遙遠時空～八葉抄～
此條目没有列出任何参考或来源。 (2020年1月24日) |
《遙遠時空〜八葉抄〜》（日語：遙かなる時空の中で-八葉抄-）為2004年10月5日到2005年3月29日於東京電視台系播送之動畫、以『遙遠時空』遊戲為舞台。
| 遙遠時空〜八葉抄〜 | |
|---|---|
| 遙かなる時空の中で-八葉抄- | |
| 假名 | はるかなるときのなかで-はちようしょう- |
| 罗马字 | Harukanaru Toki no Naka De -Hachiyou Shou- |
| 電視動畫：遙遠時空 〜八葉抄〜 | |
| 導演 | つなきあき |
| 剧本统筹 | 岡崎純子 |
| 人物設定 | 大貫健一、小谷杏子 |
| 動畫製作 | ゆめ太カンパニー |
| 播放電視台 | TXN局系列 |
| 播放期間 | 2004年10月5日—2005年3月29日 |
| 話數 | 全26話 |
| 版权信息 | ©遙遠製作委員會 |
| 漫画 | |
| 作者 | 水野十子 |
| 出版社 |  白泉社 |
| 連載雜誌 | LaLa→LaLaDX（2007年2月號起） |
| 連載期間 | 2000年2月號—2010年1月號 |
| 冊數 | 全17卷 |
動畫以KOEI所販賣的女性向戀愛遊戲『遙遠時空』系列第1作為水野十子老師所繪製的漫畫為原作。漫畫連載是由水野十子於日本白泉社《LaLa》2000年2月號開始、途中移至《LaLaDX》2007年2月號到2010年1月號完結。共17卷。
故事內容
身處現代日本的女高中生元宮茜，被召喚至和平安時代的京都相似的異世界「京」，成為被龍神之力所寄宿的「龍神神子」，被告知希望能和為幫助神子的八位男性「八葉」一起守護京，並從鬼之一族手上取回守護京的四神。
從一開始的迷惑，到與「八葉」共同接受試煉，神子到底會如何成長呢？
CAST
請參照遙遠時空所登場人物。
- 元宮茜（聲：川上倫子／台灣配音：陶敏嫻）
- 源賴久（聲：三木真一郎／台灣配音：李景唐）
- 森村天真（聲：關智一／台灣配音：阿祥）
- 伊乃里（聲：高橋直純／台灣配音：賀宇傑）
- 流山詩紋（聲：宮田幸季／台灣配音：馮美麗）
- 藤原鷹通（聲：中原茂／台灣配音：賀宇傑）
- 橘友雅（聲：井上和彥／台灣配音：梁興昌）
- 永泉（聲：保志總一朗／台灣配音：官志宏）
- 安倍泰明（聲：石田彰／台灣配音：刘又年）
- 藤姬（聲：大谷育江／台灣配音：馮美麗）
- 亞克拉姆（聲：置鮎龍太郎／台灣配音：官志宏）
- 伊庫泰達爾（聲：石井康嗣）
- 席琳（聲：川村万梨阿／台灣配音：馮美麗）
- 謝夫魯（聲：淺川悠／台灣配音：陶敏嫻）
- 森村蘭（聲：桑島法子／台灣配音：馮美麗）
- 帝（聲：井上倫宏）
- 小天狗（聲：嶋方淳子）
- 天狗 （聲：谷山紀章）
- 鵼（聲：森川智之）
- 源實久（聲：堀内賢雄）
- 世里（聲：久川綾／台灣配音：陶敏嫻）
製作人員
- 原作 - KOEI
- 漫畫原作 - 水野十子（白泉社，月刊LaLa連載中）
- 監督 - つなきあき
- 系列構成 - 岡崎純子
- 角色設計 - 大貫健一、小谷杏子
- 音樂 - 平野義久
- 動畫制作 - ゆめ太カンパニー
- 監修 - ルビーパーティー
主題曲
- 片尾曲
-
- 「flowin'〜浮雲〜」
- 作詞 - 加奈弓、山口寬雄／作曲、編曲 - 山口寬雄／歌 - 謝夫魯（淺川悠）、蘭（桑島法子）
- 「追憶の森に捧ぐ」（第7話）
- 作詞 - 田久保真見／作曲、編曲 - 飯塚昌明／歌 - 源賴久（三木真一郎）
- 「ミルフィーユ・ドリーム」（第15話）
- 作詞 - 小泉宏孝／作曲、編曲 - 近藤尚如／歌 - 流山詩紋（宮田幸季）
- 「風待ち月に吹く風は」（第20話）
- 作詞 - 田久保真見／作曲、編曲 - 飯塚昌明／歌 - 藤原鷹通（中原茂）
- 「翳りの封印 HACHIYO-SHO Ver.」（第23話）
- 作詞 - 田久保真見／作曲 - 伊藤真澄／編曲 - 飯塚昌明／歌 - 安倍泰明（石田彰）
