中國—坦尚尼亞關係
中國—坦尚尼亞關係（斯瓦希里語：Uhusiano wa China na Tanzania），是指歷史上的中國和坦尚尼亞、以至現在中華人民共和國與坦尚尼亞聯合共和國之間的雙邊關係。中國與坦尚尼亞之間的往來可追溯到唐代，古代的尚吉巴（現坦尚尼亞的一部分）在北宋已遣使來華；現代的中坦兩國在1964年4月建交，中華人民共和國在2012年是坦尚尼亞最大的進口來源地。根據一個在2014年下半年進行的輿論調查，71%的受訪者認為中國對坦尚尼亞的經濟和政治有正面影響。
 | |
 中國 |
 坦尚尼亞 |
|---|---|
| 代表機構 | |
| 中國駐坦尚尼亞大使館 | 坦尚尼亞駐華大使館 |
| 代表 | |
| 大使 陳明健 | 大使 哈米斯·奧馬爾[1] |
歷史
古代
中國與坦尚尼亞的來往可追溯到唐代，當時中國已有到非洲東部的航道，船隻從現在的巴斯拉（當時稱為「烏刺國」）開始向東南方航行，先後經過今天的巴林、阿曼和葉門，再改向西南方，最後便可以抵達「三蘭國」[2]；經學者考證，「三蘭國」可能是指坦尚尼亞的三蘭港、坦加尼喀或尚吉巴，但也有可能是位於現今莫三比克或索馬利亞境內[3]。有美國人宣稱在坦尚尼亞發現唐朝或五代時出品的越窯青瓷，但這個說法遭到學者張炎憲的質疑[4]:147。
根據中國古代史書《宋史》的記載，一個名為「層檀國」的古國曾在北宋元豐年間派遣使節來華，向北宋朝廷贈送乳香、龍涎香、玻璃等物，而當時掌政的宋神宗亦向使者送贈二千兩白金[5]:19；史家對「層檀國」所指何地有不同看法，但多數學者相信這個地名就是指現坦尚尼亞境內的尚吉巴[6]。坦尚尼亞的基爾瓦島有一個錢幣窖藏，裡面有四枚北宋古錢，兩枚屬於宋神宗熙寧年間，另外兩枚則分別是宋太宗淳化和宋徽宗政和年間的錢幣[7]:1005。
元朝典籍《島夷志略》記載了「層搖羅國」（即今尚吉巴）的風土人情；書中記述尚吉巴很少出產穀物，當地人以馬鈴薯作為主糧，通過打獵來捕捉野獸供食，以煮海水的方式取得鹽，用蔗汁釀出酒[8]。基爾瓦島也曾發現元代出產的青花瓷和釉裡紅[9]。
目前尚未有史料能證實鄭和船隊曾到達坦尚尼亞，但有記載指鄭和的部下曾經到訪莫三比克；但是，鄭和的船隊是沿岸向南航行的，而莫三比克又位於坦尚尼亞南方，所以有學者認為鄭和船隊很可能曾經來到坦尚尼亞[10]。
德屬東非成立後，德國把大批華工運到坦尚尼亞，他們有的在種植園工作[11]，有的在坦加尼喀興修鐵路[12]:26；第一次世界大戰時，多名華工在德屬東非戰役中死亡[13]:176。
現代
1960至1970年代
坦加尼喀是今坦尚尼亞的一部分，在1961年12月獨立；中華人民共和國政府高層致電祝賀，承認坦加尼喀獨立為國，並在當天與該國建立邦交[14]:171。在坦加尼喀獨立前，當地政黨坦加尼喀非洲民族聯盟已與中華人民共和國有來往；而當時已退到台灣的中華民國亦曾派出外交人員到坦加尼喀，計劃與之建立外交關係，但遭到拒絕[14]:170–171。
尚吉巴是現坦尚尼亞的另一部分，在1963年12月10日獨立為國，翌日與中華人民共和國建立外交關係[15]:159；在此之前，中華人民共和國已與當地政黨尚吉巴民族主義黨有來往[14]:170。新建立的尚吉巴人民共和國與中華人民共和國、蘇聯、東德、古巴等社會主義國家建立邦交，要求這些國家向當地提供援助，而中華人民共和國都予以答允[16]:118；例如，尚吉巴當局想鼓勵阿曼、沙烏地阿拉伯等地的僑民寄外匯回國，並加強尚吉巴與中東和非洲諸國的聯繫，便要求中華人民共和國政府為當地援建一座廣播發射台[17]。
1964年4月26日，坦加尼喀和尚吉巴決定建立坦尚尼亞聯合共和國，成為同一個國家；同日，中華人民共和國決定與坦尚尼亞建交[18]:450。當時的坦尚尼亞非常希望修建把該國和尚比亞連接起來的坦贊鐵路，美國答應援建，但條件是坦尚尼亞政府必須驅逐當地的中國人；時任坦尚尼亞總統的朱利葉斯·尼雷爾予以拒絕，認為中華人民共和國援助坦尚尼亞時也沒有要求趕走美國人[16]:122。1970年代，中華人民共和國援建坦贊鐵路，派出50,000名專家和工人到非洲；70名中國人在這次工程殉職，其中51人在坦尚尼亞安葬[19]。事後，參與援建的中國工人憶述他們生活艱苦，沒有足夠糧食，被迫自行種菜養禽，但種出來的番茄卻在一年後變種；當地政府順應中國工人的要求，答應向他們提供便宜的免稅香菸，但時任中華人民共和國國務院總理周恩來認為中國工人享有的待遇不應超越當地工人，他嚴厲批評涉事的工人，要求他們向政府補回應繳的稅項[20]。
