維基百科

色丹島

俄罗斯南千岛群岛中的岛屿，日本宣称拥有主权

色丹島（日語：色丹島／しこたんとう Shikotan tō */?），俄稱希科坦島或施科坦島[1][2]（俄語：Шикотан，羅馬化：Shikotan[3]），是日俄爭議領土南千島群島（北方四島）中的一個島嶼。現為俄羅斯實際控制，屬遠東聯邦管區薩哈林州管轄；日本則認為應屬於北海道根室振興局管轄。日本宣稱對該島擁有主權，要求俄羅斯將包括該島在內的南千島群島歸還給日本。

色丹島（希科坦島）
主權存議島嶼
其他名稱：施科坦島
季米特羅瓦灣 2017年
地理
色丹島及其在千島群島的位置
色丹島及其在千島群島的位置
座標43°48′N 146°45′E / 43.800°N 146.750°E / 43.800; 146.750
群島南千島群島
面積252.8平方公里（97.6平方英里）
海岸線117公里（73英里）
最高海拔412.6米（1,353.7英尺）
最高點斜古丹山
實際管理方
 俄羅斯
聯邦主體薩哈林州
區南庫里爾斯克區
主權聲索方
 日本
道北海道
振興局根室振興局
郡色丹郡
人口統計
人口2,820

名稱

日俄名稱均來自阿伊努語中的「シ・コタン」（大村）。在俄羅斯也有以它曲折的海岸線的特點而命名的菲古爾尼姆島（Фигурным）、以發現者命名的施潘別爾加島（Шпанберга）以及奇科坦島（Чикотан）的名稱。

歷史

受鄂霍茨克文化影響的原住民阿伊努人至少在公元前1000年即已出現在島上，考古發現貝殼堆有明顯的鄂霍茨克文化痕跡[4]。

1725年，當地土人與日本來者之間發生了武裝衝突[5]。俄國人在大北極探險首次發現了色丹島在內的千島群島。1739年，馬丁·斯龐貝里發現了色丹島，俄國給予命名為「菲古爾尼姆島」。1796年，威廉·羅伯特·布羅頓（英語：William Robert Broughton）以發現者的斯龐貝里的俄化姓命名為「施潘別爾加島」。在俄國對千島群島的描述中，色丹島排為第20號島嶼[6]。

 
戰前的色丹神社

1855年2月7日，《日露和親條約》確定千島群島屬日本而薩哈林島屬俄國。松前藩管理千島群島[7]。1869年9月20日起，屬北海道根室國花咲郡，由開拓使管轄。次年春，歸增上寺寺社領（日語：寺社領）[8]；冬，復歸開拓使管轄，成為德島藩稻田邦植（日語：稲田邦植）的領地[9]。1871年廢藩置縣，取消開拓使的管轄[10]。1882年，歸根室縣管理[11][12]。當局擔心阿伊努人風俗習慣被俄羅斯人同化，對日本鞏固邊疆有害，1884年7月11日，在當時無人的色丹島上安置來自占守郡占守島、幌筵島和羅處和島的91名阿伊努人[13][14]，他們原本是漁撈民，重新安置的千島阿伊努人獲得了農田，並鼓勵他們養牛養魚[15]，設置了斜古丹村。由於不熟悉生活方式和氣候，遷住的阿伊努人人口急劇下降[16]，有些漸被同化為日本人[17][18]。1885年，改隸千島國色丹郡斜古丹村[19]，置戶長役場（日語：戸長役場）[20]。1886年1月26日，廢縣置廳（日語：廃県置庁），歸北海道廳管轄。1892年，從東北地方和北陸地方有移住，在斜古丹開設小學[21]。次年，當地阿伊努人首領雅科夫·斯特羅佐夫帶領下建立了一所東正教堂。1914年，土佐捕鯨株式會社進入；2年後，東洋捕鯨株式會社進入[22][23]。1927年，開通了基幹道路，3年後又開通了沿南部的道路。1933年，斜古丹村更名色丹村。

