電影樂團

電影樂團（俄語：Кино，羅馬化：Kino）是1982年在列寧格勒成立的蘇聯搖滾樂團。該樂團由維克多·崔共同創立並領導，他為樂團幾乎所有歌曲創作了音樂和歌詞。在8年的時間裡，電影樂團發行了7張錄音室專輯中的90多首歌曲，還發行了一些合輯和現場專輯。該樂團的音樂還通過地下私制與售賣磁帶的形式廣泛傳播。維克多·崔於1990年因車禍去世。在他去世後不久，樂團在發行了最後一張專輯後解散，其中包含崔和樂團在他去世前幾個月創作的歌曲。

電影
樂團
音樂類型	後朋克 新浪潮
出道地點	蘇聯蘇俄列寧格勒 （今 俄羅斯聖彼得堡）
活躍年代	1981–1990 重組: 2012, 2021
唱片公司	AnTrop、Yanshiva Shela、旋律唱片公司、Moroz Records
網站	kino.band
已離開成員
維克多·崔 尤里·卡斯帕良 喬治·古里亞諾夫 伊戈爾·季霍米羅夫 阿列克謝·雷賓 奧列格·瓦林斯基 亞歷山大·蒂托夫

2019年，樂團宣布重組，計劃於2020年秋季舉辦30年來的首次音樂會，但後來由於2019冠狀病毒病俄羅斯疫情而推遲到2021年。

經歷

早年

電影樂團成立於1981年，由來自列寧格勒（現聖彼得堡）的兩個早期團體Palata No. 6和Piligrimy的成員組成。他們最初將樂團名字命名為加林和雙曲面），該名字來源於阿列克謝·托爾斯泰的小說《加林工程師的雙曲線體》。該樂團由維克多·崔和吉他手阿列克謝·雷賓和鼓手奧列格·瓦林斯基組成。他們開始排練，但鼓手瓦林斯基被徵召入伍而不得已離開樂團。1982年春天，他們開始在列寧格勒搖滾俱樂部演出，並結識了頗具盛名的地下音樂家鮑里斯·格列邊希科夫。大概這個時候，樂團的名字被他們改為「電影」。選擇這個名字是因為大家覺得「電影」一詞兼具「短」和「合成」（指音節為清晰的兩段）兩個特性。樂團成員們對此非常滿意，因為簡短的兩個音節會讓世界各地的聽眾都能準確發音。 崔和雷賓後來表示，他們是在看到一個明亮的電影院招牌後想出了這個點子。

《45》和職業生涯的開始（1982年）

電影樂團於1982年發行了首張專輯《45》 。由於當時樂團只有兩名成員，格雷本希科夫提議由他的樂團水族館的成員協助錄製這張專輯。其中包括大提琴家弗謝沃洛德·加克爾、長笛演奏家安德烈·羅曼諾夫和貝斯手米哈伊爾·范斯坦·瓦西里耶夫 。因為當時沒有鼓手，所以專輯中使用了鼓機。這樣簡單的樂器陣容讓本專輯聽起來活潑明亮。在抒情意義上，本專輯對城市生活的浪漫主義和詩意語言的運用使其類似於早期的蘇聯吟遊音樂，這張專輯由13首歌曲組成，根據所有歌曲的總長度被命名為《45》。當時電影樂團的知名度相當有限，所以大家並不覺得這張專輯很成功。崔後來表示，這張專輯的製作很粗糙，他本應該用不同的方式錄製它。

過渡階段（1982年底至1984年）

1982年末，電影樂團試圖與鼓手瓦列里·基里洛夫以及聲音設計師安德烈·庫斯科夫一起在馬利戲劇院的錄音室錄製第二張專輯 （基里洛夫後來加入了動物園樂團）。然而，崔對這個項目興致不長，所以他們停止了錄音。1983年冬天，他們在列寧格勒和莫斯科進行了幾場演出，其中一些由水族館樂團的鼓手彼得·特羅先科夫伴奏 。吉他手雷賓的位置由排練貝斯手馬克西姆·科洛索夫和後來的吉他手尤里·卡斯帕良取代。據 格雷本希科夫說，卡斯帕良最初吉他水平很差，但他進步飛快，並最終成為電影樂團第二重要的成員。科洛索夫和卡斯帕良一起，同電影樂團在列寧格勒搖滾俱樂部舉辦了他們的第二場音樂會。

