圖書館:2018年颱風杰拉華
{{NoteTA
|G1=Weather |G2=TyphoonNew |G3=TyphoonOld |G4=單位 |G5=地名 |G6=2018年太平洋颱風季 |T=zh:2018年颱風傑拉華; zh-tw:2018年強烈颱風鯉魚; zh-hk:2018年超強颱風傑拉華; zh-cn:2018年超強颱風傑拉華 |1=zh:Typhoon Jelawat; zh-cn:Super Typhoon Jelawat; zh-hk:Super Typhoon Jelawat; zh-tw:Typhoon Jelawat; |skin=typhoon }} {{About|2018年的颱風傑拉華|其他名為傑拉華的風暴|颱風傑拉華{{!}}颱風杰拉華}} {{颱風基礎資訊 |颱風名稱 = 颱風傑拉華 |外文名稱 = Typhoon Jelawat |外文語言 = 英文 |十分鐘平均風速JMA = 95|JMA = knot |十分鐘平均風速HKO = 185 |十分鐘平均風速CWB = 51|CWB = m/s |十分鐘平均風速KMA = 48|KMA = m/s |十分鐘平均風速SMG = |十分鐘平均風速PAGASA = 160 |十分鐘平均風速NCHMF = |十分鐘平均風速TMD = 95|TMD = knot |瞬間最大陣風 = 250 |二分鐘平均風速 = 52|NMC = m/s |一分鐘平均風速 = 130|SSHS = knot |代表圖像 = Jelawat 2018-03-30 0550Z.png |代表圖像名稱 = 傑拉華在3月30日下午爆發增強為超強颱風,其風眼在衛星雲圖上清晣可見。 |形成日期 = 2018年3月24日 |消散日期 = 2018年4月2日 |最低氣壓 = 935 |備註 = |財產損失 = |死傷人數 = |影響地區 = |颱風路徑圖 = Jelawat 2018 track.png |風季年份 = 2018 |風季位置 = 太平洋 }} {{UTC+8}} 颱風傑拉華({{lang-en|Typhoon Jelawat}},國際編號:1803,聯合颱風警報中心:WP032018,菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局:Caloy,菲律賓華語譯名:卡羅伊,中國、香港、澳門譯名:杰拉華),是2018年太平洋颱風季第3個被命名的熱帶氣旋。「傑拉華」({{lang-ms|{{lang|ms|Jelawat}}}},國際音標:[d͡ʒəlawat])一名由馬來西亞提供,屬於淡水鯉魚類,常見於大河流[1][2]。傑拉華在3月形成,配合2月的熱帶風暴三巴、1月的熱帶風暴布拉萬,成為自1965年及2015年以來,西北太平洋首次1至3月均有獲命名熱帶氣旋出現[3]。傑拉華的強度大起大落,它曾經快速增強,在24小時內從熱帶風暴加強為超級颱風,風速急升130公里,更一躍成為有紀錄以來3月第4強熱帶氣旋[4]。但其後又不敵風切變而急速減弱,一日內風速急降120公里,隨後逐漸轉化為溫帶氣旋。
發展過程
形成初期西北移動
2018年初西北太平洋熱帶氣旋強度偏強之勢在3月持續。2018年3月16日,一個低壓區在波納佩島西北方海域形成,美國海軍研究實驗室在下午3時半給予擾動編號96W。當時該系統所在海域海面溫度接近攝氏30度,恊助系統快速整合,對流雲帶纏繞及嵌緊低層環流中心。聯合颱風警報中心在翌日(17日)凌晨4時將該系統在24小時內形成熱帶氣旋的機會跳過評為「低」{{#tag:ref|當有2種以上全球預報模式表示某低壓區將於未來48小時內發展為熱帶氣旋,聯合颱風警報中心則將該系統之熱帶氣旋形成機會評級為「低」。除非環境異常優良,否則該系統在24小時內發展為熱帶氣旋的機會甚微。[5]|group="注"}}而直接評為「中」{{#tag:ref|當有3種以上全球預報模式表示一低壓區將於未來48小時內發展為熱帶氣旋,聯合颱風警報中心則將該系統之熱帶氣旋形成機會評級為「中」。一般而言,即使發展機會增大,系統過了24小時之後發展成熱帶氣旋的機會才較高;但如果環境良好,系統亦可以在24小時內形成熱帶氣旋。[5]|group="注"}}[6],且在早上10時半提升至「高」[7],但至晚上11時又降回「中」[8]。隨著該系統的對流再次爆發,呈現更明顯的熱帶氣旋雛形,聯合颱風警報中心在23日中午12時半再次把評級升為「高」,並同時發佈熱帶氣旋形成警報{{#tag:ref|當有3種以上全球預報模式表示一低壓區將於未來24小時內發展為熱帶氣旋,聯合颱風警報中心則將該系統之熱帶氣旋形成機會評級為「高」,並同步發出熱帶氣旋形成警報。此時該系統於24小時之內形成熱帶氣旋的機會極高,若氣象因素特別有利,該系統更可於6小時內增強為熱帶低氣壓。[5]|group="注"}}[9]。而臺灣中央氣象局在25日早上8時率先將其升格為熱帶性低氣壓[10],表示「有發展成輕度颱風的趨勢」[11];日本氣象廳在中午12時05分亦作出同等升級,並隨即發佈{{link-en|烈風警報|Gale warning}}[12],表示1日內有機會增強為熱帶風暴[13]。
隨著西風帶{{#tag:ref|「西風帶」是位於副熱帶高壓帶與副極地低壓帶之間(大致在南北緯30至60度之間)的行星風帶。從副熱帶高壓流向副極地低壓的氣流在科里奧利力的作用之下,偏轉成西風(北半球為西南風,南半球為西北風),因此西風為盛行風。[14][15]|group="注"}}打開強烈極地方向{{link-en|輻散|Outflow (meteorology)|流出}}{{#tag:ref|「輻散」是指空氣由一個中心向四周散開,通常只有氣旋式輻散,形成原因和輻合的機制相若,只是一般是在高壓系統發生。高空也能有高壓,所以高空也能有輻散,高空輻散足夠又有水氣時就可能降雨,形成原因和輻合相若。[16][17]|group="注"}},聯合颱風警報中心在25日凌晨5時把該系統升為熱帶低氣壓,給予熱帶氣旋編號03W{{#tag:ref|聯合颱風警報中心會為所有於其責任範圍內被該部門評定為熱帶氣旋的系統作出編號,由兩位數及一個英文字母組成。英文字母表示該熱帶氣旋形成的區域,西北太平洋(包括南海、東海)以W表示;而兩位數字則指熱帶氣旋於當年在英文字母所表示的區域內形成次序,換言之「03W」即指傑拉華是年內第3個於西北太平洋區域內形成的熱帶氣旋。此編號系統每年重新開始。|group="注"}}。副熱帶高壓脊引導下,該系統以時速約25公里向西北偏西移動[18],至當日較後時間改向正西北方移動[19]。日本氣象廳在下午3時10分正式把該系統升格為熱帶風暴,並{{link-en|熱帶氣旋命名|Tropical cyclone naming|命名}}為傑拉華,給予國際編號1803{{#tag:ref|作為世界氣象組織指定的西北太平洋區域專責氣象中心,日本氣象廳負責西北太平洋區域內(包括南海、東海)的熱帶氣旋正式編號與命名工作:每當該機構把一個熱帶低氣壓升為熱帶風暴時,該機構亦會依照在世界氣象組織颱風委員會上通過的名稱表作出命名,同時給予4位數字的國際編號。前兩位為當年公元紀年最後兩位數(2018),後兩位代表傑拉華是當年被日本氣象廳第3個升為熱帶風暴的熱帶氣旋。|group="注"}}[20][21],中央氣象局和中國國家氣象中心緊接在20分鐘和25分鐘後跟隨升格[22][23],此外傑拉華在26日凌晨3時45分進入香港天文台責任範圍時,該部門亦同樣把傑拉華評為熱帶風暴[24]。
轉向北移穩定增強
