維基百科

雅羅斯拉夫·洪卡

雅羅斯拉夫·伊利科維奇·洪卡（烏克蘭語：Яросла́в І́лькович Гу́нька[2]，羅馬化：Yaroslav Ilkovych Hunka、英語：Yaroslav Hunka；1925年—），烏克蘭裔加拿大人，在第二次世界大戰期間於1943年自願加入納粹德國黨衛軍第14武裝擲彈兵師[a]服役。二戰結束後，其定居英國，之後移民到加拿大，現已退休居住在安大略省北灣。

雅羅斯拉夫·洪卡
Ярослав Гунька
Yaroslav Hunka
雅羅斯拉夫·洪卡受邀出席2023年加拿大議會
出生1925年（98—99歲）
波蘭第二共和國加利西亞烏爾曼[1]
（今屬  烏克蘭特諾皮爾州）
效命 德意志國
軍種 黨衛軍
服役年份1943年—1945年
部隊 第14武裝擲彈兵師
知名原因2023年獲得加拿大下議院全體議員起立致敬
戰爭第二次世界大戰

2023年9月22日，洪卡受下院議長安東尼·羅塔的邀請參觀加拿大下議院，獲得羅塔「烏克蘭英雄和加拿大英雄」的公開讚揚並接受全體議員兩次起立致敬，鼓掌人群中包括加拿大總理賈斯汀·杜魯多和到訪的烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基。但隨後不久社交媒體和猶太人團體就查出了洪卡的納粹主義背景[3]。事件引發輿論譁然並不斷發酵，據加拿大保守黨領袖博勵治稱，事件成為加拿大歷史上最尷尬的外交事故[4]。議長羅塔因此事引發的公關危機在五天後辭職，加拿大政府官員遂向全球猶太社區道歉[5][6]。

生平

洪卡於1925年出生於波蘭第二共和國烏爾曼（現屬西烏克蘭特諾皮爾州）[1][7]。1941年，納粹德國發動巴巴羅薩行動入侵蘇聯並在半年內攻占東歐大片領土，但1943年初蘇聯紅軍開始戰略反攻，德軍兵力吃緊便開始在烏克蘭總督轄區選拔志願兵。當時18歲的洪卡自願[來源請求]加入黨衛軍第14武裝擲彈兵師[a]，在服役期間被拍攝在慕尼黑和諾伊哈默爾（現希溫托紹夫（英語：Świętoszów））進行訓練[8]。1944年，洪卡隨軍被部署到東部戰線與蘇軍作戰[9]。據CTV新聞台報導指，他們沒能證實洪卡在該部隊扮演什麼角色[10]。

在第二次世界大戰歐洲戰場結束後，已改編成「烏克蘭國民第1師」（隸屬納粹傀儡政府「烏克蘭國家委員會」麾下）的第14師向西方集團投降，被扣押在當時由波蘭第2軍管控的義大利里米尼。因為波蘭第2軍的指揮官瓦迪斯瓦夫·安德斯是烏克蘭國家委員會領袖帕維洛·尚德魯克（Pavlo Shandruk，烏克蘭語：Павло Шандрук, 波蘭語：Pawło Szandruk）的戰前舊識[11]，加上梵蒂岡教皇庇護十二世為維護烏克蘭天主教徒而出面干預改變了英國政府的態度[12][13]，使得第14師的官兵沒有被引渡給蘇聯受審，並獲得赦令批准移民英國[14]和加拿大[15]。洪卡因此得以定居英國並加入英國烏克蘭人協會[16]。1951年，洪卡與英國人瑪格麗特·安·埃哲頓（1931年—2018年）結婚，三年後兩夫婦移民加拿大定居在多倫多，撫養了兩個兒子馬丁和彼得，並活躍於烏克蘭裔加拿大人社區[17][16]。洪卡從技術學院畢業後於飛機工業工作，最終成為了加拿大德哈維蘭的檢查員[16]。

洪卡在加拿大仍然活躍於黨衛軍退伍軍人圈子，並在網際網路上維護一個博客。2010年代初，他將退伍黨衛軍第14師軍人與猶太人進行類比[8]，認為這兩個群體都散居在世界各地，一樣是從他們的祖國和流亡數年後才得以回歸[18]。截至2022年，洪卡居住在安大略省北灣，並前往大薩德伯里抗議俄羅斯入侵烏克蘭[19]。CTV新聞台採訪洪卡時，他形容烏克蘭局勢：「破壞令人難以置信，但重建它需要很多年的時間……但烏克蘭人會贏，上帝保佑烏克蘭，我為此祈禱[19]。」

到訪加拿大下議院

2023年9月，時任加拿大國會下議院議長安東尼·羅塔邀請洪卡訪問加拿大下議院，並陪同到訪加拿大的烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基[20][21]。2023年9月22日，澤倫斯基和加拿大總理杜魯多在下議院舉行的儀式上表彰洪卡[17]，期間羅塔將洪卡描述為：「一名參加過第二次世界大戰的烏克蘭裔加拿大老兵，曾為烏克蘭獨立而與俄羅斯人作戰，他即使已經98歲高齡仍繼續支持軍隊[5]。」羅塔高調稱讚洪卡，稱：「他是烏克蘭英雄、加拿大英雄，我們感謝他所有服務[20]。」在羅塔的讚揚之後，下議院全體議員先後兩次起立向洪卡鼓掌，而杜魯多、澤倫斯基和他的妻子歐倫娜·澤倫斯卡也加入了鼓掌[6]。

