维基百科

北美足球联赛 (1968–1984)

此条目介绍的是1968年至1985年期间活跃的国家顶级足球联赛。关于2009年创立的同名联赛，请见“北美足球联赛 (2011–2017)”。

北美足球联赛（英语：North American Soccer League）从1968年到1984年曾是美国和加拿大的最高级别职业足球联赛，它被认为是美国第一个在全国范围内成功的足球联赛。联赛决赛阶段在1975年至1983年间称为足球碗（Soccer Bowl），并在最后一年1984年称为足球碗系列赛（Soccer Bowl Series）。联赛由专员菲尔·伍斯南（Phil Woosnam）于1969年至1983年领导。NASL为美国足球奠定基础，帮助该国举办1994年国际足协世界杯，并于1996年成立了美国职业足球大联盟（MLS）[2]。

北美足球联赛
North American Soccer League
成立年份1967年12月7日，​57年前​（1967-12-07）[1]
国家／地区美国
其他地区加拿大
所属联盟中北美洲及加勒比海足球协会
结束年份1985年3月28日，​39年前​（1985-03-28）
球队数目24
联赛等级1
升级至-
降级至-
最后冠军芝加哥蜂螫
（1984年）
最多冠军球队纽约宇宙 (5 次夺标)

1967年之前美国仍没有一个正式的全国顶级足球联赛，获得国际足协认可的美国足球协会（United Soccer Association）和国家职业足球联赛（National Professional Soccer League，NASL）在1967年各自举办一个赛季的足球联赛，1967年12月两个联赛决定合并成为北美足球联赛。NASL将这两个合并前的先驱联赛视为其历史的一部分。

北美足球联赛的受欢迎程度在1970年代末达到巅峰。从1977年到1983年，联赛每场比赛的平均观众人数超过13,000人，并且比赛在1975年至1980年间透过网络电视播出[3]。联赛最著名的球队是纽约宇宙，在1970年代中后期，宇宙队签下多名世界级顶尖球员—比利、弗朗茨·贝肯鲍尔、卡洛斯·阿尔贝托·托雷斯，而宇宙队在1977年至1982年期间每场比赛的平均观众人数超过28,000人，并且有三个赛季的平均出席人数超过40,000名观众。联赛中其他国际知名的球员包括乔治·基纳利亚、约翰·克鲁伊夫、约翰·内斯肯斯、盖德·穆勒、博比·摩尔、尤西比奥及佐治·贝斯。联赛进入1980年代初后由于过度扩张、经济衰退以及与球员工会的争议因此导致NASL在1984年赛季后崩宣布解散赛事。此外国际足协决定将1986年国际足总世界杯的主办权授予墨西哥，这被认为是NASL衰亡的一个因素。前纽约宇宙队总裁克莱夫·托伊（Clive Toye）称联赛为“一个最初获得辉煌的成功但最终面临失败的单一实体。但它留下的是对这项运动的认识，在这个国家之前根本不存在，以及对这项运动的热情，这在之前也从未存在过[4]。”

联赛还在1971年、1975年、1976年、1978年、1979年和1983年以室内足球进行，并在1979-80、1980-81、1981-82和1983-84赛季以赛季形式进行。

历史

创立

北美足球联赛进展
赛季 球队 比赛 观众人数 网络电视
（比赛）
1968 17 32 4,699 CBS
1969 5 16 2,930 无
1970 6 24 3,163
1971 8 4,154
1972 14 4,780
1973 9 19 5,954
1974 15 20 7,770 CBS (1)
1975 20 22 7,642 CBS (2)
1976 10,295 CBS (2)
1977 18 26 13,558 TVS (7)
1978 24 30 13,084 TVS (6)
1979 14,201 ABC (9)
1980 32 14,440 ABC (8)
1981 21 14,084 ABC (1)
1982 14 13,155 无
1983 12 30 13,258
1984 9 24 10,759
电视仅包括网络电视。
不包括有线电视（ESPN, USA）
或按次付费（SportsVision）。

1966年国际足总世界杯为北美洲吸引多达100万电视观众，使美国体育投资者相信在美国和加拿大有一个尚未开发的足球市场。1967年，美国成立两个职业足球联赛：获得国际足协认可的美国足球协会（United Soccer Association，USA），该联赛全部由欧洲和南美洲的球队组成，而球队在美国被赋予“本地”名称参赛，另一个是的国家职业足球联赛（National Professional Soccer League，NPSL）拒绝支付25,000美元而未获得美国足球协会（United States Soccer Federation）认可，被国际足协视为非官方联赛，并且球员因与其签约而面临惩罚[5]。虽然USA获得国际足协认可但在1967年夏季赛季中，以“本地”名称参赛的外国球队将联赛视为休赛期的训练活动并且大多数球队并未派出最佳球员。此外NPSL与CBS签订为期两年的全国电视合约，有指为了让CBS插播广告而被指示要吹哨犯规延迟比赛[6]。但由于比赛在周末白天的收视率不佳，CBS很快就被终止合约。CBS体育的负责人比尔·麦克费尔（Bill MacPhail）将NPSL缺乏电视吸引力归因于球场空荡荡，观众稀少，以及外国球员对美国足球迷来说并不熟悉[7]。

NPSL及USA两个联赛于1967年12月7日合并成立北美足球联赛（NASL）。NASL在1968年赛季的22支球队其中有17支参与上季赛事。NASL球队亦曾经在友谊赛对抗拥有比利的山度士和英甲冠军曼城[8]。尽管联赛成立初略为成功，但在17支球队中仅有30名北美球员对美国体育界获得认可却面临重大问题[8]。外国球员的高薪和租用大型体育场的开支，加上低入场人数导致每支球队在1968年都亏损，投资者在一年合约结束后迅速撤资[8]。年底时，CBS取消其电视合约，1969年赛季大部分球队都决定解散只有五支球队参与。联赛将办公室搬到亚特兰大-富尔顿县体育场（Atlanta–Fulton County Stadium）的地下室，在1969年赛季结束时，联赛根据循环赛最多积分宣布堪萨斯城（Kansas City Spurs）成为联赛冠军，而巴尔的摩湾队（Baltimore Bays）则宣布解散。

