維基百科:互助客棧/消息/存檔/2011年11月

Extension:ArticleFeedback已經啟用

今天Extension:ArticleFeedback已經啟用，現在特色條目，優良條目和特色列表已經可以對條目進行評分。--百無一用是書生 (☎) 2011年10月20日 (四) 06:20 (UTC)

有幾個大問題：

1. 在港澳繁體及台灣正體下，介面部份文字仍是簡體字
2. 作為說明頁的Wikipedia:文章反饋完全沒有翻譯過
3. 就連介面本身的翻譯也差劣，「我有先驗知識對這個話題」是甚麼中文來的？

本人在之前的討論已提醒過，未準備妥當就不應倉猝啟用，奈何總是忠言逆耳...... -- Kevinhksouth (Talk) 2011年10月20日 (四) 06:56 (UTC)

中文翻譯問題已經請求儘快更新了（現在的翻譯是很早時候翻的，後來的修改的翻譯貌似一直沒有更新到擴展里）其實，很多問題需要用了才會發現的...Wikipedia:文章反饋希望有人能幫忙儘快翻譯--百無一用是書生 (☎) 2011年10月20日 (四) 08:16 (UTC)。

馬克下，看看能不能完成部分翻譯，中午試過下，的確有些沒譯到。

題外話問問，TW的源碼在哪裡的，在對IP用戶用TW時，發現IP share沒譯。--Cwek (留言) 2011年10月20日 (四) 10:55 (UTC)

MediaWiki:Gadget-Twinkle.js Liangent (留言) 2011年10月20日 (四) 11:01 (UTC)

呼呼，寫過那麼多條目，現在可以被人評價了，壓力很大啊……--Walter Grassroot (♬) 2011年10月21日 (五) 03:50 (UTC)

過了一星期了，介面問題仍未解決，能否暫時隱藏呢？這樣貽笑大方的翻譯，恐怕會成為中文維基百科的笑柄。 -- Kevinhksouth (Talk) 2011年10月26日 (三) 14:16 (UTC)

zh-hans和zh-hant語言的界面已經解決；其他語言的界面依賴於bugzilla:31982。Liangent (留言) 2011年10月27日 (四) 04:51 (UTC)

沒見變化啊--百無一用是書生 (☎) 2011年10月28日 (五) 02:04 (UTC)

只有「簡體」和「繁體」可以正常顯示，「不轉換」、「中國簡體」、「台灣正體」、「港澳繁體」、「馬新簡體」則顯示粗略翻譯。——♠白布¤飄揚§§ 2011年10月28日 (五) 06:37 (UTC)

Typo：系統設置→顯示「不在頁面上顯示條目反饋構件」--Gakmo (留言) 2011年10月28日 (五) 07:12 (UTC)

似乎全都已經可以正常顯示了。——♠白布¤飄揚§§ 2011年11月1日 (二) 14:01 (UTC)

沒有。Liangent (留言) 2011年11月1日 (二) 14:50 (UTC)

發現只有在系統設置→用戶資料將「界面語言→語言」設置為「zh-hans - 中文（簡體）」或「zh-hant - 中文（繁體）」時才可以正常顯示，不過該工具的語言不會隨著下拉菜單的語言自動作簡繁轉換。如果設置為「zh - 中文」則只能在在「簡體」、「繁體」可以正常顯示並自動作簡繁轉換，其它的則不能。——♠白布¤飄揚§§ 2011年11月2日 (三) 11:00 (UTC)

問：Ettore Simonetti (1857-1909年)義大利畫家的生平及藝術特點。

—以上未簽名的留言是於2011年11月2日 (三) 12:00 (UTC)之前加入的。

問：編輯條目的時候的驗證碼能不能短點啊？或者是數字的啊

英文的我真的是認不清

有時候還超時啊

——虎皮鯊 (留言) 2011年11月5日 (六) 07:35 (UTC)

你推薦個更好的CAPTCHA吧，還有，50次而已，我的分身號7天期前就刷好了（不過奇怪就是小編輯不是自動確認用戶才可以用嗎？）--Cwek (留言) 2011年11月5日 (六) 08:32 (UTC)

驗證碼都是詞語，個別字母看不清可以猜。Liangent (留言) 2011年11月5日 (六) 09:15 (UTC)

只有加外鏈的時候有CAPTCHA吧？--達師 － 198 － 336 2011年11月6日 (日) 04:40 (UTC)

