額爾德尼召蒙古語Эрдэнэ Зуу),漢名光顯寺,是位於蒙古國前杭愛省哈拉和林的一座藏傳佛教格魯派寺院。[1][2]

光顯寺
藏文轉寫
藏文ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གླིང་
基本資訊
國家蒙古國
位置蒙古國前杭愛省哈拉和林
座標47°12′06″N 102°50′36″E / 47.20167°N 102.84333°E / 47.20167; 102.84333
宗教藏傳佛教
宗派格魯派
開基阿巴岱
開山時間1586年
地圖
地圖

該廟建於1586年。17世紀80年代被毀。後來兩次重建。興建額爾德尼召的建築材料取自哈拉和林城遺址。該廟周圍建有108座白色佛塔,蔚為壯觀。額爾德尼召鼎盛時期曾有62座殿堂。[2]

歷史

1586年,成吉思汗第29代子孫、喀爾喀那顏阿巴岱汗建立了額爾德尼召。他曾經赴土默特阿拉坦汗王府所在地呼和浩特,拜見三世達賴並取經,獲得數件佛教聖物,並被授予「」的稱號,還為建寺而受戒。在起初百年間,額爾德尼召是阿巴岱汗氏族土謝圖汗的家廟。在建造該廟時,其日常生活開支主要是由土謝圖汗及其親屬供應的。17世紀末車臣汗、18世紀後五十年札薩克圖汗先後管理外喀爾喀各部事務,該廟由此變成所有喀爾喀人尊崇的召廟。1787年,額爾德尼召轉為哲布尊丹巴門徒們管轄。[1]

 
額爾德尼召內的殿宇

1586年,額爾德尼召最早的一座召廟在此建立,其他廟宇又在後來的很長時間內陸續建成。相繼建造了名為:固爾班召(Гурван зуу)、八菩薩Найман Бодьсадва)、持金剛Очирдарь)、阿彌陀Авид)、麥達里Майдар)、釋迦牟尼Шигэмуни)、曼殊室利Манзушир)的諸多佛殿。此外,還建了安葬溫都爾格根Өндөр гэгээн)之母罕篤札木素蒙古語Ханджамц хатанХанджамц)遺體的寶塔、阿拉坦金塔(Алтан суварга)等佛塔。[1]

 
額爾德尼召的「金塔」

17世紀80年代,準噶爾汗國噶爾丹(博碩克圖汗)率軍在喀爾喀戰鬥,導致額爾德尼召的喇嘛逃散,各個召廟均受很大破壞。後來,召廟的修復和重建工程開始。到19世紀初,已建起了供奉宗喀巴Зонхав)、袞布Гомбо)、達賴喇嘛Далай лам)的佛殿等共計60多座。[1][2]

 
額爾德尼召周圍的白色佛塔

在喀爾喀蒙古的寺廟中,額爾德尼召是供物最多的召廟之一。該寺最初的主要供物有阿巴岱汗從達賴喇嘛處得到的含有佛祖舍利Буддын шарил)的釋迦牟尼佛、蓮花生Бадамсамбава)、薩迦·班智達·貢噶堅贊(Сажа бандид Гунгаажалцан)、噶瑪巴希Гармаа-багш)、貢布固爾(Гомбогүр大黑天化身之一)、吉祥天母Лхам)、三世佛Гурван цйгийн бурхан)等佛像,日後供物更加豐富。[1][3]

額爾德尼召全景
 
額爾德尼召內的佛像

額爾德尼召諸寺的法會主要由薩迦派喇嘛創立。據載,喀爾喀未建任何召廟前,便有位名叫古明南蘇Гүмэн-нансо)的薩迦喇嘛曾到此地。在額爾德尼召第一座佛殿開光時,阿巴岱汗特邀達賴喇嘛蒞臨,達賴雖謝絕邀請,但仍派薩迦喇嘛羅追寧布Лодойнямбуу)代表他舉行了開光典禮。[1]

 
額爾德尼召的主要建築

有記載講述了原呼和浩特錫哷圖召喇嘛、蒙古翻譯家、錫哷圖班智達固什綽爾濟Гүүш-цорж)在額爾德尼召受封為第一代錫哷圖的過程。學者沙·畢拉俄語Бира, Шагдарын以達木丁(Дамдин)的《金冊》(Алтан дэвтэр)為證據,認為固什綽爾濟曾到過額爾德尼召。而學者鮑·符拉基米爾佐夫俄語Владимирцов, Борис Яковлевич羅·呼日勒巴特爾蒙古語Лувсангийн Хүрэлбаатар對此存疑。但是在額爾德尼召第七代錫哷圖丹巴達爾扎的傳記及其有關啟請梵語अध्येषण羅馬化:adhyesanā)等方面的著作中,均反覆記載固什綽爾濟喇嘛為額爾德尼召第一代錫哷圖喇嘛。由此看來,該說似乎為事實。在民間傳說中,此後的五代錫哷圖(即第二至六代錫哷圖)均為薩迦派喇嘛。所以有時第七代錫哷圖丹巴達爾扎被稱為額爾德尼召最初的錫哷圖,這是由於他是最早一位出身格魯派的錫哷圖喇嘛。[1]

 
額爾德尼召內的「道次第」(Laviran)殿,是蒙古國極少的純式建築

薩迦派對額爾德尼召的經典以及教儀有長期影響,據稱第三世達賴喇嘛曾經送給阿巴岱汗的禮物包括薩迦派的經典《喜金剛雙身寶帳怙主》(Жидор Гургомбо)。額爾德尼召的主要供物貢布固爾(Гомбогүр)或寶帳怙主(Гомбо бурхан)也是薩迦派召廟的主要供物。1657年,在額爾德尼召舉辦了貢布固爾的定期法會。1775年,額爾德尼召派使者赴薩迦派召廟,請回了大批經典及佛像、供物。在此舉辦的跳神英語Cham danceЦам)儀式亦為貢布固爾神的儀式。17世紀末,錫哷圖喇嘛丹巴達爾扎建立了道次第佛殿(Лаврин сүм),並舉辦新的法會。[1]