- 插入曲
- 片頭曲（中文）
-
- 「跨時空愛情」
- 歌 - 阿祥、劉又年
- 片尾曲（中文）
-
- 「幻影云」
- 歌 - 阿祥、劉又年
各話標題
| 話數 | 中文標題 | 日文標題 | 脚本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一話 | 汝、神龍之神子 | 汝、龍神の神子 | 岡崎純子 | つなきあ 下田正美 |
片貝慎 | 加加美高浩 |
| 第二話 | 被鬼魅惑的京城 | 鬼に魅入られし京（もの） | 小泉謙三 | 村山靖 | 島田英明 | |
| 第三話 | 陰陽師 | 陰陽師 | 早坂律子 | 下田正美 | 小谷杏子 | |
| 第四話 | 鎮花祭 | はなしずめ | 原口浩 | 中西麻実子 | ||
| 第五話 | 露宿 | 露の宿り | 岡崎純子 | 三家本泰美 | をがわいちろを | |
| 第六話 | 治部少丞與內殿的鬼 | 治部少丞と内裏の鬼 | 加藤陽一 | 片貝慎 | 石之博和 山口聰 | |
| 第七話 | 鵺哭泣之夜 | 鵺の哭く夜 | 大和屋暁 | 下田正美 | 岩井隆央 | 小谷杏子 |
| 第八話 | 憎恨鬼的火焰 | 鬼憎みし焔（ほむら） | 早坂律子 | 村山靖 | 北沢典子 八木元喜 | |
| 第九話 | 妖異曲調~八弦琴‧前編 | 妖しの調べ八絃琴 前編 | 加藤陽一 | 下田正美 | 原口浩 | 中西麻実子 |
| 第十話 | 散華的波紋~八弦琴‧後編 | 散華の波紋八絃琴 後編 | 大和屋暁 | 三家本泰美 | 川口弘明 | |
| 第十一話 | 被詛咒的神子 | 呪われた神子 | 岡崎純子 | 片貝慎 | 剛田隼人 | 夏目久仁彦 |
| 第十二話 | 鬼隱藏的黑暗 | 鬼ひそむ闇 | 早坂律子 | 小泉謙三 | 若山佳治 | |
| 第十三話 | 將心給解放 | 心、解き放て | 岡崎純子 | 下田正美 | 岩井隆央 | 小谷杏子 |
| 第十四話 | 彩虹預告的未來 | 虹告げし未来 | 原口浩 | 中西麻実子 | ||
| 第十五話 | 跨越憎恨的心 | 憎しみを越える心 | 加藤陽一 | 越智浩仁 | 川口浩明 | |
| 第十六話 | 贖罪之日 | 贖罪の日 | 大和屋暁 | 吉川浩司 | 浜津武広 | |
| 第十七話 | 夾竹桃之女 | 夾竹桃の女（ひと） | 早坂律子 | 山田浩之 | 栗山美秀 | 夏目久仁彦 |
| 第十八話 | 四位侍從和茜姬 | 四位の侍従と茜姫 | 片貝慎 | 小谷杏子 | ||
| 第十九話 | 停止不了的想念 | 止められぬ想い | 岡崎純子 | 下田正美 | 原口浩 | 中西麻実子 |
| 第二十話 | 妳所給予的光明 | 貴方に授かりし光 | 加藤陽一 | 越智浩仁 | 川口浩明 | |
| 第二十一話 | 鬼與人 | 鬼と人 | 大和屋暁 | 片貝慎 | 手島典子 | |
| 第二十二話 | 鬼出來時 | 鬼出づる時 | 岡崎純子 | 山田浩之 | 栗山美秀 | 夏目久仁彦 |
| 第二十三話 | 黎明 | かわたれ | 早坂律子 | 吉川浩司 | 佐藤寿子 | |
| 第二十四話 | 被釋放的四神 | 放たれた四神 | 岡崎純子 | 原口浩 | 中西麻実子 | |
| 第二十五話 | 雲雨的告別 | 天雲の別れ | 山田浩之 | 片貝慎 | 小谷杏子 | |
| 第二十六話 （最終回） |
遙遠時空、到你的身邊… | 遙か、君のもとへ… | 下田正美 | 岩井隆央 | つなきあき | |
放送
 臺灣 MY 101綜合台 星期三 21:00-22:00 節目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 遙遠時空 八葉抄 （2012年11月13日-） | 被接档 |
| SKIP BEAT！華麗的挑戰 | 翠星上的加爾岡緹亞 | |
外部連結
- 遙遠時空〜八葉抄〜動畫官网（日語）