为了让联赛继续运作，联赛接触两支美国足球联赛（American Soccer League，ASL）的球队—罗切斯特蓝鹰（Rochester Lancers）和华盛顿飞镖（Washington Darts），商讨转会至NASL。尽管这两支球队来自ASL（该联赛有近40年的半职业历史），但两队转会至NASL立即各自在分区联赛取得冠军。罗切斯特蓝鹰在决赛中击败华盛顿飞镖获得冠军。1971年，NASL增加三支球队——纽约宇宙、蒙特利尔奥林匹克（Montreal Olympique）和多伦多地铁（Toronto Metros），每支队伍需要支付25,000美元的扩展费用[9]。达拉斯龙卷风在新引入的突然死亡规则下赢得联赛冠军，这一规则取代了点球大战。在对阵罗切斯特蓝鹰的三场两胜制准决赛第一场中，联赛神射手为罗切斯特的卡洛斯·梅蒂迪耶里（Carlos Metidieri）在第176分钟打入一球，最终以2–1结束比赛，这时已经在六个加时赛之后—就在午夜前不久。三天后，达拉斯以3–1扳平。在决胜比赛中，两队在常规时间结束时以1–1平局，并进行四个加时赛，最终由鲍比·莫法特（Bobby Moffat）在第148分钟打入一球，获得2–1的胜利。四天后，达拉斯在总决赛的第一场比赛中以2–1输给亚特兰大首领，这场比赛进入第三个加时赛，总共进行了123分钟。总括来说，达拉斯在13天内经历长达537分钟的比赛时间（比六场比赛少3分钟）。达拉斯龙卷风接著在第二场比赛中以4–1获胜，在第三场比赛中以2–0获胜，最终夺得联赛冠军[10]。

考虑到大多数北美人来说仍然陌生的足球运动，NASL决定修改比赛规则试图令赛事更具吸引力和易于理解。这些变更包括以下几点：

  • 比赛计时方式的改变 — 以倒计时的方式来计算比赛时间，这与其他美国运动（如美式足球和篮球）相似，而不是传统的向上计时至90分钟。[11]。
  • 越位规则的调整 — 引入了一条新的越位规则，设置一条距离球门35码（约32米）的线来判定越位，而不是传统的中场线。这一改变旨在增加进球机会，并减少防守方利用越位陷阱来限制进攻球员的频率。虽然这一规则在NASL之外受到嘲笑，但在1982年之前得到国际足协认可[12][13][14]。
  • 点球大战的引入 — 在1974年，NASL实施点球大战来决定平局的比赛。到1977年赛季点球大战的形式被修改，形式上类似于冰球中的点球。进攻球员从35码线开始，必须在五秒内射门，并且可以进行多次突破动作，而守门员则可以不受限制地对抗进攻者。这种格式是五次射门的最佳成绩，若仍然平局则进行额外回合。
  • 积分系统的延续与变化 — 延续在1967年的积分系统，球队在常规赛（及后来的加时赛）获胜可获得六分，平局则获得三分。随著1974年点球大战的引入，获胜球队获得三分而不是六分。这一制度经历多次调整，1975年至1976年期间降至一分，1977至1980年恢复至六分，1981至1984年则再次降至四分。
    • 在积分系统上的一个显著变化，这个变化具体来说为每个进球（最多三个进球）颁发额外的积分，无论比赛的结果如何。这意味著即使一支球队输掉比赛，只要他们进球仍然可以获得额外的积分。这种非传统的积分系统在五次情况下，让一支球队获得常规赛冠军，而这支球队的战绩并不是最好的。特别例子是在1983年，宇宙队以87个进球领先联赛，尽管他们的胜场数比温哥华白帽队（Vancouver Whitecaps）少两场，却仍然获得常规赛冠军。

逐渐增长的关注

 
1975年，加州圣荷西的斯巴达体育场举办第一届足球碗，当时的容量为18,155人。

1970年代初的北美足球联赛仍处于半职业联赛，许多球员需要兼职工作来维持生计。1973年9月3日，《运动画刊》首次在封面上展示了一名足球运动员——费城原子队（Philadelphia Atoms）的守门员鲍勃·瑞吉（Bob Rigby）[15]，这个封面象征著美国体育文化中足球的逐渐崛起。报导中提到费城原子队在NASL冠军赛中获胜，成为第一支在首个赛季中赢得冠军[15]。1973年，费城的平均观众人数为11,500人，这是自1967年以来，任何一支北美职业足球队首次平均超过10,000名观众[16] 。封面标题宣称“足球走向美国”（"Soccer Goes American"）的标题，因为费城在冠军赛中派出六名美国球员。然而“足球走向美国”的标题没有预言成功，由于1970年代中期外国球员的涌入，因此1974年后再没有美国球员获得最有价值球员奖或成为联赛最佳射手。《体育画报》预测费城原子队将继续成功，但该队在1976年解散[15]。

NASL的平均观众人数从1969年的2,930人稳步增长至1974年的7,770人，到1974年，有四支球队的平均观众人数超过10,000人[16] 。1974年NASL冠军赛在洛杉矶阿兹特克（Los Angeles Aztecs）和迈阿密托罗（Miami Toros）之间进行，并在CBS进行现场直播，这是自1968年以来美国首次全国直播的职业足球比赛[17]。

