維基百科:互助客棧/求助/存檔/2015年8月

轉送「疑似侵權討論」？？

WP:字詞轉換/修復請求/存檔/2009年3月 -- By LNDDYL.（留言） 2015年8月3日 (一) 05:23 (UTC)

請推薦一個免費可以編輯維基百科的方法

RT，我是大陸維基人，由於先前買的VPN即將到期，而大多數VPN的IP位址都已經被維基百科封禁，還請大家推薦幾個可以用並且最好是免費的。--我是兔妹（留言） 2015年8月3日 (一) 06:57 (UTC)

沒有，可以去去申請一個IP豁免，基本大陸的平時活躍不低的可以申請。如果有跑其他區的話，最好也去meta申請一個全域的，理由一樣。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月3日 (一) 08:11 (UTC)

問：

您好，打擾了，想詢問如果想增加維基百科的資料，但一直遇到侵權而被刪除的問題該如何處理?想新增"東里家風"的介紹，是否需要版權授權資料?或是該如何新增?--Yiting.kid（留言） 2015年8月3日 (一) 15:50 (UTC)

@Yiting.kid：閣下若遇到一直版權提刪的情況，版權材料是需要的。閣下可以在維基百科:存廢覆核請求請求恢復條目，同時按處理人要求提供版權材料，注意您的文字一旦發表在維基百科上就使用CC-BY-SA-3.0和GFDL協議授權。祝編安，有疑問可以在此繼續提出或在在下的討論頁留言提出，謝謝。--不寫條目，只反破壞的nbfreeh（留言） 2015年8月4日 (二) 01:40 (UTC)

請幫忙把威克里夫聖經翻譯協會移動到威克理夫國際聯會

這個組織現在的官方名稱是威克理夫國際聯會。--122.90.96.215（留言） 2015年8月4日 (二) 10:57 (UTC)

請問若自創條目的頁面，被wiki夥伴提存廢討論，我可以刪除存廢方塊(模板)嗎？

不好意思，因為第一次使用wiki，所以對wiki的使用規範還不上手。想請問，若自己編輯的條目頁面上有存廢討論的方塊出現，開放7天給大家討論後，我可以將方塊(模板)刪除嗎？ 是否符合規定？ 謝謝。59.124.77.162（留言） 2015年7月31日 (五) 10:09 (UTC)

不一定是七天，關閉存廢討論通常都是管理員在做的（除非共識很明顯）--Liaon98 _我是廢物 2015年7月31日 (五) 10:12 (UTC)

請問，意思是不是..條目頁的存廢連結模板，需要由管理員刪除？ 非存廢討論頁面喔。謝謝。 175.98.97.66（留言） 2015年8月3日 (一) 05:58 (UTC)

存廢討論既然沒結束，為什麼條目上的存廢連結可以移除？這樣別人怎麼知道這條目還在討論存廢？--Liaon98 _我是廢物 2015年8月5日 (三) 15:03 (UTC)

廣州之歌條目

有沒有人可以提供廣州之歌之片段？哥找了幾十頁google都沒看到的。 --ICHx（留言） 2015年8月7日 (五) 04:22 (UTC)

閣下指的是這首歌嗎？[1] [2] ——萌萌噠CFSO6459（留言） 2015年8月7日 (五) 08:11 (UTC)

正是的。 維基相關條目：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E5%B8%82%E5%B8%82%E5%BE%BD 互動百科：http://www.baike.com/wiki/%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E4%B9%8B%E6%AD%8C

如果找到有聲版本就可以完善條目了。--ICHx（留言） 2015年8月8日 (六) 03:33 (UTC)

關於使用可視編輯器加入跨語言連結的問題

在下在翻譯惠普圖形計算器對比時，想加入一些跨語言連結，可是使用可視化編輯器加入跨語言連結時，便出現了保存後連結消失的狀況，就如這個幾連結所示：編輯差異 加入後 加入前 注意HP PRIME只要一加入連結就消失了。在下實在不知道是操作有誤還是一個bug，希望解答，謝謝。--不寫條目，只反破壞的nbfreeh（留言） 2015年8月7日 (五) 05:01 (UTC)

@Nbfreeh：en前面如果不加:，就會變成加在條目語言欄。另外條目內文我記得是禁止跨語言連結的，或許可用le替代。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月7日 (五) 05:05 (UTC)

