偶然成為家人

2024年韓國電視劇

偶然成為家人》(韓語:조립식 가족組立式 家族)是韓國JTBC自2024年10月9日起播出的水曜電視劇[1][2],翻拍自2020年的中國大陸連續劇《以家人之名[3],由《二十五,二十一》、《朝鮮律師》的導演金勝浩韓語김승호 (연출가)與新人編劇洪詩英合作打造。劇情講述沒有任何血緣關係但卻作為家人一起度過青少年時光的三名男女,時隔10年再次相遇後展開的青春羅曼史。[4]

偶然成為家人
조립식 가족
別名
  • 組合式家族
  • 組合式家庭
  • 組裝式家族
原作以家人之名
水阡墨、王雄成作品
編劇洪詩英
導演金勝浩韓語김승호 (연출가)
國家/地區 南韓
語言韓語
每集長度約59-67分鐘
製作
拍攝/製作年份2023年—2024年7月[1]
製作公司
播出資訊
首播頻道JTBC
圖像制式高畫質電視
播出日期2024年10月9日 (2024-10-09)—2024年11月27日 (2024-11-27)
各地節目名稱
台灣偶然成為家人
港澳重組家庭
新加坡重組家庭
馬來西亞Family By Choice
外部連結
官方網站

10月9日起每週三連續播出2集[5],香港、東南亞、中東及南非等16個地區由Viu發行,作為Viu Original劇集獨家播出;台灣由iQIYI國際站購入Viu版權同步播出。

演員陣容

主要人物

演員 角色 原作角色 介紹
黃寅燁
(童年:신서우)
金山河 凌霄 擁有讓所有人喜歡的帥氣外貌,也有著不為人知的隱情,因為某種原因他與父親金大旭保持著微妙的距離。[6]
鄭彩娟
(童年:吳恩書
尹珠媛 李尖尖 朝氣蓬勃、充滿正能量,在父親的寵愛中長大,與住在樓上的金山河、金大旭父子和父親帶回家的姜海俊親如家人。[6]
裴賢聖
(童年:최재윤)
姜海俊 賀子秋 被尹正宰捧在手心裡長大的兒子,一心想要報答把自己當作親生兒子的父親,因此埋頭於練習籃球。姜海俊為了得到所有人的喜愛,展現出一副經常微笑的陽光少年的模樣。[6]
崔元英 尹正宰 李海潮 尹珠媛的父親,在小區里經營一家刀削麵館,擅於察覺孩子們的心情變化,尹正宰對姜海俊傾注了超過親生父親的愛。[6]
崔武成 金大旭 凌和平 金山河的父親,是一個老實、性格溫順的派出所警察,與妻子分開後金大旭與尹正宰一起養育三個孩子。[6]

其他人物

演員 角色 原作角色 介紹
徐智慧 朴達 齊明月 尹珠媛的至親好友、暗戀姜海俊,一生都在迎合母親的期待,每一天的都過著讓人窒息的生活。[7]
尹相現韓語윤상현 (2002년생 배우) 李俊浩 鄭舒然 明珠大學醫院實習醫生,高中時期暗戀過尹珠媛,此後也一直守護在珠媛身邊。
尹佑 尹錫勛 莊北 姜海俊學生時代最好的朋友,當所有人都前往首爾時,他選擇留在家鄉成為一名體育老師。
河瑞允韓語하서윤 都熙珠 姜海俊的前女友,對和山河、海俊像兄妹一般的珠媛嫉妒不已。[8]
白藝琳 姜才恩 唐燦 尹珠媛和朴達的同學,偶爾說出莫名其妙的話給人意想不到的感悟,最後她留在家鄉海東與尹錫勛結婚過著甜蜜的生活。
成炳淑 女士 錢阿姨 海東小區裡的老街坊,尹正宰帶著女兒珠媛尋找房子和店鋪時給予了很多幫助。
崔燦浩韓語최찬호 金警衛 金大旭在派出所的下屬。
金惠恩 權貞熙 陳婷 金山河的母親,因意外的不幸而討厭山河,長期與山河分開生活。[9]
車世鎮 車民洙 姜海俊高中時的籃球隊隊友。[10]
白恩惠韓語백은혜 姜瑞賢 賀梅 姜海俊的母親,獨自將海俊撫養至9歲時,因突如其來的事情將海俊留在了海東,此後便與海俊和妹妹怡賢斷絕了聯繫。
閔智雅 姜怡賢 賀蘭 姜瑞賢的妹妹、姜海俊的小姨。
宋健僖 朴達的相親對象

