朝鮮八道

朝鲜八道这一称呼源自朝鲜太宗十三年(1413年)将朝鲜全境划分成八个作为一级行政区。八道的名称随着道府迁移而变更,最终定名为京畿江原慶尚忠清全羅平安咸镜黄海。虽然自朝鲜高宗三十三年(1896年)推行十三道制以来,朝鲜全境的一级行政区数量早已超过八个,也不再只有道一种类型,但朝鲜八道这一称呼在韩国社会当中仍然常见,通常在强调朝鲜半岛整体的时候使用。

朝鮮八道
諺文팔도
汉字八道
文观部式Paldo
马-赖式P'alto
朝鲜八道示意图

名称由来

八道 名称由来 地方 位置 首部监营所在地 方言
京畿道 城周边称 畿甸   汉城敦义门外) 京畿方言
忠清道 湖西朝鲜语호서 지방   忠州(至1602年)→公州 忠清方言
慶尚道 岭南   尚州(至1601年)→大邱 庆尚方言
全羅道 湖南   全州 全罗方言济州岛济州方言
江原道 关东   原州 岭东:岭东方言
岭西:京畿方言
平安道 关西朝鲜语관서 지방   平壤 平安方言
黄海道 海西   海州 黄海方言
咸鏡道 关北朝鲜语관북 지방   咸兴(至1600年)→永兴 咸镜方言

下辖区划

直到朝鮮王朝末年,八道的下辖区划如下:

  • 江原道(首府:江陵)
    • 大都護府江陵
    • 原州
    • 都護府:淮陽、襄陽、春川、鐵原、三陟、寧越、伊川
    • :平海、通川、旌善、高城、桿城、平昌
    • 縣(令):金城、蔚珍、歙谷
    • 縣(監):平康、金化、狼川、洪川、楊口、麟蹄、橫城、安峽
    • 驛道:平陵道、祥雲道、保安道、銀溪道。
  • 京畿道(首府:廣州)
    • 廣州
    • 驪州坡州楊州
    • 都護府:富平、南陽、利川、仁川、長湍、通津、喬洞、竹山、水原
    • :楊根、安山、朔寧、安城、麻田、高陽、金蒲、交河、加平、永平
    • 縣(令):龍仁、振威、陽川、始興、衿川
    • 縣(監):砥平、抱川、積城、果川、漣川、陰竹、陽城、陽智
    • 驛道:重林道、慶安道、桃源道、迎曙道、良才道、平丘道
    • 渡(津):碧瀾、漢江、臨津、路梁、洛河、三田、楊花
  • 慶尚道(首府:慶州)
    • 慶州
    • 大都護府安東昌原
    • 尚州晉州星州
    • 都護府:大邱、金海、寧海、密陽、善山、青松、蔚山、東萊、巨濟、居昌、河東、仁同、順興、漆谷
    • :陝川、草溪、淸道、永川、醴泉、榮川、興海、梁山、咸安、金山、豊基、昆陽、咸陽
    • 縣(令):盈德、慶山、固城、義城、南海
    • 縣(監):開寧、三嘉、宜寧、河陽、龍宮、奉化、淸河、彦陽、漆原、鎭海、眞寶、聞慶、咸昌、知禮、安義、高靈、玄風、山陰、丹城、軍威、比安、義興、新寧、禮安、延日、長鬐、靈山、昌寧、泗川、機張、熊川、慈仁、英陽
    • 驛道:松羅道、昌樂道、自如道、沙斤道、召村道、黃山道、金泉道、省峴道、幽谷道、安奇道、長水道
    • 設有左右兵营及左右水营
  • 全羅道(首府:全州)
    • 全州
    • 羅州濟州光州綾州
    • 都護府:南原、長興、順天、潭陽、礪山、長城、茂州
    • :寶城、益山、古阜、靈巖、靈光、珍島、樂安、淳昌、錦山、珍山、金提、大靜、珍原
    • 縣(令):昌平、龍潭、臨陂、萬頃、金溝
    • 縣(監):光陽、龍安、咸悅、扶安、咸平、康津、玉果、高山、泰仁、沃溝、南平、興德、井邑、高敞、茂長、務安、求禮、谷城、雲峰、任實、長水、鎭安、同福、和順、興陽、海南
    • 驛道:景陽道、碧沙道、濟原道、獒樹道、青巖道、三禮道
    • 设有兵营及左右水营
  • 忠清道(首府:公州)
    • 忠州清州公州洪州
    • 都護府清風
    • :林川、丹陽、泰安、韓山、舒川、沔川、天安、瑞山、槐山、沃川、溫陽、大興、報恩、德山
    • 縣(令):文義
    • 縣(監):鴻山、堤川、平澤、稷山、懷仁、定山、青陽、延豊、陰城、淸安、恩津、懷德、鎭岑、連山、尼城、扶餘、石城、庇仁、藍浦、鎭川、結城、保寧、海美、唐津、新昌、禮山、木川、全義、燕岐、永春、黃澗、青山、牙山
    • 驛道:利仁道、金井道、栗峯道、連原道、成歡道。
    • 设有兵營及水營
  • 平安道(首府:平壤)
    • 平壤義州
    • 大都護府寧邊
    • 安州定州
    • 都護府:江界、昌城、成川、朔州、肅川、龜城、中和、慈山、宣川、鐵山、龍川、楚山、三和、咸從
    • :祥原、德川、价川、嘉山、郭山、順川、熙川、碧潼、雲山、博川、渭原、寧遠
    • 縣(令):龍岡、永柔、甑山、三登、順安、江西
    • 縣(監):陽德、孟山、泰川、江東、殷山
    • 驛道:大同道、魚川道
  • 咸鏡道(永安道)(首府:咸興)
    • 咸興
    • 大都護府永興
    • 吉州
    • 都護府:安邊、鏡城、慶源、會寧、鍾城、穩城、慶興、富寧、北青、德源、定平、甲山、三水、端川、明川、茂山、長津、厚州
    • :文川、高原
    • 縣(監):洪原、利原
    • 驛道:高山道、居山道、輸城道
  • 黄海道(首府:海州)
    • 黄州海州
    • 都護府:延安、平山、瑞興、豊川、谷山、瓮津
    • :鳳山、安岳、載寧、遂安、白川、信川、金川
    • 縣(令):新溪、文化
    • 縣(監):長連、松禾、康翎、恩栗、兎山、長淵
    • 驛道:麒麟道、金交道、青丹道

