維基百科:互助客棧/技術/存檔/2007年10月

wiki有程式設計師麼？

想到，不知道wiki能不能出一個離線條目編輯器，我知道MSN SPACES有個離線寫BLOG的程序，windows live write吧，大概就是這麼個東西，能夠直接在本地機器寫日誌，寫好了聯網直接Post到MSN SPACES就好了。現在如果掛著代理在線寫新條目實在太痛苦的感覺。如果能在本地寫好了，直接複製 粘貼文章就方便多了，現在如果用記事本來寫好內容再貼上來的話，最大的困難是寫的時候，那些專用的wiki語法 模板，文字部分還好，反正大家都一樣。可恰恰wiki語法 模板才是重點之一啊。—我是火星の石榴 2007年9月28日 (五) 06:34 (UTC)

• 除非，MediaWiki進化到完整的AJAX與用戶端預覽與編輯機制，不然你的構想，目前窒礙難行。因為大部分的離線編輯器，不是採用 RTF (Rich-Text-Format) ，就是 HTML 的格式，跟MediaWiki現在專用的Wiki語法有些差異。所以如果要實做用戶端的離線編輯器的話，首先就必須先克服，在用戶端的Wiki語法與HTML語法互轉的問題。至於模板，這個只要MeiaWiki開放WebServices的介面，讓離線編輯器可以抓到模板的內容，就可以解決了。—P1ayer 2007年9月29日 (六) 02:21 (UTC)

• • 要實現離線編輯有一個方法，你可以自架一個單機用server，裝設MediaWiki軟體並導入中文維基的資料庫，這樣就可以實現了。--百楽兎 2007年9月29日 (六) 06:08 (UTC)

• • 架單機用Server就不符合【離線】編輯的需求了，因為光是WebServer+PHP+MySQL，這三個就吃記憶體吃很兇了。癡肥的MySQL for Windows，有著疑似記憶體洩漏的Bug？經實際測試後，同樣的DB在MySQL會比在MsSQL上吃更多的記憶體？—P1ayer 2007年9月29日 (六) 08:24 (UTC)
    • 所謂「離線」就是指「沒有連接網路」，沒有網路線也能架單機Server，單機Server當然符合離線需求。--百楽兎 2007年9月29日 (六) 08:53 (UTC)

• 石榴兄所說的不方便主要是wiki部分語法不方便，是否能設計一個程序，把相應的維基語法作為工具欄中的按鈕，就像在真正wiki中編輯一樣，並且有預覽功能。個人認為這樣一個程序還有一定的現實性。—人神之間_{擺哈龍門陣} 2007年10月5日 (五) 14:09 (UTC)

有沒有這樣的模板？

問一下哦，有沒有這樣的模板，使數字123456789變成123,456,789的？或者反過來的，使123,456,789變成123456789的呢？楓難尋 2007年10月5日 (五) 02:18 (UTC)

{{formatnum:123456789}}?? --Shinjiman ⇔ ♨ 2007年10月5日 (五) 03:13 (UTC)

沒有必要把模板搞得如此複雜吧。--用心閣（對話頁） 2007年10月5日 (五) 03:28 (UTC)

不是模板啦，formatnum是MediaWiki預載的擴展語法之一，原本就有的。--百楽兎 2007年10月5日 (五) 05:13 (UTC)

試試：123,456,789楓難尋 2007年10月6日 (六) 04:36 (UTC)

不錯，謝謝了。大家嘗個鮮吧：中國的人口在2007年年中的估計數是：Template:Population of Country/2,007，取自CIA book 2007。楓難尋 2007年10月6日 (六) 04:45 (UTC)

模板疊在一起

如穀氨酸條目，以Firefox瀏覽頁面時，模板會疊在一起是否有解？（IE7不會）--Ellery 2007年10月8日 (一) 05:35 (UTC)

我勉強使用{{clear}}解決看看。會有更好的解法，但這樣子應該最為方便。 --笨笨的小B | 20巷 2007年10月8日 (一) 08:14 (UTC)

