維基百科

帕迪·貝茨

帕迪·羅伊·貝茨（英語：Paddy Roy Bates，1921年8月29日—2012年10月9日）是一名英國地下電台經營者，自1966年起佔據英格蘭外海的怒濤塔（英語：HM Fort Roughs），並自封為「西蘭親王」[3]。

帕迪·羅伊·貝茨
貝茨王朝家族首領
第一代西蘭親王
統治1967年9月2日 - 2012年10月9日[1][2]
加冕1967年9月2日
前任首任
繼任麥可·貝茨（英語：Michael Bates）
出生(1921-08-29)1921年8月29日
 英國倫敦伊靈區
逝世2012年10月9日(2012歲—10—09)（91歲）
 英國埃塞克斯郡濱海利
配偶瓊·貝茨 （英語：Joan Bates）
子嗣麥可·貝茨
潘妮·貝茨（英語：Penny Bates）
英語Paddy Roy Bates
王朝貝茨王朝
父親哈里·貝茨（英語：Harry Bates）
母親莉蓮·貝茨（英語：Lilyan Bates）

早年生活

貝茨於1921年出生於倫敦伊靈區[4]。他於二戰時加入英國陸軍效力，曾在北非戰場及卡西諾戰役上陣[5]，並多次在戰鬥中受傷[6]。他服役時的最高軍階為少校[7]:9-12。

地下廣播

退役後，貝茨以漁夫為生。1965年，他帶同一群地下電台廣播員前往英國海軍在北海遺留的其中一座海洋堡壘，並驅逐了另一家名為「城市電台」（英語：Radio City）的地下電台職員。之後，他使用堡壘上的美國空軍無線電通訊設備發送節目[8]，並將自己的電台命名為「埃塞克斯電台」，是為首家24小時廣播的地下電台（英語：Radio Essex）。次年（1966年），英國控告他進行非法廣播。在審訊期間，貝茨把電台更名為「英國更好的音樂電台」（英語：Britain's Better Music Station），但最後他被判罪名成立，並需繳交100英鎊的罰款。電台於1966年聖誕節後停止運作[9][4]。

建立西蘭

 
西蘭親王專用旗幟

為了規避英國法律，貝茨把他得到的廣播設備搬到當時在英國水域以外的怒濤塔（英語：HM Fort Roughs）。然而，他的地下電台沒有再重新啟播[9]。1967年8月14日，英國通過了新的法令（英語：Marine, &c., Broadcasting (Offences) Act 1967），不准任何未經授權者在海上設施發送電台廣播[10]。19天後，貝茨宣布西蘭公國獨立，自封「西蘭親王」，以怒濤塔為國土，並封妻子瓊·貝茨為王妃。這時，另一地下電台卡羅琳電台（英語：Radio Caroline）的羅南·奧拿希利（英語：Ronan O'Rahilly）率領一小群人企圖攻佔怒濤塔，但被貝茨一行人用手槍和汽油彈擊退。英國皇家海軍得悉這次衝突後，亦派員前往怒濤塔。貝茨的兒子麥可向海軍開槍示警[7]。

貝茨父子被英國當局拘捕並控以藏有武器的罪名，但英國法院沒有受理控訴，原因是他們認為怒濤塔當時處於英國領海以外[7] （英國僅具有6公里海域的管轄權，怒濤塔位置位於大約7公里海域，屬於公海）。貝茨將法院的決定視為英國對西蘭公國事實上的承認。七年後，貝茨發表了西蘭公國的憲法、旗幟及國歌等象徵物[11]。

1978年，一名西德[註 1]商人帶領一群西德及荷蘭人攻入怒濤塔，並脅持貝茨的兒子麥可到荷蘭[12]。貝茨糾集了一班僱傭兵重奪怒濤塔。由於其中一名進攻者持有西蘭公國護照，貝茨以叛國罪拘捕此人並將其定罪，而其他人則獲釋回國[3]。西德請英國有關當局干涉，但英方稱無權過問此事。結果西德派出外交官直接與貝茨交涉，換取被扣留的西德人獲釋[7]。貝茨宣稱西德當局因此在事實上承認了西蘭公國，但對方否認[6]。

