維基百科

路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦

巴西第35、39任总统
此條目介紹的是巴西政治人物。關於同名印度市鎮，請見「魯拉」。

路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦（葡萄牙語：Luiz Inácio Lula da Silva，巴西葡萄牙語發音：[luˈiz iˈnasju ˈlulɐ dɐ ˈsiwvɐ] （ⓘ）；1945年10月27日—），通稱「魯拉」（Lula），是巴西左派政治家，巴西第35任（2003年—2010年）及第39任（現任）總統，巴西勞工黨創始成員。巴西歷史上第一位工人出身的總統、第二位通過直接選舉獲得連任的總統。

閣下
魯拉·達席爾瓦
Luiz Inácio Lula da Silva
巴西總統官方照，2023年
巴西 第35、39任巴西總統
現任
就任日期
2023年1月1日
副總統傑拉爾多·阿爾克明
前任雅伊爾·波索納洛
任期
2003年1月1日—2010年12月31日
副總統若瑟·阿倫卡爾
前任費南多·恩里克·卡多佐
繼任迪爾瑪·羅塞夫
勞工黨全國主席
任期
1990年7月15日—1994年1月24日
前任路易斯·古希肯
繼任魯伊·法爾考
任期
1980年8月9日—1988年1月17日
前任建立政黨
繼任奧利維奧·杜特拉
聖保羅州代表
任期
1987年2月1日—1991年2月1日
個人資料
出生Luiz Inácio da Silva
(1945-10-27) 1945年10月27日（79歲）
 巴西伯南布哥
國籍 巴西
政黨勞工黨
配偶瑪麗亞·代·路得絲
（1969年結婚—1971年喪偶）
馬利薩·萊蒂西亞·達席爾瓦（英語：Marisa Letícia Lula da Silva）
（1974年結婚—2017年喪偶）
羅桑傑拉·達席爾瓦（英語：Rosângela Lula da Silva）（2022年結婚）
學歷國家工業人才培養中心（葡萄牙語：Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial）
職業冶金工人、工會會員
簽名

魯拉出身貧窮，是一名冶金工人和工會成員，1980年代中期擔任冶金工人工會主席。他也是軍事獨裁時期最大規模罷工的主要組織者之一，這些罷工使政府陷入困境，並加速了軍政府的垮台。魯拉在其八年總統任期中廣施社會制度改革，包括家庭補助金、零飢餓計劃等，旨在脫貧及提高該國工人階級地位。作為總統，在國際事務方面，魯拉在伊朗核計劃和氣候變化中發揮了突出作用，被形容為「一個有著改變國家間權力平衡的大膽野心的人」。魯拉也帶來了巴西的社會和經濟轉型，根據世界銀行的數據，巴西的人均GDP在此期間增長三倍，使巴西成為一個地區性強國[1]。

2022年，魯拉第五次參加總統選舉，並於大選中擊敗時任總統雅伊爾·波索納洛，成為巴西第一位獲得第三個任期的總統，也是繼熱圖利奧·瓦加斯之後又一位在卸任後再度當選的巴西總統。

早年

魯拉生於巴西欠發達的伯南布哥州的一個小村莊。1952年，母親把他和他的7個兄弟姐妹帶到聖保羅州港口城市桑托斯。由於在桑托斯容易找到就業機會，席爾瓦12歲時輟學工作。17歲時，他在一家工廠做門把手。21歲的時候，正在工廠工作的魯拉由於一次意外割斷了一個手指；大約在這個時候，魯拉開始投身工人運動，這時期的工會受到右翼軍政府的大力壓制和政治打壓。23歲時，魯拉娶了鄰居瑪麗亞·德洛德斯，兩年後已有8個月身孕的妻子死於肝炎，腹中胎兒也因此死亡。[2]

1970年代，魯拉協助組織多次的工會運動包括幾次大規模的罷工，曾被逮捕拘禁一個月但由於抗議示威活動很快被釋放。從工會積極分子開始，魯拉漸成為個人運動領袖並轉入政壇。1975年和1978年，魯拉兩次當選聖保羅州工會主席，曾領導反對右翼軍政府獨裁的工人運動。

