維基百科

厄林·哈蘭德

挪威男子足球運動員

厄林·布朗特·哈蘭德（挪威語：Erling Braut Håland，東部城市挪威語：[ˈhòːlɑn]；英化：Erling Braut Haaland；2000年7月21日—），挪威職業足球員，司職前鋒。現效力於英超俱樂部曼城和挪威國家足球隊[5]。曾在英超單季的進球數為36球，超越舒利亞的紀錄（34球）。他是世界足壇公認的最佳前鋒之一，和姆巴佩、維尼修斯等均被認為是足壇新時代的領軍人物。

厄林·哈蘭德
Erling Haaland
個人資訊
全名 Erling Braut Haaland[1]
本名 Erling Braut Håland[3]
暱稱 魔人普烏[4]
新伊巴
夏撚（香港球迷稱）
賀蘭（Now TV叫法）
出生日期 (2000-07-21) 2000年7月21日（24歲）
出生地點  英國英格蘭西約克郡里茲
國籍  挪威
身高 1.94公尺（6英尺4英寸）[2]
位置 前鋒
球隊資訊
現在所屬 曼城
球衣號碼 9
青年隊
2005–2015 布呂訥
職業球隊*
年份 球隊 出場 （進球）
2016–2017 布呂訥 16 (0)
2017–2019 莫爾德 39 (14)
2019–2020 薩爾斯堡紅牛 16 (17)
2020–2022 多特蒙德 67 (62)
2022– 曼城 106 (100)
國家代表隊‡
2015–2016 挪威U-15 4 (4)
2016 挪威U-16 17 (1)
2017 挪威U-17 5 (2)
2017–2018 挪威U-18 6 (6)
2018 挪威U-19 6 (6)
2019–2020 挪威U-20 5 (11)
2018–2021 挪威U-21 3 (0)
2019– 挪威 39 (38)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於：2023年5月24日
‡ 國家代表隊出場次數和進球數
最後更新於：2024年10月10日
「Erling Haaland」的各地常用譯名
中國大陸哈蘭德
臺灣哈蘭德
港澳夏蘭特
賀蘭（Now Sports）
賀蘭特

俱樂部生涯

布呂訥

哈蘭德年少時曾加入布呂訥的青訓系統。在挪超的2015–16賽季期間，他在預備隊內效力，並在14場比賽內打進18球[6]。哈蘭德的表現引起一線隊主帥拉森（書面挪威語：Gaute Larsen）的注意，從而在2016年5月12日挪甲對陣雲希姆的比賽中派他亮相[7]。哈蘭特在布呂訥總共上場過16場[6]。

莫爾德

2017年賽季

 
哈蘭德在2018年8月莫爾德對陣澤尼特的歐洲聯賽附加賽中

2017年2月1日，挪超俱樂部莫爾德宣佈簽下哈蘭德[8]，並在同年4月26日對上沃爾達（英語：Volda TI）的挪威盃比賽中首次亮相[9]。他的首次聯賽上場為2017年6月4日對上薩普斯堡的比賽，於71分鐘替補登場[10]。同年9月17日，哈蘭德在對上維京的比賽中攻入其第二球，同時也是比賽的致勝球，助莫爾德以3–2全取三分，但他在進球後的慶祝被其隊友西古拉爾松（英語：Björn Bergmann Sigurðarson）批評不尊重對手的支持者[11]。

2018年賽季

2018年7月1日，哈蘭德在比賽前21分鐘便攻入四球，帶領莫爾德以4–0在客場戰勝賽前未嘗一敗的布蘭。在該場比賽中，曼聯的球探亦在席上[12]。賽後，莫爾德主帥索爾斯克亞拿他與盧卡庫作比較，並揭露球隊已多次拒絕其他俱樂部對哈蘭德的報價[13]。

在接下來7月8日的比賽中，哈蘭德延續其進球走勢，貢獻兩射一傳，助球隊以5–1大勝華拉倫加[14]。同月28日，哈蘭德在3–0戰勝拉奇的歐洲聯賽比賽再次進球[15]。由於腳踝扭傷的關係，哈蘭德沒有參與莫爾德該賽季的最後三場聯賽[16]。因為哈蘭德在2018年賽季的表現，挪超官方予其頒發克尼克森獎（英語：Kniksen Award）年度最具突破球員[17]。

