星艦迷航記6：邁入未來
《星艦迷航記6：邁入未來》（英語：Star Trek VI: The Undiscovered Country）是派拉蒙電影公司在1991年出品的一部科幻電影，是《星艦迷航記》科幻系列的第六部電影，亦是1960年代《星際爭霸戰》電視劇全體核心演員參演的最後一部星旅電影。這部電影由尼可拉斯·梅耶導演，並由梅耶與丹尼·馬丁·弗林寫作劇本。在電影中，聯邦與克林貢帝國這兩大死敵因一場生態災難達成了一項脆弱的停戰協議，聯邦星艦企業號-A的船員們必須去阻止一場迫在眉睫的宇宙大戰。
| 星艦迷航記6：邁入未來 Star Trek VI: The Undiscovered Country | |
|---|---|
 由鮑勃·皮克繪製的影院海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 尼可拉斯·梅耶 |
| 監製 | 史蒂文-查爾斯·賈菲 拉爾夫·溫特 |
| 編劇 | 劇本： 尼可拉斯·梅耶 丹尼·馬丁·弗林 故事： 李奧納德·尼摩伊 勞倫斯·康納 馬克·羅森塔爾 |
| 原著 | 星際爭霸戰 |
| 主演 | 見後表 |
| 配樂 | 克利夫·艾德爾曼 |
| 攝影 | 伊羅·納里塔 |
| 剪輯 | 羅納德·魯斯 |
| 製片商 | 派拉蒙電影公司 |
| 片長 | 113分鐘 |
| 產地 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1991年12月6日 |
| 發行商 | 派拉蒙電影公司 |
| 預算 | $2700萬美元 |
| 票房 | $9688萬美元 |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《星艦迷航記5：終極先鋒》 |
| 續作 | 《星艦迷航記7：日換星移》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 星際旅行VI：未來之城 |
| 香港 | 星空奇遇記：未來之城 |
| 臺灣 | 星艦奇航記VI：邁入未來 |
| 新加坡 | 太空爭霸大陰謀 |
起初，製片方希望將《邁入未來》拍成星際爭霸戰的前篇，啟用一批年輕演員來飾演尚在星際艦隊學院就學的企業號船員，但這一想法由於角色與愛好者們的負面反應而被否決了。為了趕在《星際爭霸戰》25周年紀念時推出新電影，弗林與《星艦迷航記2：星戰大怒吼》的導演梅耶合作，根據李奧納德·尼摩伊的建議寫下了關於「太空中的柏林圍牆倒塌」[1]的劇本，觸及了同時期的冷戰話題。
電影的主要攝影在1991年4月至1991年9月展開。由於《星艦迷航記5：終極先鋒》的商業失敗以及隨之而來的批評，第六部電影的製片經費要比原先預期的低一些。由於在派拉蒙外景場地布置攝影棚的空間不足，電影的大部分場景都是在好萊塢附近拍攝的。梅耶與攝影師伊羅·納里塔希望將電影的氣氛表現的更為黑暗及戲劇化，他們巧妙地修改了原本用於電視劇《銀河飛龍》的布景，並將之用於電影的拍攝。製片人史蒂文-查爾斯·賈菲則率領第二攝影組前往阿拉斯加的冰天雪地，以拍攝外星集中營的場景；他們所面臨的主要問題是嚴寒以及稀少的降雪。克利夫·艾德爾曼負責了電影配樂的製作，他將這部電影的配樂表現得更為黑暗，並有意與先前的所有《星際爭霸戰》配樂區分開來。