@和平奮鬥救地球：謝謝，那麼就不加了，不過le是什麼？在下平時不寫條目連這種東西都不知道了 囧rz...--不寫條目，只反破壞的nbfreeh（留言） 2015年8月7日 (五) 05:09 (UTC)

le在下查到，看了這麼多的綠鏈不知道叫le。。。（慚愧）再次感謝--不寫條目，只反破壞的nbfreeh（留言） 2015年8月7日 (五) 05:18 (UTC)

{{ilh}}和{{tsl}}，這兩種有機器人自動處理。不要寫[[:en:XXX|YYY]]的。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月7日 (五) 07:32 (UTC)

le = link-en -- By LNDDYL.（留言） 2015年8月8日 (六) 09:14 (UTC)

條目需補充《更多來源》《文內引註》與《連入頁面》相關疑問

條目被提醒指出「沒有或只有很少連入頁面」、「沒有文內引註而使來源仍然不明」以及「需要補充更多來源」。在提醒出現後陸續補充了連入、來源以及文內引註的部分，想請問這三項的數量多少才足夠，或需要怎樣更好的內容編輯足以消除上方的提醒？—以上未簽名的留言由江納森（對話｜貢獻）於2015-08-10T15:20:15‎加入。

鏈入，也就是至少有其他條目頁面連結到本頁面。如果條目相關度高，多其他條目鏈入（其他條目需要該條目描述鏈入詞的意義）自然就多了。至少有一個就可以考慮移除。

文內引注來源不清，就是說你的條目有羅列參考資料，但沒有腳註到相應需要腳註的文段上，所以變成空頭參考，而上文也缺少對於腳註。最好全部清掉。

補充更多來源，就是說你的參考不足夠覆蓋文段篇幅。多多益善。

以上。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月10日 (一) 08:07 (UTC)

--Joy（留言） 2015年8月10日 (一) 12:18 (UTC) 你好本人受到郭虔哲本人之託，建立他的資料在這𥚃。但卻發現台灣wiki已有人先用了他的個人資料建立了。請問該如何讓之前建立的人知道並且刪除資料。使我可以建立及編輯資料。謝謝！Licc503

@Licc503：不建議把在維基百科建立個人資料，如果一定要建立，請先看看這個，以及其他維基百科的方針，然後再做考慮。建立頁面時一定注意迴避利益衝突和宣傳性語調。--Tiger（留言） 2015年8月10日 (一) 13:43 (UTC)

參考文獻提示工具停用？

如題，是今日開始參考文獻提示工具（游標懸停於腳註標籤時可彈出的預覽）停用了嗎？不論在手機或電腦上都沒有了此功能。怎樣可開啟？（偏好設定中已經開啟了）這個方便的功能為何取消啊？Silvermetals（留言） 2015年8月7日 (五) 12:52 (UTC)

最近兩次TechNews並沒有提到這一點誒。--Tiger（留言） 2015年8月9日 (日) 11:34 (UTC)

順便一提，在下也是如此，不知為何，這幾天參考文獻提示工具沒有辦法預覽導致很大的不便，求知道緣由的技術俠出來指教一下。 ——0o.岳唯凌.o0  |  ☎ 2015年8月9日 (日) 14:40 (UTC)

@Silvermetals：找到了一個暫時紓困之法，閣下可以點擊頁面右上角的设置 → 小工具 → 浏览工具一欄，開啟導航Popup功能。親測使用效果類似。——0o.岳唯凌.o0  |  ☎  |  2015年8月9日 (日) 15:02 (UTC)

我去驗證了一下，凡是在Special:小工具頁面標示「未加載小工具，請遷移至ResourceLoader。」這樣的紅框提示，基本上就是失效的。我試了十個，可以確定。據說是更新了新版MediaWiki的原因。--Yumenghan（留言） 2015年8月11日 (二) 03:00 (UTC)

有關角雕這個條目標題應該是「鵰」

--馬來貘（留言） 2015年8月11日 (二) 06:14 (UTC) 我發現臺灣正體角雕這個條目：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A7%92%E9%9B%95 內文打的鵰都正確，唯獨標題的雕是錯的能否修正一下，麻煩請用這個「鵰」我嘗試過修正，貌似無法更動。

另外另外有關提到有關台灣這部分的字詞，希望能用繁體的「臺」

• @馬來貘：錯字已使用noteTA修正。另外「臺」「台」之爭較不宜更動之。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月11日 (二) 06:27 (UTC)

存廢討論已經達成共識，誰可以結束討論

scp基金會的討論，現在已經達成共識了，誰可以結束討論呢？-Yt1117（留言） 2015年8月11日 (二) 11:36 (UTC)