特別出演

演員 角色 原作角色 介紹
李鐘赫 楊東久 趙華光 姜瑞賢的前男友,自稱是姜海俊的親生父親。

收視率

《偶然成為家人》於2024年10月9日在韓國綜合編成頻道JTBC開播,首集取得2.1%的收視率,第2集收視則上升至2.2%[11][12],均略低於前一檔《陪玩的女人》的開播收視(2.3%)[13]。第3集創下自身最低收視2.0%[14];第8集則創下自身最高收視3.4%[15],連續2週收視上漲[15][16]。與同日同時段播映的戲劇相比,本劇收視低於地上波KBS 2TV水木劇狗之聲[17][18],僅第8集超越該劇[15][19];並與接檔《狗之聲》的《Face Me》產生拉鋸,其中共有1集低於該劇[20]、3集超越該劇[21][22][23]

《偶然成為家人》每集南韓收視人數(千)
季數每季集數
12345678910111213141516
1434436待定待定500599567615551570603609519545659791
資料來源:韓國尼爾森收視率調查[24]
集數 播出日期[25] 尼爾森全國收視率 尼爾森首都圈收視率
家庭戶比例 人數(百萬) 家庭戶比例 人數(百萬)
1 2024年10月9日 (2024-10-09) 2.079%[11][24] 0.434[24] 2.004%[26] 0.192[26]
2 2.242%[11][24] 0.436[24] 2.318%[26] 0.208[26]
3 2024年10月16日 (2024-10-16) 2.017%[27]
4 2.147%[28] 2.020%[29] 0.195[29]
5 2024年10月23日 (2024-10-23) 2.491%[30][31] 0.500[30] 2.295%[32] 0.219[32]
6 2.647%[30][33] 0.599[30] 2.333%[32] 0.239[32]
7 2024年10月30日 (2024-10-30) 2.987%[34][35] 0.567[34] 3.049%[36] 0.267[36]
8 3.363%[34][37] 0.615[34] 3.431%[36] 0.282[36]
9 2024年11月6日 (2024-11-06) 2.894%[38][39] 0.551[38] 2.597%[40] 0.235[40]
10 3.155%[38][41] 0.570[38] 2.870%[40] 0.246[40]
11 2024年11月13日 (2024-11-13) 3.118%[42][43] 0.603[42] 3.131%[44] 0.283[44]
12 3.135%[42][45] 0.609[42] 3.284%[44] 0.304[44]
13 2024年11月20日 (2024-11-20) 2.878%[46][47] 0.519[46] 3.006%[48] 0.254[48]
14 2.892%[46][49] 0.545[46] 3.211%[48] 0.274[48]
15 2024年11月27日 (2024-11-27) 3.448%[50][51] 0.659[50] 3.752%[52] 0.342[52]
16 3.672%[50][53] 0.791[50] 3.865%[52] 0.393[52]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 황인엽X정채연X배현성 '조립식 가족', 14일 촬영 종료→올가을 방송. 스포츠조선. 2024-07-16 [2024-07-16]. (原始內容存檔於2024-07-23) (韓語). 
  2. ^ 황인엽·정채연·배현성 '조립식 가족'…10월9일 첫방. 뉴시스. 2024-08-28 [2024-08-28] (韓語). 
  3. ^ [단독] 황인엽X정채연, 드라마 '조립식 가족' 주연 발탁. iMBC 연예. 2023-04-19 [2024-02-18]. (原始內容存檔於2024-02-18) (韓語). 
  4. ^ 황인엽-정채연-배현성, 피 한 방울 안 섞인 가족 된다…‘조립식 가족’ 출연 확정. iMBC 연예. 2023-12-13 [2024-02-18]. (原始內容存檔於2023-12-13) (韓語). 
  5. ^ '조립식 가족' PD "하루 2회 편성, 빨리 다음 이야기 보여주고파". News1. 2024-10-08 (韓語). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 '조립식 가족' 황인엽-정채연-배현성의 아빠는 누구?. iMBC 연예. 2024-05-14 [2024-05-15]. (原始內容存檔於2024-07-24) (韓語). 