薩爾斯堡紅牛

 
哈蘭德在2019年9月的歐冠比賽中

2018年8月19日，奧地利俱樂部薩爾斯堡紅牛宣佈已與哈蘭德簽下五年合約，後者將在2019年元旦加盟[18]。2019年7月19日，他在奧地利盃7–1擊敗帕恩多夫（英語：SC-ESV Parndorf 1919）拿下自己第一次帽子戲法[19]，而其奧甲第一次帽子戲法則是在出現在以5–2戰勝沃尔夫斯貝格的比賽中[20]。9月14日，哈蘭德在對陣哈特貝格（英語：TSV Hartberg）的比賽中拿到第三次帽子戲法，助球隊以7–2大勝對手，把這場比賽也計算在內的話，他已在七場聯賽內攻入11個進球[21]。三天後，哈蘭德首次以薩爾斯堡紅牛球員身份在歐冠盃上場，又再次帶帽，帶領球隊以6–2大勝亨克[22]。在此後的兩場歐冠盃比賽中，他都有取得進球，分別在利物浦和拿坡里身上取得一球和兩球，使他成為史上首位在歐冠盃生涯前三場比賽內攻進六球的球員[23]。

多特蒙德

2019年12月29日，哈蘭德以1800萬鎊轉會費加盟德甲俱樂部多特蒙德，合約為期四年[24]。2020年1月18日，哈蘭德在對陣奧格斯堡的比賽中，56分鐘替補皮什切克，首次為多特蒙德在德甲比賽中上場，並分別在59、70、79分鐘進球完成帽子戲法，助「大黃蜂」以5–3取勝[25]，也使他成為繼奧巴梅揚後，多特蒙德第二個在首秀便戴帽的球員[26]。同月24日，哈蘭德在對陣同城死敵科隆時於64分鐘替補上場，在12分鐘（76分鐘）和22分鐘（86分鐘）後分別射進一球，以梅開二度的姿態助多特蒙德以5–1大勝。他是德甲史上首位在頭兩場比賽便射入五球的球員，同時也是以最少分鐘達到這一成績的人（56分鐘）[27]。

2020年2月18日，哈蘭德在對陣巴黎聖日耳曼的歐冠16強第一輪比賽中梅開二度，助「大黃蜂」以2–1在主場奏凱[28]。在同年5月16日德甲自COVID-19疫情重啟後的首場比賽中，哈蘭德仍保持火熱狀態，打進一球幫助多特蒙德4:0贏下魯爾區德比[29]。之後他又在6月20日對上RB萊比錫的比賽中梅開二度，助球隊贈送兩蛋予對手[30]。 2021年8月7日，哈蘭德在德國盃對戰威亨威斯巴登隊的首輪比賽中，即上演帽子戲法連入三球，開啟 2021-22 賽季的輝煌。一周後在德甲聯賽第一天的比賽中，他又梅開二度助攻兩個進球，最終多特蒙德隊以 5-2 擊敗法蘭克福隊。

曼城

2022年5月11日，英超俱樂部曼徹斯特城宣布與哈蘭德和多特蒙德達成協議，並將於2022年7月1日轉會父親曾效力過的曼城[31]，7月24日的季前熱身賽中，憑藉自己的進球幫助曼城1-0擊敗拜仁慕尼黑，也是哈蘭德第一次擊敗拜仁慕尼黑。8月7日，在客場2-0戰勝西漢姆聯的比賽中，他在自己的英超聯賽首秀中打進了兩球。之後，哈蘭德在對上水晶宮與諾丁漢森林的比賽上演帽子戲法，表現驚人。10月2日哈蘭德的第一次曼市打毗，個人連中三元，打破紀錄成為首位英超連續3場主場上演帽子戲法的球員，協助曼城在主場以6-3大勝曼聯。[32]2023年3月15日，他在歐冠曼城與萊比錫比賽中踢進5球，幫助球隊晉級8強。[33]

2023年5月3日，哈蘭德在主場3-0戰勝西漢姆聯的比賽中攻入了自己在首季英超聯賽中的第35球，打破了英超聯賽球員單季攻入34球的紀錄。[34]

2024年9月22日，曼城主場2-2戰平兵工廠的英超比賽中，哈蘭德開場9分鐘攻進一球，曼城生涯累計進球突破100枚，成為與C羅並列，為歐洲俱樂部最快打進100球的球員[35]