1974年和1975年赛季对NASL来说是关键的一年。在1974年，八支新球队支付75,000美元的特许经营费（相当于2020年的312,000美元）加入联赛，尽管有两支现有球队解散[18]。1974年的扩展加入西岸三支球队——圣荷西、西雅图和温哥华，在1974年平均观众人数超过10,000人[18]。在1975年再增加五个特许经营权，其中两个新增的城市—芝加哥和哈特福德—是当时在美国足球联赛第二级（Division II American Soccer League）中获得成功特许经营的城市，该联赛当时视NASL作为美国顶级职业足球联赛的潜在挑战者[19]。1974年和1975年的扩展意味著NASL从1973年的9支球队增长到1975年的20支球队。1975年赛季属于北美足球联赛重要的转折点，成功邀请国际知名球员加盟，包括葡萄牙足球传奇人物尤西比奥加盟波士顿，以及前英格兰守门员彼得·博内蒂（Peter Bonetti）加盟圣路易斯。

比利与纽约宇宙

纽约宇宙的一单引援创一夜之间改变美国足球的命运，他们签下了巴西传奇球星比利。从他在1975年6月10日于21俱乐部签署合约的那一刻起，他在全球体育界的影响力吸引大量媒体的报导，比利的每一个动作都受到关注，为美国足球带来关注和信誉。在比利在场的半个赛季内，宇宙队的主场观众人数增加三倍，而在宇宙队作客时也在大部分观众来看比利比赛，比利的到来使宇宙队和整个联赛的电视曝光率大幅提升。1975年6月15日，宇宙队在纽约的唐宁体育场（Downing Stadium）对阵达拉斯龙卷风，超过1000万人收看CBS直播比利的首场比赛，创下美国足球的电视观众记录[6][7]。CBS还转播另一场宇宙队的比赛以及1975年足球碗冠军赛，翌季ABC也签署合同转播比赛[6][7]。1976年，NASL已经被主流媒体报导，报纸的体育版面也开始报导NASL[7]。NASL在1977年和1978年期间在TVS网络（一家联播电视服务）上播出，尽管有些比赛是延迟播放或在某些市场未能播出[6]。

多位国际级明星球员加盟

 
洛杉矶阿兹特克队的佐治·贝斯（右）在1976年与纽约宇宙队争夺球权。

洛杉矶阿兹特克（Los Angeles Aztecs）在1976年签下曼联球星佐治·贝斯，NASL一直在努力说服佐治·贝斯移居美国，希望透过他来提升联赛的知名度和吸引力，但随著纽约宇宙签下比利，洛杉矶便成为佐治·贝斯的合适去处[20]。可是佐治·贝斯在1978年被交易到位于迈阿密的福特劳德代尔打击者（Fort Lauderdale Strikers），1979年洛杉矶更签下另一位星级明星约翰·克鲁伊夫[20]。克鲁伊夫初登场立即取得成功，令球队的观众人数翻倍并赢得联赛的最有价值球员奖[21]。洛杉矶在1979年至1980年间邀请荷兰主教练里努斯·米歇尔斯加入，他曾执教阿贾克斯足球俱乐部、巴塞罗那足球俱乐部及荷兰国家足球队，是1970年代被认为荷兰实现“全攻全守”风格的创始人[22]。

明尼苏达踢球者（Minnesota Kicks）于1976年成立迅速成为联赛中较受欢迎的球队之一，1976年在明尼阿波利斯-圣保罗郊区的都市体育场（Metropolitan Stadium）每场比赛平均吸引23,120名球迷[23]。踢球者队在1976年至1979年连续四年赢得分区冠军，每个赛季的球迷人数均超过23,000人（在1977年达到最高32,775人）。

克鲁伊夫效力阿兹特克队一年之后随即转会到华盛顿外交官（Washington Diplomats）[24]，华盛顿外交官队于1978年10月被麦迪逊广场花园公司（Madison Square Garden Corp.）及其主席索尼·韦布林（Sonny Werblin）收购。克鲁伊夫的加盟带来巨大的提升，邀请荷兰国家队队友维姆·延森（在1974年和1978年世界杯中代表荷兰参赛的中场球员）加盟。在1980年赛季，外交官队的平均观众人数为每场19,205人[25]。

表面上NASL在1970年代中看似办得成功但实际上却面临著一些挑战，1977年的18支球队中有六支球队是需要搬迁、被收购或解散[26]。一个由业主组成的规划委员会发布一份报告，建议NASL应该加强现有球队的实力，并将1978年的扩展特许经营权限制为两个，随后每年增加一个[27]。尽管有这项建议，NASL仍然决定在1978年赛季引入六支新球队，每支球队的费用为300万美元，将联盟的球队数量从18支增加到24支。圣地牙哥索克斯队（San Diego Sockers）的总裁杰克·达利（Jack Daley）后来描述1970年代末NASL的繁荣时期：“追逐宇宙队变得时尚。每个人都必须拥有一位比利。教练们遍寻全球的天才球员，这导致了球员价格的上涨。”[28]波特兰木材队（Portland Timbers）在1979年至1980年间将球队薪资增加三倍以跟上联赛的平均水平[21]。

NASL引入许多年长的高知名度外国球员，经常让美国球员坐在替补席上，联赛虽然早于1972年开始引入大学选秀，旨在增加联赛中美国和加拿大出生球员的数量，但并未改善NASL的外国形象。外国球员的高薪限制本土球员的上阵机会同时增加球队的薪资预算。在1977年赛季结束后，球队拥有者投票决定强制增加北美球员的数量，同时限制每队在场上允许的非北美球员数量，并计划将俱乐部名单上的非公民总数减少到1984年的11名[29]。到1979年，NASL的规则要求每支球队必须在首发名单有两名北美球员[21]，并且17人名单必须有六名本土球员[30]。NASL在1979年赛季开始时曾经展开一次小型罢工，但罢工仅有三分之一的球员参与，并且只持续五天[31]。在1980年，首发阵容的北美球员最低人数提高至三名[30]。1980年赛季被称为“北美球员之年”，重新强调“本土球员”的重要性[21]。随著球队对北美球员的要求增加，对优质本土球员的需求激增，1977年NASL年度最佳新秀吉姆·麦卡利斯特（Jim McAlister）以20万美元（2020年的54万美元）创下美国球员的转会纪录[21]。