當時官方部門預料傑拉華會逐漸增強,橫越副熱帶高壓脊脊線並轉向[25][26]。傑拉華在27日上午11時進入菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局責任範圍,當局把傑拉華評為熱帶風暴,風速每小時65公里,給予當地名稱「卡羅伊」(Caloy)。當日下午垂直風切變{{#tag:ref|「垂直風切變」是指比較一垂直高度中的風速及風向及風速差[27]由於強烈的垂直風切變會干擾對流,使熱帶氣旋的結構受破壞、甚至系統高低層分離,熱帶氣旋必須在垂直風切變較弱的環境才可順利發展。|group="注"}}增強,導致傑拉華的低層環流中心外露,代表傑拉華轉趨減弱,促使各部門把傑拉華的預測強度下調[26];同時傑拉華亦幾乎停留不動[28]。傑拉華在晚上嘗試重新組織,其中心附近重建對流,逐步修復原先外露的低層環流中心[29]。隨著傑拉華抵達副熱帶高壓脊西側,它在28日恢復以每小時15公里速度北移。此時傑拉華中心附近對流漸變鞏固,並打開赤道方向流出通道,形成雙向流出通道,這令聯合颱風警報中心在上午11時把傑拉華升為熱帶風暴[30]。
受惠於垂直風切變微弱、低層{{link-en|輻合|Convergence zone}}、高空{{link-en|輻散|outflow}}良好、海水炎熱,且比熱容量高的極佳環境,傑拉華在29日凌晨穩步加強,組成中心密集雲團{{#tag:ref|「中心密集雲團」是達強烈熱帶風暴級別之熱帶氣旋所擁有的一種特徵,在氣象衛星雲圖上所見為一渾圓,集中及具有組織的密集雲區在中心附近旋轉,通常為積雨雲或塔狀積雲,會引致中心附近有雷暴發生。中心密集雲層區之下應有相當明顯而成熟的螺旋雲帶,同時伸展到雲帶之外;當熱帶氣旋進一步增強至颱風程度時,風眼也會開始在此處的中心區域形成。[31]|group="注"}}[32]和「雲捲風眼」{{#tag:ref|「雲捲風眼」是熱帶氣旋中心當中,由螺旋雲帶旋捲成之缺乏組織的眼牆,結構看來較不佳。此現象以發生在熱帶氣旋環流中吹西北風象限內者較為普遍,其維持時間隨當時形成熱帶氣旋的氣象環流條件不同而異,出現時間或長或短。[33][34]|group="注"}},日本氣廳和香港天文台接連在凌晨2時和3時45分把傑拉華升為強烈熱帶風暴[35][36],中國國家氣象中心在凌晨5時20跟隨升格。由於傑拉華夾在西面和東面的副熱帶高壓脊造成的鞍形氣壓場{{#tag:ref|低壓系統位於兩個高壓系統之間的地區稱為鞍形氣壓場(或稱氣壓鞍、變形場)。鞍形場的出現正是氣壓高低的相對關係,由於氣壓兩側較高而中間凹入處較四周低,以鞍形作為比喻,故以此為名。當熱帶氣旋位於鞍形場中時,因缺乏明顯的引導氣流,熱帶氣旋將會變得移動緩慢甚至停滯不前,且路徑不規則。由於兩個高壓系統皆有引導熱帶氣旋移動的可能性,這使得熱帶氣旋未來行進方向變化多端,因此預測難度較大。鞍形場最常見例子是副熱帶高壓出現弱點時,弱點凹入成鞍形場,凹處有氣流輻合及正渦度環流,形成低壓系統。而弱熱帶擾動在此場則得到適當渦度而可能得以加強。[37][38]|group="注"}},傑拉華在30日緩慢向東移動,並開通「雲塞風眼」,臺灣中央氣象局在凌晨2時把傑拉華升為中度颱風[39],聯合颱風警報中心和中國國家氣象中心分別在凌晨5時及6時20分把傑拉華升為颱風[40],香港天文台緊接在早上7時45分把傑拉華升為颱風[41],日本氣象廳在1小時後作出同等升格[42]。
巔峰過後轉化變性
日間傑拉華改向東北方向移動,並恢復以時速15公里移動。傑拉華在下午突然爆發增強並打開「針眼」[43],中國國家氣象中心在下午3時10分跳過強颱風分級而直接升把傑拉華為超強颱風,並判定傑拉華風速6小時內急升67公里[44],而香港天文台在下午4時15分也把傑拉華升格為強颱風[45],6小時後再在晚上10時45分把傑拉華進一步升為超強颱風[46]。臺灣中央氣象局也要在晚上8時把傑拉華升為強烈颱風,聯合颱風警報中心則在晚上11時把傑拉華升為超級颱風[47]。傑拉華在當日午夜時份達到強度巔峰,美國國家航空暨太空總署發現傑拉華雲頂高度超過18公里,強烈對流雲帶捲入系統東面,最高降雨量超過264毫米[48]。其中心密集雲團和眼壁結構在衛星雲圖上清晣可見,風眼附近持續有強烈閃電[49]。經歷頂峰強度後,由於受到垂直風切變影響,傑拉華在31日凌晨轉趨減弱,「針眼」遭到填塞。臺灣中央氣象局對傑拉華的「強烈颱風」評級維持6小時後,在凌晨2時把傑拉華降為中度颱風,且在晚上8時降為輕度颱風,聯合颱風警報中心也要在凌晨5時把傑拉華降為颱風[50]。而中國國家氣象中心在凌晨5時半把傑拉華降為強颱風,更在下午2時45分降為颱風。傑拉華在當日曾經稍為南壓,其後改向東北偏東移動。
在西風帶帶來的強勁風切變影響下,同時傑拉華所在海域水溫降低,加上傑拉華捲入乾空氣,共同影響導致傑拉華急速減弱,深層對流向西北面切離[51][52]。中國國家氣象中心和日本氣象廳同步在4月1日凌晨2時50分把傑拉華降為強烈熱帶風暴[53][54],前者更在不足6小時後,於早上8時40分把傑拉華進一步降為熱帶風暴[55],後者亦於下午2時50分亦作出此項降格[56]。日間其低層環流中心已經完全暴露,深層對流消失。聯合颱風警報中心在評定傑拉華受斜壓區影響,在下午2時轉化為副熱帶風暴[57],並發出最後警報[58],同時中國國家氣象中心對傑拉華停止編報[59]。中央氣象局和日本氣象廳則要到翌日(2日)凌晨2時和2時45分才把傑拉華降為熱帶低氣壓[60][61],當中後者在晚上8時表示傑拉華轉化為溫帶氣旋。傑拉華其後轉向東南,聯合颱風警報中心在晚上8時把傑拉華降為副熱帶低氣壓,6小時後即表示它減弱消散[57]。
註釋
{{reflist|group=注}}
參考資料
{{reflist|3}}
外部連結
{{Commons category|Typhoon Jelawat (2018)}} {{Portal phs}}
- {{en}}颱風2000:各氣象部門對傑拉華的預測路徑集合
- {{en}}美國國家航空暨太空總署:相關資料
- {{ja}}日本氣象廳:數位颱風網資料(日文版、英文版)
- {{en}}美國聯合颱風警報中心:03W最佳路徑數據、超級颱風杰拉華最佳路徑圖
- {{en}}美國海軍研究實驗室:03W檔案
- {{zh-hk}}香港天文台:實時天氣稿(3月26日-27日-28日-29日-30日-31日)
Category:2018年3月 Category:2018年4月 {{2018年太平洋颱風季}}
- ^ {{cite web|url=http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2017_uc.htm#Malaysia%7Ctitle=熱帶氣旋名稱的意義%7Cauthor=香港天文台%7Caccessdate=2018-03-24%7Cquote=又名蘇丹魚,屬於淡水鯉魚類,常見於大河流裏,味道可口,廣受食家歡迎。%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20170825002802/http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2017_uc.htm#Malaysia%7Carchivedate=2017-08-25}}
- ^ {{cite web|url=https://www.cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm%7Ctitle=颱風百問——颱風是怎麼命名?%7Cauthor=交通部中央氣象局%7Caccessdate=2018-03-24%7Cquote=鯉魚%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20171104015435/https://www.cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm%7Carchivedate=2017-11-04}}