技術特點

進球能力

哈蘭德擁有極為強勁的進球能力，目前其在英超球隊曼城上場39場，攻入45球，平均進球數超過1，更成為單季進球最多的英超球員。據英超官方統計，哈蘭德的進球轉化率為100%，每觸球1次便可攻入1球，為英超歷史之最。[36]

走位

哈蘭德的走位技巧十分卓越，他會依照時間差和對手的腳步突破，殺防守球員措手不及。同時，他亦會閱讀對手的肢體動作，尋找最適當的起步點和走位路線，並利用其優秀的身體質素壓制對手，然後衝刺。防守球員在多數情況下無法反應，令其可以輕鬆射門。此外，雖然哈蘭德經常在後防線遊走，但大部份時間都不會越位。據英超官方統計，哈蘭德目前在英超攻入30球，卻只有7次越位紀錄，遠低於其他英超球隊的前鋒球員[37]，這方面與「越位線上的男人」恩沙基類似。

身體質素

哈蘭德的身體質素極之驚人，他身高1米94且四肢修長，而且全身肌肉發達，令其可使用身材壓制對手，製造進球機會。此外，哈蘭德的爆發力十分強，他曾在對戰西漢姆聯的比賽中，用爆發力衝前接應迪布尼的直線，單刀進球。而迪布尼傳球時，哈蘭德比後防球員後超過兩個身位。可見其爆發力驚人，甚至能一瞬間彌補兩個身位的差距， 就連別人剷他球的時候還會自己受傷被擔架抬走。[38]

國家隊生涯

哈蘭德在各個國家隊青年梯隊都有上場的記錄。在挪威U-19時[39]，他曾在2018年3月27日對上蘇格蘭U-19的比賽中取得帽子戲法，助球隊以5–4險勝並得以晉級至該年的U19歐洲國家盃（英語：2018 UEFA European Under-19 Championship）[40]。同年7年22日，哈蘭德在對陣義大利U-19的U19歐洲國家盃比賽中攻進一球，助挪威U-19以戰平對手[41]。

2019年5月30日，哈蘭德在2019年國際足總U-20世界盃對陣宏都拉斯U-19的比賽中獨進九球[42][43]。這是挪威U-20史上最大比分的勝利，也是宏都拉斯U-20的最大比分失利，同時哈蘭德亦打破國際足總U-20世界盃單場個人進球最多的紀錄，而該場比賽的最後比分（12–0）則是該世界盃史上單一球隊的最大勝利[44]。儘管挪威U-19最後未能晉級到淘汰賽，哈蘭德也沒能在分組賽的其餘賽事取得進球，但他仍然贏得2019年國際足總U-20世界盃的金靴獎[45]。

在2019年國際足總U-20世界盃令人印象深刻的演出，以及代表薩爾斯堡紅牛在2019年奧超的前四場比賽中攻入六球後，哈蘭德於2019年8月28日被挪威國家隊主帥拉德貝克徵召，出現在對上馬爾他和瑞典的2020年歐洲國家盃外圍賽大名單中，並在對陣前者的比賽中首次上場[46]。2020年9月4日，哈蘭德在2020–21年歐洲國家聯賽B對上奧地利的比賽中攻入其成年國家隊首球，但未能助挪威扭轉1–2的敗局[47]。三天後，他在對上北愛爾蘭的比賽中梅開二度，助球隊以5–1的比分全取三分[48]。

2024年10月10日，哈蘭德在對陣斯洛維尼亞的國家聯賽中梅開二度，幫助挪威3比0零封對手，個人國家隊進球數累計34個，打破約爾根·尤文（英語：Jørgen Juve）自1937年以來創下的紀錄，以24歲的年紀成為進球最多的挪威國家隊隊員[49]。

個人生活

哈蘭德的父親阿爾菲·哈蘭德是挪威前職業足球員，曾作為後衛效力於諾丁漢森林隊、里茲聯隊和曼城隊，哈蘭德的母親格里·瑪麗塔·布賴於特曾是女子七項全能運動員[50]。哈蘭德三歲時，他們舉家移居至挪威布呂訥居住[51]，而他長大後亦成為了曼城的支持者，在2017年1月，哈蘭德接受挪威報紙《晚郵報（英語：Aftenposten）》的採訪時表明自己的夢想是「以里茲聯球員的身份拿到英超冠軍」[52]。哈蘭德的表親若納坦·布賴於特·布魯內斯和阿爾伯特·泰蘭德都是職業足球員[53][54]。