NASL在1970年代末期正处于一个适度成功的阶段[21]，1979年赛季的观众人数增加了8%。ABC在1979年和1980年赛季转播了几场比赛[32] 。1980年赛季预计不会有计划中的扩展、搬迁或解散的球队，大多数球队的阵容变动不大[21]。

国际足协争议及财务问题

NASL对于比赛规则的更改而经常与国际足协发生争议[33][34][35]。在1978年4月，国际足协威胁美国足球协会，若NASL没有将未经批准的足球规则变更，将禁止NASL球员参加国际比赛[36]。

在1980年赛季结束时，NASL面临的困境开始加剧，这主要是因为过度扩张、经济衰退以及与球员工会的争议[37]。在1980年代初期美国经济陷入低迷，失业率在1982年达到10.8%，是自第二次世界大战以来的最高[38]。NASL拥有者们的财务状况也受到整体经济的拖累。最令人担忧的是，NASL的拥有者们在球员薪水上的支出超出联赛的收入。1980年，NFL拥有者平均将40%的球队预算用于球员薪水，而NASL拥有者则平均将超过70%的预算用于球员薪水[37] 。由华纳媒体拥有的NASL豪门宇宙队球员薪水的支出非常高昂，其他一些由大型企业拥有的球队（如洛杉矶、杰克逊维尔、波特兰、多伦多和蒙特利尔）勉强能够跟上宇宙队的步伐，但没有雄厚资金的拥有者却无法跟上支出水平[37]。为了追赶宇宙队的成功，许多NASL球队的拥有者花费数百万美元引进年长的明星球员，结果却导致巨额的财务损失，他们在做出的不理智的财务决策素共同导致联赛的衰退，并最终影响未来发展。

NASL面临另一个的问题是来自复苏的美国室内足球联赛（Major Indoor Soccer League，MISL）的竞争[39]。MISL在1978–79年赛季开始迅速增长，到1980年代初期，MISL 每场比赛的平均观众人数超过8,000名。MISL的增长导致NASL和MISL之间展开对美国足球运动员的“竞标战”，进一步加大联赛工资的压力并加剧NASL的财务问题[39]。为了争夺MISL扩大的观众群，NASL从1979–80年到1981–82年以及在1983–84年间举办一个室内足球联赛。结果该联赛在1980年出现约3,000万美元的赤字（2020年的8,070万美元），每支球队都在亏损[37]。圣地牙哥索克斯（San Diego Sockers）在1978年至1983年期间亏损1,000万美元，而塔尔萨粗犷者（Tulsa Roughnecks）在1980年至1983年期间亏损800万美元[28]。华盛顿外交官队因拥有者MSG公司在1979年和 1980年的亏损传闻达到500万美元，最终在1980年11月解散[25]。在1980年休赛季，NASL球员协会与联赛之间因室内赛季的预期支付问题发生争执，导致球员对联赛提起诉讼，加剧联赛的内部矛盾[37]。

1981年赛季对联赛来说是更糟糕的一年，24支球队的总亏损达到3000万美元（2020年相当于7373万美元），每支球队都在亏损[40]。泰德·透纳拥有的亚特兰大酋长（Atlanta Chiefs）亏损达700万美元（2020年的1720万美元），明尼苏达踢球者（Minnesota Kicks）亏损达250万美元（2020年的614万美元），卡尔加里巨人（Calgary Boomers）亏损超过200万美元（2020年的492万美元），而拉马尔·亨特（Lamar Hunt）的达拉斯龙卷风每年亏损100万美元[40] 。在1981赛季结束后有五支球队解散，另外两支球队——洛杉矶阿兹特克和明尼苏达踢球者—在1981-82年赛季休赛期后因未能找到买家而解散[40]，NASL从21支球队缩减到14支。

许多新球队的拥有者对足球并不熟悉，当他们感受到人气下降时便迅速退出，这表明联赛在扩张过程中缺乏对拥有者的充分审查，这是联赛衰亡的一个重要因素[41]。一旦联赛在短时间内迅速扩张，新特许经营权迅速获得，并在几年内翻了一番，达到24支球队的巅峰，这种过度扩张导致资源的分散和管理的困难。许多现有的球队拥有者渴望从新拥有者的扩张费用中获利，尽管《福布斯》杂志报导的扩张费用仅为10万美元。

衰退与解散

随著联赛在1980年代初期迅速衰退并失去许多特许经营权，NASL进行几项变革以试图继续运作。自1969年以来担任NASL专员的菲尔·伍斯南（Phil Woosnam），在1970年代强烈支持扩张，但在1982年4月被联盟的14位拥有者以11比3的投票结果罢免。NASL试图在哥伦比亚撤回主办权后争取将1986年国际足协世界杯带到美国，但国际足协在1983年决定将世界杯主办权授予墨西哥。在1984年初，NASL与NASL球员协会达成一项协议，其中包括825,000美元的薪资上限，并计划每年减少10%，球队名单的规模也从28人减少到19人[28]。1983—84年赛季只有九支球队参赛。1985年3月28日，NASL因为只有明尼苏达斯特莱克斯（Minnesota Strikers）和多伦多暴风雪（Toronto Blizzard）有兴趣参赛而暂停1985年赛季。