其實也沒必要急著關。--Kuailong™ 2015年8月11日 (二) 15:18 (UTC)

建立關於人的wiki

想請問很多名人都有自己的wiki 是否一般的user也可以建立自己的wiki 是否需要特定條件的人才能夠在wiki上有自己的頁面

• 是的，請參閱WP:42，WP:BIO，WP:BLP，另外要記住
• 新人 → 維基百科 → 大眾
• 新人 → 大眾 → 可靠來源介紹 → 維基百科 --Antigng（留言） 2015年8月11日 (二) 15:25 (UTC)

關於「標籤：新用戶加入明顯宣傳性內容」的問題

--Jkwchk（留言） 2015年8月12日 (三) 05:02 (UTC)

你好

我第一次編輯整個維基百科條目, 刪除了大部分原來我認為沒有幫助的內容, 並重新撰寫, 但在保存時收到明顯宣傳的警告, 現在查看歷史也會有「標籤：新用戶加入明顯宣傳性內容」, 我覺得自己並沒有在宣傳, 只是陳述事實. 請問這種情況要怎麼辦?

謝謝

• 您在河北北方學院的編輯一共觸發了Special:濫用過濾器/宣傳內容過濾兩次：[3]，請檢察您的語氣儘量避免宣傳的口吻。--宇帆(留言·聯絡) 2015年8月12日 (三) 05:21 (UTC)

請問重創曾經被刪除的條目問題

請問我上個月創一個條目，曾經在2014年被別人創立過，結果因為缺乏關注度。上述連結都非可靠來源，然後我上個月重創被以G5: 曾經依存廢討論被刪除的重建內容刪除，所以請問我下一步該怎麼做

Qul867（留言） 2015年8月12日 (三) 06:14 (UTC)

• 只有想辦法滿足要求，使刪除理由不再成立才能創建。請參閱WP:42、WP:BIO、WP:BLP、WP:MUSICBIO。如果閣下沒有十足的把握，可以寫在User:Qul867/草稿，然後去WP:DRV。--Antigng（留言） 2015年8月12日 (三) 06:22 (UTC)

邁克爾·布朗命案為何有「幹 你 娘」三字？

邁克爾·布朗命案右上角

幹 你 娘：38.7383°N 90.2736°W（地圖） --Yt1117（留言） 2015年8月12日 (三) 19:47 (UTC)

模板破壞？--⁴Li 2015年8月13日 (四) 09:50 (UTC)

查過模板的編輯歷史，沒有人寫「幹你娘」這三字，邁克爾·布朗命案也是找不到，不知道問題何在？--114.38.191.216（留言） 2015年8月15日 (六) 14:56 (UTC)

【舊事重提】轉送「疑似侵權討論」？？

Wikipedia:互助客棧/求助/存檔/2015年8月 -- By LNDDYL.（留言） 2015年8月16日 (日) 06:28 (UTC)

求一個模板

我記得在哪裡看到過這樣一個模板。這個模板很像{{Location map}}。效果如右邊

AABBCC

TSN

但是location map只能從固定國家的地圖裡面選擇。而我想找的模板能夠利用commons上的圖片，然後可以像location map一樣在這張圖片上放「AABBCC」這樣的紅點來標識出位置。甚至可以在圖片上放置內部連結。然後圖片的右下角還有一個的圖標，但是這個圖標的效果類似[[File:Information.svg|25px|link=XXXXXX]]，link這部分填寫這個圖片在commons上的地址。貌似這個模板沒有多少條目用，突然想到並且想加到天津港爆炸的條目里。求解！--Techyan（留言） 2015年8月15日 (六) 14:02 (UTC)

@Techyan：不知道閣下所指是否{{Image label}}，不過根據描述八成是。但是此模板相當複雜。不過還有圖像標註工具，可轉為Wiki語言，詳見該模板doc把。--岳唯凌  |  _☎  |  2015年8月15日 (六) 18:22 (UTC)

@林維岳：，謝謝。--Techyan（留言） 2015年8月16日 (日) 07:35 (UTC)

how to write chinese

How write chinese in edit screen? May I copy info from other website? —以上未加入日期時間的留言是於2015年8月14日 (五) 00:42 (UTC)之前加入的。

第一，你會中文嗎？第二，你會使用中文輸入法嗎？-- By LNDDYL.（留言） 2015年8月15日 (六) 10:39 (UTC)

已向User:2601:647:8100:8cbd:3dbd:4c4d:2275:5bf2發出通知了--林勇智 2015年8月16日 (日) 11:48 (UTC)