1991年12月6日，《邁入未來》在北美上映，其時正是《星際爭霸戰》創始人金·羅登貝瑞離世後不久。《邁入未來》獲得了一系列的正面評論，各大出版物對其輕鬆明快的演出風格以及對時事的戲謔大加讚譽。電影在票房上的表現優異；它是整部系列中首映周末票房最高的電影，其全球票房總收入高達96,888,996美元。電影得到了兩項奧斯卡獎提名，分別為最佳化妝獎與最佳音效獎；同時，這部電影還是唯一一部贏取了土星獎最佳科幻電影獎的《星際爭霸戰》電影。2004年，派拉蒙發行了電影的DVD特別珍藏版，梅耶在這一版本中對電影的剪輯略作了一些改動。
劇情
電影開場於克林貢衛星普拉西斯（Praxis）的爆炸。由蘇魯田光上校指揮的聯邦星艦精進號受到了震波的衝擊，船員們隨即發現衛星的大部分質量都消失無蹤了。在這次事件中，克林貢帝國不僅失去了關鍵的能源産地，其母星的臭氧層亦遭到了嚴重損害，整個帝國陷入一片混亂。由於無力繼續與聯邦敵對，克林貢人打算同死敵星際聯邦議和。星際艦隊於是派出了聯邦星艦企業號-A前往接見克林貢首相戈爾康（Gorkon），並護送他前往地球談判。這個決定讓企業號的艦長詹姆士·T·寇克坐立不安，因爲他的兒子當年就是被克林貢人謀害的。
跟戈爾康的座艦會合後，企業號便與這艘戰列巡洋艦一同前往地球；途中，兩艦的船員們在企業號上出席了一場氣氛緊張的宴會。當天晚上，企業號看似向毫無防衛的克林貢艦船發射了一對魚雷，令該艦的人造重力功能失效。在一場混亂中，兩名身著聯邦制服和磁力靴的人被傳送上了克林貢艦船，他們擊傷了戈爾康。爲避免引發戰鬥，寇克向克林貢人投降，並與倫納德·麥科伊醫生一起傳送上了克林貢艦船，試圖搶救重傷的戈爾康，但卻沒有成功。首相死後，他的部下張將軍指控寇克與麥科伊刺殺首相，兩人被送往克林貢法庭審訊。法庭判決兩人有罪，將他們處以無期徒刑，並把他們送到冰凍小行星魯拉·彭塞（Rura Penthe）服刑。戈爾康的女兒阿澤特巴爾（Azetbur）成爲了克林貢的新首相，她繼續推動與聯邦的外交談判；但出於安全考慮，會議的地址被嚴格保密。雖然部分資深星際艦隊官員希望營救寇克與麥科伊，但聯邦總統拒絕了他們的請求，以避免引發全面戰爭。阿澤特巴爾同樣也拒絕入侵聯邦領空的請求，認爲她父親的死亡只應由寇克與麥科伊負責。
抵達魯拉·彭塞後，寇克和麥科伊同一位名叫馬蒂婭（Martia）的變形人交上了朋友，馬蒂婭爲他們提供了逃跑路線；但是，這其實是製造他們倆意外身亡假像的詭計。當兩人發現了馬蒂婭的告密行爲後，馬蒂婭變身成了寇克，並與寇克展開打鬥。然而，監獄的守衛爲了消滅目擊證人而殺死了馬蒂婭。正當守衛打算說出指派他們做這事的幕後人時，寇克與麥科伊被史巴克傳送到了企業號上。在寇克和麥科伊被監禁時，史巴克接管了企業號的指揮權，對先前襲擊戈爾康座艦並刺殺他的事件進行了仔細的調查。他們發現，企業號並沒有向戈爾康的座艦發射魚雷，但刺殺者卻仍然潛伏在船上；因此，船員們開始尋找船上的叛徒。不久後，兩名刺殺者的屍體便被人發現，但寇克與史巴克決定欺騙那名叛徒，聲稱刺殺者還活著；當叛徒在醫務室試圖殺死兩名刺殺者時，寇克與史巴克發現殺手竟是史巴克有意提攜的瓦勒裏絲（Valeris）。爲了找出幕後主謀，史巴克對瓦勒裏絲強行進行了心靈融合，發現克林貢、星際艦隊和羅慕倫的一幫人竟聯手打算破壞和平對話，其中的幕後主謀正是張將軍。襲擊戈爾康座艦的魚雷來自一艘可隱形開火的克林貢猛禽艦，刺殺當晚，這艘猛禽艦正藏匿在企業號的下方。