- ^ {{cite news|url=http://www.singtao.ca/toronto/2456802/2018-03-23/post-台灣氣象局指風暴或形成-專家%ef%bc%9a歷史上未試過3月襲/?variant=zh-hk%7Ctitle=台灣氣象局指風暴或形成 專家:歷史上未試過3月襲台|author=星島日報|date=2018-03-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180324095225/http://www.singtao.ca/toronto/2456802/2018-03-23/post-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B0%A3%E8%B1%A1%E5%B1%80%E6%8C%87%E9%A2%A8%E6%9A%B4%E6%88%96%E5%BD%A2%E6%88%90-%E5%B0%88%E5%AE%B6%EF%BC%9A%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%AA%E8%A9%A6%E9%81%8E3%E6%9C%88%E8%A5%B2/?variant=zh-hk%7Carchivedate=2018-03-24%7Cdeadurl=no}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/search_name2.pl?lang=en&sort=minp&order=asc&stype=number&month=3&mtype=se&gid=bb94f66358cded619f11c159d51c4fd2&basin=wnp%7Ctitle=Typhoon List|author=數位颱風網|accessdate=2018-04-07}}
- ^ 5.0 5.1 5.2 {{cite web|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/feedback/ja/0067.html.ja%7Ctitle=デジタル台風:JTWC衛星写真のLOWの意味は?%7Cauthor=Digital Typhoon|date=2011-03-17|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150512004418/http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/feedback/ja/0067.html.ja%7Carchivedate=2015-05-12}}{{ja}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803162000.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans|trans_title=熱帶擾動報告|archiveurl=https://www.webcitation.org/6xzUgNKMf?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803162000.htm%7Carchivedate=2018-03-17%7Cdeadurl=yes%7Cdate=2018-03-17}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPN21-PGTW_201803170230.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans|trans_title=熱帶擾動報告|archiveurl=https://www.webcitation.org/6xzVT4Tm6?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPN21-PGTW_201803170230.htm%7Carchivedate=2018-03-17%7Cdeadurl=yes%7Cdate=2018-03-17}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803181530.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans|trans_title=熱帶擾動報告|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180323090616/http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803181530.htm%7Carchivedate=2018-03-23%7Cdeadurl=yes%7Cdate=2018-03-18}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803230600.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans|trans_title=熱帶擾動報告|date=2018-03-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325033103/http://gwydir.demon.co.uk/advisories/ABPW10-PGTW_201803230600.htm%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=https://taronews.tw/2018/03/24/18840/%7Ctitle=今年第 3 號颱風鯉魚 最快 25 日形成|author=芋傳媒|date=2018-03-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180324091109/https://taronews.tw/2018/03/24/18840/%7Carchivedate=2018-03-24%7Cdeadurl=no}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180324/1321261/%7Ctitle=熱帶低壓形成 最快明天增強為輕度颱風|author=台灣《蘋果日報》|date=2018-03-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180324091343/https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180324/1321261/%7Carchivedate=2018-03-24%7Cdeadurl=no}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/a.