有關天津爆炸的圖片，作者已經授權CC-BY-SA-3.0，怎麼上傳到維基共享？

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2015_Tianjin_explosion.jpg 我上傳的這張圖片被標記為疑似侵權

• 作者授權的聲明:http://weibo.com/3171229581/CvFmPfch9?from=page_1005053171229581_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment
• 來源：http://weibo.com/3171229581/CvxttzEpO?from=page_1005053171229581_profile&wvr=6&mod=weibotime

Yt1117（留言） 2015年8月13日 (四) 12:53 (UTC)

Commons 那邊執法很嚴，只要見你的相片低像素，加上相片已經早已在微博發佈，已經被標記為疑似侵權。唯一的方法是申請OTRS，但過程煩複。所以最好還是用「歷史圖片」Fair-use 比較安全--Wing1990hk（留言） 2015年8月13日 (四) 13:34 (UTC)

Commons上你上傳的4張圖片被提刪：Commons:Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Yt1117

提刪者Commons:User:Gunnex的理由是：

• Commons:File:2015 Tianjin explosion 2.png明顯來自是視頻 https://www.youtube.com/watch?v=P_nAeHtbOdc&t=58s 的截圖（註：這個YouTube的視頻其實轉載自騰訊視頻，上有騰訊視頻的水印）
• Commons:File:2015 Tianjin explosion 1.png在「Eristic-霖璟」的微博中根本找都找不到

另外，就我看來，不但上述提刪理由很有道理，而且 http://weibo.com/3171229581/CvxttzEpO?from=page_1005053171229581_profile&wvr=6&mod=weibotime 的第一張和第四張圖打上了多重水印，這組圖是否是「Eristic-霖璟」所拍攝也很值得質疑。

所以，如果這幾張圖的最初原作者確實不是「Eristic-霖璟」，請作罷。否則，請考慮讓「Eristic-霖璟」非常非常明確地聲明、承諾哪一張圖（最好將該圖再次貼上微博）是他自己所親自、當場拍攝（截拍網絡視頻的圖當然不算），或者是他的親屬或同事拍攝，最初原拍攝者（版權持有者）明確許可，允許在創用CC 署名-相同方式共享 3.0協議（和GNU自由文檔許可證）下修改和再使用。

--Tomchen1989（留言） 2015年8月13日 (四) 22:11 (UTC)

• 我現在去向對方確認了圖片，希望對方能確認而且做出承諾把 -Yt1117（留言） 2015年8月14日 (五) 00:42 (UTC)
• 作者說有湖面的，還有爆炸後去附近居民區幫忙時看到濃煙的是他的，另外兩張是朋友發給他的，我在讓他聲明。Yt1117（留言） 2015年8月14日 (五) 01:06 (UTC)
• 圖片描述中授權的微博URL好像404了。 --Rubyy ^T&S 2015年8月14日 (五) 01:23 (UTC)
• 新的聲明地址：http://weibo.com/3171229581/CvKKukCro?from=page_1005053171229581_profile&wvr=6&mod=weibotime

（我在此聲明、承諾以下圖片是我所親自、當場拍攝，最初原拍攝者在此明確許可，允許在創用CC 署名-相同方式共享 3.0協議（和GNU自由文檔許可證）下修改和再使用。）Yt1117（留言） 2015年8月14日 (五) 01:33 (UTC)

這類容易被判侵權的，最好走OTRS授權。這裡聲明了還得要再跑一次。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月14日 (五) 01:35 (UTC)

@Yt1117：趕快提供File:2015 Tianjin explosion.jpg的授權許可證明，否則七日後將會被刪除！-- By LNDDYL.（留言） 2015年8月15日 (六) 09:36 (UTC)

微博連結全部都被刪了嘛，找作者交OTRS吧，別在微博上搞那些有的沒的了。--Jimmy Xu ^論 2015年8月15日 (六) 14:41 (UTC)

誰能告訴我怎麼證明發送的郵箱是作者的郵箱啊?我好和作者聯繫Yt1117（留言） 2015年8月16日 (日) 00:33 (UTC)

很難證明，不過至少先發吧。--Jimmy Xu ^論 2015年8月16日 (日) 11:03 (UTC)

上傳了很多此事故的自由圖片Commons:Category:2015 Tianjin explosion，如有所需敬請使用。--Tomchen1989（留言） 2015年8月16日 (日) 16:02 (UTC)

如何將已有的英文wikipedia新增中文，並提交中文頁面?

