意见同上。请阁下移动译名时，尽量附上所用参考资料，避免原创研究。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・学生会） 2024年10月20日 (日) 11:19 (UTC)