後續事件

輿論對表彰洪卡的儀式大多是反應負面，並且事件成為國際頭條新聞。西蒙·維森塔爾中心之友譴責親衛隊第14師「對無辜平民進行大規模屠殺，其殘忍和惡意程度令人難以想像」[20][b]，其聲明中提到了1944年胡塔皮耶尼亞卡大屠殺中屠殺波蘭平民等事件[6] 。在9月24日發布的聲明中，羅塔承認對邀請洪卡參加儀式負有責任[3]，並表示「我特別要向加拿大和世界各地的猶太社區致以最深切的道歉。我對自己的行為負上全部責任。」[21] 杜魯多的發言人安-克拉拉·瓦揚古稱羅塔的道歉「是正確的做法」，並強調羅塔邀請洪卡參加儀式負有責任[23]。此後部分反對黨議員、加拿大外交部部長趙美蘭和波蘭副外長阿爾卡迪烏什·穆拉爾奇克均要求羅塔辭職[24][25]。加拿大總理杜魯多事後稱這一事件「顯然是不可接受的，這讓加拿大議會以及所有加拿大人都感到非常尷尬」[22]。

2023年9月25日，波蘭駐加拿大大使傑爾斯基表示，9月22日受到加拿大議會邀請和表彰的烏克蘭裔納粹老兵應該被起訴，此外，加拿大政府應就此事向波蘭人道歉[26]。俄羅斯克里姆林宮稱這一事件「令人憤慨」，而加拿大媒體也認為此事會被俄方利用為俄烏戰爭中「去納粹化」的宣稱找合法性[22][27]。

2023年9月26日，波蘭教育與科學部長普熱梅斯瓦夫·查爾內克通過社交媒體表示，他已要求將98歲的雅羅斯拉夫·洪卡引渡到波蘭[28]。同日，邀請洪卡前往加拿大下議院的下議院議長羅塔宣布辭職。[29][30][31]

2023年9月27日，加拿大總理賈斯汀·特魯多對眾議院邀請前納粹士兵洪卡一事作出道歉。[32]

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基未對此事件發表任何評論[33][34]。他本人是猶太裔，祖父謝苗·澤倫斯基在二戰期間是兩次獲得紅星勳章的蘇聯紅軍戰鬥英雄，而且有數名親屬（包括他祖父的父親和三個兄弟）死於納粹大屠殺[35]。而他在2021年曾反對在基輔舉行紀念黨衛軍的遊行，並曾正式譴責烏克蘭公民向親衛隊第14軍致敬[36]。

註釋

  1. ^ 1.0 1.1 簡稱SS加利西亞
  2. ^ 儘管紐倫堡法庭認定親衛隊犯有戰爭罪，但親衛隊第14師沒有被定罪。1985年，時任加拿大總理布萊恩·馬爾羅尼成立了加拿大戰犯調查委員會，單獨篩檢移民加拿大的親衛隊第14師成員，最後得出該師成員沒有犯上戰爭罪的結論[22]。

