Talk:雅可比-安格展开式

MusicmanJuly在话题“新翻译条目的修订与校对”中的最新留言:9个月前
          本条目页属于下列维基专题范畴:
数学专题 (获评未评級未知重要度
本条目页属于数学专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科数学类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

新翻译条目的修订与校对

已将主体内容从英文条目进行翻译。本人只有信号学背景,数学不是很好,翻译过程中有一些疑问,望专业人士提供意见。

  • 导言中对此展开式的涵义概括准确性有待商榷。尤其是对于   的概括,目前通过个人的理解陈述为「特定形式的复指数函数」和「具有特定频率调制形式的复指数信号」,应该会有更为恰当的表达。英文原文的表达是 exponentials of trigonometric functions(三角函数之指数),感觉上忽略了    的存在。
  • 此展开式的「定义形式」中,一般会认为两个变量的取值为  。然而第一类贝塞尔函数的原始定义中  ,我并不确定直接将其替换   后其常见的性质和理解是否还适用(以防还需要对原始定义作修正)。另外,对这两变量的取值范围进行陈述时,一个更好的说法是「等号右侧的无穷级数对任意   收敛」,以凸显右侧级数总能够收敛为左侧的值,但并没有找到确保收敛的严格证明。

感谢!新人编辑第一次翻译条目,难免存在错漏之处,还请多多包涵。--MusicmanJuly留言2024年2月21日 (三) 21:51 (UTC)回复

返回到“雅可比-安格展开式”页面。