NASL最后一届的九支球队中，芝加哥刺客（芝加哥蜂螫）、明尼苏达打击者、纽约宇宙和圣地牙哥袜子（圣地亚哥袜子）在1984-85年赛季转战美国室内足球联赛（Major Indoor Soccer League）。塔尔萨粗犷者（Tulsa Roughnecks）在1985年独立参加11场比赛并于7月17日暂停运营[42][43]。 金湾地震队（Golden Bay Earthquakes）和坦帕湾排队（Tampa Bay Rowdies）成功作为独立特许经营生存，直到各自加入西部足球联盟（Western Soccer Alliance）和美国室内足球协会（American Indoor Soccer Association）。坦帕湾罗迪斯（Tampa Bay Rowdies）离开NASL后持续参加户外足球比赛直到1994年2月[44]。圣地亚哥袜子是最后一支解散的NASL特许经营队伍，在1996年之前专注于室内足球。

往后影响

在美国于1982年世界杯预选赛早早出局后，美国教练沃尔特·奇佐维奇（Walt Chyzowych）对NASL的评价不高。他认为NASL未能为美国国家队提供坚实的基础，因为联赛在培养美国球员方面的成就有限。这反映出当时美国足球的发展困境，尤其是在国际赛事中的表现不佳[45]。相对而言加拿大从中受益，距离获得1982年世界杯决赛周的资格仅差一场胜利，且其队伍完全由NASL球员组成[46][47]。尽管NASL最终未能持续运作，但它首次在北美体育界引入足球运动，并渐渐成为足球美国年轻人中最受欢迎运动之一的重要因素。1988年7月4日，国际足协将1994年世界杯主办权授予美国。NASL也为其后继者美国职业足球大联盟（MLS）提供了宝贵的经验及教训，后者已采取措施防范过往问题，特别是财务约束的理念（在MLS于1996年启动时，美国主流体育已采纳财务约束规则，MLS也采纳这些规则）。美国大学和高中足球仍然使用一些NASL风格的规则，例如缩短的比赛时间。

1986年世界杯上，加拿大队的22名球员中多达18名是前NASL球员。美国队在1990年世界杯上没有任何一位前NASL球员。

几支NASL球队的名称在后来的足球联赛中被重新使用。目前波特兰伐木者、圣何塞地震、西雅图海湾者及温哥华白浪都是美国职业足球大联盟的继承球队。还有四个知名的名称（纽约宇宙、坦帕湾暴徒、劳德代尔堡打击者和塔尔萨粗野队）在新的北美足球联赛 (2011–2017)和美国足球联赛（United Soccer League）中重新出现。北美职业足球中最古老的两场德比，卡斯卡迪亚杯（Cascadia Cup）及劳德代尔堡–坦帕湾（Fort Lauderdale–Tampa Bay）始于1970年代的NASL，并且至今仍然由继承的俱乐部继续进行。

室内足球

NASL于1971年首次在圣路易斯体育馆（St. Louis Arena）举办室内足球赛事，奖金为2,800美元[48]。在接下来的几年，赛事进行多次形式，包括1974年红军队在三个城市的巡演，1975年和1976年再次举办赛事。坦帕湾的业主乔治·W·斯特劳布里奇（George W. Strawbridge, Jr.）多年来一直游说其他业主开办冬季室内足球赛季，但屡遭拒绝[49][50]。在此期间，他拥有的坦帕湾罗迪斯和其他几支球队利用冬季室内足球“友谊赛”作为训练为户外赛季做准备。与此同时受到竞争对手美国室内足球联赛（MISL）的压力，该联赛于1978年启动，举办了如骷髅邀请赛（Skelly Invitational）[51]和NASL百威啤酒邀请赛（NASL Budweiser Invitational）[52]等为期两天的迷你锦标赛，成功程度各异。NASL最终于1979-80年赛季开始完整的室内联赛赛程，12场比赛的赛季有10支球队参与。1980-81年赛季，参加室内足球的球队数量增加到19支，赛程增至18场。1981-82赛季队数减少到13队赛程保持在18场。1982-83年取消室内赛季，三支球队（芝加哥、金湾和圣地牙哥）转战参加MISL。其他四支球队（劳德代尔堡、蒙特利尔、坦帕湾和塔尔萨）在1983年初参加了一个短暂的NASL室内足球大奖赛[53]。NASL室内赛季于1983-84年回归，参赛队伍减少至七队，但赛程却扩展至32场比赛。