1980年2月10日，魯拉與一些工會領袖、學者和知識分子建立「勞工黨」（PT）， 1983年參與組建「勞工統一中心」（CUT），1986年當選國會聯邦眾議員，出任勞工黨主席直至1994年。

初任總統（2003–2010）

總統之路

魯拉曾於1989年、1994年和1998年三次參加總統競選但落敗。華爾街曾發出訊號，如果魯拉當選會將資金撤離巴西[3]。2002年他代表左派第四次參加總統選舉，方成功當選，成為巴西歷史上第一位通過選舉取得政權的左派總統。

任內舉措

上任後，魯拉推行溫和的社會經濟改革路線，增加社會褔利：比如推行零飢餓計劃（英語：Fome Zer）以及家庭補助金計劃等，使得巴西貧困人口減少一半以上。[4][5]同時，因和巴西民主運動聯盟的原因，他也被迫繼承過去社會民主黨政府一些新自由主義的部分經濟政策。他也延續前任總統的財政保守主義。2006年，在總統選舉第二輪投票成功連任，並領導中間偏左聯盟取得國會多數議席。在魯拉執政期間，巴西經濟年均增長4.3%。2010年，巴西躍升為世界第七大經濟體[2]。2010年12月31日，魯拉卸任。在他的卸任當年，亞馬遜雨林森林砍伐量相較於他上任時下降了72%，而要求吃飽飯的巴西人比例為4%。[6][7]

外交

主條目：巴西外交
 
2023 年 2 月，魯拉和美國總統喬·拜登在白宮
 
魯拉和美國總統喬治·沃克·布什 在 2008 年日本八國集團會議上
 
2010年金磚四國領導人合影，左二為魯拉

作為一個競爭激烈的農業大國的領導者，魯拉普遍反對和批評農業補貼，這一立場被視為開發中國家罷工以及隨後 2003 年坎昆世界貿易組織關於八國集團農業補貼談判破裂的原因之一[8]。 巴西在委內瑞拉和哥倫比亞的內部衝突談判中發揮了重要作用，並集中力量加強南方共同市場[9]。 魯拉執政期間，巴西對外貿易大幅增長，2003年後由逆差轉為多次順差，2004年順差$290億美元，原因是全球大宗商品需求大幅增長。 巴西還向聯合國提供了維和部隊，並領導了海地維和行動[10]。

卸任後及其爭議（2011–2022）

2011年1月1日，魯拉以高達87％的支持率結束任期，以其「魯拉主義」在巴西政治上留下了不朽印記，並由其幕僚長（英語：Chief of Staff of the Presidency）迪爾瑪·羅塞夫接任。他被譽為巴西歷史上最受歡迎的政治家之一，在任期內亦是世界各國中支持率最高的政治家[11][12][13]。

2011年10月，40年煙齡的魯拉被診斷出患有喉癌，並接受了化療，最終成功康復[14][15]。

貪腐醜聞

在巴西於2014年開始的「洗車運動（英語：Operation Car Wash）」背景下，卸任後的魯拉身陷貪腐醜聞。魯拉於2015年4月捲入與巴西石油公司相關的貪腐案中。2016年，時任總統羅塞夫試圖將魯拉任命為她內閣中的民政院（葡萄牙語：Casa Civil）幕僚長。但由於此時最高聯邦法院已經對魯拉展開調查，而就任這一職務將會使魯拉受到法律保護，故最高聯邦法院法官門德斯將此任命駁回[16][17][18]。2017年7月，在一場極富爭議的審判下，魯拉被控涉嫌洗錢和貪污，經聯邦法官莫羅審判獲刑九年半，並最終在次年4月上訴失敗後加刑至12年[19][20]。4月7日晚，魯拉從聖保羅出發前往巴拉那州首府庫里奇巴，正式向警方投案，並最終入獄[21]。

魯拉在獄中度過了580個日夜。其入獄後，隨即引起全國各地支持者的廣泛不滿。另外，2018年巴西大選落幕後，波索納洛就任總統後，負責調查和審判「洗車運動」的莫羅旋即被任命司法和公共安全部長[22]。有說法指，莫羅在調查中有失偏頗，其意在使在全國受到廣泛支持的魯拉無法參加2018年的總統選舉[23][24]。2019年11月，巴西最高法院裁定在上訴未決前監禁被告非法，故判決立即將魯拉釋放。8日，隨著釋憲案推翻，魯拉經巴拉那州聯邦法院批准釋放。

