滿街都是聖人

滿街都是聖人,或稱滿街皆聖人日本陽明學亦簡作「満街聖人」[1],主要指明朝大儒哲學家王陽明和弟子關於人性的觀點。此觀點認為人性本善,人本有聖賢之心。也體現了中國明朝中期儒學的平民化、通俗化與平等觀[2]

出處和歷史

滿街都是聖人載於王陽明代表作《傳習錄》,是陽明心學的重要哲學論點之一。文言原文[3]

  • 先生鍛鍊人處,一言之下,感人最深。
  • 一日,王汝止出遊歸。先生問曰:「游何見?」對曰:「見滿街都是聖人。」先生曰:「你看滿街人是聖人,滿街人到看你是聖人在。」
  • 又一日,董蘿石出遊而歸。見先生曰:「今日見一異事。」先生曰:「何異?」對曰:「見滿街人都是聖人。」先生曰:「此亦常事耳,何足為異。」
  • 蓋汝止圭角未融,蘿石恍見有悟,故問同答異,皆反其言而進之。
  • 洪與黃正之、張叔謙、汝中,丙戌會試歸,為先生道途中講學,有信有不信。先生曰:「你們拿一個聖人去與人講學,人見聖人來,都怕走了,如何講得行?須做得個愚夫愚婦,方可與人講學。」
  • 洪又言今日要見人品高下最易。先生曰:「何以見之?」對曰:「先生譬如泰山在前,有不知仰者,須是無目人。」先生曰:「泰山不如平地大,平地有何可見?」先生一言,翦裁剖破終年為外好高之病,在座者莫不悚懼。

現代白話文翻譯[3]

  • 王陽明先生鍛鍊人處,一句話說了,感人最深。
  • 一天,王艮出遊回來。王陽明問他:「出去遊覽見到了什麼?」王艮回答:「見到滿大街都是聖人。」王陽明說:「你看滿街人是聖人,滿街人到看你,也是聖人在。」
  • 又一天,董澐出遊之後回來。見到王陽明,說:「今天大白天看見一件不尋常的事。」王陽明問:「什麼不尋常?」董澐回答說:「見到滿大街的人都是聖人。」王陽明說:「這也是平常事罷了,沒什麼好奇怪的。」
  • 大致上是因為王艮為人處世稜角還沒有消融,董澐卻是迷迷糊糊中有所體悟,所以王陽明對他倆問了相同的問題回答他們的卻是不同的,都是反著他們的話教導他們。
  • 錢德洪黃正之張叔謙王汝中在丙戌年參加會試歸來,向王陽明描繪在歸途中講學的情形,說聽他講學的人有的相信,有的不信。王陽明說:「你們搬出一個聖人來去向人們講學,人們看到聖人來,都害怕得走了,怎麼能講得通,要先把自己的姿態放低為愚夫愚婦,才能給別人講學。」
  • 錢德洪又說現今要分辨出一個人人品的高下最容易,王陽明說:「何以見得?」錢德洪回答說:「先生您就如泰山在眼前,令人高山仰止,要是有不知道敬仰您的,就是沒有眼睛的人。」王陽明說:「泰山沒有平地大,平地上又有什麼可以仰觀的?」王陽明一句話,剪裁剖析穿破了錢德洪終年鶩外好高的毛病,在座聽講的的也沒有不警醒的。

哲學意義

《傳習錄》的這一簡短對話,記載了王陽明對三個學生王艮、董澐、錢德洪因材施教的實例,貼現了儒家自孔子以來對不同學生有的放矢教育的傳統[3]

其中,王陽明認為「滿大街都是聖人」不是什麼怪事,這是從本質上看人,認為每個人都有一顆善良的本心,也都有成為聖人的潛質。這與孟子性善論」一脈相承,也與宋朝以來中國民間見解,如《三字經》中的「人之初,性本善」相吻合。王陽明另有《詠良知》,通俗易懂地寫道:「個個人心有仲尼,自將聞見苦遮迷。而今指與真頭面,只是良知更莫疑。」認為每個人其實都有孔子之心、從善之心,只是後天被外界的見聞習俗的潮流所干擾蒙蔽,一旦自己的真心被指明認知,便不會懷疑自己的良知。聖人其實與常人沒有本質區別,同心同性,所以王陽明認為「滿街都是聖人」是個能被普遍接受的事實,並不是什麼不尋常之事[4]。而人也有「生而知之」的天性。

對於教育。王陽明也以「泰山」與「平地」作對比比擬,以平地更為廣大的現實,點出聖人並非高高在上,也不是用來受人頂禮膜拜的,作為老師,要像普通老百姓一樣擺正自己,甚至要放低自己姿態到「愚夫愚婦」那樣,才能出來傳道授業。

同文不同意

福建泉州有「滿街皆是聖人」 ,是對泉州城市的讚譽[5]。相傳出自朱熹語:「此地方稱佛國,滿街皆是聖人」,說的是宋朝時泉州當地寺院眾多,民風虔誠,人文昌盛,並無哲學含義[6]

參考文獻

  1. ^ 満街聖人. 東方文藝私記. 2014-05-17 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-05-01) (日語). 
  2. ^ 劉宗賢. 试论王阳明心学的圣凡平等观. 國際儒學網 《哲學研究》1999年11期. 2014-03-27 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-05-01) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 《开谈『传习录』王阳明心学圣经独家趣解》第183节. 開談『傳習錄』. 日期:2013-06-27 16:25:19 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2019-06-04) (中文(中國大陸)). 
  4. ^ 劉仲林. “满街都是圣人”,还是“神马都是浮云”—刘仲林. 中華文化大學. 2011年3月6日 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-05-01) (中文(中國大陸)). 
  5. ^ 泉州:“满街皆是圣人”. 攜程. 2014-05-10 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-05-01) (中文(中國大陸)). 
  6. ^ 满街是圣人:唐宋弦歌中的佛国泉州. 搜狐. 2006年2月9日 [2014-08-28]. (原始內容存檔於2020-05-01) (中文(中國大陸)).