那些夜晚 (歌曲)
〈那些夜晚〉[1](英語:"Some Nights")是美國獨立搖滾樂隊歡樂.樂團的一首歌曲,發布於2012年6月4日,作為他們第二張錄音室專輯《那些夜晚》的主打歌以及第二單曲。這首歌由傑夫·巴斯克、奈特·羅素、安德魯·杜斯特、傑克·安多夫四人編寫。
那些夜晚 "Some Nights" | ||||
---|---|---|---|---|
歡樂.樂團的單曲 | ||||
收錄於專輯《那些夜晚》 | ||||
語言 | 英語 | |||
發行日期 | 2012年6月4日 | |||
格式 | 數位下載 | |||
錄製時間 | 2011年 | |||
類型 | ||||
時長 | 4:37(LP 版) 3:58(電台版) | |||
唱片公司 | ||||
詞曲 | ||||
製作人 | 傑夫·巴斯克 | |||
歡樂.樂團單曲年表 | ||||
|
〈那些夜晚〉是一首獨立流行音樂,融合了強力流行樂和非洲節奏音樂的元素。歌詞顯示出主角的自嘲與孤獨。在美國,〈那些夜晚〉是一匹黑馬,在《告示牌》百大單曲榜上停留了大約七個月。從2012年9月29日那一周開始,在六周內(非連續周)曾攀升到第三的位置。這首歌成為了歡樂.樂團的第二首進入榜單前十的單曲。同時也是繼他們前一首單曲〈年少輕狂〉之後,他們的第二首在美國成為白金唱片的歌曲。〈那些夜晚〉在許多國家都十分成功。
編曲及歌詞的理解
〈那些夜晚〉是一首獨立流行音樂,帶有強烈、歡樂的強力流行樂和非洲節奏音樂元素,受到民謠搖滾的影響。它以C大調寫成。歌詞中有一句「就是這樣,夥計們,這是場戰爭」("this is it boys, this is war"),令人回憶起妮娜在1983年時的英文歌曲 99 Luftballons。
在〈那些夜晚〉的歌詞中,表達了遠離家鄉的年輕主角心中的憂愁。[2]有幾句這樣的歌詞:
"My heart is breaking for my sister and the con that she called love(我為我姐和她那自稱為愛的騙局心碎)
but when I look into my nephew's eyes(而當我望進我侄子的雙眼時)
Man, you wouldn't believe the most amazing things that can come from(夥計,你不敢相信,最不可思議的東西可以來自)
Some terrible nights."(那些慘痛的夜晚)
奈特·羅伊斯對美聯社的 Mesfin Fekadu 解釋說:「我總是在想『我是誰,我又為什麼做這樣的事?』而答案又回到了我的家庭,我和他們之間有著太多太多聯繫,為他們唱首歌也總歸是一種治癒。」[3]
歌迷對於歌詞中"Some terrible nights"有些爭議,有人認為這一句其實是"Some terrible lies"。2012年11月18日,歡樂.樂團的成員在Twitter和Facebook上確認了這句歌詞「是NIGHTS而不是LIES」("it's NIGHTS not LIES.")。[4][5]
評論
這首歌曲受到了音樂評論家的一致好評。Re-View稱〈那些夜晚〉比前作〈年少輕狂〉要「更大膽、更吸引人、更驚人,上升到風格和實質雙重要求時,〈那些夜晚〉更有價值」。結尾處,他讚揚此曲目能「鞏固歡樂.樂團作為近年來美國湧現出的最有樂趣的和令人興奮的新樂隊之一的地位」。[6]《衛報》作家 Dave Simpson 將羅伊斯在歌中的演唱與Freddie Mercury做了一番比較,並稱其歌詞「真摯而格外感人」。[7]《娛樂周刊》的 Ray Rahman 在回顧整張專輯時,批評專輯後半部分不如前半部分,並稱〈那些夜晚〉為專輯中的最佳曲目,與〈年少輕狂〉齊名。[8]
榜單表現
〈那些夜晚〉在澳大利亞、紐西蘭、以色列都占據第一的位置。這首歌也在美國、加拿大、愛爾蘭、奧地利、義大利、比利時、英國達到前十,並在荷蘭、瑞典、瑞士達到前三十。它也在日本榜上有名。