1945年9月1日，在千島群島登陸行動中，基執卡（Гижига）號布雷艇和兩艘掃雷艇向島上輸送了一個步槍營，包括830人和兩門炮。日駐軍第4步兵旅和野戰炮兵營共4,800名士兵和軍官投降。1946年1月26日，GHQ 發布 SCAPIN-677 指令，停止日本對千島群島的管轄權[24][25][26]。自1946年2月2日起，根據蘇聯最高蘇維埃主席團法令，色丹群島與其他千島群島和南薩哈林島一起劃入成立的南薩哈林州，作為哈巴羅夫斯克邊疆區的一部分，將色丹在內的千島群島納入蘇聯領土。1947年1月2日成為新成立的薩哈林州的一部分。8月，殘留的日本住民經由薩哈林島向北海道本土被強制送還[27][28]。1956年，《蘇日共同宣言》發布，蘇聯同意在和平條約簽訂後轉讓齒舞諸島和色丹島[29][30]，疏散了一部分島上的人口，色丹島和志發島的村委會廢除，1960年又重新設置色丹島村委會[31]。1964年，蘇聯允許原在住日本居民參拜島上的稻茂尻墓地和斜古丹墓地[32]。

1991年蘇聯解體，俄羅斯繼承管理。1992年2月開展北方四島交流事業（日語：北方四島交流事業）[27]。2004年俄羅斯曾打算歸還色丹島和齒舞群島的行政權，惟日本堅持四島全部歸還而未達成一致。2014年12月，在島上開放了南庫里爾斯克中央醫院色丹分院[33]。2016年5月，俄羅斯向符合條件的人無償提供北方領土土地[34]。2017年8月，在色丹島設立經濟特區，免除關稅和法人稅。12月，日本政府「地震調查委員會」發布地震預測[35]，預測該區可能會發生8.8規模強震[36]。當地俄羅斯居民普遍反對歸還北方四島予日本[37][38]。

地理

 
冬季形成浮冰
 
小島（俄稱艾瓦佐夫斯基島）

色丹島面積為255.12平方千米[39]，是南千島群島中較小的島，面積僅大於齒舞群島。色丹島和齒舞諸島在地質上是根室半島於海中延伸露出水面的部份。位於納沙布岬東北75公里處。地形為丘陵和山脈所覆蓋[40]，最高峰為標高412米的斜古丹山[41]，363米的普洛斯卡亞山、357米的諾托里山和356米的托馬里山跟隨其後，沒有活火山[42]。

北部的馬洛庫里爾斯卡亞灣（俄語：Малокурильская бухта）和中部的克拉博瓦亞灣（俄語：Крабовая бухта）面向南千島海峽（日語：南千岛海峡）。南面海岸受到海洋侵蝕，形成鋸齒狀的海岸線和小海灣[22]。西北57公里處隔著南千島海峽是國後島，隔色丹水道（日語：色丹水道）西南22公里有多樂島和西南約20公里處的海馬島。含火成岩和堆積岩的白堊紀沉積物在色丹的西北海岸被發現[43]。島東北的世界邊緣角（日語：Край Света）伸入海中1公里，寬40-50米[44]。

島上降水充沛。戈羅貝茨（Горобец）河[39]和奧斯特羅夫納亞（Островная）河較長，盆地中分布著沼澤。阿納馬（Анама）河流入克拉博瓦亞灣，在入海口處形成小三角洲[45]。奧特拉達（Отрада）河和斯沃博德納亞（Свободная）河分別位於島北部的兩個盆地中。湖泊和小溪常見，有些溪流有小瀑布。

二十一世紀初在沿海水域有許多以前未命名的島嶼和岩石獲名[46]。過去命名的有小島（艾瓦佐夫斯基島）（俄語：Остров Айвазовского）、格涅契科島（俄語：Остров Гнечко）、大島（格里加島）（俄語：Остров Грига）、達里尼島（俄語：Дальний остров）、傑外提瓦爾島（俄語：Девятый Вал (остров)）、法爾胡特季諾瓦島（俄語：Остров Фархутдинова）、卡皮茨島（俄語：Остров Капицы）和謝列德尼島（俄語：Средний остров）作色丹島的衛星島分布在周圍。