樂團的職責由崔和雷賓平分。崔負責創作部分比如作曲和作詞，而雷賓則負責所有行政工作，例如組織音樂會、排練和錄音。1983年3月，他們之間爆發了嚴重的衝突，兩位音樂家之間的分歧達到了頂峰。崔對雷賓演唱的是他的歌曲而不是自己的作品這件事感到特別惱火，而雷賓也不喜歡崔對樂團的無條件領導。最終，兩人分道揚鑣，雷賓也離開了樂團。

這一時期唯一的音頻文件是私制的《46》 ，其中包含崔新歌的小樣。這些歌曲延續了45的浪漫主義風格，但是帶有相對更黑暗的基調。崔認為該錄音「只是排練錄音」，但許多歌迷將其視為電影樂團的第二張專輯。儘管如此，樂團官方從未將《46》視為正式專輯。

《勘察加隊長》和不斷增長的名聲 (1984–1985)

1984年，電影樂團發行了他們的第二張專輯《勘察加隊長》 （俄語：Начальник Камчатки）。該標題的靈感源自崔的工作：鍋爐工（「Начальник」的意思是「酋長」或「老闆」，而「堪察加」在這裡是俚語，意思是「非常遙遠的地方」，並且也是崔工作過的鍋爐房的民間名稱。這間鍋爐房現在成了他的博物館。）。並且，這個名字還參考了1967年的蘇聯喜劇《楚科奇酋長》（俄語：Начальник Чукотки）。格雷本希科夫再次擔任本張專輯製作人，並且帶來了許多朋友幫助錄製。其中包括亞歷山大·蒂托夫（低音吉他）、謝爾蓋·庫尤欣（鍵盤）、彼得·特羅先科夫（鼓）、弗謝沃洛德·加克爾（大提琴）、伊戈爾·布特曼（薩克斯）和安德烈·拉琴科（鼓）。格雷本希科夫本人則演奏一種小型鍵盤樂器。這張專輯風格極簡，編曲稀疏，並在卡斯帕良的吉他上使用了模糊效果器。 「這張專輯屬於電子音樂，在聲音和形式上都有些實驗性。我不能說聲音和風格取向都按照著我們的想法在走，但從實驗的角度來說，它很有趣。」崔後來說。

專輯完成後，崔組建了電影樂團的電子樂部分，其中包括主音吉他手卡斯帕良、貝斯手蒂托夫、鼓手喬治·古里亞諾夫。他們從1984年5月開始排練新的曲目。隨後電影樂團在列寧格勒搖滾俱樂部的 II Festival 音樂會表演，獲得了大量好評並且讓樂團開始受到公眾關注。電影樂團很快出名，並開始在全蘇聯巡演。 夏天，他們與水族館樂團和其他樂團一起參加了在莫斯科郊區的尼科利納·戈拉鎮舉辦的聯合演出。本次演出廣受好評，但是受到了國家安全部隊的密切監督。在1985年，電影樂團發行了他們的第三張專輯《這不是愛情...》。

《夜晚》和譽滿全國（1985-1986）

1986 年，維克托·崔 (上) 和尤里·卡斯帕良 (下) 在列寧格勒舉行的一場音樂會上。

1985年初，電影樂團試圖錄製另一張專輯，但是崔不喜歡製作人安德烈·特羅皮羅干涉他的工作，所以該項目未能完成。

1985年11月，本就是水族館一員的蒂托夫決定離開電影樂團，轉投水族館。爵士吉他手伊戈爾·季霍米羅夫接替了他的位置。從此一直到電影樂團解散，他都是樂團「經典陣容」的一部分。

1986年1月，特羅皮羅發行了電影樂團幾個月前在他的工作室錄製的未完成唱片，標題為《夜》 （俄語：Ночь）。本專輯售出了200萬張，使電影樂團的知名度遠遠超出了搖滾界。然而，樂團本身對這張專輯的發行持極其負面的看法。他們從唱片銷售中只得到了少量報酬，地下搖滾媒體對這張專輯抱以批評的態度。