隨後，船員們聯繫到了蘇魯，從他那獲知會議將在基度瑪營（Camp Khitomer）舉行；於是，兩艘船進入最大曲速，齊頭駛向該星。在快到行星的時候，張將軍的隱形猛禽艦襲擊了企業號。由於企業號無法追蹤到其的位置，猛禽艦對企業號和隨後趕到的精進號均造成了不同程度的損壞。史巴克和麥科伊改裝了一顆光子魚雷，令其可以追蹤到猛禽艦排放的廢氣。魚雷暴露了猛禽艦的位置，企業號與精進號隨即向其猛烈開火並將之摧毀。摧毀猛禽艦後，兩艘船的船員被傳送到了會議現場，阻止了針對聯邦總統的刺殺行動。阿澤特巴爾稱讚寇克說，他重建了她父親的信念；寇克回應說，她也重建了他兒子的信念。在成功挽救和平對話後，星際艦隊指揮部命令企業號返回地球退役，但船員們決定在返航過程中好好享受一番。在企業號朝著鄰近的一顆恆星航行時，寇克說道，雖然這次任務是企業號在他指揮下的最後一次航行，但其他人會繼續他們的航程。[3]
角色
| 演員 | 角色 |
|---|---|
| 威廉·薛特納 | 詹姆士·寇克上校 |
| 李奧納德·尼摩伊 | 史巴克上校 |
| 德佛瑞斯特·凱利 | 李奧納德·麥考伊中校（醫學博士） |
| 詹姆士·督漢 | 蒙哥馬利·史考特上校 |
| 喬治·竹井 | 光·蘇魯上校 |
| 沃爾特·凱尼格 | 帕維爾·契可夫中校 |
| 妮雪兒·尼柯斯 | 烏瑚拉中校 |
| 格雷斯·李·惠特尼 | 賈尼斯·蘭德中校 |
| 馬克·萊納德 | 沙瑞克大使 |
| 金·凱特羅 | 瓦勒里斯上尉 |
| 大衛·沃納 | 克林貢首相戈爾康 |
| 羅莎娜·德索托 | 克林貢首相阿澤特巴爾 |
| 克里斯多夫·普拉瑪 | 克林貢張將軍 |
| 庫特伍德·史密斯 | 聯邦總統 |
| 布羅克·彼得斯 | 卡特賴特五星上將 |
| 約翰·舒克 | 克林貢大使 |
| 伊曼 | 馬蒂婭 |
| 麥可·朵恩 | 武夫上校 |
| 雷內·奧柏戎諾瓦 | 韋斯特上校（未在片尾字幕中出現） |
| 克里斯琴·斯萊特 | 精進號夜班通訊官（客串） |
主題
《邁入未來》象徵著在1990年前後，冷戰的鐵幕終於消失（在電影拍攝至發行之時，蘇聯尚未解體）。當寇克對與克林貢人感到焦慮時，史巴克引用了一句恰當的格言：「只有尼克森才能去中國。」
《邁入未來》中，普拉西斯衛星的爆炸被認為是描繪了另一場的車諾比核事故，後者對蘇聯經濟造成了致命的打擊並加速了它的解體。[4]
參考文獻
- ^ 原文：「The wall came down in space」．
- ^ Martin, Kevin. Letting slip the dogs of war. Cinefex. 1992年2月, 1 (49): 40–60 （英語）.
- ^ Movie Detail: Star Trek VI Synopsis [電影詳細介紹：星際旅行VI劇情概要]. StarTrek.com. Viacom. [2009-04-22]. （原始內容存檔於2010-07-09）.
- ^ Brian Florian. Movie Collectors Guide # 11: Star Trek VI, The Undiscovered Country (Collector's Edition). Secrets of Home Theater and High Fidelity. 2004年1月 [2007年6月12日]. （原始內容存檔於2015年7月21日） （英語）.
外部連結
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《星際旅行VI：未來之城》的資料（英文）
- 爛番茄上《星際旅行VI：未來之城》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《星際旅行VI：未來之城》的資料（英文）
- AllMovie上《星際旅行VI：未來之城》的資料（英文）
- Metacritic上《星際旅行VI：未來之城》的資料（英文）