如何將已有的英文wikipedia新增中文，並提交中文頁面? 例如Concord Academy有英文，目前無中文，我想提交這個學校的中文維基，該如何做? —以上未簽名的留言由Ginachang0725（對話｜貢獻）於 2015年8月19日 (三) 11:47‎ (CST)加入。

@Ginachang0725：內容翻譯。--GZWDer（留言） 2015年8月19日 (三) 07:30 (UTC)

重寫竹聯幫趙寧

本人於十一天前重寫竹聯幫趙寧為何未見更正請見示為何原因 —以上未簽名的留言由趙亦寧（對話｜貢獻）於2015年8月19日 (三) 15:08‎ (CST)加入。 —以上未加入日期時間的留言是於2015年8月19日 (三) 08:42 (UTC)之前加入的。

日本高速公路條目名稱問題

我建立新名神高速這條目時，使用中日本高速公路和西日本高速公路模板中的名稱－新名神高速公路 ，但我發現不少的條目使用新名神高速道路這一名稱。當你在維基搜尋高速道路，會重新導向至高速公路，這問題如何解決?

--Shinomiya Kyoya（留言） 2015年8月12日 (三) 05:50 (UTC)

WP:消歧義。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月13日 (四) 00:20 (UTC)

根本與WP:消歧義無關，Shinomiya Kyoya的疑問，是源於日本的高速公路用和製漢字寫作「高速道路」，所以兩種名稱都有用吧！只要其他名稱重定向到條目就可以了。如果是其他日本高速公路的命名方式不一致，則看看有沒有主流的做法再作決定。--Quest for Truth（留言） 2015年8月19日 (三) 18:39 (UTC)

add my profile in wiki

i would like to add my profile in wiki for record but it was not approved. what can i do?thanks Alex.liukapo（留言） 2015年8月20日 (四) 08:15 (UTC)

請幫忙創建重定向頁

請幫忙創建重定向頁，把「國家區域網」重定向到「國家區域網路」，謝謝。--122.90.87.53（留言） 2015年8月20日 (四) 05:55 (UTC)

完成--Quest for Truth（留言） 2015年8月20日 (四) 21:13 (UTC)

想要建立的頁面是blacklisted entry 該如何解決？

我想要將營業成本重定向到營運成本， 但無法創造頁面，該如何解決？ Golopotw（留言） 2015年8月20日 (四) 19:03 (UTC)

標題名稱觸發過濾器，只能由確記使用者建立頁面，詳見WP:用戶權限級別--Quest for Truth（留言） 2015年8月20日 (四) 21:18 (UTC)

完成--⁴Li 2015年8月21日 (五) 11:22 (UTC)

關於使用模板:Fact

使用模板:Fact及refimprove需要對被放的條有一定的貢獻嗎？(有用戶堅持一定要有一定的貢獻)--Cbliu -☎talk☎ 2015年8月9日 (日) 12:10 (UTC)

• 不懂。什麼意思？--Antigng（留言） 2015年8月11日 (二) 14:10 (UTC)
• 就我自己習慣而言，是不一定要對該詞條有一定貢獻的。Silvermetals（留言） 2015年8月16日 (日) 07:45 (UTC)
  • @Antigng：可能是說掛那兩個模板的人是否必須是對條目有一定的貢獻。 --碸中嘌呤的白磷_{萃取 打譜} 2015年8月19日 (三) 11:13 (UTC)
• @cbliu：就我從你的編輯紀錄查到，你在Windows_XP版本列表留下[4]、[5]這二筆有做出fact及refimprove放模板的舉動，所以我懷疑你說的「有用戶」，推測是應該在說你自己吧！至於你提出的問題，那就要看你是問哪一種貢獻，答案自然便出來。對「貢獻」的解釋，就我所知來逐一回答，如下：
  1. 「貢獻」可以指你的編輯紀錄，你可以看到系統顯示「Special:用戶貢獻」這串字，所以你每一筆編輯留下的紀錄都可以叫「貢獻紀錄」。
  2. 「貢獻」可以指經由投票或非經投票二種方式取得：前者是在Wikipedia:維基榮譽與獎勵投票方式下獲得之獎項；後者是在非經投票也可以獲得他人讚許。無論哪一種方式都算是種肯定，即表示有肯定你在維基百科的付出，這便是種貢獻。
  3. 「貢獻」可以指事實反映出自己的編輯對維基百科有實質助益，並非由自己或別人認定，而是看維基百科有沒有接受到你的實質助益所反映出事實，所以這會有人不覺得算貢獻，但有人就覺得算貢獻，甚至你自己不知道自己有貢獻，這就是所謂「公道自在人心」、「事實勝於雄辯」。（p.s.方針指引只是多數人要求編輯上最低的道德規範，不能完全視為編輯有符合方針指引就是算有貢獻。）--118.170.95.249（留言） 2015年8月24日 (一) 14:10 (UTC)
• @118.170.95.249：感謝您的回答！但是我指的那位用戶並非我自己，那位用戶已被管理員認定為違反傀儡政策且破壞維基百科因此已被封禁。--Cbliu -☎talk☎ 2015年8月25日 (二) 02:07 (UTC)

