Hi
2012年11月
請勿進行破壞
請您停止破壞並恪守方針及指引。您對條目IPad的編輯有違方針，已經構成破壞並已遭回退。如需進行編輯測試，請使用沙盒。請勿用英文版內容覆蓋中文條目--YFdyh000 2012年11月8日 (四) 19:26 (UTC)
請停止一切毀損性編輯。如閣下繼續破壞維基百科（如閣下於IPad (第四代)的編輯），閣下將會遭受封禁。--YFdyh000 2012年11月9日 (五) 07:56 (UTC)
請求複檢的理由或相關提問：
注意：
- 濫用此模板或申訴渠道的用戶，可能被延長封禁或被禁止編輯其用戶討論頁。
- 由於技術原因，如果啟用了「用戶討論頁上的結構式討論」功能的話，請將該請求放到討論頁主頁面的「關於此版塊」中，否則該請求無法顯示在請求分類中讓管理員留意到。
- 如您希望與管理員就本次封禁作出討論，請於本模板外展開。
此封禁決定的複檢已有以下結論：
基於下列理由，本人決定接受這位用戶的申訴並調整封禁。其他管理員可再複檢此用戶的封禁，但在沒有更好的理由前，請勿輕易推翻之前的決定。
Well, I changed that to 72 hrs block, I hope you do not changed the text to English in here and the other wikis.
處理人：鐵鐵的火大了（留言） 2012年11月9日 (五) 15:25 (UTC)
英語內容
您好，感謝閣下對中文維基百科的貢獻。留意到閣下先前曾在條目中加入英語內容，而且未有再作翻譯。閣下可能是希望中文維基的編者留意到英文內容，並開始翻譯。惟請留意，這裡是中文維基百科，條目的內文應為現代漢語。翻譯請求可到此提出，又或使用{{translating}}模板，但不要只因為想引起關注而大量加入模板，我們也明白維基百科上沒有一個條目是完美的，也是需要擴充和改善的，而過程當中可參考其他語言的維基百科，有編者有興趣和能力的話，自會改善條目。在條目加入內容不僅限制了內容來源，同時亦誤導讀者。英語維基可能是豐富的資料來源，我們亦有很多條目是由英語維基翻譯而成，但在翻譯過程中我們可能參考其他資料。就以翻譯英語維基條目為例，就算只是翻譯一段內容，我們亦可能要參考整個條目以及條目下方所註明的來源，以提升翻譯質素。而只加入一個段落的英語內容，翻譯者可能僅作直譯，導致翻譯質素下降。在中文維基加入英語內容是沒有意思的，中文維基百科的受眾是明白中文的人，而我們可以假定讀者不明白英語。如果閣下認為條目需要更新，可直接在條目加入{{update}}模板。希望閣下在加入英語內容時三思。如無特別理由，請勿加入純英語內容，否則可能被視為破壞，而導致再次被封禁。如有問題或異議，可以與我取得聯絡。
Hello, thank you for your contributions to the Chinese Wikipedia. I noticed that you have added English content into articles and did not proceed to translate them. I understand that you may want our editors to spot the content and start translating, as a way to request translation, but please be noted that only Chinese content is accepted here. Any translation request could be directed to here, or it could be implied by adding the {{translating}} template, but please do not add these template extensively solely to raise translation request. It is understood that no articles on Chinese Wikipedia is perfect, and requires improvement and expansion. If some editors are able and interested, they will try to improve the article. And adding content in other languages directly to the article may deteriorate the quality of translation and it is meaningless, to some extent. The existence of content in other languages may encourage metaphrasing rather than treating an article, with its references, as a whole and this may have an impact on the translation quality. Since the audience of Chinese Wikipedia is Chinese speakers, we cannot expect readers to be able to understand English. If the readers understand English, they could already have taken a look at the English page. Therefore, it is rather meaningless to have English content in the article. You could use the {{update}} template if you believe that the content in the article needs to be updated. Please think before you add English content again and avoid adding such content if there are no special reasons, or it may be viewed as vandalism, which will result in blocks. If there are any problems, please feel free to reach me.--Lakokat 2012年11月12日 (一) 03:17 (UTC)
繞過封禁
您好，我留意到閣下可能在此帳號被封禁時使用其他帳號或作出匿名編輯，此會被視為繞過封禁，並導致閣下的封禁期延長，甚至被永久禁止編輯維基百科。請尊重封禁制度。如果閣下認為封禁不當，可作出申訴。這是對您的最後警告，希望閣下注意。
Hello, I have noticed that you are possibly using another account or editing anonymously while this account is blocked. Please respect the block and be warned that bypassing blocks, by any means, is strictly prohibited. This may result in extension of your block and even permanent blocking. You may contest the block if you did not agree.--Lakokat 2012年11月12日 (一) 03:31 (UTC)