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: TD Issued at 04:05 UTC, 24 March 2018|author=日本氣象廳|date=2018-03-24|trans_title=颱風情報:熱帶低氣壓 2018年3月13日中午12時05分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180324042013/http://www.jma.go.jp/en/typh/a.html%7Carchivedate=2018-03-24%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/7-1.html%7Ctitle=台風情報の種類と表現方法%7Cauthor=日本氣象廳%7Caccessdate=2018-02-11%7Cquote=上のような台風の情報に加えて、24時間以内に台風になると予想した熱帯低気圧の情報も発表します。%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20170829190644/http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/7-1.html%7Carchivedate=2017-08-29%7Cdeadurl=no}}
- ^ {{cite web|url=http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia_media/main-s.asp?id=1907%7Ctitle=自然科學類:西風帶%7Cauthor=中華百科全書%7Caccessdate=2015-05-03}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=sai.htm#1%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——西字:西風帶%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-05-03%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150822000247/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=sai.htm#1%7Carchivedate=2015-08-22}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://www.hko.gov.hk/education/edu01met/wxphe/ele-condiv-c.htm%7Ctitle=氣象小常識:輻合和輻散%7Cauthor=香港天文台%7Caccessdate=2015-05-03%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150705091159/http://www.hko.gov.hk/education/edu01met/wxphe/ele-condiv-c.htm%7Carchivedate=2015-07-05}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fu.htm%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——輻字:輻散和輻合%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-05-03%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150822190230/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fu.htm%7Carchivedate=2015-08-22}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803242100.htm%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Three) Nr 1|trans_title=第三號熱帶低氣壓預報理由第一報|author=聯合颱風警報中心|date=2018-03-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yBF0Ph9C?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803242100.htm%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803260300.htm%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Three) Nr 6|trans_title=第三號熱帶低氣壓預報理由第一報|author=聯合颱風警報中心|date=2018-03-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yCiZiQTo?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803260300.htm%7Carchivedate=2018-03-26%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: TS 1803 (Jelawat) Issued at 07:10 UTC, 25 March 2018|author=日本氣象廳|date=2018-03-25|trans_title=颱風情報:熱帶風暴1803(傑拉華)2018年3月25日3時10分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325071202/http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/cps/report_each.pl?id=83a76630-0db1-36d5-be5c-0c49d8d69cf3%7Ctitle=平成30年 台風第3號に関する情報【全般台風情報(定型)】|author=日本氣象廳|publisher=數位颱風網|accessdate=2018-03-25}}