優良條目noteTA錯誤

由於Wikipedia:優良條目/中國－肯雅關係錯誤使用noteTA轉換標題，導致現在Wikipedia:優良條目、Wikipedia:優良條目/存檔與Wikipedia:優良條目/2015年8月等頁面標題皆變成了「中國－肯亞關係」，而由於該條目目前正在首頁展示使該頁面目前被全保護（還好首頁標題沒被轉換），望管理員修正之，感謝。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月25日 (二) 04:59 (UTC)

at常見幾位op就是了。建議改為noinclude。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月25日 (二) 08:46 (UTC)

OK，我已經修正完畢了，改用手動繁簡轉換的方式。--T.A Shirakawa(Talk - Mail) 2015年8月25日 (二) 09:02 (UTC)

謝謝你！ - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月25日 (二) 11:54 (UTC)

哪裏來的 "μ" 參數？

“

警告： Template:Infobox Settlement 呼叫 Template:Geobox coor 的 "μ" 參數使用了超過一次，僅會使用提供的最後一個參數值。

”

我在編輯條目馬德里的首段時，觸發這個警告，但是我卻看不出哪裏用了 "μ" 參數，是否模板弄錯了？--Quest for Truth（留言） 2015年8月23日 (日) 08:00 (UTC)

無法重現--HW（論 獻） 2015年8月23日 (日) 09:55 (UTC)

因為問題已經修正[6]。--Mewaqua（留言） 2015年8月24日 (一) 11:25 (UTC)

這幾天，我日日都能看到這個提示，奇怪。-- By LNDDYL.（留言） 2015年8月26日 (三) 15:23 (UTC)

請幫我進行後續排版

關於惡意廣告這個我剛剛翻譯到一半的連結，因為我是新手不太熟悉，可以幫我進行後續排版等處理嗎？ 另外如果我有翻譯完成的文章，請問要如何重新透過翻譯功能繼續翻譯?—以上未簽名的留言由Adan.89lion（對話｜貢獻）於2015年8月24日 (一) 19:22(CST)加入。

您可以保存至本地電腦中，或者是您的個人沙盒。——萌萌噠CFSO6459（留言） 2015年8月24日 (一) 14:33 (UTC)

• 未完成暫時不想發表的內容可以建立在自己的用戶沙盒裡，命名方式如User:Adan.89lion/沙盒1。翻譯功能需要慢慢摸索，連結、來源等仍然需要用傳統方式手動添加。--天天 (留言) 2015年8月29日 (六) 03:21 (UTC)

許多宗室條目被人胡亂移動更名為非常用名稱

User:白布飄揚在大量宗室條目前面冠以王爵，比如把「奕訢」移動到「恭忠親王奕訢」，「多爾袞」移動到「睿忠親王多爾袞」（這個居然還是繁簡混用）稍微有點歷史常識的人都知道這明顯違反Wikipedia:命名常規。他還說「依清宗室討論結果，全爵為佳」，可是討論結果在哪裡？那討論結果有Wikipedia:命名常規權威嗎？而且如果按所謂「討論結果」這個邏輯，是不是「慈禧太后」也應該移動到「慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后」去（全稱為佳）？明顯是說不通的。所以煩請管理員把它們全部移動回去。--122.90.96.227（留言） 2015年8月22日 (六) 14:38 (UTC)

抱歉，睿忠親王多爾袞簡繁混用已更正，這樣的用法，合符許多文獻的用法，另，關於宗室命名共識，請見Talk:宗室 (清朝)#清朝宗室、覺羅命名原則。謝謝。慈禧太后（徽號首兩字）等特例則以最常用的名稱命名，如果要與其它后妃格式一致，最多也只是用孝欽顯皇后（諡號首兩字及最後一字主諡），而不會用冗長的全諡。——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月22日 (六) 15:05 (UTC)

