田翼（?—?），隋朝人物，籍貫不詳。
田翼性情至孝，奉養母親以孝順聞名。後來他的母親因病臥床一年多，田翼親自負責母親的日常起居，母親吃飯他就吃飯，母不吃飯他也不吃。母親患急性痢疾，田翼認為是中毒，於是親嘗母親的糞便。母親去世後，田翼悲痛而死，其妻也不勝哀痛而死，鄉里人一起把他們厚葬了。
