金日成大元帥萬萬歲
金日成大元帥萬萬歲(朝鮮語:김일성대원수 만만세/金日成大元帥 萬萬歲 Kim Ilsŏng Taewŏnsu Manmanse)是一首朝鮮領袖頌歌。由李宗伍(리종오)作曲、黃鎮泳(황진영)作詞,創作於1992年。爲了紀念朝鮮領導人金日成被授予的大元帥稱號。
金日成大元帥萬萬歲 | |
諺文 | 김일성대원수 만만세 |
---|---|
漢字 | 金日成大元帥 萬萬歲 |
文觀部式 | Kim Ilsŏng Taewŏnsu Manmanse |
馬-賴式 | Gim Il-seong Daewonsu Manmanse |
歌詞
諺文 | 漢諺混寫 | 中文翻譯 |
---|---|---|
만세 만세 김일성대원수 만세 항일의 혈전만리 일제를 쳐부시고 전화의 불길 헤쳐 미제를 쳐부시고 이 땅에 자위의 강국을 세우시고 만세 만세 김일성대원수 만세 |
萬歲 萬歲 金日成大元帥 萬歲 抗日의 血戰萬里 日帝를 쳐부시고 戰火의 불길 헤쳐 米帝를 쳐부시고 이 땅에 自衛의 强國을 세우시고 萬歲 萬歲 金日成大元帥 萬歲 |
萬歲 萬歲 金日成大元帥萬歲 抗日的血戰萬里 打敗了日帝主義 戰火中開闢血路 打敗了美帝主義 自衛的強盛國家 從這裡拔地而起 萬歲 萬歲 金日成大元帥萬歲 |