燕行錄

연행록

燕行錄》(韓語:연행록)又稱《賓王錄》,《朝天錄》、《奉使錄》、《觀光錄》、《燕行日記》等。是朝鮮使臣在中國的見聞錄,計有五百餘種。內容多爲日記、隨筆體裁,包括朝鮮國使臣於各處所作詩歌、見聞及感想。

朝鮮(高麗)使臣的中國見聞記錄幾乎橫跨元明清三朝,時間跨度達七百年,其中元代一回,明代八十二回,清代四百九十七回[1]。作者多是朝鮮的使臣,有謝恩使、奏請使、告訃使、千秋使、辯誣使、進賀使、進香使等。明代稱《朝天錄》,內容有日記、雜錄、詩歌、奏摺、狀啟等形式。明朝之後,因朝鮮蔑視清朝,行文多稱漢族以外的官員爲胡,將北京稱為燕京,故稱燕行錄[2]著名的作品有洪大容《湛軒燕記》、李德懋《人燕記》、李宜顯《庚子燕行雜識》、朴趾源熱河日記》、徐浩修《燕行記》。韓國曾出版過《燕行錄全集》五百冊以及《燕行錄選集》數冊。

參考資料

  1. ^ 林基中:《燕行錄研究》
  2. ^ 洪大容《燕記》諸王騶衛甚盛。前後各十餘雙。逢人必呵下。其外雖一品閣老。不辟人不奪路。胡俗之簡率。亦可尙也。