  7. ^ 서지혜, JTBC '조립식 가족' 캐스팅..정채연·배현성과 호흡 [공식]. m.osen.co.kr. 2023-12-20 [2024-02-18]. (原始內容存檔於2024-02-18) (韓語). 
  8. ^ 손봉석. 배우 하서윤, ‘조립식 가족’ 희주 역 낙점. 스포츠경향. 2024-10-02 [2024-10-02]. (原始內容存檔於2024-10-07) (韓語). 
  9. ^ 김혜은, ‘조립식 가족’ 출연 확정…황인엽과 모자 호흡. 이데일리. 2024-09-05 [2024-09-25]. (原始內容存檔於2024-09-25) (韓語). 
  10. ^ 손봉석. 신예 차세진, ‘조립식 가족’ 차민수 역 출연. 스포츠경향. 2024-09-25 [2024-09-25] (韓語). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 황소영. [리뷰] '조립식 가족' 첫방, 보기만 해도 힐링 가족愛. JTBC新聞. 2024-10-10 [2024-10-10]. 
  12. ^ 임예빈. [시청률 VS.]정채연X황인엽X배현성, 가족됐다…'조립식 가족' 2.2%로 출발. Celuv Media. 2024-10-10 [2024-10-10]. 
  13. ^ 이경호. '개소리', 이순재 보는 재미로 상승세...'조립식 가족' 격퇴. Ize韓語아이즈 (잡지). 2024-10-10 [2024-10-11]. 
  14. ^ 이수현. '조립식 가족', 수요일 2회 연속 방송…시청률 제자리. Top Star News. 2024-10-17 [2024-10-18]. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 박진영. '조립식 가족' 황인엽x배현성, 정채연 떠난다…시청률 3.4% 자체최고. JoyNews24. 2024-10-31 [2024-10-31]. 
  16. ^ 박진영. "눈치 없어" '조립식 가족' 황인엽, 정채연에 ♥ 드러냈다…포옹 엔딩. JoyNews24. 2024-10-24 [2024-10-24]. 
  17. ^ 김성희. [TV시청률] 9일 박하나·박상남 주연 '결혼하자 맹꽁아'·'스캔들'·골때리는그녀들세계관의확장·유퀴즈온더블럭·MBC뉴스데스크 TOP5. Top Star News. 2024-10-10 [2024-10-10]. 
  18. ^ 신아람. [시청률 VS.]'조립식 가족' 최무성, 황인엽 향한 애틋한 부성애…2.6% 자체 최고. Celuv Media. 2024-10-24 [2024-11-01]. 
  19. ^ 강보라. ‘개소리’ 시청률 3.3%…이순재, 남윤수 살인 누명 벗겼다. Single List(싱글리스트). 2024-10-31 [2024-11-01]. 
  20. ^ 임예빈. [시청률 VS.]이민기, 환자父 극단적 선택으로 위기…'페이스미' 3.3%로 출발. Celuv Media. 2024-11-07 [2024-11-07]. 
  21. ^ 이수현. 황인엽X정채연 키스…'조립식 가족', 3%대 유지→'페이스미' 꺾었다. Top Star News. 2024-11-14 [2024-11-20]. 
  22. ^ 이수현. '조립식 가족' 황인엽X정채연, 종영 2회 남겨두고 공개 연애 시작…시청률 2.9%. Top Star News. 2024-11-21 [2024-11-21]. 
  23. ^ 임예빈. [시청률 VS.]황인엽·정채연·배현성, 진짜 가족됐다…'조립식 가족' 3.7% 종영. Celuv Media. 2024-11-28 [2024-11-30]. (原始內容存檔於2024-11-28). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 10월 09일. 尼爾森韓國. 2024-10-10 [2024-10-10]. 
  25. ^ 편성표. JTBC. [2024-11-20]. (原始內容存檔於2023-09-28). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 10월 09일. 尼爾森韓國. 2024-10-10 [2024-10-10]. (原始內容存檔於2024-10-10). 
  27. ^ 조립식 가족 3회. Daum. [2024-10-17]. 
