沒有聲音的女人們

2022年美國劇情片

沒有聲音的女人們》(英語:Women Talking)是2022年上映的美國劇情片,改編自加拿大小說家米莉安·泰維茲英語Miriam Toews於2018年出版的同名小說英語Women Talking (novel),由莎拉·波莉執導、編劇,魯妮·瑪拉克萊兒·芙伊潔西·伯克利茱蒂絲·艾維英語Judith Ivey班·維蕭法蘭西絲·麥朵曼主演,麥朵曼擔任製片人。影片圍繞玻利維亞門諾會聚居地英語Manitoba Colony, Bolivia的一段真實故事展開,講述聚居地的女性逃離男性虐待的經歷[4]

沒有聲音的女人們
Women Talking
劇院上映海報
基本資料
導演莎拉·波莉
監製
劇本莎拉·波莉
原著沒有聲音的女人們英語Women Talking (novel)
米莉安·泰維茲英語Miriam Toews作品
主演
配樂希爾迪·居茲納多蒂爾
攝影呂克·蒙彼利埃英語Luc Montpellier
剪輯
  • 克里斯多福·唐納森(Christopher Donaldson)
  • 羅斯林·卡魯(Roslyn Kalloo)
製片商
片長104分鐘[1]
產地美國[2]
語言英語
上映及發行
上映日期
發行商聯美
票房930萬美元[3]
各地片名
香港沒有聲音的女人們
臺灣沒有聲音的女人們
新加坡女性的談判

電影於2022年9月2日在第49屆特柳賴德電影節英語49th Telluride Film Festival舉行全球首映禮,同年12月23日在全美小規模上映,2023年1月20日由聯美全國公映[5][6]。導演波莉的編劇及導演工作、主演的群戲(尤其是芙伊、伯克利和威士肖)及配樂受到影評人的肯定。除此之外,電影還入選美國國家評論協會美國電影學會的年度十佳電影[7][8],並獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳影片最佳改編劇本提名[9],最終贏得最佳改編劇本獎。

梗概

一位女性獨自躺在床上入睡,身上的瘀傷清晰可辨,臀部和大腿內側上部也有傷口,證明她被強姦

事情發生在2010年,在玻利維亞門諾會聚居地英語Manitoba Colony, Bolivia,聚居地的女性從控制她們生殺大權的男人身上發現一個驚人的秘密,那就是男人們經常用迷藥迷奸女人,好幾個人因此意外懷孕,而這種事情已經持續了好幾年。按照這個准門諾會社區的傳統,女性一直以來都是不識字、不上學的文盲狀態,唯一作用就是順從於男性居民,照顧他們的日常需求。

有一個三歲孩子的莎樂美得知真相,抄了一把大鐮刀攻擊男人,沒過多久就被關了起來。當天中午,莎樂美與歐娜、瑪麗奇、阿加塔、格蕾塔、梅哈爾、奧潔和年邁的疤面傑姬聚集在村裡的乾草棚,商討如何應對男人們的虐待行為。經過一番討論,她們得出三種辦法,一是什麼都不做,二是留下來奮起反抗,三是一走了之。考慮到男人們不久之後就會回來,她們有48小時的時間作出決定。

回想起往日遭到虐待的經歷,女人們非常矛盾。她們看到許多女性徹底妥協於順從男性的地位,儘管周圍男性群體反覆無常的舉動感到沮喪痛苦。在學校老師奧古斯特·愛普的幫助下,莎樂美用迷藥迷魂村裡的一些男性,和其他姐妹們一起逃跑。

片尾字幕顯示強姦犯最終被判25年監禁。

陣容

  • 魯妮·瑪拉 飾 奧娜(Ona)
  • 克萊兒·芙伊 飾 莎樂美(Salome)
  • 潔西·伯克利 飾 瑪麗奇(Mariche)
  • 茱蒂絲·艾維英語Judith Ivey 飾 阿加塔(Agata)
  • 班·維蕭 飾 奧古斯特·愛普(August Epp)
  • 法蘭西絲·麥朵曼 飾 疤面傑姬(Scarface Janz)
  • 希拉·麥卡錫英語Sheila McCarthy 飾 格蕾塔(Greta)
  • 米歇爾·麥克勞德(Michelle McLeod)飾 梅哈爾(Mejal)
  • 凱特·哈利特(Kate Hallett)飾 奧潔(Autje)
  • 麗芙·麥克尼爾(Liv McNeil)飾 妮潔(Nietje)
  • 艾米莉·米切爾(Emily Mitchell)飾 米普(Miep)
  • 基拉·古洛安(Kira Guloien)飾 安娜(Anna)
  • 雪拉·布朗(Shayla Brown)飾 海倫娜(Helena)
  • 奧古斯特·溫特(August Winter)飾 梅爾文(Melvin)

