天使養成法則
《天使養成法則》(日語:天使の飼い方・しつけ方)是日本作家淺沼廣太以及插畫師羽羽黃路[1]所創作的輕小說。
天使養成法則 | |
---|---|
《天使養成法則》部分內容純屬虛構 日語版小說第一集封面 |
|
天使の飼い方・しつけ方 | |
作品原名 | 天使の飼い方・しつけ方 |
正式譯名 | 天使養成法則() |
常用譯名 | 天使的飼育方法 |
輕小說 | |
作者 | 淺沼廣太 |
插圖 | 羽羽黃路 |
出版社 | 集英社 青文出版社 |
文庫 | Super Dash文庫 |
出版期間 | 2007年4月25日—2008年7月25日 |
冊數 | 全5冊 |
概要
《天使養成法則》在集英社的Super Dash文庫出版,第一冊於2007年4月25日發行,於2008年7月25日發行完結篇,一共五冊。中文版將由青文出版社所代理發行[2]。
故事簡介
神月光是一個超我行我素的高中生,有一天遇到了天使雪拉。但是雪拉對於光的反應「天使啊……也不是不存在啊」感到相當困惑。以及在同一天,惡魔伊德爾也出現在光的面前,並且向光索取他的靈魂……。
登場人物
注意:登場人物譯名並非正式譯名。
神月家
- 神月 光(神月 ひかる(かみづき ひかる))
- 就讀縣立港高中的二年級生。我行我素的個性讓雪拉首次登場便陷入尷尬場面。兒時因為貪玩而闖進魔界,被貝爾拉菲琪奪走一半的靈魂。所以光的靈體只有一半,另一半則經由貝爾拉菲琪轉而變成依德爾。
- 神月 櫻(神月 桜(かみづき さくら))
- 光的母親。是個家庭主婦。一點也不介意雪拉和伊德爾入住神月家(其實是雪拉和伊德爾銷除她的記憶)。
- 神月 流(神月 流(かみづき りゅう))
- 光的父親。是個十次有九次不在家的海上大忙人。
- 柴(しば)
- 神月家的愛犬,不知為什麼相信自己是破壞神的再世。
縣立港高中
- 小日向 千景(小日向 千景(こひなた ちかげ))
- 光隔壁班的少女,個性內向,雖然喜歡光,但最後卻被光甩了。
- 花形(花形さん(はながた))
- 光的同班同學。
- 內藤(内藤さん(ないとう))
- 光的同班同學,喜歡動物。
天界
- 雪拉 / 天音 瀨良(セラ / 天音 瀬良(あまね せら))
- 下定決心要拯救光的守護天使,同時也愛著光,卻又因為天使法則的約束時無法坦白。個性率直又不失可愛。當千景和光在一起時,她的心便一陣痛癢;當伊德爾每次要接近光,便會吃醋性的想辦法支開光和伊德爾。卻有找不到合適的理由來面對被他強制分開完後的光。對課長拉法直搖頭。亞克愛慕的對象。
- 亞克(アーク)
- 戀愛天使,雪拉在幼稚園時期的青梅竹馬。稱呼雪拉為「小雪」。語調攙雜著英語以及日語,說話的語氣像ルー大柴。不擅長對付自己的母親,當別人提到母親的名字的話就會慌張張地逃跑。喜歡雪拉,雖然向她表白多次,卻每次都被打回票
- 拉法(ラーファ)
- 在天防省工作,七大天使候補其中之一。雪拉的課長。對艾爾莉普恭敬必佳
- 米哈爾(ミハル)
- 與拉法同期的對手。現今已成為七大天使之一
- 艾爾莉普(エルリーブ)
- 亞克的母親,和亞克一樣是戀愛天使。
- 梅塔多(メタト)
- 擁有吸收魔力轉為理力的能力,其靈體在天界和魔界最後一戰時下落不明,轉而附在光的爺爺人體上,其靈體依照傳承的法則下傳到光身上。
魔界
- 伊德爾 / 佐田 伊德爾(イデル / 佐田 イデル(さた))
- 想要奪取光靈魂的惡魔。但因為怠惰的個性,實在令人懷疑是否能完成使命。特技是打瞌睡,連站著都可以睡著,藉由睡覺可以增加魔力。愛吃肉類,討厭蔬菜。有光一半靈魂的惡魔。
- 貝爾菲拉琪(ベルフェラジィ)
- 魔界的七大惡魔其中之一,是魔界中偉大的惡魔。伊德爾的母親。自稱貝兒。有怠惰女王的名號,做任何事總是嫌麻煩。興趣是揭發別人的瘡痂。與七大天使中的戀愛天使的艾爾莉普認識。數年前奪走光一半的靈魂,也將其塑造成伊德爾。
- 卡魯瑪(カルマ)
- 服侍貝爾菲拉琪的惡魔。為了護衛伊德爾而來到人界,其中又在網路中認識亞克,但因為網路是用假名,所以並未被亞克識出。因為擁有一臉帥氣的臉蛋,所以很受女孩子的歡迎。
地方
- 天界
- 雪拉、拉法等人所居住的世界,和魔界敵對。
- 魔界
- 依德爾、卡魯瑪所居住的世界,也和天界敵對。
- 港市
- 光、櫻、千景所居住的凡間,其實就是人間。
用語
- 天使
- 雪拉、拉法等人的身份。
- 惡魔
- 依德爾、卡魯瑪等人的身份。
- 理力
- 天使所使用的超自然力,同時也是惡魔的毒劑。
- 魔力
- 惡魔所使用的超自然力,可以藉由此來中和理力。
- 天使規律
- 讓雪拉一直揮之不去的天使法則,也是讓雪拉一直無法向光坦白的重要之處。
已出版的書籍
- 部分內容純屬虛構。(本編には一部ファンシーな内容が含まれております。)
2007年5月初版 ISBN 978-4-08-630351-4(日語)ISBN 978-986-209-678-9(中文) - 因為是懶惰蟲,所以請盡早享用。(なまけものですのでお早めにお召し上がりください。)
2007年7月初版 ISBN 978-4-08-630368-2(日語)ISBN 978-986-209-850-9(中文) - 之後工作人員盡全力使其毛蓬蓬了。(このあとスタッフが全力でもふもふいたしました。)
2007年10月初版 ISBN 978-4-08-630381-1(日語)ISBN 978-986-209-918-6(中文) - 從今天開始實用伊德爾特訓(今日から始める実用イデルトレーニング)
2008年5月初版 ISBN 978-4-08-630424-5(日語)ISBN 978-986-256-433-1(中文) - 純情和友情之間(純情と友情のあいだに)
2008年7月初版 ISBN 978-4-08-630437-5(日語)ISBN 978-986-256-654-1(中文)
參考文獻
- ^ 日文原名為羽々キロ,羽羽黃路是青文出版社所翻譯之中文譯名。
- ^ 2008青文最新獲得授權作品更新版~!. 青文購物網. 2008-05-07 [2008-11-05] (中文(繁體)).[永久失效連結]
外部連結
- Super Dash文庫 天使養成法則. [2009-02-08]. (原始內容存檔於2007-05-15). (日語)