事實上，IE的渲染反而是錯誤的。對要求不再跟隨浮動（本例是右浮動）的元素，可以指定style="clear: both;"，本例可以對{{AminoAcids}}進行這樣的CSS設定。— fdcn  talk   — 2007年10月8日 (一) 18:31 (UTC+8) — 2007年10月8日 (一) 10:31 (UTC)

感謝兩位幫忙。另外請教{{clear}}的用途是？比敝人加一堆<br>還有效。—Ellery 2007年10月8日 (一) 14:28 (UTC)

Wikirage：熱門編輯條目統計

正當那個專門統計熱門瀏覽條目的WikiCharts一直不理會中文維基百科時，我發現到另一個統計工具Wikirage，專門統計熱門編輯條目。雖然資料的實用性及寶貴程度沒有統計熱門瀏覽條目這樣高，但有這樣的統計這算是聊勝於無的。大家認為中文維基百科應否安裝這個？ -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月6日 (六) 12:50 (UTC)

• 可以試試，畢竟也算是一個統計數據。—人神之間_{擺哈龍門陣} 2007年10月7日 (日) 04:22 (UTC)

連結非維基媒體基金會官方的統計工具時最好是取得共識，不然會像先前使用Google Analytics一樣招致違反隱私政策的問題。--Ellery 2007年10月8日 (一) 05:41 (UTC)

• 我覺得這個工具不會有問題，因為它統計的是編輯次數，應該是和Wikiscanner一樣，使用直接以機器人抓取最近更改等方式進行，由於最近更改是完全公開的資訊，應該不會有隱私權上的大問題。（WikiCharts必須會用到MediaWiki:Common.js的更新，多少會碰到點狀況）。應該只要跟原作者說一聲（en:User talk:W3ace）就可以使用了。--笨笨的小B | 20巷 2007年10月8日 (一) 07:11 (UTC)

• (＋)支持，看不到有問題的地方。Stewart~惡龍 2007年10月16日 (二) 05:22 (UTC)

關於搜尋功能

中文版維基百科數月前尚有直接點外部引擎搜尋特定項目之功能，然今之維基已無法直接點擊，僅提供外部引擎之條目及連結。深盼中文版MediaWiki維護者能知此問題之嚴重性並復此功能（維基百科內建之搜尋引擎之關連性判讀準確性頗低，使用上頗為不便），謝謝。^_^--RekishiEJ 2007年10月11日 (四) 06:26 (UTC)

有嗎？剛才試過了還保留外部搜尋引擎的搜尋鈕呀，只是為了版面美觀把logo改小了。—Ellery 2007年10月11日 (四) 14:07 (UTC)

敝人方才以中文維基搜尋AK-47之條目，再知無外部引擎之搜尋鈕（敝人使用之瀏覽器為IE 7.0.5730.11，OS為Windows XP SP2，並以Windows Update更新至最新版。--RekishiEJ 2007年10月11日 (四) 17:14 (UTC)

你在這一頁沒看到外部引擎的搜尋鈕嗎？--百楽兎 2007年10月12日 (五) 04:31 (UTC)

不知可否改成像英文維基那樣改為下拉式選單，會更美觀。—Ellery 2007年10月12日 (五) 15:06 (UTC)

以預設Skin可正確將外部搜尋鈕顯示（但Logo過小），而以敝人偏愛之ColongeBlue則不行。此為技術問題哉？--RekishiEJ 2007年10月13日 (六) 08:32 (UTC)

絕大多數的設計都是以Monobook這個主題為前提而做的，畢竟開發者沒有那麼多精力照顧每一種主題。--百楽兎 2007年10月15日 (一) 02:07 (UTC)

SVG中的中文字體

最近在用SVG格式繪製矢向路線圖時遇上中文字體的問題, 例如File:Tung Chung Line.svg的中文字在Inkscape或Adobe SVG Viwer都能顯示正常,

但上載到Wiki(Commons)後字體就變形了,

特別是那個"荔"字. 請問有沒有辦法能解決? -- 同舟 2007年10月14日 (日) 04:21 (UTC)