- ^ {{cite web|url=https://times.hinet.net/mobile/news/21604154%7Ctitle=3號颱鯉魚形成!估對台無影響%7Cauthor=HiNet新聞%7Cdate=2018-03-25%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180325084404/https://times.hinet.net/mobile/news/21604154z%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=no}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://www.nmc.gov.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Ctitle=台风快讯 2018年總51期|author=中國國家氣象中心|date=2018-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325074516/http://www.nmc.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/26/P2018032600088.htm%7Ctitle=天氣稿21號-本港天氣預報%7Cauthor=香港天文台%7Cdate=2018-03-26%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180328114802/http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/26/P2018032600088.htm%7Carchivedate=2018-03-28}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803250900.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Jelawat) Nr 3|trans_title=第三號熱帶低氣壓(傑拉華)預報理由第三報|date=2018-03-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yBEzP31R?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803250900.htm%7Carchivedate=2018-03-25%7Cdeadurl=no}}{{en}}
- ^ 26.0 26.1 {{cite web|url=http://www.typhoon2000.ph/multi/log.php?name=JELAWAT_2018%7Ctitle=Integrated Multi-Agency Tropical Cyclone Forecast - Forecast Log|trans_title=傑拉華預測路徑|author=typhoon2000|date=2018-03-25|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325232558/http://www.typhoon2000.ph/multi/log.php?name=JELAWAT_2018%7Carchivedate=2018-03-25}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——風字:風切變%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-08-18%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150823004558/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1%7Carchivedate=2015-08-23}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803270300.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Jelawat) Nr 10|trans_title=第三號熱帶低氣壓(傑拉華)預報理由第十報|date=2018-03-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yEBHkrzO?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803270300.htm%7Carchivedate=2018-03-27%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803271500.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Jelawat) Nr 12|trans_title=第三號熱帶低氣壓(傑拉華)預報理由第十二報|date=2018-03-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yFxayVfx?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803271500.htm%7Carchivedate=2018-03-28%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803280300.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Storm 03W (Jelawat) Nr 14|trans_title=第三號熱帶風暴(傑拉華)預報理由第十四報|date=2018-03-28|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180328114802/http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803280300.htm%7Carchivedate=2018-03-28}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=centre.htm#3%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——中字:中心密集雲層區%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-04-28%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20170114120211/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=centre.htm#3%7Carchivedate=2017-01-14}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803281500.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Depression 03W (Jelawat) Nr 16|trans_title=第三號熱帶風暴(傑拉華)預報理由第十六報|date=2018-03-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yHPhvcIS?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803281500.htm%7Carchivedate=2018-03-29%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.metapp.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=76:2009-01-22-06-48-08&catid=37:typhoon&Itemid=30%7Ctitle=財團法人氣象應用推廣基金會:颱風的結構%7Cauthor=財團法人氣象應用推廣基金會%7Caccessdate=2015-04-28%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150518064400/http://www.metapp.