历届冠军

参赛球队

球队 所在城市 加入联赛年份 退出联赛年份 常规赛最高排名 季后赛最佳成绩
中文名称 外文名称
亚特兰大酋长（英语：Atlanta Chiefs） Atlanta Chiefs
Atlanta Apollos 		佐治亚州亚特兰大 1968
1972		 1972
1981		 分区第一 冠军（1968）
巴尔的摩海湾（英语：Baltimore Bays） Baltimore Bays 马利兰州巴尔的摩 1967 1969 分区第一 亚军
巴尔的摩彗星（英语：Baltimore Comets） Baltimore Comets 马利兰州巴尔的摩 1974 1975 分区第二 八强赛
波士顿灯塔（英语：Boston Beacons） Boston Beacons 麻萨诸塞州波士顿 1968 分区第五 无
波士顿民兵（英语：Boston Minutemen） Boston Minutemen 麻萨诸塞州波士顿 1974 1976 分区第一 半决赛
卡加利婴儿潮（英语：Calgary Boomers） Calgary Boomers 亚伯达省卡加利 1981 分区第二 无
加州冲浪（英语：California Surf） California Surf 加利福尼亚州安那翰 1978 1981 分区第一 第一圈
科罗拉多驯鹿（英语：Colorado Caribous） Colorado Caribous 科罗拉多州丹佛 1978 分区第四 无
芝加哥野马（英语：Chicago Mustangs） Chicago Mustangs 伊利诺州芝加哥 1967 1968 分区第二 无
芝加哥蜂螫 Chicago Sting 伊利诺州芝加哥 1975 1984 分区第一 冠军（1981、1984）
克利夫兰斯托克人（英语：Cleveland Stokers） Cleveland Stokers 俄亥俄州克利夫兰 1967 1968 分区第一 附加赛
哈特福二百周年纪念（英语：Connecticut Bicentennials）
康涅狄格二百周年纪念（英语：Connecticut Bicentennials）		 Hartford Bicentennials
Connecticut Bicentennials 		康涅狄格州哈特福 1975 1976 分区第四 无
1977 分区第五 无
宇宙队
纽约宇宙		 Cosmos
New York Cosmos 		纽约州纽约市 1977
1971、1979		 1978
1976、1984 		分区第一
分区第一		 冠军（1977、1978）
冠军（1972、1980、1982）
达拉斯龙卷风（英语：Dallas Tornado） Dallas Tornado 德克萨斯州达拉斯 1967 1981 分区第一 冠军（1971）
丹佛戴拿模（英语：Denver Dynamos） Denver Dynamos 科罗拉多州丹佛 1974 1975 分区第三 无
底特律快车（英语：Detroit Express） Detroit Express 密歇根州底特律 1978 1980 分区第一 八强赛
爱民顿钻工（英语：Edmonton Drillers） Edmonton Drillers   加拿大亚伯达省爱民顿 1979 1982 分区第一 八强赛
劳德代尔堡突击队（英语：Fort Lauderdale Strikers） Fort Lauderdale Strikers 佛罗里达州劳德代尔堡 1977 1983 分区第一 四强赛
金海湾地震（英语：Golden Bay Earthquakes） Golden Bay Earthquakes 加利福尼亚州圣荷西 1983–84 分区第四 四强赛
休斯顿飓风（英语：Houston Hurricane） Houston Hurricane 德克萨斯州休斯敦 1978 1980 分区第一 第一圈
休斯顿之星（英语：Houston Stars） Houston Stars 德克萨斯州休斯敦 1968 分区第二 无
杰克逊维尔茶人（英语：Jacksonville Tea Men）
新英格兰茶人（英语：New England Tea Men） 		Jacksonville Tea Men
New England Tea Men 		佛罗里达州杰克逊维尔
麻萨诸塞州福克斯堡 / 波士顿 		1981
1978		 1982
1980		 分区第三
分区第一		 八强赛
第一圈
堪萨斯城马刺（英语：Kansas City Spurs） Kansas City Spurs 密苏里州堪萨斯城 1968 1970 分区第一 冠军（1969）
拉斯维加斯水银（英语：Las Vegas Quicksilvers） Las Vegas Quicksilvers 内华达州拉斯维加斯 1977 分区第五 无
洛杉矶阿兹特克（英语：Los Angeles Aztecs） Los Angeles Aztecs 加利福尼亚州洛杉矶 1974 1981 分区第一 冠军（1974）
洛杉矶狼队（英语：Los Angeles Wolves） Los Angeles Wolves 加利福尼亚州洛杉矶 1968 分区第三 无
孟菲斯罗格斯（英语：Memphis Rogues） Memphis Rogues 田纳西州孟菲斯 1978 1980 分区第三 无
迈阿密托罗斯（英语：Miami Toros） Miami Toros 佛罗里达州迈阿密 1972 1976 分区第一 亚军
明尼苏达踢球者（英语：Minnesota Kicks） Minnesota Kicks 明尼苏达州布卢明顿 1976 1981 分区第一 亚军
明尼苏达突击队（英语：Minnesota Strikers） Minnesota Strikers 明尼苏达州，明尼阿波利斯 1984 分区第三 无
蒙特利尔狂热（英语：Montreal Manic） Montreal Manic   加拿大魁北克省蒙特利尔 1981 1983 分区第三 四强赛
蒙特利尔奥林匹克（英语：Montreal Olympique） Montreal Olympique   加拿大魁北克省蒙特利尔 1971 1973 分区第二 无
纽约将军（英语：New York Generals） New York Generals 纽约州纽约 1968 分区第三 无
奥克兰快艇队（英语：Oakland Clippers） Oakland Clippers 加利福尼亚州奥克兰 1968 分区第二 无
奥克兰践踏者（英语：Oakland Stompers） Oakland Stompers 加利福尼亚州奥克兰 1978 分区第三 无
费城原子（英语：Philadelphia Atoms） Philadelphia Atoms 宾夕凡尼亚州费城 1973 1976 分区第一 冠军（1973）
费城愤怒（英语：Philadelphia Fury） Philadelphia Fury 宾夕凡尼亚州费城 1978 1980 分区第三 八强赛
波特兰伐木者（英语：Portland Timbers (1975–1982)） Portland Timbers 俄勒冈州波特兰 1975 1982 分区第一 亚军
罗切斯特枪骑兵（英语：Rochester Lancers） Rochester Lancers 纽约州罗彻斯特 1970 1980 分区第一 冠军（1970）
圣路易斯之星（英语：St. Louis Stars (soccer)） St. Louis Stars 密苏里州圣路易斯 1968 1977 分区第一 亚军
圣安东尼奥雷霆（英语：San Antonio Thunder） San Antonio Thunder 德克萨斯州圣安东尼奥 1975 1976 分区第四 无
圣地亚哥大白鲨（英语：San Diego Jaws） San Diego Jaws 加利福尼亚州圣地牙哥 1976 分区第五 无
圣地亚哥袜子（英语：San Diego Sockers） San Diego Sockers 加利福尼亚州圣地牙哥 1978 1984 分区第一 四强赛
圣地亚哥托罗斯（英语：San Diego Toros） San Diego Toros 加利福尼亚州圣地牙哥 1968 分区第一 亚军
圣荷西地震（英语：San Jose Earthquakes (1974–1988)） San Jose Earthquakes 加利福尼亚州圣荷西 1974 1982 分区第一 四强赛
西雅图海湾者（英语：Seattle Sounders (1974–1983)） Seattle Sounders 华盛顿州西雅图 1974 1983 分区第一 亚军
坦帕湾罗迪斯（英语：Tampa Bay Rowdies (1975–1993)） Tampa Bay Rowdies 佛罗里达州坦帕 1975 1984 分区第一 冠军（1975）
美洲队（英语：Team America (NASL)） Team America 华盛顿特区 1983 分区第四 无
夏威夷队 Team Hawaii 夏威夷州檀香山 1977 分区第四 无
多伦多猎隼 Toronto Falcons   加拿大安大略省多伦多 1968 分区第三 无
多伦多大都会
多伦多大都会-克罗地亚
多伦多暴风雪 		Toronto Metros
Toronto Metros-Croatia
Toronto Blizzard（英语：Toronto Blizzard (1986–1993)） 		  加拿大安大略省多伦多 1971 1984 分区第一 冠军（1976）
塔尔萨粗犷者（英语：Tulsa Roughnecks） Tulsa Roughnecks 奥克拉荷马州塔尔萨 1978 1984 分区第一 冠军（1983）
温哥华皇室 Vancouver Royals   加拿大卑诗省温哥华 1968 分区第四 无
温哥华白浪（英语：Vancouver Whitecaps (1974–1984)） Vancouver Whitecaps   加拿大卑诗省温哥华 1974 1984 分区第一 冠军（1979）
华盛顿飞镖（英语：Washington Darts） Washington Darts 华盛顿特区 1970 1971 分区第一 亚军
华盛顿外交官（英语：Washington Diplomats） Washington Diplomats 华盛顿特区 1974 1981 分区第二 无