值得一提的是，在哈蘭德為多特蒙德效力時，當地球迷把一首1980年代西德流行表演樂隊成吉思汗的歌曲《Moskau》，改篇成他的應援曲《哈蘭德之歌》。其後在哈蘭德轉會曼城後，此曲再被曼城球迷改編為英語版，並在社交媒體上爆紅。

生涯數據

俱樂部

最後更新：2024年9月15日[55]

俱樂部 賽季 聯賽 盃賽 州際賽 其他 總計
聯賽 上場 進球 上場 進球 上場 進球 上場 進球 上場 進球
布呂訥 2016 挪甲 16 0 0 0 — — 16 0
莫爾德 2017 挪超 14 2 6 2 — — 20 4
2018 25 12 0 0 5[a] 4 — 30 16
總計 39 14 6 2 5 4 — 50 20
薩爾斯堡紅牛 2018–19 奧甲 2 1 2 0 1[b] 0 — 5 1
2019–20 14 16 2 4 6[c] 8 — 22 28
總計 16 17 4 4 7 8 — 27 29
多特蒙德 2019–20 德甲 15 13 1 1 2[c] 2 — 18 16
2020–21 28 27 4 3 8[c] 10 1[d] 1 41 41
2021–22 24 22 2 4 3[c] 3 1 0 30 29
總計 67 62 7 8 13 15 2 1 89 86
曼城 2022-23 英超 35 36 0 0 11 12 1 0 47 48
2023-24 31 27 3 5 9 6 1 0 44 38
2024-25 4 10
生涯總計 186 147 17 14 28 32 3 1 213 175
  1. ^ 歐洲聯賽資格賽
  2. ^ 歐洲聯賽
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 歐冠
  4. ^ 德國超級盃

國家隊

最後更新：2024年10月10日[56]

  挪威
年份 上場 進球
2019 2 0
2020 5 6
2021 8 6
2022 8 9
2023 6 6
2024 7 7
總計 36 34

國家隊進球

球數 日期 場館 對手 進球 結果 性質
1. 2020年9月4日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   奧地利 1–2 1–2 歐國聯B分組賽
2. 2020年9月7日   北愛爾蘭貝爾法斯特溫莎公園   北愛爾蘭 2–1 5–1
3. 5–1
4. 2020年10月11日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   羅馬尼亞 1–0 4–0
5. 3–0
6. 4–0
7. 2021年6月2日   西班牙馬拉加玫瑰園球場   盧森堡 1–0 1–0 友誼賽
8. 2021年9月1日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   荷蘭
1-0
1-1
 2022年國際足總世界盃外圍賽
9. 2021年9月4日   拉脫維亞里加道加瓦國家體育館   拉脫維亞
1-0
2-0
10. 2021年9月7日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   直布羅陀
2-0
 5–1
11. 3–0
12. 5–1
13. 2022年3月25日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   斯洛伐克 1–0 2–0 友誼賽
14. 2022年3月29日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   亞美尼亞
1-0
 9–0
15. 5–0
16. 2022年6月2日   塞爾維亞貝爾格勒紅星體育場   塞爾維亞
1-0
 1–0 歐國聯B分組賽
17. 2022年6月5日   瑞典索爾納友誼競技場   瑞典
1-0
 2–1
18. 2–0
19. 2022年6月12日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   瑞典
1-0
 3–2
20. 2–0
21. 2022年9月24日   斯洛維尼亞盧比安納Stožice體育場   斯洛維尼亞
1-0
 1–2
22. 2023年6月17日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   蘇格蘭
1-0
 1–2 2024年歐洲國家盃外圍賽
23. 2023年6月20日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   賽普勒斯
2-0
 3–1
24. 3–0
25. 2023年9月12日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   喬治亞
1-0
 2–1
26. 2023年10月12日   賽普勒斯拉納卡AEK競技場（英語：AEK Arena – Georgios Karapatakis）   賽普勒斯
2-0
 4–0 2024年歐洲國家盃外圍賽
27. 3-0
28. 2024年6月5日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   科索沃 1–0 3–0 熱身賽
29. 2–0
30. 3–0
31. 2024年6月8日   丹麥西布倫比布倫比體育場（英語：Brøndby Stadium）   丹麥 1–2 1–3 熱身賽
32. 2024年9月9日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   奧地利 2–1 2–1 歐國聯B分組賽
33. 2024年10月10日   挪威奧斯陸烏勒瓦爾球場   斯洛維尼亞 1–0 3–0 歐國聯B分組賽
34. 3–0