在美國,〈那些夜晚〉專輯以排名第三的成績亮相於《告示牌》二百大專輯榜,同一周,〈那些夜晚〉單曲就在《告示牌》百大單曲榜亮相。因為低銷量和持續的大量在線播放,這首歌在榜單的較低位置停留了約四個月,而後在第十八周終於進入了前四十。第二十五周時,它跳到了第八,從而進入了前十。進入前十後的第六周,它達到了最高排名——第三。截至2013年5月,這首歌在美國的銷量已超4,673,000份。[10]
音樂錄影帶
2012年6月4日,〈那些夜晚〉的音樂錄影帶在MTV.com上發布[11][12],由Poonam Sehrawat製作,安東尼·曼德勒導演。視頻展示了一場發生於美國內戰時期的虛構戰役,戰爭爆發,主唱奈特以聯邦軍指揮官的身份出現,樂隊則在遠處演唱。故事中有兩位特殊的士兵,各來自衝突的雙方。邦聯一方是一位中年的農夫,他看起來熱愛生活、土地、動物,而聯邦一方則是一位戀愛中的年輕男子,不得不與戀人分開,奔赴戰場。對於戀人和自然的兩種破碎的愛,最終在戰役中交鋒,分出了勝負。說明了戰爭給個人帶來的後果遠比在戰場上看到的嚴重。
製作團隊
- 主唱– 奈特·羅素
- 鋼琴、低音吉他、鍵盤手、背景聲 - 安德魯·杜斯特
- 吉他、鼓手、背景聲 - 傑克·安多夫
- 鍵盤手、編程、背景聲 - 傑克·安多夫
- 附加編程 - Pat Reynolds
- 附加背景聲 - Joi Starr
- 唱片製作人 – 傑夫·巴斯克
- 歌詞– 傑夫·巴斯克、奈特·羅素、安德魯·杜斯特、John Dough
- 唱片公司: Fueled by Ramen
媒體使用
〈那些夜晚〉出現在《律政俏師太》系列結局中,此外還在美國廣播公司的節目《秘密百萬富翁》中插播。這首歌也被用於2012 MTV電影獎和2013 BCS全國冠軍賽的宣傳中。歡樂.樂團曾在《科爾伯特報告》、《吉米·法倫深夜秀》、《Sunrise》、《喬納森·羅斯秀》上表演過這首歌。
2012年11月3日,樂隊在《周六夜現場》表演了〈那些夜晚〉和〈加把勁〉。[13]2012年動畫電影《無敵破壞王》的第二部預告片以此歌結尾。電影《人生決勝球》的預告片亦有此歌。這首歌還在西南航空的一個廣告中出現過。
由於歌中融入了非洲節奏音樂的元素,許多歌迷用《獅子王》中的片段給歌曲製作MV。Stand Four組合惡搞了〈那些夜晚〉,作為他們以光明節為主題的模仿/混搭「Eight Nights」中的一部分。
榜單排名
參考資料
- ^ 歡樂.樂團FUN. - 那些夜晚SOME NIGHTS (華納Official中字完整版MV). 華納音樂 Warner Music Taiwan YouTube 頻道. 2012-06-26 [2021-03-04]. 原始內容存檔於2013-08-01 (中文).
- ^ A Band Called Fun., With a Period (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - New York Times (2012年3月10日發布。2013年1月5日訪問)
- ^ Some Nights by Fun. (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - Songfacts (2013年1月23日訪問)
- ^ OurNameIsFun: your weekly reminder... (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - Twitter (2012年11月18日發布)
- ^ your weekly... (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - Fun's Facebook page (2012年11月18日發布)
- ^ fun.: Some Nights (Official Music Video). [2013-06-19]. (原始內容存檔於2012-12-25).
- ^ Simpson, Dave. Fun: Some Nights – review | Music. The Guardian. May 24, 2012 [September 30, 2012]. (原始內容存檔於2012-06-10).