曾参赛著名球员

北美足球联赛曾将一些世界上最优秀的足球运动员带到美国。这一趋势早在1968年就开始，当时像华华、彼得·麦克帕兰（英语：Peter McParland）、彼得·麦克帕兰（英语：Peter McParland）、鲁宾·拿华路（英语：Rubén Marino Navarro）、雅库布斯·普林斯及胡安·桑提斯特班（英语：Juan Santisteban）出现在联赛中。在1975年宇宙队签下比利后，著名球员的数量在1970年代末和1980年代初的NASL巅峰时期大幅增加。在1966年至1978年之间的44位世界杯最佳阵容选手中，有20位曾在NASL效力，还有过去三届世界杯冠军队伍的队长—弗朗茨·贝肯鲍尔（Beckenbauer，1974年）、卡洛斯·阿尔贝托·托雷斯（1970年）和博比·摩尔（1966年）。在1965年至1976年金球奖中，12个奖项中有8个—尤西比奥（1965年）、佐治·贝斯（1968年）、盖德·穆勒（1970年）、约翰·克鲁伊夫（1971年、'73年、'74年）、弗朗茨·贝肯鲍尔（1972年、1976年）—颁发给后来在NASL效力的球员。此外几位球员在离开NASL后获得更大的荣誉，其中包括彼得·比尔兹利、布鲁斯·高巴拿（英语：Bruce Grobbelaar）、胡利奥·罗梅罗、乌戈·桑切斯和格雷姆·索内斯。有两名球员同时出现在NASL和MLS中，跨越北美职业足球的12年空白：乌戈·桑切斯和罗伊·维格尔（英语：Roy Wegerle）[54]。

玩家 位置 NASL年份 NASL俱乐部 荣誉(NASL以外)
  比利 FW 1975–1977 纽约宇宙 在1958年、1962年和1970年协助巴西赢得三次世界杯冠军；
1973年南美足球先生
  卡洛斯·阿尔贝托·托雷斯 DF 1977–1982 纽约宇宙
加利福尼亚 		在1970年世界杯中以队长身份带领巴西获胜
  埃利亚斯·菲格罗亚 DF 1981 劳德代尔堡突击队 1974年、1975年和1976年的南美足球先生
  阿伦·波尔 MF 1978–1980 费城
温哥华 		在1966年世界杯决赛中助攻赫斯特两个进球；
参加1970年世界杯
  戈登·班克斯 GK 1977–1978 劳德代尔堡突击队 1966年世界杯代表英格兰担任守门员；六次FIFA年度最佳守门员
  吉奥夫·赫斯特 FW 1976 西雅图 在1966年世界杯决赛中为英格兰打入三球
1968年欧洲全明星队
  博比·摩尔 DF 1976; 1978 圣安东尼奥；
西雅图 		担任英格兰队长于1966年世界杯夺冠
  彼得·比尔兹利 FW 1982–1983 温哥华白帽 英格兰国家队成员
  弗朗茨·贝肯鲍尔 DF 1977–1980; 1983 纽约宇宙 担任西德队长于1974年世界杯夺冠
1972年和1976年获得欧洲足球先生
1966年、1970年和1974年入选FIFA世界杯最佳阵容
  盖德·穆勒 FW 1979–1981 佛罗里达堡 1970年欧洲足球先生;
1970年世界杯攻入10球;
1974年世界杯冠军协助西德夺冠
  罗伯托·贝泰加 FW 1983–1984 多伦多暴风雪 入选1978年世界杯最佳阵容;
尤文图斯队史进球第三多(退役时第二)
  约翰·克鲁伊夫 MF 1979–1981 洛杉矶阿兹特克斯;
华盛顿外交官 		带领荷兰队打入1974年世界杯决赛;
1971年、1973年和1974年获得金球奖
  鲁德·克罗尔 DF 1980 温哥华白帽 担任荷兰队长打入1978年世界杯决赛
  约翰·内斯肯斯 MF 1979–1984 纽约宇宙 协助荷兰打入1974年和1978年世界杯决赛;
入选1974年世界杯最佳阵容;
1971年至1973年期间协助阿贾克斯获得3次欧洲杯冠军
  罗布·伦森布林克 MF 1980 波特兰 1976年金球奖得主;
协助荷兰打入1974年和1978年世界杯决赛;
1978年世界杯银靴奖
  威姆·苏尔比尔（英语：Wim Suurbier） DF 1979–1983 洛杉矶阿兹特克斯;
圣何塞地震 		协助荷兰打入1974年和1978年世界杯决赛;
1971年至1973年协助阿贾克斯赢得3次欧洲杯
  佐治·贝斯 MF 1976–1982 洛杉矶阿兹特克；
劳德代尔堡；
圣荷西 		1968年欧洲足球先生
  胡利奥·罗梅罗 MF 1980–1983 纽约宇宙 1979年美洲杯冠军（巴拉圭）；1985年南美洲足球先生
  特奥菲洛·库比利亚斯 FW/MF 1979–1983 劳德代尔堡突击队 被评选为1970年世界杯最佳年轻球员；
1972年南美足球先生；
在两届不同的世界杯中打入5球（1970年，1978年）
入选1978年世界杯全明星队
  卡齐米日·德厄纳 MF 1981–1984 圣地牙哥索克斯 1972年奥运会最佳射手;
1974年世界杯季军波兰队成员;
1974年世界杯最佳球员铜奖
  尤西比奥 MF 1975–1979 波士顿民兵队;
多伦多; 拉斯维加斯 		1965年欧洲足球先生;
1966年世界杯金靴奖（最佳射手）
  安东尼奥·西莫伊斯（英语：António Simões） MF 1975–1979 波士顿; 圣荷西;
达拉斯 		1962年欧洲杯冠军（本菲卡）;
1966年世界杯季军葡萄牙队成员
  彼得·罗利马 MF 1979–1983 多伦多; 温哥华 为列斯联足球会打进255球
  比约恩·努德奎斯特 DF 1979–1980 明尼苏达 曾创115场国际赛纪录的前世界纪录保持者;
参加1970、1974和1978年世界杯
  罗德尼·玛什（英语：Rodney Marsh） FW 1976–1979 坦帕湾罗迪斯 英格兰国家队成员