2021年3月8日，最高法院法官裁定巴拉那聯邦法院不具審理權限，原先判決宣告無效，並因此撤銷了對魯拉作出的所有判決[25]。3月下旬，最高法院再裁定當時負責該案的莫羅判決時存有偏見。4月15日，最高法院多數法官確認廢止有罪判決的決定，恢復了魯拉的政治權利，為其再度競選總統鋪平道路[26]。6月24日，莫羅對魯拉提起的所有案件均被撤銷。2022年，聯合國人權小組稱巴西對魯拉的審判違反了正當程序，人權事務委員會認定，對巴西前總統魯拉的起訴侵犯了他獲得公平審判的權利、隱私權和政治權利[27]。

再任總統（2023–）

2022年總統大選

參見：2022年巴西大選

由於巴西憲法僅規定總統可連選連任一次，而並未規定已連任兩屆卸任後的總統不可再次成為總統。2021年5月，魯拉表示，他將在翌年10月舉行的大選中挑戰極右陣營的時任總統波索納洛，競選第三個任期[28][29][30]。

2022年10月30日，在第二輪選舉後，魯拉以極微弱優勢（50.8%）險勝波索納洛[31]。魯拉於2023年1月1日正式再次就任，以77歲之齡成為巴西最年長的總統[32]。

魯拉當選新一屆總統後，發表勝利演說，呼籲和平及團結及讓巴西重返國際舞台。[33]對選舉結果表示不滿的波索納洛支持者於次年1月8日衝擊位於巴西利亞三權廣場的最高法院、國會和普拉納托宮，向魯拉表達不滿。[34]

魯拉第二次上台之後，第一個出訪的國家是中華人民共和國，原定3月26日出發，但因患感冒而被迫推遲至同年4月11日出訪，是魯拉的第五次訪華，中華人民共和國官方稱他為「中國人民的老朋友」。 [35]

著作

  • 在2021年4月13日，巴西前總統魯拉訪問中國期間，魯拉向中國贈送了一本親筆書寫的《我的中國夢》。《我的中國夢》是一本充滿個人情感和智慧的著作。該書記錄了魯拉在中國多次訪問和交流的經歷，深刻地表達了他對中國文化、人民和發展道路的認同和敬意。同時該書也呈現了魯拉作為國際政治家的眼光和智慧，他對中巴合作的前景和意義進行了深入的剖析和思考。
  • 2022年11月10日，巴西勝選總統魯拉在一次支持者集會上發表了演講《我必須再當總統的唯一原因，是要努力恢復人民的尊嚴》。

家庭

魯拉的母親擁有葡萄牙和部分義大利血統。[36]魯拉的父親於1978年因酗酒去世。[37]

魯拉一共結過三次婚。魯拉的第一位夫人Maria de Lourdes因肝炎在懷孕期間去世[38]。魯拉與第二位夫人馬里薩·萊蒂西亞·席爾瓦（英語：Marisa Leticia Silva）有四個孩子[39]，馬里薩於2017年因腦中風逝世[40]。2017年，魯拉與社會學家羅桑傑拉·席爾瓦（英語：Rosângela Lula da Silva）開始交往，兩人最終於2022年5月結婚[41]。