受季風影響的溫帶海洋氣候，降水量平均為1,240毫米每年。東南海岸氣候比西北部涼爽潮濕。西海岸被宗谷洋流的溫暖海水加熱，太平洋海岸由於寒冷的千島洋流的海水而明顯變冷。島上夏天潮濕涼爽。最溫暖的月份是八月，日平均氣溫達到16.3℃，相當舒適。島上的冬天多雪[47]，比大陸上溫和。最冷月二月的平均氣溫為-5.2℃。年平均氣溫達5.2℃。大致相當於國後島的溫度狀況。色丹島年積溫1,562℃[39]，略低於國後島1,700℃的年積溫。色丹島較小，年平均氣溫略高於國後島[48]。島上的氣候條件普遍有利於輔助農業，適於飼養牛、羊、雞和兔。

馬洛庫里爾斯科格氣象數據
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
歷史最高溫 °F（°C） 44.6
(7.0) 		48.0
(8.9) 		48.7
(9.3) 		65.7
(18.7) 		75.2
(24.0) 		77.0
(25.0) 		91.0
(32.8) 		84.2
(29.0) 		78.8
(26.0) 		73.6
(23.1) 		62.6
(17.0) 		53.6
(12.0) 		91.0
(32.8)
平均高溫 °F（°C） 27.3
(−2.6) 		26.4
(−3.1) 		30.2
(−1.0) 		42.3
(5.7) 		49.5
(9.7) 		54.5
(12.5) 		61.0
(16.1) 		65.3
(18.5) 		62.4
(16.9) 		54.7
(12.6) 		44.8
(7.1) 		34.2
(1.2) 		46.0
(7.8)
日均氣溫 °F（°C） 23.7
(−4.6) 		22.6
(−5.2) 		26.1
(−3.3) 		36.7
(2.6) 		43.0
(6.1) 		48.4
(9.1) 		55.2
(12.9) 		60.1
(15.6) 		56.8
(13.8) 		49.5
(9.7) 		39.9
(4.4) 		30.2
(−1.0) 		41.2
(5.1)
平均低溫 °F（°C） 20.5
(−6.4) 		19.4
(−7.0) 		22.6
(−5.2) 		32.7
(0.4) 		38.8
(3.8) 		44.6
(7.0) 		51.6
(10.9) 		56.7
(13.7) 		53.2
(11.8) 		45.5
(7.5) 		36.3
(2.4) 		26.6
(−3.0) 		37.4
(3.0)
歷史最低溫 °F（°C） −2.2
(−19.0) 		−11.0
(−23.9) 		1.0
(−17.2) 		12.2
(−11.0) 		26.4
(−3.1) 		33.8
(1.0) 		37.0
(2.8) 		43.2
(6.2) 		37.0
(2.8) 		23.0
(−5.0) 		19.4
(−7.0) 		8.2
(−13.2) 		−11.0
(−23.9)
平均降水量 英寸（mm） 3.11
(78.9) 		3.15
(80.1) 		3.28
(83.2) 		2.39
(60.8) 		2.61
(66.2) 		2.86
(72.7) 		2.75
(69.9) 		2.96
(75.1) 		3.38
(85.8) 		3.05
(77.4) 		2.47
(62.8) 		3.20
(81.3) 		35.20
(894.2)
資料來源：[49]

人口

 
色丹島上的主要聚落色丹村

1945年8月，日本色丹郡的平民人口為1,038人，含日本人和阿伊努人。1946年，所有日本公民被驅逐到北海道。蘇聯末期人口達到頂峰的約7,500人[50]。2006年人口925人，2014年人口約2,800人，2016年人口2,917人[51]，2018年人口3,070人[52]。人口銳減的主要原因是蘇聯解體後的經濟危機，1994年色丹地震導致許多人離開。現代人口是20世紀下半葉與大陸移民交流的結果。進入21世紀，島上人口再次開始增長。2012年，島上出生了80名兒童[24]。島上民族構成中，80%是俄羅斯人，還有烏克蘭人等其他民族。馬洛庫里爾斯科格（色丹村）（俄語：Малокурильское）1,873人，克拉博扎沃茨科耶（穴澗村）（俄語：Крабозаводское）947人。

