哈勒赫

Harlech
Harlech
	坐標：52°51′37″N 4°06′20″W / 52.8604°N 4.1055°W
主權國家	英國
國家	Wales
人口（2011）
• 總計	1,447人
郵鎮（郵區）	HARLECH（LL46）
電話區號	01766
OS 格網參考	SH581312
社區	Harlech;
主要地區	格溫內斯;
名譽郡	格溫內斯;
警察	North Wales
消防	North Wales
救護	Welsh
英國國會選區	德威弗爾-梅里奧尼斯;
威爾斯議會選區	德威弗爾-梅里奧尼斯;

哈萊克（威爾斯語：Harlech，威爾斯語發音：[ˈharlɛx] （^ⓘ））是威爾斯北威爾斯梅里奧尼斯（英語：Meirionnydd）的一個城鎮和海濱度假地。哈勒赫臨特里馬德格灣（英語：Tremadog Bay），地處史諾多尼亞國家公園之內。哈勒赫有人口1,447人，其中51%使用威爾斯語^[1]。哈勒赫在1996年成為格溫內斯下轄的一個自治體。在1974年至1996年期間，哈勒赫屬梅里奧尼斯區管轄。1974年之前，哈勒赫屬梅里奧尼斯郡。

哈勒赫以其的地標建築哈勒赫城堡而聞名。哈勒赫城堡由愛德華一世始建於1283年，後被歐文·格林杜爾佔領，之後又成為亨利·都鐸的根據地^[2]。哈勒赫城堡在修建時地處海濱，但由於地質變化改變了海岸線的地貌，現在的城堡位於一個懸崖上，距大海約有約有800米（半英里）^[3]。自從開始發展以來，哈勒赫分為住宅區的低城以購物街、教堂、城堡為主的高城兩個地區。兩個地區由一條被稱為Twtil的陡峭蜿蜒的道路相連。

2007年，在哈勒赫海灘發現了二戰時期的戰鬥機。這架洛克希德 P-38閃電式戰鬥機被形容為是「近期最重要的關於二戰的發現之一」。國際歷史空軍再現集團（TIGHAR）並未洩漏這架美國軍機的具體位置，不過希望最終能打撈這架飛機殘骸^[4]。

地名起源

「哈勒赫」（Harlech）這一地名的明確起源目前不得而知。一些較老的資料認為Harlech系派生自「Arddlech」一詞（ardd（高的）+ llech（岩石）^[5]^[6]，指的是城堡所在的突出的懸崖。最近的資料則傾向一個更簡單的解釋，認為Harlech取自於威爾斯語中的兩個詞語hardd和 llech^[7]。

在19世紀時，仍有一些文書使用「哈德萊克」（Harddlech）和「哈德萊克城堡」（Harddlech Castle）這種拼寫^[8]^[9]。這一名稱也被用在19世紀中期馬比諾吉昂的翻譯文本當中^[10]。

政府

哈勒赫有一同名選區。這一選區還包括了塔桑墨（英語：Talsarnau）。據2011年人口普查，這一選區共有人口1,997人^[11]。

交通

哈勒赫車站（英語：Harlech railway station）由昆布利亞海岸線（英語：Cambrian Coast Line）運營。哈勒赫城堡北端的Ffordd Pen Llech路（英語：Ffordd Pen Llech）是英國最陡峭的公共道路。

教育

Ysgol Ardudwy中學是當地郡立的為11至16歲人口設立的中學。哈勒赫還有威爾斯唯一的一所承認長期寄宿學校哈勒赫學院（英語：Coleg Harlech）。

休閒

哈勒赫劇院（舊稱Theatr Ardudwy）位於哈勒赫學院的校區之內，全年進行多種戲劇、音樂和電影演出。當地其他的旅遊景點還包括沙灘以及皇家聖戴維斯高爾夫俱樂部。皇家聖戴維斯高爾夫俱樂部是英國頂級的高爾夫球場，舉辦了2009年英國業餘女子高爾夫錦標賽。

在傳統和流行文化之中

哈勒赫出現在馬比諾吉昂的第二支章之中^[12]。
歌曲哈勒赫的男人（英語：Men of Harlech）和哈勒赫有關，描述的是1461年至1468年的七年期間哈勒赫城堡被圍困的歷史^[13]。
瑪麗·史崔根2009年小說The Earth Hums in B Flat以1950年代的哈勒赫為舞台^[14]。