榮譽

外國勳章獎章

勛帶 國家 榮譽 時間 參考.
    阿爾及利亞 大十字國家榮譽勳章（英語：National Order of Merit (Algeria)） 2006.02.07 [42]
    貝南 大十字貝南國家勳章（英語：National Order of Benin） 2013.03.17 [43]
    玻利維亞 安地斯神鷹勳章（英語：Order of the Condor of the Andes） 2007
    維德角 阿米爾卡·卡布拉爾大十字勳章 2004.07.29 [44]
    哥倫比亞 大十字博亞卡勳章（英語：Order of Boyacá） 2005.12.14 [45]
    古巴 大十字卡洛斯·曼紐·德·塞斯佩德斯勳章 2019.12.20 [46]
    丹麥 大象騎士勳章 2007.09.12
    厄瓜多 聖洛倫索國家勳章（英語：National Order of San Lorenzo） 2013.06.06
    加彭 大十字赤道星勳章（英語：Order of the Equatorial Star） 2004.07.28 [47]
    迦納 加納之星勳章（英語：Order of the Star of Ghana） 2005.04.13 [48]
    幾內亞比索 阿米爾卡·卡布拉爾勳爵 2010 [49]
    蓋亞那 蓋亞那卓越勳爵（英語：Order of Excellence of Guyana） 2010.12.25 [50]
    墨西哥 阿茲特克之鷹勳章（英語：Order of the Aztec Eagle） 2007.08.03 [51]
    挪威 大十字挪威皇家功績勳章（英語：Royal Norwegian Order of Merit） 2007.09.13
    挪威 大十字聖奧拉夫勳章（英語：Order of St. Olav） 2003
    巴勒斯坦 巴勒斯坦國勳章（英語：Grand Collar of the State of Palestine） 2010
    巴拿馬 奧馬爾·托里霍斯·埃雷拉勳章（英語：Order of Omar Torrijos Herrera） 2007.08.10 [52]
    秘魯 大十字鑽石秘魯太陽勳章 2003.08.25 [53]
    葡萄牙 大十字塔劍勳章（英語：Order of the Tower and Sword） 2008.03.05 [54]
    葡萄牙 葡萄牙自由勳章（英語：Order of Liberty） 2003.07.23 [54]
    西班牙 伊莎貝爾一世騎士勳爵（英語：Order of Isabella the Catholic） 2003 [55]
    沙烏地阿拉伯 阿卜杜勒阿齊茲·沙烏地勳章（英語：Order of Abdulaziz Al Saud） 2009
    南非 奧立佛·坦博名譽勳章（英語：Order of the Companions of O. R. Tambo） 2011
    瑞典 皇家六翼天使勳爵 2007 [56]
    敘利亞 倭馬亞勳章（英語：Order of the Umayyads）一等 2010
    烏克蘭 智者雅羅斯拉夫勳章一等 2003 [57]
    烏克蘭 自由勳章（英語：Order of Liberty (Ukraine)） 2009 [58]
    英國 巴斯大十字騎士勳爵 2006 [59]
    尚比亞 大指揮官級尚比亞之鷹勳章 2010 [60]