製作

2020年12月,消息指法蘭西絲·麥朵曼將擔任電影主演,莎拉·波莉執導、編劇[10]。2021年6月,班·維蕭魯妮·瑪拉克萊兒·芙伊潔西·伯克利茱蒂絲·艾維英語Judith Ivey希拉·麥卡錫英語Sheila McCarthy和米歇爾·麥克勞德加盟劇組[11]希爾迪·居茲納多蒂爾擔任配樂作曲[12]

主體攝影於2021年7月19日至9月10日在多倫多舉行,拍攝現場遵守COVID-19防疫措施[13][14][15][16]。服裝設計師奎塔·阿爾弗雷德(Quita Alfred)從門諾派社區的商店買了一些布料和披巾,為片中每個家庭設立不同的顏色和圖案,以這些特徵代表他們是一個集體[17]

音樂

希爾迪·居茲納多蒂爾負責配樂作曲,斯庫里·斯沃里森英語Skúli Sverrisson進行吉他獨奏。影片原聲專輯於2022年12月23日,也就是影片小規模上映當天在數字平台發行,是環球音樂集團旗下Mercury Classics Soundtrack & Score發行的首批原聲帶專輯。實體CD於同月晚些時候發行。電影預告片配樂《Speak Up》於2022年11月4日上線[18][19]

發行

電影首映禮於2022年9月2日在第49屆特柳賴德電影節英語49th Telluride Film Festival舉行,2022年9月13日在多倫多國際影展放映,10月10日在紐約電影節英語2022 New York Film Festival放映,11月5日在美國電影學會反映[5]。影片於2022年12月23日由聯美旗下的Orion Pictures在北美限量放映,2023年1月20日公映。影片原定於2022年12月2日限量放映[20],後來改至12月23日,以避免和《阿凡達:水之道》撞期[6]

影片於2023年1月10日由環球影業在英國上映[21]

反響

票房

限量放映首周,影片從8家影院獲得40,530美元,創下全年最差的開畫成績。《Deadline Hollywood》認為聖誕節臨近、冬季風暴埃利奧特影響全美、民眾對所謂「優質影片英語Prestige picture」失去興趣是票房低開的三大原因[22]

專業評價

匯總媒體爛番茄根據206條評論打出90%的新鮮度,平均得分8.2/10。網站共識寫道:「《沒有聲音的女人們》有時候會放棄富有娛樂性的戲份橋段,轉而簡單地表達自己的觀點,但其傳遞的信息有價值,而且傳遞得有效果[23]。」Metacritic收錄40條評論,平均得分78/100,表示「普遍好評」[24]

2023年3月,本片在爛蕃茄發表「270部由21世紀女性執導的電影佳作」清單榜上有名[25]