翻譯請求

最近有兩個翻譯請求。比較重要的是年度籌款，下周就要開始了，希望大家可以幫助翻譯：meta:Template:Translate-status/Fundraising 2011/zh-hans和meta:Template:Translate-status/Fundraising 2011/zh-hant。此外，今年還會再進行一次讀者調查，也請各位抽空幫忙：meta:Research:Wikipedia_Editors_Survey_November_2011/Translation。最近考試，沒時間整……--Ben.MQ 2011年11月6日 (日) 02:34 (UTC)

一下子又多了這麼多任務……--Kuailong^TM 2011年11月6日 (日) 09:26 (UTC)

問：關於地區首次聚會的開展

—以上未簽名的留言是於2011年11月12日 (六) 12:00 (UTC)之前加入的。

維基百科被列為百度貼吧違禁詞

作為回應，百度相關條目的上方是否可增加一個通往「偽基百科相關頁」的連結？。重點是標題。--玖巧仔●□留言 2011年11月11日 (五) 12:07 (UTC)

這是百毒的慣用方法。--Makecat_Talk 2011年11月11日 (五) 12:37 (UTC)

作為在美國上市的公司，公然屏蔽一家美國網站，有相關法律予以警告嗎？--玖巧仔●□留言 2011年11月11日 (五) 12:47 (UTC)

(＋)支持--王小朋友 (留言) 2011年11月14日 (一) 10:36 (UTC)

應當致函百度。但這其中是否和政府有關？--Chaochou☎☏Contact 2011年11月12日 (六) 13:59 (UTC)

一來政府行為，二來為了自己的百度百科，不出奇，在百度就叫餵雞就知道了，還有人家在美國註冊，但總部在大陸啊--Cwek (留言) 2011年11月15日 (二) 09:27 (UTC)

American Censorship Day

FYI

「

On 11/16, Congress holds hearings on the first American Internet censorship system. This bill can pass. If it does the Internet and free speech will never be the same: Website Blocking Risk of Jail for Ordinary Users Chaos for the Internet

」

Liangent (留言) 2011年11月12日 (六) 05:59 (UTC)

中國人民應該如何支持美國人民反抗網際網路審查、壓制言論自由呢？

--王小朋友 (留言) 2011年11月14日 (一) 10:40 (UTC)

Wikimedia supports American Censorship Day. Liangent (留言) 2011年11月16日 (三) 07:33 (UTC)

吳志揚要求維基百科更正否則提告

• 吳志揚要求維基百科更正否則提告 - 中廣
  

相關條目是：「劉邦友血案」。我覺得揚言提告這件事情實在很搞笑，快笑死了，怎麼辦？--章·安德魯 (留言) 2011年11月15日 (二) 07:26 (UTC)

• 這個條目跟他有什麼關係？--Aoke1989（留言） 2011年11月15日 (二) 07:57 (UTC)
  • 反正整篇文都缺乏來源，就按他喜好移除那一段吧，但完整保留控告的理由（笑）。-- 同舟 (留言) 2011年11月15日 (二) 08:18 (UTC)

話說我找了半天也沒找到劉邦友血案中有提到吳伯雄啊？--百無一用是書生 (☎) 2011年11月16日 (三) 00:43 (UTC)

額，剛說完就看到了--百無一用是書生 (☎) 2011年11月16日 (三) 00:44 (UTC)

話說這樣的話，有違反生者傳記，是否應該修訂版本刪除？--百無一用是書生 (☎) 2011年11月16日 (三) 00:46 (UTC)

台灣的法院可以要求伺服器位於美國的維基媒體基金會交出IP等用戶資料嗎？--Ellery (留言) 2011年11月16日 (三) 15:16 (UTC)

無法，除非警察查出是哪個IP留的--Honmingjun--銘均 2011年11月17日 (四) 02:05 (UTC)

是IP用戶加入的[1] -- 同舟 (留言) 2011年11月17日 (四) 03:07 (UTC)

他自己為甚麼不作出修改，真好笑。清者自清，雖然我不知道其內容是否真確，但可以肯定一點的事，如果沒有做過，就不會對這些內容著緊，此地無銀三百兩，東方日報和楊受成的真相，是香港人共知，然後他們說要告維基，說誹謗，君不見其它公司揚言要告維基。--Dragoon16c (留言) 2011年11月17日 (四) 08:26 (UTC)