參考文獻

  1. ^ Hemispheres (PDF). Tufts. 2004 [2010-08-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2011-08-05）. 
  2. ^ 2.0 2.1 逆转！他当选巴西新一任总统：77岁，工人出身，曾入狱. [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  3. ^ 約瑟夫·史迪格里茲《不公平的代價：破解階級對立的金權結構》
  4. ^ 巴西前总统卢拉宣布参加2022年总统选举. [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  5. ^ “零饥饿”计划 巴西的经验 (PDF). FAO. 
  6. ^ 巴西新总统面临新挑战. [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  7. ^ 总统-癌症-入狱-总统！巴西总统卢拉回来了. [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  8. ^ Padgett, Tim. Luiz Inácio Lula da Silva. Time. 2004-04-26 [2008-03-26]. （原始內容存檔於2007-10-28）. 
  9. ^ Lapper, Richard; Wheatley, Jonathan; Silva, Luiz Inácio Lula da. Interview transcript: Luiz Inácio Lula da Silva. Financial Times (Brasília, Brazil). 2006-07-11 [2008-04-05]. （原始內容存檔於2008-03-05）. 
  10. ^ Cirilo Junior. Tropas brasileiras ainda lideram missão no Haiti, diz Jobim. Folha de S.Paulo. 2010-01-16 [2012-03-29]. （原始內容存檔於2012-03-22）. 
  11. ^ Lula leaves office as Brazil's 'most popular' president. BBC News (British Broadcasting Corporation). 2010-12-31 [2011-01-04]. （原始內容存檔於2011-01-02）. 
  12. ^ The Most Popular Politician on Earth. Newsweek. 2010-12-31 [2011-01-04]. （原始內容存檔於2010-12-29）. 
  13. ^ Lula's last lap . The Economist. 2009-01-08 [2011-01-04]. （原始內容存檔於2018-02-07）. 
  14. ^ Carroll, Rory. Lula stubs out smoking habit. The Guardian (London). 2010-03-10 [2012-03-29]. （原始內容存檔於2012-10-31）. 
  15. ^ Brazil ex-President Lula diagnosed with throat cancer. BBC News (British Broadcasting Corporation). 2011-10-29 [2018-06-21]. （原始內容存檔於2019-04-17）. 
  16. ^ 存档副本. [2017-07-13]. （原始內容存檔於2019-06-11）. 
  17. ^ Brazil judge blocks Lula appointment to government. BBC News (British Broadcasting Corporation). 2016-03-17 [2016-03-17]. （原始內容存檔於2016-03-17）. 
  18. ^ Justice Gilmar Mendes suspends Lula's nomination as Chief of Staff. Correio Braziliense. [2016-03-18]. （原始內容存檔於2016-03-20） （葡萄牙語）. 
  19. ^ Sergio Lima, Mario; Adghirni, Samy. Brazilian Judge Orders Arrest of Former President Lula. Bloomberg.com (Bloomberg). 2018-04-05 [2018-04-06]. （原始內容存檔於2019-10-09）. 
  20. ^ Lopes, Marina. Lula verdict plunges Brazil into political chaos ahead of presidential election. The Washington Post. 2018-04-05 [2018-04-05]. ISSN 0190-8286. （原始內容存檔於2018-04-05） （美國英語）. 
  21. ^ 巴西前總統魯拉正式向警方自首 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.新華網.[2018-04-08].
  22. ^ Bolsonaro appoints judge who helped jail Lula to lead justice ministry. the Guardian. 2018-11-01 [2021-01-22]. （原始內容存檔於2021-03-09） （英語）. 
  23. ^ Brazil's former president Lula walks free from prison after supreme court ruling. the Guardian. 2019-11-08 [2021-03-18]. （原始內容存檔於2021-03-15） （英語）. 
  24. ^ Brazil's jailed former president Lula barred from running again by electoral court. Washington Post. [2018-09-01]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  25. ^ 巴西前總統魯拉有罪判決均無效 重獲參選資格 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA. www.cna.com.tw. [2021-03-09]. （原始內容存檔於2021-03-24） （中文（臺灣））. 
  26. ^ 巴西前總統魯拉有罪判決 最高法院確認廢止. Rti 中央廣播電臺. [2021-04-17]. （原始內容存檔於2021-04-18） （中文）. 
  27. ^ 联合国人权小组称巴西对卢拉的审判违反了正当程序. 聯合國新聞. 2022-04-28 [2022-04-30]. （原始內容存檔於2022-04-30） （中文（簡體））. 
  28. ^ Lula reitera candidatura presidencial contra Bolsonaro em 2022. Valor. 2021-05-20 [2021-08-05]. （原始內容存檔於2021-08-05）. 
  29. ^ Lula Is Back. But Which Lula?. Americas Quarterly. 2021-07-07 [2021-08-05]. （原始內容存檔於2021-08-05）. 
  30. ^ Lula 2022? Brazil poised for sensational political comeback. The Guardian. 2021-07-30 [2021-08-05]. （原始內容存檔於2021-08-05）. With former president’s political rights restored, polls suggest he would thrash Jair Bolsonaro if he stands for election 
  31. ^ 巴西左翼領袖盧拉以微弱多數當選總統. 法國國際廣播電台. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31） （中文（臺灣））. 
  32. ^ Anthony Faiola, Paulina Villegas, Gabriela Sá Pessoa, Samantha Schmidt, Rachel Pannett. Lula defeats Bolsonaro, wins third term as president. 華盛頓郵報. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-12-06）. Lula will be oldest president to take office in Brazil 