86年春天，電影樂團在 IV Festival 音樂節上表演，並憑藉歌曲《現在，我們該採取行動了》（俄語：«Дальше действовать будем мы» ）獲得了大獎。夏天，他們前往基輔與謝爾蓋·李森科)合作拍攝一部名為《盛夏將逝》的電影。這部電影的故事情節由樂團的三首歌曲和前面提到的歌曲組成。7月，他們與水族館和Alisa樂團一起在莫斯科文化工程宮演出。隨後，三支樂團發行了一張名為《紅波》的合輯。 這張專輯在加州售出10000張，成為首張在西方發行的蘇聯搖滾唱片。

《血液型》和如潮好評 (1986–1988)

崔在1986導1988年間不斷出演電影以及創作新歌。其中的代表就是他主演的電影《針》（俄語：Игла）和專輯《血液型 (專輯)｜血液型》（俄語：«Группа крови» ）。 在這段時間裡，吉他手卡斯帕良與一名美國人喬安娜·斯汀雷結了婚，後者從國外為樂團帶來了高質量的設備。電影樂團在專輯《血液型》中使用的技術設備遠遠好於他們之前唱片的，使得這張專輯成為了他們第一張在技術上與同時期歐美專輯相當的唱片。俄羅斯記者亞歷山大·日廷斯基稱《血液型》是俄羅斯音樂中最佳的作品之一，將俄羅斯搖滾提升到了一個新水平。這張專輯在西方也廣受好評，由國會唱片公司於 1989年發行，並受到美國評論家羅伯特·克里斯特高的稱讚。 旋律唱片公司於1988年也發行了《夜晚》的黑膠唱片。

電影樂團登上了蘇聯中央電視台。蘇聯1987的一部以搖滾為主題的電影《阿薩》中，崔在數千人前表演了《渴望變革》 （俄語：«Хочу перемен»，直譯：我想要改變）。此後，電影樂團的名聲席捲全國，他們的音樂徹底俘獲了20世紀80年代蘇聯年輕人的心。

《一顆名叫太陽的星星》和全球知名（1989-1990）

在譽滿全國後不久，電影樂團開始收到來自東歐集團甚至其他國的演出邀請。他們去丹麥參加了為1988年亞美尼亞大地震籌集資金的慈善演出，並在布爾日最大的法國搖滾音樂節和梅爾皮尼亞諾的蘇聯-義大利音樂節上表演。1989年，他們前往紐約舉辦了《針》的首映式，以及一場小型音樂會。

1989年，他們發行了《一顆名叫太陽的星星》（俄語：Звезда по имени Солнце）。雖然樂團盛名依舊，但是這張專輯的內核偏向孤獨、內省和悲傷。電影樂團出現在了蘇聯流行電視節目《Vzglyad》中，並嘗試著錄製了一些片段。儘管崔對錄製結果不滿意並堅持要將其刪除，但這些片段仍然經常出現在電視上。

大約在這個時候，樂團決定創建一個單獨的流行樂團來表演他們更輕鬆愉快的歌曲，以此在那些讓他們出名的流行歌曲和崔內省的沉思之間取得平衡。

1990年，電影樂團在盧日尼基體育場表演，組織者為他們點燃了奧林匹克聖火 。此前該聖火只點燃過四次（1980年莫斯科奧運會、1985年世界青年和學生節、1986年友好運動會和1989年莫斯科國際和平節）。

《黑色專輯》和電影樂團的結局(1990)

1990年6月，在結束了漫長的巡演季後，樂團決定短暫休息一下，然後前往法國錄製下一張專輯。然而在8月15日，崔在釣魚歸來時在圖庫姆斯附近發生車禍身亡。

在崔去世前，他們在拉脫維亞錄製了幾首歌曲。樂團的其餘成員完成了這張專輯以向逝去的樂團靈魂致敬。這張專輯沒有正式名稱，但人們由於其全黑的封面而稱其為《黑色專輯》（俄語：Чёрный альбом）。該專輯於1990年12月發行。不久之後，電影樂團的其餘成員和其他與崔關係密切的人召開了新聞發布會，宣布樂團解散。

重組（2012年、2019年至今）

在2012 年，也就是崔的50歲誕辰之時，電影樂團短暫重聚並且重新錄製了歌曲《阿塔曼》。這首歌原本打算收錄在《黑色專輯》中，但是由於當時只錄製了低質量人聲而未能按計劃進行。這是這首歌的最終版本，也是由喬治·古里亞諾夫伴奏的最後一首歌曲。古里亞諾夫在前段時間查出患有肝癌，並於2013年7月20日因C型肝炎、肝癌和胰腺癌併發症去世，享年52歲。

