華門兒媳 (2021年電視劇)
2021年泰国电视剧
關於泰語名稱相似之劇，請見《皇家兒媳》。《華門兒媳2021》（泰語：สะใภ้เจ้าสัว，羅馬化：Sapai Jao Sua，英語：Chinese Tycoon’s Daughter-in-Law / Daughter-in-War / Boss’ Bride）是由英塔儂·拉塔納甘（Champion）執導，卡寧·斯坦雷（Ohm）、佩瑪·班澤倫（Prim）領銜主演[2]，改變自2010年同名的家庭愛情喜劇。劇集於2021年4月7日起每周一至周五晚上七時通過泰國第3電視台在泰國播出後收視率節節上升，獲得不俗的成績[3]。
| 華門兒媳2021 สะใภ้เจ้าสัว | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 家庭 愛情 喜劇 |
| 格式 | 電視劇 |
| 編劇 | Wadee Sathityuthkan（Tha） 皮達雅·普泰 |
| 導演 | 英塔儂·拉塔納甘（Champion） |
| 主演 | 卡寧·斯坦雷 佩瑪·班澤倫 |
| 製作國家／地區 |  泰國 |
| 語言 | 泰語 |
| 集數 | 28 |
| 每集長度 | 約50分鐘 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 2020年 |
| 製作人 | Pornsuda Tainaokhong（Nong）[1] |
| 拍攝地點 | 泰國 |
| 製作公司 | D-One TV CO, Ltd. |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | 泰國第3電視台 |
| 圖像制式 | HDTV |
| 播出國家／地區 | 泰國 |
| 播出日期 | 2021年4月7日—2021年5月14日 |
| 播出時間 | 星期一至五 19:00－20:00 |
| 相關節目 | |
| 相關節目 | 華門兒媳 (2010年電視劇) |
| 外部連結 | |
| 泰國第3電視台 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
演員陣容
主要演員
其他演員
- 賈圖隆·摩喬克 飾演 Thian老爺
- 阿福瑞迪·潘瓦胡通南（Kaew） 飾演 阿Liu
- Sakolrat Puntace（Singto） 飾演 Traiphop，Thian老爺的大兒子。
- 特里尼亞·莫森（Kat） 飾演 Daorueang
- Narawit Chitbanchong（Khame） 飾演 Traithep，Thian老爺的二兒子。
- 克里特坎·普拉西特潘尼（Paint） 飾演 Traipoom，Thian老爺的三兒子。
- 查妮達·彭西皮帕特（Best） 飾演 Wallapa，Traipoom的妻子、Thian老爺的三媳婦。
- 法麗達·沃勒（Rida） 飾演 Ruengrin，Traithep的妻子、Thian老爺的二媳婦。
- Kantiphat Nakhpan（Phat） 飾演 Phiman
- Chutimon Poothong（Chompooh） 飾演 Ornicha
- 普塔利特·普洛班達（Wit） 飾演 Ming，Fasai的父親。
- Pornsuda Tainaokhong（Nong） 飾演 Soy，Fasai的母親
劇集迴響
泰國電視收視
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
| 集數 No. |
播放日期 | 播放時段 (UTC+07:00) |
平均收視率 | 曼谷分區收視 | 外府分區收視 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2021年4月7日 | 星期三 19:00 | 3.416 | 4.723 | 3.198 | [4] |
| 2 | 2021年4月8日 | 星期四 19:00 | 3.715 | 4.968 | 3.506 | [5] |
| 3 | 2021年4月9日 | 星期五 19:00 | 4.105 | 不適用 | [6] | |
| 4 | 2021年4月12日 | 星期一 19:00 | 3.173 | 3.854 | 3.059 | [7] |
| 5 | 2021年4月13日 | 星期二 19:00 | 3.372 | 4.345 | 3.210 | |
| 6 | 2021年4月14日 | 星期三 19:00 | 3.367 | 4.755 | 3.136 | |
| 7 | 2021年4月15日 | 星期四 19:00 | 3.864 | 4.716 | 3.722 | |
| 8 | 2021年4月16日 | 星期五 19:00 | 4.655 | 5.482 | 4.516 | [8] |