  33. ^ 盧拉當選巴西新一屆總統　呼籲和平及團結. 香港電台網站. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  34. ^ Lula promises to punish far-right rioters who stormed Brazil's federal buildings. France 24. 2023-01-08 [2023-01-09]. （原始內容存檔於2023-01-15）. 
  35. ^ 存档副本. [2023-04-10]. （原始內容存檔於2023-04-10）. 
  36. ^ Paraná, Denise. Lula, o filho do Brasil. Objetiva. 2009: ??? [2018-10-25]. ISBN 9788539000371. （原始內容存檔於2023-01-14）. 
  37. ^ Bourne, Lula of Brazil 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2020-08-05.
  38. ^ Smiley and discreet: the sociologist marrying Brazil's Lula. France 24. 2022-05-19 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-04-01）. 
  39. ^ At 76, Brazil’s Lula gets married months before presidential election. 南華早報. 2022-05-19 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-04-01）. 
  40. ^ Brazil's 'eternal first lady' Marisa Leticia Lula da Silva dies. Sky News. 2017-02-04 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-04-01）. 
  41. ^ Brazil’s Lula gets married at 76 with a political touch. AP. 2022-05-19 [2023-04-02]. （原始內容存檔於2023-04-01）. 
  42. ^ Lula e Bouteflika convocam empresários a buscar parcerias — Portal Computador Para Todos. 2011-05-13 [2019-07-30]. （原始內容存檔於2011-05-13）. 
  43. ^ Ex-presidente Lula recebe Ordem Nacional do Benin. institutolula.org. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2019-09-02）. 
  44. ^ Notícias de Cabo Verde | Lula diz que vai assumir "compromisso histórico com África". noticiaslusofonas.com. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2018-01-29）. 
  45. ^ Uribe oferece ao Brasil saída ao Pacífico por estrada amazônica – 14/12/2005 – UOL Últimas Notícias. noticias.uol.com.br. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2020-02-08）. 
  46. ^ Lula condecorado com a Ordem Carlos Manuel de Céspedes. misiones.minrex.gob.cu. 2019-12-20 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2021-06-24）. 
  47. ^ BBC Brasil. bbc.com. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2018-11-04）. 
  48. ^ Lula honoured with Ghana's highest state award. ghanaweb.com. 2001-11-30 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2021-06-24）. 
  49. ^ Lula decorated by Guinea-Bissau's President Malam Sanha. [2022-11-02]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  50. ^ Guiana. [2022-11-02]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  51. ^ Lula será condecorado com Ordem da Águia Asteca no México – 03/08/2007 – UOL Últimas Notícias. noticias.uol.com.br. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2020-02-27）. 
  52. ^ Line, A. TARDE On. Página principal do Portal A TARDE. Portal A TARDE. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2018-10-19） （巴西葡萄牙語）. 
  53. ^ Lula realiza visita para entablar alianza comercialcon entre países del Mercosur y naciones andinos – AGO. 25, 2003 – Economía – Historicos – EL UNIVERSO. eluniverso.com. 2003-08-25 [2019-07-30]. （原始內容存檔於2020-01-31）. 
  54. ^ 54.0 54.1 ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS – Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas. ordens.presidencia.pt. [2019-07-30]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  55. ^ Otras disposiciones (PDF). [2022-11-02]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-03-29）. 
  56. ^ State Visit by President Lula from Brazil. [2022-11-02]. （原始內容存檔於2018-01-19）. 
  57. ^ Про нагородження орденом князя Ярослава Мудрого. Офіційний вебпортал парламенту України. [2022-04-05]. （原始內容存檔於2023-01-14） （烏克蘭語）. 
  58. ^ Про нагородження орденом Свободи. Офіційний вебпортал парламенту України. [2022-04-05]. （原始內容存檔於2023-01-14） （烏克蘭語）. 
  59. ^ Braziliense, Correio. Em menos de sete anos de mandato Lula já acumula 263 condecorações. Correio Braziliense. 2009-09-20 [2019-07-30]. （原始內容存檔於2019-07-30） （巴西葡萄牙語）. 
  60. ^ Zâmbia. [2022-11-02]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 

外部連結

參見

官銜
前任：
費南多·恩里克·卡多佐 		巴西總統
2003年－2010年 		繼任：
迪爾瑪·羅塞夫
前任：
雅伊爾·波索納洛 		巴西總統
2023年－ 		繼任：
現任
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦&oldid=84647268」