此外，Wikipedia:命名常規中只有對君主名稱有規定，其它宗室爵位其實沒有明確規定，過去維基人覺得宗室爵位多變，故只用本名，但同名人物過多，如有爵位諡號的漢宗室中就有九個劉慶、五個劉勝，就以在括號中加注封號的方式來消歧義，但這樣不如直接把封號放在前頭更符合文獻用名或中文語法習慣，就如WP:消歧義#條目的命名中的泰坦火箭之例。——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月22日 (六) 15:49 (UTC)

歐洲貴族人名同樣有許多同名人物的問題，目前已經有不少維基人開始將「爵位+名稱」的方式取代「名稱 (爵位)」來給歐洲貴族條目命名，故藉此機會拋磚引玉，希望大家來探討宗室等中國歷代貴族人物條目命名問題，是否應減少「加括號」的命名方式了，而爵號+姓名的方式是否會更清晰可辨？——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月22日 (六) 16:07 (UTC)

根據Wikipedia:命名常規#使用事物的常用名稱，「儘量使用人、物或事項的最常見的名稱，但是不要和其他的人或物的名稱混淆。」明顯最常見的名稱是「多爾袞」和「奕訢」。所以你的說法全不成立，沒法接受，說再多也沒用。--122.90.92.104（留言） 2015年8月23日 (日) 05:58 (UTC)

任何人都可以提議更改規則，但在規則更改完成前仍應遵循現行規則，這也是對當初討論出規則的眾用戶們的尊重，希望用戶白布飄揚可以先遵守現行規則將那些條目恢復為原本的名稱，也希望您以後又對其它規則有不同看法時可以先提出討論獲得大家認同後再更改，否則很容易被視為破壞。--jitcji（留言） 2015年8月23日 (日) 06:40 (UTC)

在下亦覺得條目應根據現有規則：Wikipedia:命名常規#使用事物的常用名稱：「儘量使用人、物或事項的最常見的名稱，但是不要和其他的人或物的名稱混淆。」因此「多爾袞」和「奕訢」理應回撤回原條目名。——岳唯凌  |  _☎  |  2015年8月23日 (日) 18:27 (UTC)

我同意多爾袞比睿親王常用，但谷歌"奕訢"和"恭親王"，前者只有2萬條，後者卻有40萬條，雖然清朝共有4位恭親王，但縱使將後者除以4，比數仍然遠大於前者，何況另三位恭親王的影響力及知名度遠遠不及奕訢。因此，「奕訢」並不是實事上最常用的名稱，而是「恭親王」，當然，「恭親王」有歧義，個人認為最折中的方法就是讓兩者並列，即爵諡+本名。——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月27日 (四) 10:12 (UTC)

其實，經過多年的實踐，只列姓名或只列爵稱，經常會面臨幾個矛盾：最常用的有歧義、無歧義的卻少用，再不然就是兩者都有歧義，如許多漢朝宗室人物，因此，以短語來消歧義已經不可避免，如目前許多附加括號的條目。目前消歧義格式有括號和逗號分隔兩種，前者最先使用，後者是為了符合更多印歐及拉丁字母語言的語法及習慣而設。換句話說，其他語種的百科都保持消歧義格式及短語命名的彈性，例如許多歐洲貴族，縱使其全名沒有歧義，但英語維基卻選擇了主要名+爵位的並列短語來給條目命名，成為默認的格式。回到中文維基，縱使已經有太公望（諡號+本名）這樣的先例，但卻因為「禁止並列短語命名」這樣莫名的硬性限制，而始終沒有擴大應用。誠屬可惜。——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月27日 (四) 10:12 (UTC)

(！)意見其實，在中國古代皇族貴族親王之類的條目命名規則，除了中國歷代君主之外，其他的現在仍然是空白，無規則可依，強烈建議在維基百科討論:命名常規頁面進行討論，儘快達到一個共識，畢竟此類條目數量巨大，假若編輯者們都各行其是，則將亂七八糟。——岳唯凌  |  Talk  |  2015年8月27日 (四) 11:55 (UTC)

以奕訢來說，如果其人名「奕訢」二字就能明白辨別所指何人，又為何硬要加上稱號。而且我同樣谷歌搜尋奕訢有64萬條結果，白布飄揚說奕訢不是最常用並不正確。--jitcji（留言） 2015年8月27日 (四) 15:53 (UTC)

谷歌繁體 "奕訢" 也只有18萬條，所謂60萬是沒有加開關引號""的結果 奕訢 ，後者包含了「奕欣」、單字「奕」、單字「訢」甚至單字「欣」的許多不相關結果，不能做准。對老維基人來說，這是谷歌搜尋的基本常識。——♠白布¤飄揚§§ 2015年8月29日 (六) 05:52 (UTC)