畫廊

哈萊克城堡
哈利克城堡正門
哈勒赫城堡附近的兩國王雕像
哈勒赫海灘
哈勒赫學院和哈勒赫城堡

參考資料

^ Town population and welsh speakers. [2015-05-16]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
^ Memoirs of Owen Glendower, (Owain Glyndwr): with a sketch of the history of the ancient Britons, from the conquest of Wales by Edward the First, to the present time, illustrated with various notes, genealogical & topographical載於Google圖書
^ Planet geography，第207頁，載於Google圖書
^ Charity hopes to lift World War II fighter plane from sea at walesonline.co.uk. [2016-07-16]. （原始內容存檔於2012-10-10）.
^ Notices Illustrative of Cambrian History and Antiquities, The New Monthly Magazine, Volume 10 - Page 307, 1818
^ The Celtic Review: Volumes 9-10, Donald MacKinnon, E. C. Carmichael Watson, 1975
^ Oxford Dictionary of British Place Names by Anthony David Mills, Oxford University Press 1991
^ The History of the Princes, the Lords Marcher, and the Ancient Nobility of Powys Fadog, and the Ancient Lords of Arwystli, Cedewen, and Meirionydd :Volume 6, Jacob Youde William Lloyd, 1887
^ The Poetical Works of Lewis Glyn Cothi: A celebrated bard,page 21, Lewis Glyn Cothi, 1837
^ Brut y Tywysogion / Chronicle of the Princes, Red Book of Hergest, Thomas Jones, University of Wales Press, Cardiff 1955
^ Ward population 2011. [16 May 2015]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
^ Ford, Patrick K. The Mabinogi and other Medieval Welsh Tales. Berkeley: University of California Press, 1977. pp. 57-72.
^ The Oxford Companion to British History - Oxford University Press (1997) page 454; Dictionary of Ancient & Medieval Warfare by Matthew Bennett (2001)
^ "What the blogs say about The Earth Hums in B Flat" at maristrachan.info. [2016-07-16]. （原始內容存檔於2012-03-24）.

外部連結

Harlech Tourism Association
Coleg Harlech
Theatr Harlech（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Royal Saint David's Golf Club（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Aerial photograph of Harlech （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
geograph.co.uk（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - photos of Harlech and surrounding area

[1] Town population and welsh speakers. [2015-05-16]. （原始內容存檔於2016-03-04）.

[2] Memoirs of Owen Glendower, (Owain Glyndwr): with a sketch of the history of the ancient Britons, from the conquest of Wales by Edward the First, to the present time, illustrated with various notes, genealogical & topographical載於Google圖書

[3] Planet geography，第207頁，載於Google圖書

[4] Charity hopes to lift World War II fighter plane from sea at walesonline.co.uk. [2016-07-16]. （原始內容存檔於2012-10-10）.

[5] Notices Illustrative of Cambrian History and Antiquities, The New Monthly Magazine, Volume 10 - Page 307, 1818

[6] The Celtic Review: Volumes 9-10, Donald MacKinnon, E. C. Carmichael Watson, 1975

[7] Oxford Dictionary of British Place Names by Anthony David Mills, Oxford University Press 1991

[8] The History of the Princes, the Lords Marcher, and the Ancient Nobility of Powys Fadog, and the Ancient Lords of Arwystli, Cedewen, and Meirionydd :Volume 6, Jacob Youde William Lloyd, 1887

[9] The Poetical Works of Lewis Glyn Cothi: A celebrated bard,page 21, Lewis Glyn Cothi, 1837

[10] Brut y Tywysogion / Chronicle of the Princes, Red Book of Hergest, Thomas Jones, University of Wales Press, Cardiff 1955

[11] Ward population 2011. [16 May 2015]. （原始內容存檔於2016-03-05）.

[12] Ford, Patrick K. The Mabinogi and other Medieval Welsh Tales. Berkeley: University of California Press, 1977. pp. 57-72.

[13] The Oxford Companion to British History - Oxford University Press (1997) page 454; Dictionary of Ancient & Medieval Warfare by Matthew Bennett (2001)

[14] "What the blogs say about The Earth Hums in B Flat" at maristrachan.info. [2016-07-16]. （原始內容存檔於2012-03-24）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]