南京！南京！
《南京！南京！》（英語：City of Life and Death，意为“生与死的城市”）是中國大陸导演陆川執导的一部以南京大屠杀为题材的电影，于2007年10月27日开始拍摄，并于2009年4月22日在中国大陆上映。2009年在西班牙圣塞巴斯蒂安电影节獲得金貝殼獎[1]。
| 南京！南京！ | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 陆川 |
| 监制 | 韩三平 覃宏 |
| 编剧 | 陆川 |
| 主演 | 刘烨 高圆圆 范伟 中泉英雄 秦岚 江一燕 姚笛 |
| 摄影 | 曹郁 |
| 制片商 | 中国电影集团公司 星美传媒集团 江苏省广播电视总台 寰亚电影有限公司 上海百量投资咨询有限公司 |
| 片长 | 130分鐘 |
| 产地 | 中国大陆 |
| 语言 | 汉语（普通話）日語 英語 德語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2009年4月22日  2008年10月8日 |
| 发行商 | 中国电影集团公司 |
剧情
電影的故事发生于1937年，时值抗日战争發生不滿半年，南京保卫战剛结束，日军攻陷了中国首都南京，随后便发生了南京大屠杀。在六週内，至少三十萬中国士兵和平民遭到日军屠杀。
电影描绘了发生在几名主角身上的故事。电影的主角包括一名中国士兵、一名日本士兵、一名教师、德國商人约翰·拉贝及其中国秘书。
主要演员
| 演員 | 角色 |
| 刘烨 | 陸劍雄 |
| 高圆圆 | 姜淑雲 |
| 范伟 | 唐天祥 |
| 中泉英雄 | 角川正雄 |
| 秦岚 | 唐周氏 |
| 江一燕 | 江香君 |
| 姚笛 | 周曉梅 |
| 宫本裕子 | 百合子 |
| 木幡龍 | 伊田修 |
| 劉斌 | 小豆子 |
| John Paisley | 約翰·拉貝 |
片名含义
該片導演陆川表示“‘南京！南京！’实际上是一句军事口令，其类似于太平洋战争期间日军奇袭珍珠港的‘虎！虎！虎！’”。 “南京，南京！”是侵华日军作战指挥部下达进攻南京的指令。“以其作為片名，可以使观众感受到影片的力度”[2]。
制作
在《南京！南京！》中有许多上万人的大场面，如南京保卫战的场景，反映4万人被屠杀的场面等。導演陆川說，“我希望能够拍出一部真正像样的中国战争灾难片，而且所有的服装道具都要求逼真，每样东西必须有出处”。影片在南京、天津、四川、长春几地拍摄，为了真实再现1937年在南京所发生的悲惨场景，剧组在四川重新建造一个当年的南京城，占地达到1500亩，包括当年南京城的城墙、护城河、总统府、街道等所有影片所要拍摄的景点。
評價及争议
导演陆川认为，要让世界认真反思南京大屠杀，就必须把日本人作为“人”描述，而不能采用一贯的妖魔化、符号化的做法[3]。这部影片得到中华人民共和国外交部明确认可，陆川认为反映了中国已经能够以被世界认同的、宽容的姿态审视历史[4]。
因为最后虚构的祭祀场面壮观，并且特地从东京邀请了两名日本专业鼓手击鼓，陆川甚至被指责为“汉奸”。對此，他解釋自己反映出了日本文化中能够让个人变得疯狂去“做出一些非常可怕的事情”的元素[4]。
在影片叙事和时间逻辑、以及内容上，也引来批评和质疑之声。北京電影學院教授崔卫平认为，《南京！南京！》前言不搭后语、叙事逻辑混乱，对于入侵者和汉奸的处理上也只不过是“给罪恶华丽转身，给为人不齿者披上人性外衣”[5]。同一時期的大陸部分嚴肅媒體編輯，如《南方周末》編輯長平和《鳳凰周刊》主筆黃章晉也對該影片抱有負面評價[6][7]。
凱特·繆爾在《泰晤士報》的影評給本片滿分五顆星，將本片描述為“悲慘，令人震驚和灼熱的情緒”，並指出“畫面有經典作品的宏偉[8]”。《華盛頓郵報》的影評在四顆星中給本片三顆星，描述本片是“充滿張力、令人不舒服的電影，由抓住眼球的影像和大大小小的暗示姿態交織而成[9]”。本片在英文網站爛番茄47條點評中獲得91%的支持率，平均評分8.4/10[10]。
獎項
| 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|
| 最佳攝影 | 曹郁 | 獲獎 |
| 最佳視覺效果 | 馬永安 | 提名 |
| 獎項 | 結果 |
|---|---|
| 最佳導演 | 獲獎 |
| 最佳攝影[11] | 獲獎 |
| 獎項 | 結果 |
|---|---|
| 最佳外语片[12] | 獲獎 |
相关作品
参考文献
- ^ 中國大陸电影《南京！南京！》西班牙电影节夺大奖
- ^ 文松辉. 《南京！南京！》全球首映 刘烨“坚持”高圆圆“蜕变”. 人民网. 2009-04-16 [2009-04-27]. （原始内容存档于2020-05-19） （中文（简体））.
- ^ 陆川:拍摄《南京！南京！》是一个去符号化的过程. 新华网. 2009-04-25 [2009-05-03]. （原始内容存档于2009-04-27）.
我们过去更多是在哭诉屠杀的事实，我们习惯于把日本兵塑造成魔鬼，中国人和日本人都被符号化了。但如果一直把他们当作妖魔去描述，一味去哭诉，世界上又有多少人会真正认同这种仇恨的情感？
- ^ 4.0 4.1 凤凰卫视，《名人面对面》，2009年4月26日，陆川：告诉你一个真相 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 崔卫平. 荒腔走板的《南京！南京！》. 燕赵都市报. 2009-04-25 [2009-05-13]. （原始内容存档于2009-05-27）.
- ^ 長平. 同意黃章晉. twitter. [2009-05-13]. （原始内容存档于2020-05-19）.
- ^ 黃章晉. 《南京！南京》黄章晋：无人拯救的记忆. 時光網. [2009-05-19]. （原始内容存档于2009-05-28）.
- ^ City of Life and Death. 泰晤士報. [2014-06-14]. （原始内容存档于2020-05-19）.（英文）
- ^ A Chinese view of war's horrors （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Michael O'Sullivan. 華盛頓郵報. 2011-06-10. [2014-06-14]（英文）
- ^ City of Life and Death. 爛番茄. [2014-06-14]. （原始内容存档于2020-11-24）.（英文）
- ^ 韩国惊悚片《母亲》获亚洲电影大奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆），华尔街日报，2010年3月23日
- ^ 好莱坞颁奖季渐入高潮 佳片混战帝后竞争激烈. [2011-12-12]. （原始内容存档于2020-08-20）.
- ^ （[//web.archive.org/web/20090406221827/http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0401&f=national_0401_016.shtml 页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 南京大虐殺を描いた『ジョン・ラーベ』、日本で上映禁止] （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- ^ 「ジョン・ラーベ」、日本で上映できず （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
外部链接
- 互联网电影数据库（IMDb）上《南京！南京！》的资料（英文）
- 《南京！南京！》新浪专题（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《南京！南京！》搜狐专题（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《南京！南京！》电影预告片（页面存档备份，存于互联网档案馆）
参见
- 《上海，上海》