參考資料

  1. ^ Women Talking. TIFF. [2023-01-25]. (原始內容存檔於2023-03-12). 
  2. ^ Women Talking. British Board of Film Classification. [2023-01-24]. (原始內容存檔於2023-01-23). Women Talking is a US drama in which a group of women debate whether they should leave an abusive religious commune. 
  3. ^ Woman Talking (2022). Box Office Mojo. IMDb. [2023-01-24]. 
  4. ^ Onstad, Katrina. Miriam Toews: 'I needed to write about these women. I could have been one of them'. The Guardian. 2018-08-18 [2022-08-21]. (原始內容存檔於2022-12-14) (英國英語). 
  5. ^ 5.0 5.1 Simonpillai, Radheyan. TIFF premieres include Women Talking, No Bears and Black Ice. Now Magazine. 2022-07-28 [2022-07-28]. (原始內容存檔於2022-08-04). 
  6. ^ 6.0 6.1 D'Alessandro, Anthony. Sarah Polley's 'Women Talking' Heads To Christmas Corridor. Deadline Hollywood. 2022-11-17 [2022-11-18]. (原始內容存檔於2022-11-23) (美國英語). 
  7. ^ Jones, Marcus. 2022 National Board of Review Winners: 'Top Gun: Maverick' Takes Top Honor. IndieWire. 2022-12-08 [2022-12-08]. (原始內容存檔於2022-12-08). 
  8. ^ National Board of Review Announces 2022 Award Winners. 2022-12-08 [2023-01-25]. (原始內容存檔於2022-12-09). 
  9. ^ Lewis, Hilary. Oscars: Full List of Nominations. The Hollywood Reporter. 2023-01-24 [2023-01-24]. (原始內容存檔於2023-01-24). 
  10. ^ McNary, Dave. Frances McDormand to Star in 'Women Talking' From Director Sarah Polley. Variety. 2020-12-17 [2021-03-22]. (原始內容存檔於2021-11-06). 
  11. ^ Kroll, Justin. Rooney Mara, Claire Foy, Jessie Buckley, Ben Whishaw & Others Join Frances McDormand In 'Women Talking' For Plan B & Orion. Deadline Hollywood. 2021-06-16 [2021-06-28]. (原始內容存檔於2022-06-01). 
  12. ^ Hildur Guðnadóttir to Score Sarah Pollen's Women Talking. Film Music Reporter. [2022-01-31]. (原始內容存檔於2022-02-02). 
  13. ^ Film and TV Projects Going Into Production - Women Talking. Variety Insight. [2021-03-22]. (原始內容存檔於2021-03-22). 
  14. ^ Women Talking (Page 10) (PDF). Directors Guild of Canada. [2021-07-19]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-01-09). 
  15. ^ Polley, Sarah. Thank you @DFisman @Hawryluck Laura, and @SharkawyMD for helping to make sure we make Women Talking safely. Wouldn't be here without you today. (And look at my big crane!!!). Twitter. 2021-07-19 [2021-07-19]. (原始內容存檔於2022-06-03). 
  16. ^ Whipp, Glenn. The women of 'Women Talking' react to taking festival season by storm. Los Angeles Times. 2022-09-09 [2023-01-25]. (原始內容存檔於2022-11-05). 
  17. ^ Peterson, Karen M. How 'Women Talking' Costume Designer Quita Alfred Sourced Outfits From a Real-Life Mennonite Community. 2023-01-03 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-01-04). 
  18. ^ Universal launches new soundtrack label, Mercury Classics Soundtrack & Score. Music Business Worldwide. 2022-10-18 [2022-11-20]. (原始內容存檔於2022-11-05). 
  19. ^ 'Women Talking' Soundtrack Album Details. Film Music Reporter. 2022-11-01 [2023-01-25]. (原始內容存檔於2022-11-07). 
  20. ^ Rubin, Rebecca. Warner Bros. to Release MGM Movies Internationally, Except for 'Bond 26'. Variety. 2022-08-14 [2022-08-15]. (原始內容存檔於2022-10-06). However, the pact does not include 「Bond 26,」 the next chapter in the James Bond series, as well as director Chinonye Chukwu’s historical drama 「Till」 (set for Oct. 14) and 「Women Talking」 (Dec. 2). Universal Pictures International is handling the rollout for those films outside the U.S. as part of a previous distribution agreement between the two companies. 
  21. ^ Women Talking: release date, reviews, trailer, cast and everything we know about the movie. What to Watch. 2023-01-20 [2023-01-20]. (原始內容存檔於2023-01-20). 
  22. ^ Goldsmith, Jill. ‘Corsage’ And Its Trend-Setting Empress In Vogue At New York Theatrical Debut – Specialty Box Office. Deadline. 2022-12-25 [2023-01-25]. (原始內容存檔於2022-12-28). 
  23. ^ Women Talking. Rotten Tomatoes. [2023-01-23]. (原始內容存檔於2022-10-14). 
  24. ^ Women Talking Reviews. Metacritic. [2022-09-04]. (原始內容存檔於2023-02-26). 
  25. ^ THE 270 BEST MOVIES DIRECTED BY WOMEN OF THE 21ST CENTURY. 爛番茄. 2023-03-09 [2023-03-09]. (原始內容存檔於2023-03-09). 

外部連結