那是字體的問題，相信是因為現時svg的顯示方式，是先在server上把svg轉換成為bitmap，然後再顯示出來。這樣，若server上沒有合適的中文字型，文字就不能正確顯示了。舉例說，上圖你會發現有部份中文字所顯示的其實只是日本字型，而不是中文字型。例如：「香港」的「港」字。我猜可能現時server上安裝的字型是Code2000或其他日本的開源字型。建議向wikicommons建議在server上安裝開源的中文字型（例如：文鼎的開源字型），以解決現時的問題。--石添小草 (talk to me) 2007年10月14日 (日) 04:27 (UTC)

應該正是小草所說的問題--百無一用是書生 (☎) 2007年10月15日 (一) 01:43 (UTC)

可以將圖片中的文字向量化後再上傳，這樣文字可以保持你所使用的字型。--百楽兎 2007年10月15日 (一) 02:01 (UTC)

我想還是應該向wikicommons建議在server上安裝開源的中文字型, 但我應該向那一個頁面發問? -- 同舟 2007年10月15日 (一) 10:27 (UTC)

同志，靠你了，給你祝福：bugzilla:8666。--百楽兎 2007年10月16日 (二) 07:17 (UTC)

如果真的改了的話，看怕會被日本人認為字體變了而遞上另一個bug呢。我還是建議把SVG檔案中的那些字改為向量圖形字吧。-✉Hello World! 2007年10月17日 (三) 02:15 (UTC)

meta:SVG_fonts 搞定啦~ 用了 AR PL Mingti2L Big5 -- 同舟 2007年10月17日 (三) 03:47 (UTC)

地區文字轉換的下拉式選單被擋住了？

為什麼地區文字轉換的下拉式選單展開後會被頁面擋住？不知道各位有沒有這個問題？還是只有用IE才有這個問題？像我預設台灣正體，滑鼠游標放在台灣正體，下面展開的不轉換、大陸簡體、香港繁體、新馬簡體全部被頁面擋住，無法改成其他地區用語。如果其他人也有這種情形，有哪位仁兄可以來稍加修改。未命名 2007年10月16日 (二) 14:21 (UTC)

據悉香港公共圖書館的電腦也有同樣問題，因為它的瀏覽器以舊版IE為核心。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月16日 (二) 15:50 (UTC)

報告問題：繁簡轉換

問：我輸入"水平掉轉"於搜尋列... 轉換後卻出水準掉轉 —Bananasims對話 2007年10月17日 (三) 07:01 (UTC)

水平與水準的轉換問題吧，加上不轉換標籤即可。—Ellery 2007年10月18日 (四) 12:59 (UTC)

建議重組Sidebar連結

現時中文維基百科的Sidebar分類似乎比不上英文版，建議重組如下：

• 導航
  • 首頁
  • 分類索引
  • 特色內容
  • 新聞動態
  • 最近更改
  • 隨機條目
  • 所有頁面
• 交流
  • 社區
  • 互助客棧
  • 詢問處
  • 聯絡我們
  • 贊助維基百科
• 說明
  • 說明
  • 方針與指引
  • 繁簡轉換
  • 關於維基百科

歡迎發表意見。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月20日 (六) 13:44 (UTC)

去掉「所有頁面」吧，我想，沒人會去那裡翻資料。強烈建議增加「當前活動」，以後再有動員令，什麼的，就可以放進去，不用再為「動員令上首頁」而爭半天了。每周翻譯，質量提升計劃這些，我覺得可以用最近更改里抽出，放進去。--一葉知秋→切磋 2007年10月20日 (六) 13:50 (UTC)

第一點意見可以接受。但有關新增一頁「當前活動」，似乎與社區公告欄的功能重覆了。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月20日 (六) 13:56 (UTC)

哦，是否要增加這個無所謂，我只是覺得維基的活動應該有單獨的頁面。如果側邊欄改版的話，我建議增強它的引導性。最終達到，讓一個新來者通過側欄，1分鐘找到所有資料。--一葉知秋→切磋 2007年10月20日 (六) 14:03 (UTC)

上面提到「中文維基百科的Sidebar分類似乎比不上英文版」，可那裡才 5+6 個連結，這個建議有 6+5+4 個連結.—Isnow 2007年10月20日 (六) 14:07 (UTC)