1971年，聯合國大會通過決議，中華人民共和國開始能夠以「中國」的名義在聯合國佔有一席[21]:85。有傳當年的坦尚尼亞代表是穿著中山裝參與投票的[22]:513；據說，坦尚尼亞的代表在決議通過後首先站起來，離開自己的座位，走到大會主席台前跳舞，祝賀中華人民共和國成功爭取聯合國席位[21]:85。
2000年後
（一）哪個國家是坦尚尼亞的發展榜樣？（以紅色表示）
（二）哪個國家或實體對坦尚尼亞的影響最大？（以藍色表示）
2014年下半年，輿論調查機構「非洲晴雨表」訪問2386名坦尚尼亞成人，了解他們對外國的看法；調查發現，40%的受訪者認為中國（調查報告以「China」稱呼中國，而非「People's Republic of China」等完整國號，下同）對當地的影響比其他國家和組織大，71%的受訪者認為中國對坦尚尼亞的經濟和政治有正面影響，35%的受訪者認為中國是坦尚尼亞的發展榜樣[23]。
2013年中坦兩國簽署「巴加莫約港口計畫」合作備忘錄，擬於當地複製第二個中國深圳，打造東非最大港口，然而馬古富利2015年11月就任後即要求重啟談判，更要求港口租賃期從99年減至33年，項目進度因而滯後[24]。 為排除外資干預，坦尚尼亞因而改變過往與中國的緊密交往政策，然而當局肅貪與加強執法卻讓中國商人有感經商環境惡化而紛紛撤出，從數年前巔峰時期的六、七萬人，銳減至目前的六、七千人[25]。
2020年4月，坦尚尼亞總統約翰·馬古富利（John Magufuli）接受訪問時，表明將會退出一帶一路。他在訪問中提到，前任總統賈卡亞·基奎特和中國投資者達成建造港口的協議，當中租約期間坦尚尼亞無權對該港口提出任何意見，直言這種不平等條約「只有醉漢才會接受這種條款」。巴加莫約港開發案主導權之爭導致中坦關係惡化。坦尚尼亞曾開出條件向中方下達最後通牒，否則開發案將轉移給其他競標者，惟中方仍舊不為所動而破局[24]。
2021年2月24日，中國鐵建下屬中國土木工程集團有限公司承建的坦尚尼亞基加茲立交橋項目正式竣工通車，通車儀式在坦最大城市三蘭港舉行。坦尚尼亞總統馬古富力在通車儀式上對中坦建設者及時、圓滿地完成項目建設表示感謝。該項目於2017年5月開工建設，由一座三層立交橋和配套分流道路構成，其中主跨線橋長710米，最高處達17.5米[26]。
2021年11月25日，中國駐坦尚尼亞大使陳明健在三蘭港會見坦尚尼亞外長穆拉穆拉，中方向坦方通報了中非合作論壇第八屆部長級會議籌備情況，以及介紹中共十九屆六中全會的會議結果[27]。2022年11月，兩國元首宣布將雙方關係提升為全面戰略合作夥伴關係[28]。
經貿關係
![中國大陸到坦尚尼亞的出口貿易[29]](/wiki/File:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%87%BA%E5%8F%A3%E5%88%B0%E5%9D%A6%E6%A1%91%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E7%9A%84%E4%BA%A7%E5%93%81_(2012).png)
![坦尚尼亞到中國大陸的出口貿易[30]](/wiki/File:%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%9D%A6%E6%A1%91%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%87%BA%E5%8F%A3%E5%88%B0%E4%B8%AD%E5%9B%BD_(2012).PNG)
根據經濟複雜性研究中心網站上的數據，中國大陸在2012年出口了13.9億美元到坦尚尼亞，貨物有機械設備、載具、紡織品等[29]，是坦尚尼亞最大的進口來源地[31]；同年，坦尚尼亞出口了4.63億美元到中國大陸，逾54.7%的貨物是礦產品，其餘的貨物有蔬菜製品、紡織品等[30]。
文化關係
坦尚尼亞的杜篤瑪大學和三蘭港大學分別設有一所孔子學院[32]；在坦尚尼亞的莫羅戈羅穆斯林大學，漢語是語言與翻譯本科的必修課，中華文化則是該本科的選修課[33]。
軍事關係
2024年7月29日上午，中國和坦尚尼亞在坦尚尼亞舉行「和平團結-2024」聯合演習。[34]
圖庫
-
1968年6月18日 坦尚尼亞尼雷爾總統訪問中國 晚宴周恩來接待 -
1968年6月18日 坦尚尼亞尼雷爾總統訪問中國 -
1968年6月18日 坦尚尼亞尼雷爾總統夫婦訪問中國
參考資料
- ^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
- ^ 沉睡了两千多年的广州海上丝绸之路. 廣州文史. [2015-07-14]. （原始內容存檔於2015-07-14）.