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=76:2009-01-22-06-48-08&catid=37:typhoon&Itemid=30%7Carchivedate=2015-05-18}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=banding.htm%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——雲字:雲捲風眼%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-04-28%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150518094329/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=banding.htm%7Carchivedate=2015-05-18}}{{zh-hk}}
- ^ {{Cite web|url=https://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2018/03/28/tropical-cyclone-advisory-for-five-day-track-forecast-2018-03-28t180000z/%7Ctitle=Tropical Cyclone Advisory for Five-day Track Forecast 2018-03-28T18:00:00Z|trans_title=2018年3月28日凌晨2時天氣報告|date=2018-03-28|website=WIS Portal – GISC Tokyo|publisher=日本氣象廳|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/https://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2018/03/28/tropical-cyclone-advisory-for-five-day-track-forecast-2018-03-28t180000z/%7Carchivedate=2018年4月7日}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/29/P2018032900115.htm%7Ctitle=天氣稿21號-本港天氣預報%7Cauthor=香港天文台%7Cdate=2018-03-29%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/29/P2018032900115.htm%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://www.metapp.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=149:2009-01-23-03-59-38&catid=42:weather-system&Itemid=30%7Ctitle=財團法人氣象應用推廣基金會:鞍形場%7Cauthor=財團法人氣象應用推廣基金會%7Caccessdate=2015-05-03%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150925205234/http://www.metapp.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=149:2009-01-23-03-59-38&catid=42:weather-system&Itemid=30%7Carchivedate=2015-09-25}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=hey.htm#2%7Ctitle=HKCOC熱帶氣旋字典——氣字:氣壓鞍%7Cauthor=香港熱帶氣旋追擊站%7Caccessdate=2015-05-03%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20150823004701/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=hey.htm#2%7Carchivedate=2015-08-23}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite news|url=https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180330/1325386/%7Ctitle=輕颱鯉魚增強為中颱 沿海須注意長浪|author=台灣《蘋果日報》|date=2018-03-30|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180330/1325386/%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803290300.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Typhoon 03W (Jelawat) Nr 18|trans_title=第三號颱風(傑拉華)預報理由第十八報|date=2018-03-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yHPgowPJ?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803290300.htm%7Carchivedate=2018-03-29%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000206.htm%7Ctitle=天氣稿53號-本港天氣預報%7Cauthor=香港天文台%7Cdate=2018-03-30%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000206.htm%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: TY 1803 (Jelawat) Issued at 00:45 UTC, 30 March 2018|author=日本氣象廳|date=2018-03-30|trans_title=颱風情報:1803颱風(傑拉華)2018年3月30日上午8時45分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180330025056/http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Carchivedate=2018-03-30%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803300900.