之前有個台灣的政論名嘴就自己（或他的助理）來維基百科修改對他負面的內容。--Ellery (留言) 2011年11月18日 (五) 02:18 (UTC)

維基百科與雲端計算的台中社群聚會消息

這次很特別的聚會，有維基百科也有雲端計算，也不一定要專業背景，因為有包含語言翻譯（英文版翻譯成中文版），甚至只要有心，也來幫忙宣傳叫賣，讓更多人知道。這雖然是小型社群聚會，但菁英會集交流，台中維基人聚會誠摯邀請各位來參加漫談雲端，並希望能讓更多知識領域朋友有機會能互相認識，產生知識共鳴。

報名頁：http://registrano.com/events/cloud-tw-wiki-tw

維基台中聚會（Wikipedia:果核會）：Wikipedia:聚會/台灣維基人台中聚會

CloudTW：台灣雲端運算社群

--♪安可♫（與我對話 ☺） 2011年11月23日 (三) 00:30 (UTC)

Knol 要關閉了

Knol的服務在2012年10月1日之後就會完全關閉了。詳情可查詢 Official Google Blog: More spring cleaning out of season、媒體報導：〈Google即將終結Google Wave等7項產品〉
--章·安德魯 (留言) 2011年11月23日 (三) 11:24 (UTC)

臺南維基人站出來！ 11/27 定期聚會重新運作

〈臺南維基人站出來！ 11/27 定期聚會重新運作〉，OSSF電子報，作者是 臺南維基人祥龍。
台南定聚是由祥龍發起聚會重啟，希望台南在地維基人能踴躍參與。--章·安德魯 (留言) 2011年11月23日 (三) 11:24 (UTC)

維基化．話維基(2)－讓政治爭議不再棘手

〈維基化．話維基(2)－讓政治爭議不再棘手〉，OSSF電子報，作者是 Reke。
--章·安德魯 (留言) 2011年11月23日 (三) 11:31 (UTC)

維基百科廣發英雄帖 1/7 邀您來吐嘈

〈維基百科廣發英雄帖 1/7 邀您來吐嘈〉，OSSF電子報，作者是 台北維基社群／提供。
台灣維基人冬聚將於1月7日舉辦，地點在政大公企中心。目前正在進行徵求吐嘈人（講師），至12月3日截止。詳細辦法請參閱冬聚計畫頁的說明，希望各位能踴躍參與。目前尚未開放一般與會者的報名，之後會再公告時間。--章·安德魯 (留言) 2011年11月23日 (三) 11:43 (UTC)

維基簡訊2011年11月號刊

• 閱讀44期維基簡訊（10月31日發行）
• 閱讀45期維基簡訊（11月7日發行）
• 閱讀46期維基簡訊（11月14日發行）
• 閱讀47期維基簡訊（11月21日發行）
• 閱讀48期維基簡訊（11月28日發行，當期內容）

持續徵稿中，開放所有維基人（具有基本編輯能力即可）都可編寫與維基相關消息，惟每寫上一則皆須署名以示負責。--♪代理送報安可♫（與我對話 ☺） 2011年11月24日 (四) 07:41 (UTC)

不需要再用簽名吧？貢獻紀錄不是會寫是誰改的嗎？之前並沒有簽名的規定，而且在排版上並不好看。維基簡訊是以刊物的形式發放，而不是留言板。這種新的構想，安可你有沒有先跟最初發起維基簡訊的幾位維基人談過？--章·安德魯 (留言) 2011年11月24日 (四) 09:01 (UTC)

(：)回應署名不是要在每一則後面附上~~~~簽名，而是指在模板裡面的author=之後附上ID，右上角會顯示作者，一般讀者不會想去翻閱貢獻紀錄，而是直接閱覽版面。而且這設置從最初（Ben.MQ版本）就有了，參見Wikipedia:維基簡訊/2011/28，實際參與編輯作業就會曉得了。--♪安可♫（與我對話 ☺） 2011年11月25日 (五) 02:36 (UTC)

維基化．話維基(3)－誰是條目的所有人？

〈維基化．話維基(3)－誰是條目的所有人？〉，OSSF電子報，作者是 Reke。
--章·安德魯 (留言) 2011年11月24日 (四) 09:05 (UTC)

蘇軾圖像的來源：MediaWiki，會不會是寫錯了？ -- Lonicear (留言) 2011年11月26日 (六) 08:10 (UTC)