生物

色丹島狹小的面積和低矮的海拔使當地動植物較千島群島少，但比小千島群島的其他島嶼更豐富。根據2002年的數據，島上生長了663種高等維管植物；相比之下，國後島有1067種，志發島只有166種[53]。更細緻的研究使數目在2015年增到724種[54]。千島笹（日語：チシマザサ）不密集。海岸覆蓋著海洋草甸（俄語：Океанические луга）。島上的山丘也主要被草占據，有紅豆杉、野葡萄、雲杉、落葉松和樺樹，還有落葉林區域[55]。森林結構稀疏，在2010年約占該島面積的23%[56]，通常傾向生長於為宗谷海流影響並受到山脈的保護而較溫暖的西側，以免受寒冷的太平洋側洋流的影響。上部有灌木沼澤，榿木林、沿海柳樹和莎草草甸則在河谷和洪泛區占主導地位[41]。在當地的植物中，漆樹的花粉會對人體皮膚造成嚴重的刺激和潰瘍。常見物種包括繡球花、科涅葡萄和狗棗獼猴桃。偃松無法承受年積溫升高至2,000℃，橡樹在十七至十八世紀的小冰河時代消失了[39]。

在色丹島最常見的捕食者是狐和白尾海雕，它們不會對人的生命構成直接威脅。與北海道、國後島和擇捉島不同，色丹島沒有熊[24][57]。色丹田鼠（俄語：Шикотанская полёвка）是島上特有的物種，遍布全島[58][59]。2015年，島上共記錄有72種鳥類。雜色山雀、高山山雀屬、旋木雀屬等在島上也有發現，鴛鴦和紫背椋鳥在島上築巢[45]，海洋鳥類僅在狐狸無法進入的岩石懸崖地區築巢。該島以豐富的地甲蟲種類而著稱，根據俄羅斯研究人員的最新數據，其中有72種，這個列表在不斷增長。早些時候，日本昆蟲學家引用了屬於16屬的35個物種[41]。島上沒有長蟲。石斑海豹（俄語：Тюлень Стейнегера）和斑海豹等鰭足類棲在沿海[60][61]，色丹島是千島群島中海豹最多的島[62]。遠東紅點鮭、粉紅鮭和大馬哈魚經常在茲沃茲德尼（Звёздный）溪產卵。周邊海水有豐富的海洋生物資源，有70多種魚類還有螃蟹、海參、海膽等。