- ^ 劉鴻武. 文化史略：中华文化与东非斯瓦希里文化的交流. [2015-07-14]. （原始內容存檔於2015-07-14）.
- ^ 張炎憲. 中國海洋發展史論文集 4. 中央研究院三民主義研究所.
- ^ 陳公元. 古代非洲与中国的友好交往. 商務印書館. 1985.
- ^ 許永璋. 关于层檀国使者访华次数问题. 海交史研究. 1994, (2).
- ^ 中國錢幣大辭典: 考古資料編. 中華書局. [2015-07-14]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 邱樹森. 元朝史话. 中國青年出版社. 1980.
- ^ 中國陶瓷 (1–6). [2015-07-14]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 李新烽. 扑面而来的"中国风"——非洲寻访郑和遗迹. 人民日報海外版. 2005-07-18 [2015-07-14]. （原始內容存檔於2008-05-13）.
- ^ 范春歌. 被遗忘的航行: 追寻郑和下西洋. 東方出版中心. 2005. ISBN 9787801862686.
- ^ 世界知識 (11). 世界知識出版社. 1965.
- ^ 文明的交融: 第一次世界大战期间的在法华工. 五洲傳播出版社. 2007. ISBN 9787508511450.
- ^ 14.0 14.1 14.2 裴堅章. 中华人民共和国外交史: 1957-1969. 世界知識出版社. 1994.
- ^ 中華人民共和國文化部對外文化聯絡局. 中国对外文化交流概览, 1949-1991. 光明日報出版社. 1993.
- ^ 16.0 16.1 周伯萍. 非常时期的外交生涯: 1964.9-1982.1. 世界知識出版社. 2004. ISBN 9787501222247.
- ^ 電視月刊 (1–12). [2015-07-15]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 世界各國概况手册. 香港朝陽出版社. 1975.
- ^ 丁峰 (編); 彭立軍; 李杭蔚. 赞比亚感念中国烈士赠安息地. 新華網. 2015-06-26 [2015-07-15].
- ^ 張德付. 亲历者讲述中国援非铁路纪实. 中華人民共和國駐坦尚尼亞聯合共和國大使館. [2015-07-15]. （原始內容存檔於2015-07-15）.
- ^ 21.0 21.1 崔斌. 试论我国援建坦赞铁路的意义和影响 (PDF). 許昌師專學報 (社會科學版). 1998, 17 (3).[永久失效連結]
- ^ 胡長明. 毛泽东与周恩来. 中共黨史出版社. 2005. ISBN 9787801993144.
- ^ 孟堯 (編); 呂友清. 大使来信：为何坦桑尼亚人民最认可中国？. 2015-03-17 [2015-07-15]. （原始內容存檔於2015-07-15）.
- ^ 24.0 24.1 財團法人國防安全研究院 |. indsr.org.tw. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-07-24） （中文（臺灣））.
- ^ 劉燁. 舊友誼，新領袖：撤出坦桑尼亞的中國投資客. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2019-12-13） （中文（臺灣））.
- ^ 中企承建的坦桑尼亚立交桥项目正式竣工通车-中新网. 中國新聞網. [2021-03-09].
- ^ 驻坦桑尼亚大使陈明健会见坦外长穆拉穆拉 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2021-11-28]. （原始內容存檔於2022-05-20）.
- ^ 中华人民共和国和坦桑尼亚联合共和国关于建立全面战略合作伙伴关系的联合声明. 新華網. [2022-11-03]. （原始內容存檔於2022-11-14）.
- ^ 29.0 29.1 Alexander Simoes. 产品中国出口到坦桑尼亚 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15].
- ^ 30.0 30.1 Alexander Simoes. 产品坦桑尼亚出口到中国 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15].
- ^ Alexander Simoes. 坦桑尼亚进口的起源 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15].
- ^ 杜軍帥 (編). 孔子学院落户坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学(高清组图). 國際在線. 2013-10-10 [2015-07-15]. （原始內容存檔於2015-07-15）.
- ^ 坦桑尼亚首批孔子学院奖学金生赴华学习. 孔子學院獎學金. [2015-07-15]. （原始內容存檔於2015-07-15）.
- ^ “和平团结-2024”联合演习开幕-新华网. 新華網_讓新聞離你更近. 2024-07-30 [2024-08-03] （中文）.
參見
外部連結
- 中華人民共和國駐坦桑尼亞聯合共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）（斯瓦希里語）
- 中華人民共和國駐桑給巴爾總領事館官方網站（簡體中文）（英文）（斯瓦希里語）
- 中華人民共和國駐桑給巴爾總領事館經貿之窗官方網站（簡體中文）
- 坦桑尼亞駐華大使館官方網站（簡體中文）（英文）