討論:臨時女友

本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、低重要度）

	動漫主題閱論編本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。
	本條目依照長度，已由機器人自動評級。請確認評級正確無誤後移除`\|auto=`參數。

電子遊戲專題

（獲評初級，低重要度）

	電子遊戲主題本條目頁屬於電子遊戲專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲類內容。您若有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁獲評初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目頁已評為低重要度。

建議改名：「臨時女友」→「女友伴身邊」

最新留言：10 年前2則留言2個人參與討論

「臨時女友」 → 「女友伴身邊」：翻譯的問題，由日文「ガールフレンド（仮）」翻譯過來，早在之前已經翻譯為女友伴身邊，等到動畫化公布之後中國大陸那邊才有人翻譯為臨時女友，不過這裡的（仮）大多是只暫訂標題的意思而非只"臨時"的女友--Eric600369（留言） 2014年10月7日 (二) 16:11 (UTC)回覆

未完成，根據WP:NCVG，各地譯名分別處理。本請求不符方針，故拒絕。—Chiefwei（論 - 編 - 歷） 2014年10月15日 (三) 04:18 (UTC)回覆

新增話題