討論:特技摩托賽系列
由Lopullinen在話題無題上作出的最新留言:5 年前
電子遊戲專題 | (獲評小作品級,低重要度) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
無題
您好,我是本文的翻譯與增補者,看到有關於此文章翻譯與文句的疑慮,想請教主要有哪些地方出問題?我平時從事的為較嚴謹的哲學文獻的學術性翻譯,不太了解維基百科的翻譯慣例或標準,希望有人能提供明確的改善建議,謝謝! 詹仕典(留言) 2019年10月3日 (四) 21:56 (UTC)
- 感謝您的貢獻!您的條目沒有大問題。有個細節需要注意一下,中文作品名不用斜體(即原始碼文字旁邊的兩對英文單引號),正文中應該替換書名號(《……》),如果認為書名號多餘(比如表格裡),就直接把斜體去掉。祝編輯愉快。--Lopullinen(留言) 2019年10月6日 (日) 03:50 (UTC)