清代后妃的常規就會是孝欽顯皇后，最常用只能是例外，每個都最常用就表示毫無標準可言，難道孝莊文皇后網路搜尋不及大玉兒就要改嗎？User:白布飄揚意思很明白，希望能探討更普遍通用的常規，畢竟多數以各種文獻建立條目的歷史人物並不知名到能用粗略的網路搜尋判斷常不常用，能讓你搜尋的全都是特例。至於清宗室有爵者省略爵諡是以往習慣，但內文起始粗字會用全名爵諡，而宗室無爵宗室及覺羅則已有討論結果。--Aaa8841（留言） 2015年8月28日 (五) 18:27 (UTC)

無法理解為何用Google搜尋維基百科繁體項目都會都會顯示簡體

無法理解為何用Google搜尋維基百科繁體項目都會都會顯示簡體。 例如：在臺灣Google搜尋火影忍者，則會顯示

火影忍者- 維基百科，自由的百科全書 - 維基百科 火影忍者的第二部作品是《火影忍者疾風傳》（日語：NARUTO -ナルト- 疾風伝），故事內容延續自《火影忍者》，主要描述漩渦鳴人與自來也出外修行兩年半之後的故事。

點進去則變成臺灣正體頁面，既然是用臺灣Google搜尋維基百科應該優先顯示臺灣正體介紹，怎麼會變成優先顯示簡體，我無法理解，能否給個說明跟辦法。

PS：我已經把同文堂移出，不知為何維基百科在我預覽時自動轉換繁體，如果內文無法正確說明我的問題，請自行手動搜尋看看我講的問題。—以上未簽名的留言由馬來貘（對話｜貢獻）於 2015年8月30日加入。

因為條目本身就是不同地區用戶用簡體和繁體共同編寫的，Google的抓取算法不負責繁簡的轉換。--天天 (留言) 2015年8月30日 (日) 14:23 (UTC)

因為該條目的該段落是簡體的，您在該頁面點擊編輯可查看該段落的原始碼。——岳唯凌  |  Talk  |  2015年8月31日 (一) 02:58 (UTC)

Timeline不顯示年份和標註

我從英文版en:President of South Korea#List of presidents拷貝了timeline到中文版大韓民國總統#歷任總統，但是年份和各位韓國總統的名字都不顯示。不知哪位能幫忙改好？謝謝！ --螺釘（留言） 2015年8月31日 (一) 07:04 (UTC)

老毛病，TimeLine插件的字庫有問題，無法顯示文字。——路過圍觀的Sakamotosan 2015年8月31日 (一) 07:59 (UTC)

Maurits Cornelis Escher 的中文譯名

en:Maurits Cornelis Escher 就是那位著名的錯視藝術家，條目裏混用三種譯名如下：

1. 莫里茨·科內利斯·埃舍爾
2. 摩利茲·柯尼利斯·艾雪
3. 莫里茲·柯奈利斯·艾雪

本來我以為只是一般的地區差異，用{{NoteTA}}就行，可是我Google一番之後，就不敢這麼確定了，尤其不知道究竟台灣人用哪個譯名，希望各地的維基人可以幫忙確認一下。--Quest for Truth（留言） 2015年8月30日 (日) 20:42 (UTC)

@Quest for Truth：，(！)意見：個人查詢到在台灣，查到國立故宮博物館官網有翻譯為「摩利茲·柯尼利斯·艾雪」，可見於錯覺藝術大師 艾雪的魔幻世界畫展；由此等規模的權威機構發布的譯名，若無其他緣故，個人覺得可選擇遵從。希望以上意見能有所用——岳唯凌  |  Talk  |  2015年8月31日 (一) 02:51 (UTC)

@Quest for Truth：確認第一種為大陸翻譯。--⁴Li 2015年8月31日 (一) 04:21 (UTC)

這樣會產生一些錯覺，的確先討論形成共識之後再用NoteTA。--Engle躍【湛藍天空帶來無限寬容】 2015年8月31日 (一) 04:27 (UTC)

什麼錯覺？--⁴Li 2015年8月31日 (一) 10:57 (UTC)

是否雙關語？ 囧rz...無論如何，我覺得以上的意見也有道理，但是這又怎麼解釋第三種是從哪裏來？--Quest for Truth（留言） 2015年8月31日 (一) 13:56 (UTC)