| 9 | 2021年4月19日 | 星期一 19:00 | 4.158 | 4.325 | 4.130 | [9] |
| 10 | 2021年4月20日 | 星期二 19:00 | 4.449 | 5.221 | 4.320 | [10] |
| 11 | 2021年4月21日 | 星期三 19:00 | 4.816 | 5.640 | 4.679 | [11] |
| 12 | 2021年4月22日 | 星期四 19:00 | 4.882 | 5.710 | 4.744 | [12] |
| 13 | 2021年4月23日 | 星期五 19:00 | 4.974 | 不適用 | [13] | |
| 14 | 2021年4月26日 | 星期一 19:00 | 4.040 | 4.653 | 3.938 | [14] |
| 15 | 2021年4月27日 | 星期二 19:00 | 4.940 | 5.552 | 4.838 | [15] |
| 16 | 2021年4月28日 | 星期三 19:00 | 4.645 | 5.943 | 4.428 | [16] |
| 17 | 2021年4月29日 | 星期四 19:00 | 5.402 | 6.197 | 5.270 | [17] |
| 18 | 2021年4月30日 | 星期五 19:00 | 5.476 | 5.770 | 5.427 | [18] |
| 19 | 2021年5月3日 | 星期一 19:00 | 4.976 | 不適用 | [19] | |
| 20 | 2021年5月4日 | 星期二 19:00 | 5.521 | |||
| 21 | 2021年5月5日 | 星期三 19:00 | 5.274 | 6.532 | 5.064 | [20] |
| 22 | 2021年5月6日 | 星期四 19:00 | 5.221 | 5.354 | 5.199 | [21] |
| 23 | 2021年5月7日 | 星期五 19:00 | 6.352 | 6.860 | 6.267 | [22] |
| 24 | 2021年5月10日 | 星期一 19:00 | 5.673 | 6.094 | 5.603 | [23] |
| 25 | 2021年5月11日 | 星期二 19:00 | 6.229 | 6.416 | 6.198 | [24] |
| 26 | 2021年5月12日 | 星期三 19:00 | 6.301 | 6.923 | 6.197 | [25] |
| 27 | 2021年5月13日 | 星期四 19:00 | 6.099 | 7.314 | 5.896 | [26] |
| 28 | 2021年5月14日 | 星期五 19:00 | 7.192 | 8.758 | 6.931 | [27] |
| 平均收視率 | 4.867 | 5.671 | 4.728 | |||
- ^1 基於每集的平均觀眾份額。
參考文獻
- ^ ‘น้อง พรสุดา’สุดภูมิใจ ‘สะใภ้เจ้าสัว’เรตติ้งพุ่ง-ชวนลุ้นตอนอวสาน. 泰國郵報. 2021-05-12 [2022-05-02]. （原始內容存檔於2022-05-02） （泰語）.
- ^ พลิกโผ! วิกสามเคาะ “สะใภ้เจ้าสัว” ชน “นางชฎา”. Dara Daily. 2021-12-04 [2022-05-02]. （原始內容存檔於2022-05-02） （泰語）.
- ^ "พริม-โอม"ยิ้มปลื้ม เรตติ้ง"สะใภ้เจ้าสัว"เปรี้ยง พุ่งถึง 6.4. 一針見血報. 2021-05-11 [2022-05-02]. （原始內容存檔於2022-05-02） （泰語）.
- ^ เช็คเรตติ้งรายการยอดนิยมทีวีดิจิทัล 7 เม.ย. 64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-08 [2021-04-08]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ รายการทีวีดิจิทัลยอดนิยมเรตติ้งสูงประจำวันที่ 8 เม.ย. 2564. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-09 [2021-04-09]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ “อุบัติร้ายฯ” ยืน 1 “ทะเลเดือด” ยืน 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-16 [2021-04-16] （泰語）.