參考資料

  1. ^ 萨哈林州自然环境. 中俄投資促進網. 2004-08-26 [2017-04-08]. （原始內容存檔於2017-08-16）. 
  2. ^ 日本抗议俄罗斯在伊图鲁普岛发射导弹. 俄羅斯衛星通訊社. 2018-10-18 [2019-07-09]. （原始內容存檔於2019-07-09）. 
  3. ^ 日本放弃“非法侵占”千岛群岛的说法. 俄羅斯衛星通訊社. 2019-02-07 [2019-07-09]. （原始內容存檔於2020-12-08）. 
  4. ^ Раковинная куча охотской культуры на острове Шикотан (PDF). www.kuriles-history.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-01-22） （俄語）. 
  5. ^ Алексей Накамура. nazaccent.ru. [2017-07-14]. （原始內容存檔於2020-02-23） （俄語）. 
  6. ^ «Замечания о Курильских островах» В. М. Головнина, 1811 year. История России. statehistory.ru. [2017-06-02]. （原始內容存檔於2017-06-15） （俄語）. 
  7. ^ Высоков М. С., Василевский А. А., Костанов А. И., Ищенко М. И. История Сахалина и Курильских островов с древнейших времён до начала XXI столетия (PDF). Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство. 2008: 425 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-09-20）. 
  8. ^ 北方領土の歴史（総務部北方領土対策本部）. 総務部北方領土対策本部北方領土対策課. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2017-04-12） （日語）. 
  9. ^ 開館10周年記念特別展. 徳島県立文書館. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  10. ^ ЯПОНСКАЯ КОЛОНИЗАЦИЯ ХОККАЙДО (2-Я ПОЛОВИНА XIX — НАЧАЛО XX ВЕКА) Текст научной статьи по специальности «История. Исторические науки» Ткачев Сергей Викторович Ткачева Наталья Николаевна. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2020-11-24）. 
  11. ^ Глава 14. Курильские острова между русско-японской и второй мировой войнами (1905-1939 yearы).. www.kuriles-history.ru. [2022-09-18]. （原始內容存檔於2022-09-20） （俄語）. 
  12. ^ Высоков М. С., Василевский А. А., Костанов А. И., Ищенко М. И. История Сахалина и Курильских островов с древнейших времён до начала XXI столетия (PDF). Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство. 2008: 425 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-09-20） （俄語）. 
  13. ^ 根室花咲野付標津目梨国後色丹得撫新知占守郡役所統計概表 明治20年. デジタルアーカイブ 國立國會図書館. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2023-01-02）. 
  14. ^ Прокофьев М. М. Японские ученые - исследователи Южного Сахалина и Курильских островов (конец XIX — первая половина XX вв.) (PDF) (學位論文): 123—125. [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-10-24） （俄語）. 
  15. ^ 北千島アイヌの改宗政策について (PDF). 立命館大學. [2023年2月8日]. （原始內容存檔 (PDF)於2023年4月19日）. 
  16. ^ Акулов А. Ю. История languageа айну: первое приближение. CyberLeninka. 2007 [2020-02-13]. （原始內容存檔於2022-02-21） （俄語）. 
  17. ^ Бух А. Япония. Национальная идентичность и внешняя политика. Россия как Другое Японии. М: Новое литературное обозрение. 2012: 41. ISBN 978-5-4448-0013-3 （俄語）. 
  18. ^ Фролова Е. Л., Такакура Хироки, Токуда Юкако. Взгляд на историю Японии с точки зрения ее коренных народов: прошлое и настоящее айнов. CyberLeninka. 2010 [2020-02-13]. （原始內容存檔於2022-01-29） （俄語）. 
  19. ^ Барышев Э. А. Интерпретации российско-японских договоров XIX в. в японской историографии (PDF) (學位論文). Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та: 56. 2005 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-12-17） （俄語）. 
  20. ^ 法令全書 明治１８年　上巻. 近代デジタルライブラリー 國立國會図書館. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  21. ^ 千島の島々と「北方領土」. 社會科副読本らうす 羅臼町教育委員會. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2005-02-15）. 
  22. ^ 22.0 22.1 【写真特集】戦前の北方領土（色丹島）東洋一の捕鯨場があった美しい島 THE PAGE（ザ・ページ）. THE PAGE. 2016-12-06 [2017-04-12]. （原始內容存檔於2017-04-12）. 
  23. ^ Адашова Т. | Южные Курилы — геополитическое пространство России | Журнал «География» № 14/2005. geo.1september.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2016-04-23） （俄語）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Ъ-Огонек — Необретаемый остров. [2019-12-02]. （原始內容存檔於2018-11-13） （俄語）. 
  25. ^ Из Указов Президиума ВС СССР от 2 февраля 1946 г.. hrono.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2017-07-19） （俄語）. 
  26. ^ 北方領土返還運動のあゆみ (PDF). 根室市. [2023-07-18]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-04-12）. 
  27. ^ 27.0 27.1 －北方領土の基礎知識－. 千島歯舞諸島居住者連盟　. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2017-05-09） （日語）. 
  28. ^ もっと知りたい北方領土(4) 突然やってきたソ連兵に島は奪われた. THE PAGE. 2016-10-05 [2017-06-02]. [失效連結]
  29. ^ 日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言. 外務省. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2022-10-07）. 
  30. ^ «Декларации, заявления и коммюнике Советского правительства с правительствами иностранных государств. 1954—1957». М., 1957. С. 313—316
  31. ^ К вопросу о необитаемости Малой Курильской гряды. ИА REGNUM. [2022-09-16]. （原始內容存檔於2022-09-20） （俄語）. 
  32. ^ 北方領土への墓参. 北方領土対策本部 北海道庁. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2010-11-18）. 