1980年代貝茨曾接受記者訪問，當時他評價自己「可能早死、也可能老死，但一定不會悶死」[13]。

晚年生活

貝茨晚年退休後，由其子麥可·貝茨出任「攝政王」，接手西蘭公國的日常管理。然而父子二人皆居於英格蘭本土[7]。2012年10月9日，帕迪·貝茨在英格蘭濱海利的一所安老院去世（享耆壽91歲）[1][4]，葬於紹森德火葬場[12]。麥可宣稱父親「將會因為他在建制面前不屈不撓而被懷念」[12]。

貝茨家族

以下是貝茨及其後人的譜系圖[14][15]。

 
 
 
帕迪·羅伊·貝茨
Paddy Roy Bates
(1921–2012)
 
 
 
瓊·柯林斯
Joan Collins
(1926–2016)[14]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
洛林·惠勒
Lorraine Wheeler
(1962–)
 
麥克·貝茨
Michael Bates
(1952–)
 
佩妮·貝茨
Penelope Bates
(1950–)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
查利·霍爾蓋特
Charley Holgate
(1989–)
 
詹姆斯·貝茨
James Bates
(1986–)
 
利亞姆·貝茨
Liam Bates
(1988–)
 
夏洛蒂·貝茨
Charlotte Bates
(1991–)[2]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
弗雷迪·貝茨
Freddy Bates
(2014–)[15]
 
 
 
 
 
 

註釋

  1. ^ 由於有關事件發生時德國尚未統一，故本文使用「西德」一詞。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 世界最小國元首逝世：國土550平米有護照郵票. 武漢晚報 (新浪網). 2012-10-14 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2019-08-18） （中文（中國大陸））. 
  2. ^ 2.0 2.1 Retired major who occupied North Sea tower, declared it the principality of Sealand and inspired the pirate radio movement dies aged 91. 2012-10-12 [2016-01-28]. （原始內容存檔於2021-05-06） （英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Strauss, Erwin. How to Start Your Own Country. Paladin Press. 1999: 132. ISBN 978-1581605242 （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Royal Obituaries - Prince Roy of Sealand. 每日電訊報. 2012-10-11 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2021-04-14） （英語）. 
  5. ^ Matthew Bannister. Prince Roy of Sealand. Last Word. 2012-10-26. BBC. Radio 4 （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Bermingham, Finbarr. An Interview with Prince Michael of Sealand. Scrawls and Bawls. 2011-04-05 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2020-08-05） （英語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Ryan, John; Dunford, George; Sellars, Simon. Micronations: The Lonely Planet Guide to Home-Made Nations. Lonely Planet Publications. 2006. ISBN 978-1741047301 （英語）. 
  8. ^ Jacobs, Frank. All Hail Sealand. 2012-03-20 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2012-10-06） （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Edwards, Chris; Parkes, James. "Radio Essex" and "Britains Better Music Station". The Radio Forts. 2000-10-19 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2014-09-17） （英語）. 
  10. ^ Marine, &c., Broadcasting (Offences) Act 1967. 章節 No. 41 of 1967-08-14 (PDF). [2015-09-03] （英語）. 
  11. ^ Nugent, Helen. World's tiniest country seeks new owners to fly the flag. The Times (Times Newspaper Ltd.). 2007-01-08 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2016-03-13） （英語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 'Prince of Sealand' Roy Bates dies in Essex. 英國廣播公司. 2012-10-10 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2022-05-01） （英語）. 
  13. ^ Roy Bates. Pirate radio impresario. Born August 29, 1921. Died October 9, 2012. Aged 91. 每日快報. [2015-09-03]. （原始內容存檔於2021-06-18） （英語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Today, I become a real-life princess. The Echo. 2013-09-06 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2019-04-13） （英語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 New Addition to the Royal Family. 西蘭公國. 2014-07-01 [2015-09-03]. （原始內容存檔於2015-09-06） （英語）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=帕迪·貝茨&oldid=82695569」