榮譽

俱樂部

  薩爾斯堡紅牛
  多特蒙德
  曼城

國家隊

  挪威U-17
  • 司倫卡盃：2016[62]

個人

參考資料

  1. ^ Derfor byttet han fra Håland til Haaland [The reason he changed from Håland to Haaland]. Dagbladet. 2019-09-19 [2019-12-19]. （原始內容存檔於2020-02-03） （挪威語）.  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)
  2. ^ Erling Haaland Manchester City Forward, Profile & Stats | Premier League. www.premierleague.com. [2023-04-19]. （原始內容存檔於2022-08-09） （英語）. 
  3. ^ FIFA U-20 World Cup Poland 2019: List of Players: Norway (PDF). FIFA: 13. 2019-06-13. （原始內容 (PDF)存檔於2020-02-06）. 
  4. ^ 魔人布欧VS忍者神龟，两位超级新星的未来之路将何去何从？. sogou. 2021-01-19 [2021-06-10]. （原始內容存檔於2021-06-10）. 
  5. ^ Erling Braut Haaland: Is Red Bull Salzburg striker really 'the next Zlatan Ibrahimovic'?. BBC Sport. 2019-10-02 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-10-02）. 
  6. ^ 6.0 6.1 In Profile: Erling Braut Håland. FOTBALLBEN. 2018-07-13 [2018-07-13]. （原始內容存檔於2018-07-13） （英語）. 
  7. ^ Rødt kort og tap da Håland debuterte. Jærbladet. 2016-05-12 [2018-04-30]. （原始內容存檔於2018-06-25） （挪威語）. 
  8. ^ HÅLAND KLAR FOR MOLDE FK. Molde FK. 2017-02-01 [2018-04-30]. （原始內容存檔於2018-07-02） （挪威語）. 
  9. ^ Solskjær hyller stortalentet Erling Braut Håland (17): – Ekkel å spille mot [Solskjær praises huge talent Erling Braut Håland (17): – Hard to play against]. Verdens Gang. 2018-08-06 [2018-04-30]. （原始內容存檔於2018-04-30） （挪威語）. 
  10. ^ Alfies sønn (16) fikk Molde-debut: Gult kort etter 65 sekunder [Alfie's son (16) got his Molde debut: Yellow card after 65 seconds]. Verdens Gang. 2017-06-05 [2018-04-30] （挪威語）. 
  11. ^ Ould-Saada, Arilas Berg. Molde-helten (17) refses av lagkamerat: - Det får han ikke gjøre igjen. Verdens Gang. 2017-09-18 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-10-12）. 
  12. ^ Hansen, Jonathan Simchai. Haaland (17) herjet foran Manchester United-speider – scoret fire mål. NRK. 2018-07-01 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2018-10-30）. 
  13. ^ Manchester United scout watches wonderkid Erling Haaland score FOUR goals [Manchester United scout watches wonderkid Erling Haaland score FOUR goals]. Manchester Evening News. 2018-07-02 [2018-07-07]. （原始內容存檔於2018-07-07） （英語）. 
  14. ^ LEKESTUE! [LEKESTUE!]. Molde. 2018-07-08 [2018-07-08]. （原始內容存檔於2018-07-09） （英語）. 
  15. ^ Håland-scoring da Molde dominerte mot albanske Laci. 2018-07-26 [2018-07-26]. （原始內容存檔於2018-07-26）. 
  16. ^ Ould-Saada, Arilas Berg. Skadet Håland trolig ferdigspilt i Molde. Verdens Gang. 2018-11-01 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-10-23） （挪威語）. 
  17. ^ Alle vinnerne på fotballfesten. www.eliteserien.no. Eliteserien. 2018-11-25 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2018-11-27） （挪威語）. 
  18. ^ Servus In Salzburg Erling Halend. redbullsalzburg.at. FC Red Bull Salzburg. 2018-08-19 [2018-08-19]. （原始內容存檔於2018-08-18） （德語）. 
  19. ^ Parndorf vs. Salzburg 1–7. Soccerway. [2019-09-17]. （原始內容存檔於2019-09-11）. 
  20. ^ Salzburg vs. Wolfsberger AC 5–2. Soccerway. [2019-09-17]. （原始內容存檔於2019-08-27）. 
  21. ^ Salzburg vs. Hartberg 7–2. Soccerway. [2019-09-17]. （原始內容存檔於2019-08-18）. 