- ^ ละคร “วันทอง” เรตติ้งยืน 1 ช่วงสงกรานต์. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-16 [2021-04-16]. （原始內容存檔於2021-12-04） （泰語）.
- ^ เรตติ้งทีวีดิจิทัลประจำสัปดาห์ สงกรานต์ 64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-19 [2021-04-19]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ 2 ละครช่อง One “ดงพญาเย็น – วันทอง” ทำเรตติ้งอันดับ 1 ช่วงไพรม์ไทม์. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-20 [2021-04-20]. （原始內容存檔於2021-12-04） （泰語）.
- ^ “วันทอง” ตอนจบ ดันช่อง One ขึ้นอันดับ 1 เรตติ้งประจำวัน. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-21 [2021-04-21]. （原始內容存檔於2021-12-04） （泰語）.
- ^ สถานการณ์แข่งขัน รายการรายการไพรม์ไทม์ เรตติ้งสูสี. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-22 [2021-04-22]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ ละคร “มายาเสน่หา” ช่อง 3 ช่วงโค้งสุดท้ายเรตติ้งพุ่ง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-23 [2021-04-23]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ ตลกกอบโกย! โจ๊กตัดโจ๊ก เรตติ้งทะลุ 3. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-04-26 [2021-04-26] （泰語）.
- ^ เช็คความนิยมรายการทีวีดิจิทัลช่วงไพรม์ไทม์ วันจันทร์ 26 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-27 [2021-04-27]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ เรตติ้งทีวีดิจิทัลช่วงไพรม์ไทม์วันอังคาร 27 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-28 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ เรตติ้งไพรม์ไทม์ วันพุธที่ 28 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-29 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ เช็คเรตติ้งละครตอนจบ 29 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-30 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2022-04-15） （泰語）.
- ^ รายการทีวีดิจิทัล เรตติ้งสูงสุดเดือนเม.ย.64 : ละคร “วันทอง” ยืน 1. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-29 [2021-05-29]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ ข่าวช่อง 3 โฉมใหม่ เรตติ้งเป็นไงบ้าง?. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-05 [2021-05-05] （泰語）.
- ^ ละครช่อง 7 หลุดอันดับ 1 เรตติ้งไพรม์ไทม์. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-06 [2021-05-06]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ ละครไพรม์ไทม์ “กระเช้าสีดา” ช่อง One เรตติ้งพุ่งแรงสุด. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-07 [2021-05-07]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ เรตติ้งสัปดาห์ 3-9 พ.ค.64 : กลุ่มรายการข่าวช่อง 3 เรตติ้งดีขึ้น. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-10 [2021-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการไพรม์ไทม์ 10 พ.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-11 [2021-05-11]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ ละครค่ำ “สะใภ้เจ้าสัว” ช่อง 3 ใกล้จบเรตติ้งนำห่าง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-12 [2021-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
- ^ “กระเช้าสีดา” ช่อง One ตอนก่อนหยุดออนแอร์ เรตติ้งยังพุ่งแรง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-13 [2021-05-13]. （原始內容存檔於2022-02-22） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการเด่นทีวีดิจิทัล วันพฤหัสที่ 13 พ.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-14 [2021-05-14]. （原始內容存檔於2022-03-09） （泰語）.
- ^ เรตติ้งประจำสัปดาห์ : ละครใหม่ “เผาขน” ช่อง 7 “มนต์รักหนองผักกะแยง”ช่อง 3 เปิดตัวดี เจาะกลุ่มเป้าหมายของช่อง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-17 [2021-05-17]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
外部連結
- 泰國第3電視台官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
- MyDramaList 劇集介紹及劇評 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
- 豆瓣電影上《華門兒媳》的資料 （簡體中文）