克拉麗絲·李斯佩克朵

巴西犹太裔女作家(1920—1977)

克拉麗絲·李斯佩克朵(Clarice Lispector,1920年12月10日—1977年12月9日,又譯作克拉麗斯·利斯佩克托),巴西猶太裔女作家。生於俄國內戰時期的烏克蘭,自幼移民巴西,在巴西東北部城市累西腓長大,但直到1943年1月結婚前夕才正式取得巴西國籍。她在里約熱內盧就讀大學法學院期間開始為報社寫稿,1943年12月發表的第一部長篇小說《瀕臨狂野的心英語Near to the Wild Heart》運用意識流手法創作,轟動巴西文壇。

克拉麗絲·李斯佩克朵
Clarice Lispector
晚年(1972年)的克拉麗絲·李斯佩克朵
出生Chaya Pinkhasovna Lispector
(1920-12-10)1920年12月10日
烏克蘭人民共和國切切利尼克
逝世1977年12月9日(1977歲—12—09)(56歲)
里約熱內盧
筆名Helen Palmer, Tereza Quadros
職業作家
國籍 巴西
官方網站
www.claricelispector.com.br
克拉麗斯的故鄉累西腓為她設立的塑像
里約熱內盧的克拉麗斯塑像

1944年—1959年的大部分時間,克拉麗絲偕外交官丈夫旅居義大利瑞士英國美國。1959年兩人離婚,她帶著兩個兒子回巴西定居。回國後她創作了重要作品《家庭紐帶英語Family Ties (short story collection)》和《G.H.受難曲英語The Passion According to G.H.》。1966年她因火災導致右手殘疾。1977年她出版最後的代表作《星辰時刻英語The Hour of the Star》後不久因卵巢癌逝世。

克拉麗絲在文學界很有名望,作品頗具原創性、晦澀難讀。她在巴西是個傳奇式的人物,其神秘的文本風格眾所周知。她還以美貌聞名,將其作品翻譯成英語的Gregory Rabassa說她「長得像瑪琳·黛德麗,文風像維吉尼亞·伍爾夫」。今天她和若昂·吉馬朗伊斯·羅薩一起被認為是20世紀最傑出的巴西作家。為克拉麗斯寫傳並譯介其作品的美國作家Benjamin Moser讚揚她是「卡夫卡以來最重要的猶太作家」。[1]

主要作品

參考文獻