AEG渦輪機工廠

AEG渦輪機工廠是建成於1909年的工廠建築，位於柏林莫阿比特區的Huttenstraße 12–16。這棟建築被認為是建築師彼得·貝倫斯最著名的作品。^[1]這座建築長約100米，使用鋼框架結構，兩側各有15米高的玻璃窗，被認為是將現代設計引入工業建築的第一次嘗試。^[2]這是一種世界首創的大膽嘗試，對現代主義建築產生深刻的影響。

起源

從1892年開始，工廠所在地被聯合電氣公司（UEG）占用。這家公司由奧古斯特·蒂森（英語：August Thyssen）和湯姆森休斯頓電氣公司（英語：Thomson Houston Electric Company）創立。該公司的目標是進入蓬勃發展的電氣行業，這一處工廠則用於生產有軌電車。UEG很快就遇到了財政困難，導致AEG於1904年接管並計劃建設一座新的渦輪機工廠。

建築師彼得·貝倫斯受委託設計新建築。貝倫斯不僅僅是一名建築師，自1907年起，他被AEG聘為藝術顧問，並設計了該公司的電氣產品、徽標和其他公司圖案。^[1]他還負責設計公司的整體外形。1901-1903年，貝倫斯受到新藝術運動的影響，很快成為德意志工藝聯盟的創始成員。受英國藝術與工藝運動的影響，他們致力於提高德國設計的質量，發展符合現代理性的建築，同時仍然擁抱古典傳統。

建造

AEG渦輪機工廠上的標牌

渦輪廠房建於1909年，由彼得·貝倫斯（Peter Behrens）擔任首席建築師，工程師卡爾·伯恩哈德（Karl Bernhard）參與設計。^[1]廠房位於柏林-莫比特的Huttenstraße和Berlichingstra \223 e街的拐角處。它由兩個平行的空間組成，一個較低的空間連接到主空間的西部。主空間寬25.6米（下部12.5米），高25米，長123米，主體由22個鋼架組成，每9米放置一組。^[3]鋼柱在外面沒有裝飾，可以看到螺栓和接頭，中間有巨大的玻璃窗，向頂部略微向內傾斜。山牆端部由鋼筋混凝土製成，兩側的橋墩上都有金屬帶，形成了一種粗糙的外觀，公司的標誌被鑄造在山牆的混凝土中。

1939年，整個建築被開發成渦輪機的生產場地。它現在是西門子公司廠房的一部分，西門子仍在那裡運營一家燃氣輪機廠。這家工廠在一百年後，仍然用於生產渦輪機的目的。

意義

貝倫斯的設計借鑑了新古典主義建築，山牆兩端的橋墩上都有金屬帶，形成了一種粗糙的外觀（英語：粗糙的外观）。^[1]大衛·沃特金將其描述為「權力的殿堂」。^[1]同樣，湯姆·威爾金森將其比作「帕特農神廟的最新版本」。^[4]

弗朗茨·海塞爾（英語：Franz Hessel）寫道：「沒有比這座由玻璃和鋼筋混凝土建造的紀念館更可愛的建築了：赫滕斯大街上的彼得·貝倫斯渦輪機工廠。」^[5]

自1956年以來，該建築被列為受保護的歷史古蹟，並於1978年進行了修復。南側有一塊牌匾，上面寫著建築、建築師和遺產狀況的信息。

延伸閱讀

Landesdenkmalamt Berlin (Hrsg.), Jürgen Tomisch (Bearb.): Deutsche Denkmaltopographie, Denkmale in Berlin, Bezirk Mitte, Ortsteile Moabit, Hansaviertel und Tiergarten. Michael Imhof Verlag（英語：Michael Imhof Verlag）, Petersberg 2005, ISBN 3-86568-035-6, pages 292–298.
William J. R. Curtis: Moderne Architektur seit 1900, englische Erstausgabe von 1982, 2002
彼得·貝倫斯: Umbautes Licht, Munich, 1990
F. Neumeyer, T. Buddensieg, H. Rogge, among others, Industriekultur – Peter Behrens und die AEG 1907–1914, 1993
Herbert Kurth, Aribert Kutschmar: Baustilfibel, Berlin, 1964
Epochen der Kunst. Unterrichtswerk in vier Banden, Band 4, München, 1989, page 176
Jan Gympel: Geschichte der Architektur, Cologne, 1996
Jürgen Tomisch: Bezirk Mitte. Ortsteile Moabit, Hansaviertel und Tiergarten, Petersberg, 2005
Louis Sullivan: The tall office building artistically considered, Lippincott's Magazine, Marz 1896

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Watkin, David. The History of Western Architecture Second. Laurence King Publishing. 1996: 508–509. ISBN 1-85669-082-2.
^ Dr. Elizabeth M. Merrill. Peter Behrens, Turbine Factory (article). Khan Academy. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2021-01-16）（英語）.
^ AEG Turbine Factory. architectuul.com. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2023-02-25）.
^ Wilkinson, Tom. Bricks and Mortals . New York: Bloomsbury Press. 2014: 126. ISBN 978-1-62040-629-8.
^ Hessel, Franz. Walking in Berlin. Cambridge: The MIT Press. 2017: 15. ISBN 9780262036351.

外部連結

52°31′42″N 13°19′28″E / 52.52833°N 13.32444°E / 52.52833; 13.32444

[Watkin_508-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Watkin, David. The History of Western Architecture Second. Laurence King Publishing. 1996: 508–509. ISBN 1-85669-082-2.

[:0-2] Dr. Elizabeth M. Merrill. Peter Behrens, Turbine Factory (article). Khan Academy. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2021-01-16）（英語）.

[3] AEG Turbine Factory. architectuul.com. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2023-02-25）.

[4] Wilkinson, Tom. Bricks and Mortals . New York: Bloomsbury Press. 2014: 126. ISBN 978-1-62040-629-8.

[5] Hessel, Franz. Walking in Berlin. Cambridge: The MIT Press. 2017: 15. ISBN 9780262036351.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]