  22. ^ Champions League roundup: Håland makes history in Salzburg romp as Barça are held. The Guardian. 2019-09-17 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-10-02）. 
  23. ^ 19-year-old UCL sensation equals Real Madrid star’s record of scoring in first three Champions League appearances. Fox Sports Asia. 2019-10-24 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-01）. 
  24. ^ BVB verplichtet Erling Haaland. Borussia Dortmund. 2019-12-29 [2019-12-29]. （原始內容存檔於2020-02-05） （德語）. 
  25. ^ FC Augsburg 3–5 Borussia Dortmund: Erling Braut Haaland scores hat-trick on debut. BBC Sport. 2020-01-18 [2020-01-18]. （原始內容存檔於2020-01-21）. 
  26. ^ Grez, Matias. Teen sensation Erling Braut Håland scores debut hat-trick to save Borussia Dortmund. CNN. [2020-01-20]. （原始內容存檔於2020-02-05）. 
  27. ^ KGaA, Borussia Dortmund GmbH & Co. Haaland's Bundesliga record – five goals in 56 minutes. www.bvb.de. [2020-01-25]. （原始內容存檔於2020-01-25） （英國英語）. 
  28. ^ Dawkes, Phil. Borussia Dortmund 2–1 Paris St-Germain: Erling Braut Haaland scores twice. BBC Sport. 2020-02-18 [2020-02-19]. （原始內容存檔於2020-02-21）. 
  29. ^ Dortmund's Haaland scores Bundesliga's first goal upon league's return. ESPN.com. 2020-05-16 [2020-05-18]. （原始內容存檔於2020-06-11） （英語）. 
  30. ^ Haaland goals secure Bundesliga runner-up spot for Dortmund. AP NEWS. 2020-06-20 [2020-06-26]. （原始內容存檔於2020-06-29）. 
  31. ^ City Complete Haaland Transfer. Manchester City F.C. 2022-06-13 [2022-08-26]. （原始內容存檔於2022-06-13）. 
  32. ^ Erling Haaland ‘born to score goals', says Pep Guardiola after City victory. The Guardian. 2022-08-07 [2022-08-26]. （原始內容存檔於2022-09-25）. 
  33. ^ 歐冠》「魔人」哈蘭德單場狂進5球！ 超越姆巴佩、比肩梅西史詩紀錄. [2023-03-16]. （原始內容存檔於2023-03-16）. 
  34. ^ Haaland breaks Premier League goalscoring record. Manchester City FC. [2023-05-03]. （原始內容存檔於2023-05-03）. 
  35. ^ Haaland nets 100th City goal, ties Ronaldo record. ESPN. 2024-09-22 [2024-09-23] （英語）. 
  36. ^ Premier League Player Stats - Offsides. www.premierleague.com. [2023-04-12]. （原始內容存檔於2023-06-30） （英語）. 
  37. ^ Premier League Player Stats - Offsides. www.premierleague.com. [2023-04-12]. （原始內容存檔於2023-06-30） （英語）. 
  38. ^ Premier League Player Stats - Offsides. www.premierleague.com. [2023-04-14]. （原始內容存檔於2023-06-30） （英語）. 
  39. ^ UEFA European Under-19 Championship. Union of European Football Associations. 2018-05-10 [2018-05-10]. （原始內容存檔於2018-05-10）. 
  40. ^ Scotland U19s miss out on Euro 2019 qualification after incredible defeat to Norway. Daily Record. 2018-03-27 [2018-03-27]. （原始內容存檔於2018-05-11）. 
  41. ^ Kean fires Italy level after Håland's penalty. Union of European Football Associations. 2018-07-22 [2018-07-24]. （原始內容存檔於2018-07-24）. 
  42. ^ Erling Braut Haaland: Norway player scores nine goals in U20 World Cup win. BBC Sport. 2019-05-30 [2019-08-28]. （原始內容存檔於2019-09-25）. 
  43. ^ Nine-goal Haland and Norway make history. 2019-05-30 [2019-05-31]. （原始內容存檔於2019-05-17）. 
  44. ^ FIFA U-20 World Cup 2019: Erling Haaland scores record triple hat-trick as Norway thrash Honduras 12–0. Fox Sports Asia. 2019-05-31 [2019-05-31]. （原始內容存檔於2019-05-31）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Lee, Lunin headline award winners at Poland 2019. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 2019-06-15 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-06-17）. 