你認為連結少才是較好嗎？其實以上建議只是新增了「關於維基百科」（英文維基也有），及減少了「所有頁面」，並沒有刻意調整連結數目。我建議重組的主要原因，還是描述名不副實，例如「互助客棧」及「詢問處」根本與「說明」沾不上半點關係，不清楚當初會為何如此分類了。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月20日 (六) 14:19 (UTC)

我也是這個意思。不過我想知道「互動客棧」這個名字是誰取的，直接叫「維基論壇」什麼的，不是更明白易懂嗎。--一葉知秋→切磋 2007年10月20日 (六) 14:26 (UTC)

是「互助」不是「互動」。來源見Wikipedia talk:互助客棧--百楽兎 2007年10月21日 (日) 01:19 (UTC)

筆誤。--一葉知秋→切磋 2007年10月21日 (日) 07:13 (UTC)

既然大家暫時未有甚麼反對意見，我希望能在15萬條目當日重組，以迎接新時代的來臨。當然，如對以上建議有任何改善意見，歡迎盡快提出。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月21日 (日) 03:17 (UTC)

維基好像是按10萬，25萬分類的，沒有15萬這個檔吧。這個「幫助」最好不要去掉，對新手挺有用的。--一葉知秋→切磋 2007年10月21日 (日) 07:13 (UTC)

能否給出一下這個菜單的實際連結？

• 我沒看出來「說明」是指向哪的
• 上述建議也沒有提出為何將2欄變成3欄

—Isnow 2007年10月21日 (日) 11:27 (UTC)

• 上面的所有連結，除了新增的關於維基百科之外，都是沿用現時的連結，主要改動只是將兩欄分為三欄。
• 「說明」是指向Help:目錄，即現時的第二欄的第一個連結，現時（至少港澳繁體）也是將該連結顯示為「說明」。
• 將兩欄分為三欄的原因我已說過了，就是欄目描述名不副實，例如「互助客棧」及「詢問處」根本與「說明」沾不上半點關係，卻把它們歸類「說明」，我認為有點怪異。因此我才建議新增一欄「交流」，使各連結分類恰當。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月21日 (日) 11:34 (UTC)

原來如此，你有修訂的想法，給出我在簡體版下看到的現有內容：

導航

   * 首页
   * 社区
   * 分类索引
   * 新闻动态
   * 最近更改
   * 特色内容
   * 随机条目

幫助

   * 帮助
   * 互助客栈
   * 方针与指引
   * 询问处
   * 繁简转换
   * 所有页面
   * 联系我们
   * 资助维基百科

特別是第二欄，「互助客棧」、「詢問處」都有「幫助」功能，分在這一欄是很合情理的。—Isnow 2007年10月21日 (日) 11:42 (UTC)

原來如此。是誰加入「幫助」<->「說明」這個不恰當的轉換呢？原來簡體版並沒有明顯名不副實的問題。那麼，除了以上的三欄方案，我再加一個兩欄方案，改動如下：

• 一律使用「幫助」一詞，不應轉換成「說明」
• 參考英文維基百科，將「社區」搬到第二欄
• 參考英文維基百科，在第二欄加入關於維基百科
• 刪除少用的「所有頁面」

大家看看三欄方案較好還是兩欄方案較好了。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月21日 (日) 14:17 (UTC)

支持這個兩欄方案。—Isnow 2007年10月22日 (一) 12:23 (UTC)

如果一天內沒有其他特別意見，我便按照以上的兩欄方案改吧。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月22日 (一) 16:14 (UTC)

完成 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年10月24日 (三) 12:52 (UTC)

The whole part of 幫助 is disappeared, please fix this problem.　 Mu©dener  留 言  2007年10月30日 (二) 16:24 (UTC)

發現絕對打不開的新條目（MediaWiki的漏洞？）

• .JSP ， 這個條目絕對打不開，MediaWiki會陷入網頁沒有回應。這是我在我那邊實驗時發現的。—P1ayer 2007年10月31日 (三) 02:22 (UTC)
  • 我這裡打開了，是一個編輯頁面，因為它並沒有建立。可能你測試是有某種緩存問題。— fdcn  talk   — 2007年10月31日 (三) 10:31 (UTC+8) — 2007年10月31日 (三) 02:31 (UTC)
  • 可以的，參看[1] by usaroc