 
信眾在轉經
 
額爾德尼召的「金塔」

由上可見,額爾德尼召歷史上深受薩迦派的影響。額爾德尼召建在位於漠北蒙古歷代中心的鄂爾渾河畔之回鶻汗國遺址、原蒙古窩闊台汗駐蹕之地,又是喀爾喀蒙古歷代土謝圖汗的主要召廟。額爾德尼召一度是喀爾喀唯一的的召廟。但後來額爾德尼召並未成為喀爾喀蒙古的首府。其主要原因之一,可能便是額爾德尼召崇奉薩迦派經典。[1]

 
額爾德尼召內的鋪首銜環

1635年,土謝圖汗袞布多爾濟之子羅布藏旺布札勒倉成為第一世哲布尊丹巴,從而成為喀爾喀蒙古最早的溫都爾格根。他在蒙古剃度受戒之後,在1649年到西藏朝拜班禪達賴,取經並受戒。由此,溫都爾格根信奉黃教(即藏傳佛教格魯派)。當時,黃教勢力驟然擴大,在清朝皇帝的扶持之下,在西藏及蒙古發展得十分興盛。溫都爾格根雖常到額爾德尼召,但不在此駐錫。1647年,他在額爾德尼召以西20公里的地方,興建了一座名叫「西庫倫」(Баруун Хүрээ)的新召廟。該廟在溫都爾格根時期成了黃教的中心。1653年,在距離額爾德尼召不遠的錫伯圖山(Шивээт Уул)前,又建了一座召廟「格根布特勒音蘇默」(Гэгээн бутээлийн сүм),他每次到額爾德尼召時,都住在「格根布特勒音蘇默」。他不住在額爾德尼召,是為迴避額爾德尼召的薩迦派的經典。數年之後,溫都爾格根的鄂爾多(駐錫之地)旁邊建起了許多召廟,變為「大庫倫」(Их Хүрээ)。此後,在溫都爾格根的鄂爾多、大庫倫諸廟所在地,逐漸形成了喀爾喀蒙古的首府。額爾德尼召的影響力則相對下降。[1]

1803年,額爾德尼召第七代錫哷圖丹巴達爾扎(Дагвадаржаа)圓寂。[1]

1939年,蒙古人民革命黨領導人喬巴山下令將額爾德尼召摧毀,此為大鎮壓的一部分。[4]在大鎮壓中,蒙古人民共和國數以百計的佛教寺院被摧毀,上萬名喇嘛被處決。[5][6]額爾德尼召僅有三座較小的殿堂以及帶有白色佛塔的外牆被保留下來。1947年,額爾德尼召被改為博物館。據說,在史達林的壓力下,這部分建築倖免於難。有研究者稱,史達林的壓力與美國副總統亨利·阿加德·華萊士於1944年對蒙古人民共和國的訪問有關。[2][7]

此後,額爾德尼召作為博物館而存在。當時蒙古人民共和國唯一開展宗教活動的寺院便是烏蘭巴托甘丹寺1990年蒙古革命後,額爾德尼召被還給了喇嘛們,從而重新成為一座開展宗教活動的場所。如今,額爾德尼召既是一座興盛的佛教寺院,又是向遊客開放的博物館。

在額爾德尼召之外的一座小山上,有一塊哈拉和林石,為雕刻成陰莖形狀的石頭。據說這塊石頭會抑制僧侶的性衝動,保證他們行為端正。[8]

建築

額爾德尼召全景

參考文獻

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 [俄]策丁·安娜,《額爾德尼召志》簡介,西北民族研究(蘭州)1995年01期,第174-177頁
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 探访蒙古国古城哈拉和林,新华网,2010年08月24日. [2013年3月2日]. (原始內容存檔於2013年4月28日). 
  3. ^ ЭРДЭНЭ ЗУУ ХИЙДИЙН НАМТРААС ТОВЧХОН ДУРДВАЛ. ЭРДЭНЭ ЗУУ ХИЙД. [2022-09-12] (蒙古語). 
  4. ^ Mongolia頁面存檔備份,存於網際網路檔案館網際網路檔案館存檔,存檔日期2007-12-06.
  5. ^ Dalai Lama's visit shines spotlight on Mongolia's explosion of faiths. USA Todays.com. 2006-08-24 [2007-03-12]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  6. ^ Terror Years. Issue 6. Mongolia Today. [2007-03-12]. (原始內容存檔於2007-06-07). 
  7. ^ Kollmar-Paulenz, Karénina. Buddhism in Mongolia After 1990. Journal of Global Buddhism. 2003, 4: 18–34 [2007-03-12]. ISSN 1527-6457. (原始內容存檔於2007-05-31). 
  8. ^ Kharakhorum (Karakorum). Sights of Interest in Mongolia. Legend Tour. [2007-03-12]. (原始內容存檔於2008-06-04). 

Erdeni juu-yin teüke頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Čendin-a sudulun emkidkebe / Mongγol sudulul-un surbulji bičig-ün čiγulγan. Teüke / Öber mongγol-un surγan kümüjil-ün keblel-ün qoriy-a. (Kökeqota), 2017. ― 276 с. ― ISBN 978-7-5311-9224-4.

外部連結