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Typhoon 03W (Jelawat) Nr 23|trans_title=第三號颱風(傑拉華)預報理由第二十三報|date=2018-03-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yIuUsQl8?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803300900.htm%7Carchivedate=2018-03-30%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.nmc.gov.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Ctitle=台风快讯 2018年總82期|author=中國國家氣象中心|date=2018-03-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180330072335/http://www.nmc.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Carchivedate=2018-03-30%7Cdeadurl=yes}}{{zh-cn}}
- ^ {{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000920.htm%7Ctitle=天氣稿155號-本港天氣預報%7Cauthor=香港天文台%7Cdate=2018-03-30%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000920.htm%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000604.htm%7Ctitle=天氣稿107號-本港天氣預報%7Cauthor=香港天文台%7Cdate=2018-03-30%7Cdeadurl=no%7Carchiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/http://www.info.gov.hk/gia/wr/201803/30/P2018033000604.htm%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-hk}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803301500.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Super Typhoon 03W (Jelawat) Nr 24|trans_title=第三號超級颱風(傑拉華)預報理由第二十四報|date=2018-03-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yKnUdtPM?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803301500.htm%7Carchivedate=2018-03-31%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=https://www.nasa.gov/feature/goddard/2018/jelawat-western-pacific-ocean%7Cauthor=Rob Gutro|title=Intensifying Tropical Storm Jelawat Evaluated by NASA's GPM Satellite |publisher=美國國家航空暨太空總署|date=2018-03-29|quote=GPM found a large intense feeder band wrapping around the eastern side of the tropical storm dropping rain at a rate of more than 264 mm (10.4 inches) per hour.|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180408053209/https://www.nasa.gov/feature/goddard/2018/jelawat-western-pacific-ocean/%7Carchivedate=2018-04-08}}
- ^ {{cite web|url=https://www.facebook.com/twtybbs/videos/vb.215697591777589/2339581239389203/?type=3&theater%7Ctitle=鯉魚x閃電%7Cauthor=台灣颱風論壇|date=2018-04-01|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/https://www.facebook.com/twtybbs/videos/vb.215697591777589/2339581239389203/?type=3&theater%7Carchivedate=2018-04-07}}{{zh-tw}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803302100.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Typhoon 03W (Jelawat) Nr 25|trans_title=第三號颱風(傑拉華)預報理由第二十五報|date=2018-03-31|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yKnUFT6Q?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803302100.htm%7Carchivedate=2018-03-31%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803310900.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Typhoon 03W (Jelawat) Nr 27|trans_title=第三號颱風(傑拉華)預報理由第二十七報|date=2018-03-31|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yKnTQ4Tt?