怒犯天條
《怒犯天條》（英語：Dogma）是一部於1999年上映的美國奇幻喜劇片，由凱文·史密斯執導、編劇和剪輯。本片為View Askew宇宙的第四部電影。電影主演包括班·艾佛列克、麥特·戴蒙、琳達·佛倫提諾、莎瑪·海雅克、克里斯·洛克、傑森·李、艾倫·瑞克曼和傑森·繆斯。
| 怒犯天條 Dogma | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 凱文·史密斯 |
| 監製 | 史考特·摩西爾 |
| 編劇 | 凱文·史密斯 |
| 主演 | |
| 配樂 | 霍華·蕭 |
| 攝影 | 羅勃·約曼 |
| 剪輯 |
|
| 製片商 | View Askew製片公司 |
| 片長 | 128分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 獅門影視公司 |
| 預算 | 1000萬美元 |
| 票房 | 3140萬美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 怒犯天條 |
| 香港 | 軟硬天使 |
| 臺灣 | 怒犯天條[1] |
《怒犯天條》最先於1999年5月21日在第52屆坎城影展上作全球首映，並於1999年11月12日在美國上映。
本片因對天主教和羅馬天主教會有著無禮對待的諷刺內容，而引起了很大的爭議，甚至在首映前遭到天主教聯盟譴責其為「褻瀆」[2]。因該組織的抗議使得電影在許多國家延期上映，並讓史密斯收到至少兩個死亡威脅[3][4]。但儘管如此，《怒犯天條》獲得的口碑仍以正面居多。
劇情
劇情圍繞著兩名被打入凡間的墮落天使洛基和巴托比上，兩人打算利用天主教教義的漏洞，來穿越紐澤西教堂的門，以使自己重新回到天堂成為神；但由於建立在存在原則下，上帝是絕對正確的，所以他們一旦成功便會證明上帝是錯的，並為此抹煞掉所有創造的一切，包括全人類。
演員
- 班·艾佛列克 飾 巴托比（Bartleby）
- 麥特·戴蒙 飾 洛基（Loki）
- 琳達·佛倫提諾 飾 貝莎妮·史隆（Bethany Sloane）
- 莎瑪·海雅克 飾 賽倫提比蒂（Serendipity）
- 傑森·李 飾 亞茲拉爾（Azrael）
- 艾倫·瑞克曼 飾 梅塔特隆（Metatron）
- 克里斯·洛克 飾 魯佛斯（Rufus）
- 傑森·繆斯 飾 傑（Jay）
- 凱文·史密斯 飾 沉默鮑勃（Silent Bob）[註 1]
- 喬治·卡林 飾 紅衣主教伊格尼修斯·葛瑞克（Cardinal Ignatius Glick）
- 艾拉妮絲·莫莉塞特 飾 神（God）
- 巴德·寇特 飾 約翰·多·澤西／神（John Doe Jersey／God）
- 貝蒂·艾貝爾林 飾 修女
- 傑夫·安德森 飾 槍械店老闆
- 布萊恩·歐哈隆 飾 葛蘭·希克斯（Grant Hicks）
- 珍妮娜·葛羅佛 飾 莉茲（Liz）
- 德懷特·尤厄爾 飾 凱恩（Kane）
- 吉尼維爾·透納 飾 轉運站售票員
- 布萊恩·強森 飾 抗議者#1／史蒂夫-戴夫·普瓦斯提（Steve-Dave Pulasti）
- 華特·弗拉納根 飾 抗議者#2／粉絲男孩華爾特（Walter the fanboy）
- 巴雷特·哈克尼 飾 地獄三人組#1
- 傑瑞德·芬尼沃斯 飾 地獄三人組#2
- 北尾櫻井 飾 地獄三人組#3
- 伊森·索普 飾 各各他（Golgothan，配音）
音樂
電影的原聲輯在美國於1999年11月2日發行，由華納兄弟唱片公司負責。電影的作曲家為霍華·蕭，他主要負責創作管弦配樂，而歌曲部分則由艾拉妮絲·莫莉塞特所創作。Allmusic的史蒂芬·湯瑪士·艾爾維恩給了該樂譜一個肯定的評價，他評論：「交替著誇張和幽默」和「豐富且令人印象深刻的」[5]。
倫敦愛樂樂團也負責了十項曲目中的兩項。
反響
評價
《怒犯天條》獲得的評價以正面居多。爛番茄根據126篇專業影評，新鮮度67%，平均得分6.2／10；該網站共識：「挑釁性與大膽，《怒犯天條》是一個充分的宗教諷刺，但其尊重和不敬則是不夠均衡」[6]。Metacritic則獲得62分，整體好評多過負評[7]。
因內容敏感而使得電影遭受到一些宗教團體批評，特別是天主教聯盟譴責其為「褻瀆」。其他團體則在電影放映的戲院外進行抗議活動[4]，但影評人羅傑·伊伯特本身也是名天主教，他指出官方並沒有反對著天主教會；伊伯特表示：「我們在這個國家實際有著不同意宗教的自由」，以及「褻瀆不是一種犯罪」。伊伯特給予了《怒犯天條》3.5顆星（滿分4顆星）的好評[8]。
票房
在美國，《怒犯天條》於其首映週末以866萬美元的票房位居當週票房排名第三，排於冠軍《神奇寶貝劇場版：超夢的逆襲》與亞軍《人骨拼圖》之後[9]。《怒犯天條》在美國的票房最終總計為3065萬美元[10]，再加上DVD銷售使得電影票房總計為3140萬美元。
備註
- ^ 凱文·史密斯亦有一個在教堂的客串鏡頭。
參考文獻
- ^ 開眼電影網上《怒犯天條 Dogma》的資料（繁體中文）
- ^ A Practicing Catholic On The Religious Storm Of `Dogma'. Chicago Tribune archive （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Retrieved December 11, 2014.
- ^ Kimberley Jones. Mr. Smith Goes to Austin. Austin Chronicle. August 10, 2001 [2009-06-18]. （原始內容存檔於2015-07-02）.
- ^ 4.0 4.1 Andy Seiler. Kevin Smith is seldom Silent. USA Today. October 24, 2001 [2009-06-18]. （原始內容存檔於2008-10-20）.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Dogma (Original Soundtrack) - Review". Allmusic.
- ^ 爛番茄上《Dogma》的資料（英文）
- ^ Metacritic上《Dogma》的資料（英文）
- ^ Ebert, Roger. Dogma Movie Review & Film Summary (1999). RogerEbert.com. November 12, 1999 [October 9, 2016]. （原始內容存檔於2021-02-26）.
- ^ Weekend Box Office Results for November 12-14, 1999. Amazon.com. Box Office Mojo. [2011-10-18]. （原始內容存檔於2019-07-09）.
- ^ Box Office Mojo上《Dogma》的資料（英文）
外部連結
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《怒犯天條》的資料（英文）
- AllMovie上《怒犯天條》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《怒犯天條》的資料（英文）
- 爛番茄上《怒犯天條》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《怒犯天條》的資料 （簡體中文）
- Metacritic上《怒犯天條》的資料（英文）
- Why are Catholics so set on dogging "Dogma"?
- God Stuff: Kevin Smith Chases Jehovah
- Radio Interview with Kevin Smith from FBi 94.5 Sydney Australia