  33. ^ 【北方領土訪問記】３０００人の島にロシア資本の豪華病院　学校や博物館も“ロシア化”　返還実現へ戦略的な世論喚起を - 産経ニュース. 産経新聞. 2015-08-06 [2017-04-12]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  34. ^ ロシアが北方領土の土地無償分与を開始　実効支配強めるプーチン政権　日ソ共同宣言で返還言及の色丹島も対象 - 産経ニュース. 産経新聞. 2016-10-18 [2017-04-12]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  35. ^ 遊日注意！北海道恐爆規模9強震 日官方：非常緊迫. ebc. 2017-12-19 [2017-12-20]. （原始內容存檔於2017-12-22） （中文（臺灣））. 
  36. ^ 日研究：北海道千島海溝 恐現8.8規模強震. ftv. 2017-12-19 [2017-12-20]. （原始內容存檔於2017-12-22） （中文（臺灣））. 
  37. ^ 日露首脳会談前に…色丹島のロシア人住民は. 日テレNEWS24. 2016-12-15 [2019-02-02]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  38. ^ 色丹島で見えた“北方領土交渉”厳しい現状. 日テレNEWS24. 2019-02-01 [2019-02-02]. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 Разжигаева Н. Г., Белянина Н. И., Ганзей Л. А., Арсланов Х. А., Чернов С. Б. Происхождение и эволюция реликтовых лиственничников острова Шикотан (Малая Курильская гряда) в голоцене (PDF) (學位論文). География и природные ресурсы: 125—131. 2013 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-07-29）. 
  40. ^ Вышла в свет книга о шикотанском землетрясении 1994 yearа. karafuto.bbcity.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2022-01-18） （俄語）. 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Сундуков Ю. Н., Макаров К. В. Жужелицы (Coleoptera, Carabidae) острова Шикотан, Курильские острова, Россия (PDF) (學位論文). Евразиатский энтомологический журнал: 339—348. 2013 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-26）. 
  42. ^ Курилы. [2013-01-27]. （原始內容存檔於2013-04-17） （俄語）. 
  43. ^ Зонова Т. Д., Яхт-languageова Е. А. Схема биостратиграфического расчленения маастрихтского яруса острова Шикотан (PDF) (學位論文). Нефтегазовая геология. Теория и практика. 2009 [2023-07-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-23）. 
  44. ^ Фетисов А. Опасные прелести Южных Курил. Вокруг света. 2008-06-30 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2013-05-14） （俄語）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Слепцов Ю. А., Зеленская Л. А. Орнитологические наблюдения на острове Шикотан (Южные Курилы) в 2015 yearу (學位論文). Русский орнитологический журнал: 4291—4305. 2015 [2023-07-18]. （原始內容存檔於2020-07-07）. 
  46. ^ Пять безымянных курильских островов получили названия. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2019-12-28）. 
  47. ^ Остров Шикотан (Курилы, Сахалин) - где находится, климат. [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-20） （俄語）. 
  48. ^ Экология. Биологическая составляющая охраны природы и рационального природопользования на Дальнем Востоке. abc.vvsu.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2015-12-08） （俄語）. 
  49. ^ Climatebase.ru. climatebase.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2022-02-19） （俄語）. 
  50. ^ Книга о шикотанском землетрясении вышла в издательстве ИМГиГ — Новости Южно Сахалинска — astv.ru. astv.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2021-11-28） （俄語）. 
  51. ^ 北方領土の人口. 獨立行政法人 北方領土問題対策協會. [2019-03-28]. （原始內容存檔於2020-02-12）. 
  52. ^ WebCite query result (PDF). [2014-07-28]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-08-10） （英語）. 
  53. ^ Остров Кунашир и Малая Курильская гряда / Том 5 / Водно-болотные уyearия России. www.fesk.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2015-12-22） （俄語）. 
  54. ^ Ландшафтное разнообразие Курильских островов (PDF). www.izdatgeo.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-11-04） （俄語）. 
  55. ^ Тисовая синица — Parus varius. yablor.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2022-02-22） （俄語）. 
  56. ^ Луговые ландшафты Южных Курил: происхождение, возраст и развитие (PDF). www.izdatgeo.ru. [2021-12-06]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-07-12） （俄語）. 
  57. ^ Travel Agency «Omega-Plus». [2013-01-28]. （原始內容存檔於2013-12-27） （英語）. 
  58. ^ DisCollection.ru:: Мелкие млекопитающие южных курильских островов. [2014-05-10]. （原始內容存檔於2014-04-25）. 
  59. ^ Грызуны острова Сахалин. www.dslib.net. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2018-11-13） （俄語）. 
  60. ^ Неведомская И. А. Лежбища ластоногих на юге Курильской гряды, их охрана и перспективы. [2023-07-18]. （原始內容存檔於2023-02-02）. 
  61. ^ {{ cite web | url = http://malolibrary.ru/servicies （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Информационный буклет "Шикотан"
  62. ^ Кузин А. Е. Островной тюлень. Владивосток. 2010 （俄語）. 

外部連接

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：色丹島
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=色丹岛&oldid=84426534」