下设。 其中,庆尚、全罗、忠清、黄海、京畿五道再分左右两道。宁安道(咸镜道)分南北两道。平安道分东西两道。江原道分岭东、岭西两部。

现行区划对照

朝鲜八道与现行兩韓行政区划的对应情况列表如下。

八道 十三道 現在
京畿道 京畿道   韩国

  朝鲜

忠清道 忠清北道   韩国忠清北道
忠清南道   韩国
慶尚道 慶尚北道   韩国
慶尚南道   韩国
全羅道 全羅北道   韩国全北特別自治道
全羅南道   韩国
黄海道 黄海道   朝鲜

  韩国

平安道 平安北道   朝鲜
平安南道   朝鲜
江原道 江原道   韩国

  朝鲜

咸鏡道 咸鏡北道   朝鲜
咸鏡南道   朝鲜

注释

  1. ^ 蔚珍郡原屬江原道,1963年至今屬慶尚北道
  2. ^ 長豐郡原屬京畿道,1954年與開城市開始受轄于黄海北道,1960至2003年間一度為開城直轄市所轄,後復歸。祥原郡中和郡原屬平安南道,1963至2010年歸平壤市所轄,2010年至今屬黃海北道。
  3. ^ 狼林郡原屬咸鏡南道,1954年至今屬慈江道
  4. ^ 金亨稷郡原屬平安北道,1949年劃入慈江道,1954年至今屬兩江道
  5. ^ 元山市周邊地區原為咸鏡南道所属,1946年后劃歸江原道管轄。

参考文献

参见