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WDPN31-PGTW_201803310900.htm%7Carchivedate=2018-03-31%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{Cite web|url=https://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2018/03/31/tropical-cyclone-prognostic-reasoning-2018-03-31t180000z/%7Ctitle=Tropical Cyclone Prognostic Reasoning 2018-03-31T18:00:00Z|trans_title=2018年4月1日凌晨2時熱帶氣旋預報理由|date=2018-02-10|website=WIS Portal – GISC Tokyo|publisher=日本氣象廳|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180407151022/https://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2018/03/31/tropical-cyclone-prognostic-reasoning-2018-03-31t180000z/%7Carchivedate=2018年4月7日}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.nmc.gov.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Ctitle=台风快讯 2018年總92期|author=中國國家氣象中心|date=2018-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180331185222/http://www.nmc.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{zh-cn}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: STS 1803 (Jelawat) Issued at 18:50 UTC, 31 March 2018|author=日本氣象廳|date=2018-04-01|trans_title=颱風情報:強烈熱帶風暴1803(傑拉華)2018年4月1日凌晨2時50分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180331185127/http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.nmc.gov.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Ctitle=台风快讯 2018年總94期|author=中國國家氣象中心|date=2018-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180401012456/http://www.nmc.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{zh-cn}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: TS 1803 (Jelawat) Issued at 06:45 UTC, 1 April 2018|author=日本氣象廳|date=2018-04-01|trans_title=颱風情報:熱帶風暴1803(傑拉華)2018年4月1日下午2時50分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180401081722/http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ 57.0 57.1 {{cite web|url=http://ftp.emc.ncep.noaa.gov/wd20vxt/hwrf-init/decks/bwp032018.dat%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=03W Best Track|trans_title=03W最佳路徑數據|accessdate=2018-04-07|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180402131646/http://ftp.emc.ncep.noaa.gov/wd20vxt/hwrf-init/decks/bwp032018.dat%7Carchivedate=2018-04-02}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPN31-PGTW_201804010900.htm%7Cauthor=聯合颱風警報中心%7Ctitle=Prognostic Reasoning For Tropical Storm 03W (Jelawat) Nr 31|trans_title=第三號熱帶風暴(傑拉華)預報理由第三十一報|date=2018-04-01|archiveurl=https://www.webcitation.org/6yMCzrm28?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPN31-PGTW_201804010900.htm%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.nmc.gov.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Ctitle=台风快讯 2018年總95期|author=中國國家氣象中心|date=2018-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180401064154/http://www.nmc.cn/publish/typhoon/typhoon_new.html%7Carchivedate=2018-04-01%7Cdeadurl=yes}}{{zh-cn}}
- ^ {{cite news|url=http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=364427%7Ctitle=老大洩天機/鯉魚颱風「打回原形」 全台暖熱至清明|author=三立新聞網|date=2018-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180407094638/http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=364427%7Carchivedate=2018-04-07%7Cdeadurl=no}}{{en}}
- ^ {{cite web|url=http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Ctitle=Tropical Cyclone Information: TD Issued at 18:45 UTC, 1 April 2018|author=日本氣象廳|date=2018-04-02|trans_title=颱風情報:熱帶低氣壓 2018年4月2日凌晨2時45分|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180402010918/http://www.jma.go.jp/en/typh/1803.html%7Carchivedate=2018-04-02%7Cdeadurl=yes}}{{en}}