  46. ^ Her er Norges landslagstropp mot Malta og Sverige. 2019-08-27 [2019-09-01]. （原始內容存檔於2019-08-27） （挪威語）. 
  47. ^ Norway 1–2 Austria. UEFA. 2020-09-04 [2020-09-06]. （原始內容存檔於2021-02-14）. 
  48. ^ Atkinson, Guy. Northern Ireland 1-5 Norway: Two-goal Haaland stars in emphatic win. goal.com. 2020-09-07 [2020-09-08]. （原始內容存檔於2020-11-06）. 
  49. ^ Erling Haaland becomes Norway's all-time leading scorer. ESPN. 2024-10-10 [2024-10-10]. 
  50. ^ Molde starlet Erling Braut Haland wants to follow father Alf-Inge and play for Leeds United.. Talksport. 2017-02-10 [2018-01-03]. （原始內容存檔於2018-01-04）. 
  51. ^ Rose, Gary. Erling Braut Haaland: Is Red Bull Salzburg striker really 'the next Zlatan Ibrahimovic'?. BBC Sport. 2019-10-02 [2019-10-28]. （原始內容存檔於2019-10-02）. 
  52. ^ Vraket utlandet for å spille under Solskjær. Aftenposten. [2019-09-17]. （原始內容存檔於2020-08-25） （書面挪威語）. 
  53. ^ Fotballforbund, Norges. Jonatan Braut Brunes – Profil. fotball.no – Norges Fotballforbund. [2021-08-20]. （原始內容存檔於2023-03-06） （挪威語）. 
  54. ^ Haaland's cousin is making waves in Norway... with 64 goals in 37 matches!. Marca. Spain. 2021-03-05 [2021-03-07]. （原始內容存檔於2021-03-07）.  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)
  55. ^ E.Håland. soccerway.com. Soccerway. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2017-08-25）. 
  56. ^ Håland, Erling Braut. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. [2019-09-08]. 
  57. ^ Jadon Sancho and Erling Haaland help Borussia Dortmund overpower RB Leipzig to win DFB Cup. Bundesliga. 2021-05-14 [2021-05-14]. （原始內容存檔於2021-05-14） （英語）. 
  58. ^ Manchester City win Premier League for third successive season after Arsenal lose. BBC Sport. 20 May 2023 [20 May 2023]. （原始內容存檔於2023-05-20）. 
  59. ^ McNulty, Phil. Manchester City 2–1 Manchester United. BBC Sport. 3 June 2023 [3 June 2023]. （原始內容存檔於2023-06-02）. 
  60. ^ Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla. 17 August 2023 [2023-08-17]. （原始內容存檔於2023-09-03）. 
  61. ^ Manchester City 4–0 Fluminense. BBC Sport. 22 December 2023 [22 December 2023]. （原始內容存檔於2023-12-28）. 
  62. ^ G16: Historisk finaleseier. Norwegian Football Association. 3 September 2016 [8 March 2020]. （原始內容存檔於21 February 2020） （挪威語）. 
  63. ^ Alle vinnerne på fotballfesten. www.eliteserien.no. Eliteserien. 2018-11-25 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2018-11-27） （挪威語）. 
  64. ^ Champions League breakthrough team of 2019. UEFA. 2019-12-30 [2020-01-25]. （原始內容存檔於2019-12-30）. 
  65. ^ Bundesliga Player of the Month. Bundesliga. [2020-02-14]. （原始內容存檔於2020-08-03）. 
  66. ^ Bundesliga Rookie Award. Bundesliga. [2020-02-10]. （原始內容存檔於2019-11-03）. 
  67. ^ Dortmund star Haaland wins 2020 Golden Boy award. Goal. 2020-11-21. 
  68. ^ The Golden Shoe. European Sports Magazines. [2023-06-25]. （原始內容存檔於2022-03-18）. 

外部連結

 
維基共享資源中相關的多媒體資源：厄林·哈蘭德
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=埃尔林·哈兰德&oldid=85014144」