  28. ^ 조립식 가족 4회. Daum. [2024-10-17]. 
  29. ^ 29.0 29.1 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 10월 16일. 尼爾森韓國. 2024-10-17 [2024-10-17]. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 10월 23일. 尼爾森韓國. 2024-10-24 [2024-10-24]. (原始內容存檔於2024-11-06). 
  31. ^ 조립식 가족 5회. Daum. [2024-10-24]. 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 10월 23일. 尼爾森韓國. 2024-10-24 [2024-10-24]. (原始內容存檔於2024-11-06). 
  33. ^ 조립식 가족 6회. Daum. [2024-10-24]. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 10월 30일. 尼爾森韓國. 2024-10-31 [2024-10-31]. (原始內容存檔於2024-11-06). 
  35. ^ 조립식 가족 7회. Daum. [2024-10-31]. 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 10월 30일. 尼爾森韓國. 2024-10-31 [2024-10-31]. 
  37. ^ 조립식 가족 8회. Daum. [2024-10-31]. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 11월 06일. 尼爾森韓國. 2024-11-07 [2024-11-07]. 
  39. ^ 조립식 가족 9회. Daum. [2024-11-07]. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 11월 06일. 尼爾森韓國. 2024-11-07 [2024-11-07]. (原始內容存檔於2024-11-06). 
  41. ^ 조립식 가족 10회. Daum. [2024-11-07]. 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 11월 13일. 尼爾森韓國. 2024-11-14 [2024-11-20]. (原始內容存檔於2024-11-20). 
  43. ^ 조립식 가족 11회. Daum. [2024-11-20]. 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 11월 13일. 尼爾森韓國. 2024-11-14 [2024-11-20]. (原始內容存檔於2024-11-20). 
  45. ^ 조립식 가족 12회. Daum. [2024-11-20]. 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 11월 20일. 尼爾森韓國. 2024-11-21 [2024-11-21]. (原始內容存檔於2024-11-20). 
  47. ^ 조립식 가족 13회. Daum. [2024-11-21]. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 11월 20일. 尼爾森韓國. 2024-11-21 [2024-11-21]. (原始內容存檔於2024-11-20). 
  49. ^ 조립식 가족 14회. Daum. [2024-11-21]. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 11월 27일. 尼爾森韓國. 2024-11-28 [2024-11-28]. (原始內容存檔於2024-11-27). 
  51. ^ 조립식 가족 15회. Daum. [2024-11-28]. 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 11월 27일. 尼爾森韓國. 2024-11-28 [2024-11-28]. (原始內容存檔於2024-11-27). 
  53. ^ 조립식 가족 16회. Daum. [2024-11-28]. 

外部連結

  南韓 JTBC 水曜劇
上一節目偶然成為家人
(2024年10月9日—2024年11月27日)
下一節目
陪玩的女人
(2024年6月12日—2024年8月1日)