- ^ Ray, Rahman. Review: Some Nights. Entertainment Weekly. 15 February 2012 [29 September 2012]. (原始內容存檔於2013-01-29).
- ^ 存档副本. [2013-06-19]. (原始內容存檔於2013-06-24).
- ^ Grein, Paul. Week Ending May 26, 2013. Songs: “Clouds” Takes Off. May 30, 2013 [May 30, 2013]. (原始內容存檔於2013-06-06).
- ^ MV (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - YouTube
- ^ MV (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - 優酷
- ^ Fun. On 'SNL': 'Some Nights' And 'Carry On' (VIDEO). The Huffington Post. [November 25, 2012]. (原始內容存檔於2012-12-10).
- ^ "Australian-charts.com – Fun. – Some Nights". ARIA Top 50 Singles. (英語).
- ^ "Austriancharts.at – Fun. – Some Nights". Ö3 Austria Top 40. [August 25, 2012]. (德語).
- ^ "Ultratop.be – Fun. – Some Nights". Ultratop 50. (荷蘭語).
- ^ "Ultratop.be – Fun. – Some Nights". Ultratop 50. (法語).
- ^ "Fun. Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. (英語).
- ^ 存档副本. [2013-06-19]. (原始內容存檔於2012-11-22).
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註:輸入201249檢索. (捷克語).
- ^ "Danishcharts.com – Fun. – Some Nights". Hitlisten. [October 1, 2012].(丹麥語).
- ^ Chart Search Results - Euro Digital Songs 2012-09-22. Billboard.biz. [September 13, 2012]. (原始內容存檔於2012-10-28).
- ^ "Fun.: Some Nights". Musiikkituottajat. [October 1, 2012].(芬蘭語).
- ^ "Lescharts.com – Fun. – Some Nights". Les classement single. (法語).
- ^ "Chart Track: Week 39, 2012". Irish Singles Chart. (英語).
- ^ "Media Forest Week 30, 2012". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
- ^ "Italiancharts.com – Fun. – Some Nights". Top Digital Download. (英語).
- ^ Chart Search Results - Japan Hot 100 Singles 2012-08-11. Billboard.biz. [20 August 2012].[失效連結]
- ^ "Nederlandse Top 40 – Fun. search results" Dutch Top 40. (荷蘭語).
- ^ "Charts.nz – Fun. – Some Nights". Top 40 Singles. (英語).
- ^ "Norwegiancharts.com – Fun. – Some Nights". VG-lista. (挪威語).
- ^ Chart Search Results - Portugal Digital Songs 2012-10-13. Billboard.biz. [5 October 2012].[失效連結]
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註:輸入20131檢索. (捷克語).
- ^ "Swedishcharts.com – Fun. – Some Nights". Singles Top 100. (英語).
- ^ "Swisscharts.com – Fun. – Some Nights". Swiss Singles Chart. (英語).
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Hot 100)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Rock Airplay)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. (英語).
- ^ "Fun. Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. (英語).
- ^ "fun. Chart History (Pop Songs)". Billboard. (英語).
- ^ Top 100. Record Report. R.R. Digital C.A. 2012-12-15 [2013-06-19]. (原始內容存檔於2012-12-13) (西班牙語).
- ^ most played songs of 2012 - By Media Forest. mako.co.il. 2012-01-02 [2013-06-19]. (原始內容存檔於2013-09-22).
- ^ Top 100 Singles of 2012. BBC Radio 1. BBC Online. 31 December 2012 [5 January 2013]. (原始內容存檔於2013-06-25).
- ^ Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. (原始內容存檔於2013-06-30).
- ^ Best of 2012 - Rock Songs 11-20. Billboard.com. [January 16, 2013]. (原始內容存檔於2013-06-22).
- ^ Best of 2012 - Alternative Songs 1-10. Billboard.com. [January 16, 2013]. (原始內容存檔於2013-06-01).
- ^ Best of 2012 - Adult Pop Songs 11-20. Billboard.com. [January 16, 2013]. (原始內容存檔於2013-06-30).
- ^ Best of 2012 - Pop Songs 21-30. Billboard.com. [January 16, 2013]. (原始內容存檔於2013-06-23).