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 Hunka, Yaroslav. Моє покоління. Вісті Комбатанта. 2011-03-21 [2023-09-25]. （原始內容存檔於2023-09-25） （烏克蘭語）. 
  2. ^ Morgun, Iryna. Тернопільська облрада нагородила Ярослава Гуньку, через якого пішов у відставку спікер парламенту Канади [The Ternopil Regional Council awarded Yaroslav Hunka, becasue of whom the Speaker of the Canadian Parliament had resigned]. 烏克蘭國家電視廣播公司. 19 March 2024 [2024-03-19]. （原始內容存檔於2024-04-01） （烏克蘭語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Schroeder, Pete. Canada House speaker apologizes for recognition of veteran who fought for Nazis. Reuters. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-25） （英語）. 
  4. ^ Paas-Lang, Christian. The Hunka affair has embarrassed Canada — how bad is it, historically speaking?. CBC News. 2023-09-30 [2023-09-30]. （原始內容存檔於2023-10-02）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Duggan, Kyle. Nazi-linked veteran received ovation during Zelenskyy’s Canada visit. Politico. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-24） （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Golinkin, Lev. Zelenskyy joins Canadian Parliament's ovation to 98-year-old veteran who fought with Nazis. The Forward. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-24） （英語）. 
  7. ^ Everson, Alana. Sudbury hosts rally for Ukraine. CTV News. 2022-05-07 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2022-07-06） （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Golinkin 2023.
  9. ^ Paas-Lang, Christian. House Speaker apologizes for honouring Ukrainian who fought in Nazi unit in WW II. Canadian Broadcasting Corporation. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-25） （英語）. 
  10. ^ Otis, Daniel. How was veteran Yaroslav Hunka's military unit linked to the Nazis?. CTV News. 2023-09-27 [2023-09-30]. （原始內容存檔於2023-10-05） （英語）. 
  11. ^ Dywizja SS 'Galizien'. Instytut Pamięci Narodowej. 2001 [9 October 2009]. （原始內容存檔於9 December 2011）. 
  12. ^ Personnel. GaliciaDivision.com. 2009 [9 October 2009]. （原始內容存檔於9 November 2009）. 
  13. ^ Howard Margolian. (2000). Unauthorized Entry: The Truth about Nazi War Criminals in Canada, 1946–1956. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-4277-5. p. 135
  14. ^ Ukrainian SS 'Galicia' Division allowed to settle in Britain. United Kingdom: The National Archives. August 2005 [9 October 2009]. （原始內容存檔於19 November 2010）. 
  15. ^ War criminals: The Deschenes Commission. Canada: Library of Parliament. 16 October 1998 [9 October 2009]. （原始內容存檔於29 February 2012）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 New Endowments (PDF). CIUS Newsletter (University of Alberta). 2020 [2023-09-25]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-09-26） （英語）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Gillies, Rob. Zelenskyy speaks before Canadian Parliament in his campaign to shore up support for Ukraine. Associated Press. 2023-09-22 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-24） （英語）. 
  18. ^ Hunka 2011.
  19. ^ 19.0 19.1 Everson 2022.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Ritchie, Sarah. House Speaker Anthony Rota apologizes after inviting man who fought for Nazis to Parliament. CTV News. 2023-09-25 [2023-09-25]. （原始內容存檔於2023-09-24） （英語）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Gillies, Rob. Leader of Canada's House of Commons apologizes for honoring man who fought for Nazis. Associated Press. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-25） （英語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Peter Beaumont; Leyland Cecco. Canada’s house speaker apologises after praising Ukrainian veteran of Nazi unit. The Guardian. 2023-09-24 [2023-09-25]. （原始內容存檔於2023-09-25） （英語）. 
  23. ^ Kaur, Anumita. Canadian House speaker apologizes after honoring veteran of Nazi unit. The Washington Post. 2023-09-24 [2023-09-24]. （原始內容存檔於2023-09-25） （英語）. 
  24. ^ Wiceszef MSZ o uhonorowaniu przez z jednostki SS kanadyjski parlament Ukraińca Galizien: wielka kompromitacja spikera Izby Gmin. pap.pl. 2023-09-26 [2023-09-27]. （原始內容存檔於2023-10-16） （波蘭語）. 
  25. ^ 王菲. 加拿大国会“致敬”纳粹老兵惹议　反对党吁众议院议长辞职. 東方online. 2023-09-26 [2023-09-27]. （原始內容存檔於2023-09-26） （中文（簡體））. 
  26. ^ 波兰驻加大使：该纳粹老兵应被起诉 加领导人应向波兰人道歉. [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-10-02）. 
  27. ^ Karadeglija, Anja. Parliament's Nazi scandal a 'top headline story' for Russian propaganda news. National Post. 2023-09-26 [2023-09-30]. （原始內容存檔於2023-09-30）. 
  28. ^ Skandal z udziałem Wołodymyra Zełenskiego w Kanadzie. Przemysław Czarnek chce ekstradycji członka SS Galizien. rp.pl. 2023-09-26 [2023-09-27]. （原始內容存檔於2023-10-10） （波蘭語）. 
  29. ^ 加拿大众议院议长罗塔宣布辞职. 每日經濟新聞. 2023-09-26 [2023-09-27]. （原始內容存檔於2023-09-27） （中文（中國大陸））. 
  30. ^ Anthony Rota resigns as House Speaker over tribute to veteran of Nazi unit - National | Globalnews.ca. Global News. [2023-09-26]. （原始內容存檔於2023-09-26） （英語）. 
  31. ^ Tasker, John Paul. Anthony Rota resigns as Speaker after inviting former Ukrainian soldier with Nazi ties to Parliament. CBC. 2023-09-26 [2023-09-26]. （原始內容存檔於2023-09-26） （英語）. 
  32. ^ 加拿大总理特鲁多就众议院误请前纳粹士兵一事作出道歉. [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-10-02）. 
  33. ^ Fury after Zelensky and Trudeau gave WW2 Nazi unit veteran a standing ovation. Daily Express. 25 September 2023 [28 September 2023]. （原始內容存檔於28 September 2023）. 
  34. ^ Canada's House Speaker resigns over celebration of 98-year-old who fought in Nazi unit. The Forward. 26 September 2023 [28 September 2023]. （原始內容存檔於28 September 2023）. 
  35. ^ Brockell, Gillian. Putin says he'll "denazify" Ukraine. Its Jewish president lost family in the Holocaust. Washington Post. 2022-02-25 [2023-09-29]. （原始內容存檔於2022-02-26） （英語）. 
  36. ^ Hitchens, Peter. PETER HITCHENS: The SS veteran who proved that war is never a simple battle of good versus evil. dailymail. 2023-09-30 [2023-10-01]. （原始內容存檔於2023-10-05） （英語）. 

來源

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=雅羅斯拉夫·洪卡&oldid=84703165」