李翥（ㄓㄨˋ）（?—?），字彥鴻，北齊官員，趙郡柏仁縣（今河北省隆堯縣西）人。
李翥世居柏仁，弱冠之年，以文章知名。在北齊，官至東平郡太守。後來待詔文林館，擔任通直散騎常侍，曾出使南朝梁、南朝陳。晚年貪酒，貧無居所，寄居在佛寺中。曾經穿著巾帔，終日對酒，招致賓客，風調詳雅。李翥從兄子李朗，才辭有吏能，官至中書舍人。