2019年，樂團宣布重組，計劃在2020年秋季舉辦30年來的首場音樂會。音樂會會有原吉他手尤里·卡斯帕良、原貝斯手亞歷山大·蒂托夫和伊戈爾·蒂霍米洛夫出場。同時，這次音樂會還將使用從原始多通道錄音中數位化的崔的人聲，並附有「獨特的視頻序列」。維克托·崔的兒子亞歷山大·崔成為了樂團的製作人。然而，由於2019冠狀病毒病俄羅斯疫情，音樂會被推遲到2021年。

2021年3月，一張名為《北纜廠的電影》的現場專輯問世，一年後的2022年12月22日，一張名為《12_22》的專輯在線上平台發行。

維克多·崔創作了電影樂團的所有歌曲。他的歌詞兼具詩意和簡短的詞句。 雖然存在一些自由的思想（比如一首叫做《媽媽安那其》的歌曲），但總的來說，樂團並沒有過度公開地向公眾傳達政治性信息，除了反覆出現的追求自由解放的思想。他們的歌曲主要關注人類生活中的鬥爭，並涉及愛情、戰爭和自由等主題。當被問及他音樂的社會和政治地位時，崔說他的歌曲是藝術品，他不想從事新聞工作。

貼滿了電影粉絲留言的「崔牆」（位於老阿爾巴特街）。

作為最早的俄羅斯搖滾樂團之一，電影極大地影響了後來人。 1999年12月31日，俄羅斯搖滾電台Nashe Radio根據聽眾投票結果公布了20世紀100首最佳俄羅斯搖滾歌曲，其中電影樂團上榜10首，比其他任何樂團都多，並且《血液型》位居第一。俄羅斯報紙《共青團真理報》將 電影樂團列為有史以來第二大最具影響力的俄羅斯樂團（僅次於Alisa）。此外，《血液型》被2007年俄語版《滾石雜誌》列為改變世界的四十首歌曲之一。

崔簡單、連續的抒情風格很容易被電影樂團的聽眾所接受，這幫助他們在整個蘇聯贏得了知名度。雖然沒有過度政治化，但他們的音樂與米哈伊爾·戈巴契夫的自由主義改革（例如開放政策和1987年蘇聯經濟改革）相吻合。此外，他們的音樂的西方風格增加了西方文化在蘇聯的受歡迎程度。

電影樂團在現代俄羅斯仍然很受歡迎，尤其是崔，被大家視為受崇拜的英雄。該團體的受歡迎程度被稱為「電影狂熱」（Kinomania），該團體的粉絲被稱為「電影迷」（Kinophiles）。在莫斯科，有一座崔牆，歌迷們可以在這裡給音樂家留言。而崔曾經工作過的鍋爐房則成為了俄羅斯搖滾樂迷的朝聖地。

• 維克多·崔 (Виктор Цой) – 主唱、節奏吉他、原聲吉他（1981-1990；逝世於 1990 年）
• 阿列克謝·雷賓 (Алексей Рыбин) – 主音吉他(1981–1983)
• 奧列格·瓦林斯基(Олег Валинский) – 鼓(1981)
• 尤里·卡斯帕良(Юрий Каспарян) – 主音吉他、和聲(1983–1991)
• 亞歷山大·蒂托夫(Александр Титов) – 貝司、和聲(1984–1985)
• 喬治·古里亞諾夫 (Георгий Гурьянов) – 鼓、打擊樂、和聲（1984-1991；去世於 2013 年）
• 伊戈爾·季霍米洛夫(Игорь Тихомиров) – 貝斯(1985–1991)

時間線

作品

錄音室專輯

• 45 (1982)
• 46 (1983)
• 堪察加隊長(1984)
• 這不是愛情... (1985)
• 夜(1986)
• 血液型(1988)
• 一顆名叫太陽的星星(1989)
• 無題（黑色專輯）（1990）

合輯專輯

• 最後的英雄(1989)

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Needle (Igla)》的資料（英文）
• Konets Kanikul (1986) 23 min. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） with English subtitles
• Translation of all lyrics into English by Kino （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Kino的Discogs頁面（英文）