印尼克里斯劍
印尼克里斯劍(印尼語:keris;爪哇語:ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀,羅馬化:keris;馬來語:keris;他加祿語:Kalis;泰語:กริช),又稱马来短剑、格里斯劍、克里斯,是马来群岛及马来半岛各民族使用的一種獨特的短劍,主要流行於印度尼西亞、馬來西亞、汶萊、泰國南部以及菲律賓南部等“马来世界”传统文化圈地區,在日本有類似的蛇行劍。由於它的劍刃是波浪型的,因此也被称为波狀刃短劍、波紋劍。
Kris * | |
---|---|
国家 | 印度尼西亞 |
标准 | 传统工艺 |
参考自 | 112 |
地区 ** | 亚太地区 |
入册历史 | |
入册历史 | 2008年(第3屆會議) |
名錄 | 代表名单 |
* 根据联合国教科文组织的命名 ** 根据联合国教科文组织的分类地区 |
語源
“格里斯”一詞來源於古代爪哇語中的“ngiris”一詞,該詞意思是刺或者劈[1]。西方國家常常將該劍的名字拼寫作“kris”,然而在東南亞不少國家卻稱之為“Keris”。值得注意的例外是,菲律賓的摩洛人將該劍拼寫作“Kalis”或“Kris”,而在泰國則讀作“Kris”。此外,以前的一些歐洲殖民者也曾經將該劍的名字拼寫作“cryse”、“crise”、“criss”、“kriss”或“creese”。
起源
關於马来短剑的起源眾說紛紜,目前最普遍的說法是马来短剑是由越南北部東山文化鐵製劍、戈傳到印尼後發展而成的[2]。今日世界上所確認的最早的马来短剑,其鑄造年代為滿者伯夷王朝時期的1361年[3]。這是由史丹福·萊佛士爵士在對印尼的蘇庫坎蒂遺址考察後得出的結論。然而現代學者對在東南亞發現的一些雕像和浮雕進行研究後發現,马来短剑的歷史可以追溯到更久以前。在印尼的婆羅浮屠(825年)和巴蘭班南坎蒂(850年)的建築中都有類似於马来短剑的影子。
使用
在印尼的爪哇島,每個家庭中的男性成員都會佩帶马来短剑。马来短剑往往會有一個彎曲的劍柄,如此的設計能夠加強砍、刺敵人時的劍刃的壓力。然而除了劍柄之外,沒有對手保護的裝置。而且马来短剑的劍刃是彎的難以控制,因此使用马来短剑時如果技術不精,很容易刺傷自己。
現在马来短剑一般用於宗教和儀式上,被當作護身符和傳家寶,或者慶典的飾物。東南亞也流傳著許多關於马来短剑的神話傳說[4]。2005年,聯合國教科文組織確認印尼的马来短剑為世界非物質文化遺產。[4]
馬來短劍主要分為兩種不同形式的劍,直長型馬來短劍象徵「靜」,主要作為防守用馬來短劍;彎曲型馬來短劍象徵「動」,主要作為進攻用馬來短劍,通常彎曲行馬來短劍的彎曲數量為奇數。而一把馬來短劍鍛造過程十分費工,通常需要反覆鍛造入火500次,才能鍛造出一把基本的馬來短劍。
参考文献
- ^ Frey, Edward. The Kris: Mystic Weapon of the Malay World. Selangor Darul Ehsan: Oxford University Press. 1989. ISBN 0-1958-8906-1.
- ^ Draeger & Smith. Comprehensive Asian Fighting Arts. 1969. ISBN 978-0-87011-436-6.
- ^ van Duuren, David. Krisses: a critical bibliography. Pictures Publishers. 2002: 110 [6 March 2011]. ISBN 978-90-73187-42-9.
- ^ 4.0 4.1 UNESCO Indonesian Kris. [2017-09-12]. (原始内容存档于2016-10-26).