参考文献

  1. ^ Another soccer war?. Steve Holroyd. Society for American Soccer History (SASH). September 4, 2015 [January 21, 2016]. 
  2. ^ Lewis, Michael. How the birth and death of the NASL changed soccer in America forever. The Guardian. 2018-10-20. 
  3. ^ kenn.com. www.kenn.com. [2022-07-28]. 
  4. ^ Lewis, Michael. How the birth and death of the NASL changed soccer in America forever. The Guardian. 2018-10-20. 
  5. ^ Logan, Gabe. 芝加哥足球的早期歲月，1887–1939. Rowman & Littlefield. 2019: 240. ISBN 9781498599047. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 kenn.com. www.kenn.com. [2022-07-28]. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Ludtke, Melissa. SOCCER IS GETTING A TOEHOLD. Sports Illustrated Vault. August 30, 1976 [October 18, 2021]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 美国足球年鉴 – 1968，Steve Holroyd，http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1968.html 互联网档案馆的存档，存档日期2015年7月26日，.，这些比赛有助于吸引更多的观众和赞助商，进一步促进联赛的发展
  9. ^ 揚起美國國旗：1971年聖路易斯之星. IBWM. [2022-07-28] （中文（香港））. 
  10. ^ 美國足球年鑑 - 1971. Homepages.sover.net. [2014-01-13]. （原始内容存档于2015-11-05）. 
  11. ^ Giving Them the Boot: Four Lessons for Professional Ultimate from Soccer's Early Years. Skyd Magazine. February 20, 2013. 
  12. ^ 美國足球年鑑 – 1972. Homepages.sover.net. [2014年2月6日]. （原始内容存档于2015年3月25日）.  无效|url-status=死链 (帮助)
  13. ^ 問題：為什麼現代越位法是一項天才之作？ | 喬納森·威爾遜. 卫报. 2010-04-13 [2022年7月28日] （中文（香港））. 
  14. ^ 甘蒙, 克莱夫. NASL：它仍然活著但在死刑邊緣. 《体育插画》金库 | SI.com. [2022年7月28日] （美国英语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Seal, Brian. This Day In Football History: 3 September 1973 – The SI Cover Jinx Strikes Again. This Day In Football History. 2010-09-03 [2022-07-28]. 
  16. ^ 16.0 16.1 North American Soccer League Players, Stats, Standings, http://www.nasljerseys.com/Stats/Standings.htm
  17. ^ Crossley, Drew. Los Angeles Aztecs. Fun While It Lasted. 2012-06-30 [2022-07-28] （美国英语）. 
  18. ^ 18.0 18.1 1974年美国足球年鉴，Steve Holroyd，http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1974.html 互联网档案馆的存档，存档日期2015年11月5日，.
  19. ^ Steve Holroyd, The Year in American Soccer – 1975, http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1975.html 互联网档案馆的存档，存档日期November 5, 2015，.
  20. ^ 20.0 20.1 美国足球运动员,乔治·贝斯特在美国,[1]
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 Staff, S. I. 修改後的美式計劃. 运动画刊资料库 | SI.com. 1980年3月31日 [2021年10月18日]. 
  22. ^ Scholten, Berend. 米歇爾斯 – 一位全能足球傳奇. 欧洲足球协会. 2005年3月3日 [2007年1月29日]. 
  23. ^ Staff, S. I. 明尼蘇達不得不吃克羅地亞麥片. 体育画报资料库 | SI.com. 1976年9月6日 [2021年10月18日]. 
  24. ^ NameBright – Coming Soon. footballrepublik.com. [2022-07-28]. 
  25. ^ 25.0 25.1 Crossley, Drew. Washington Diplomats (1974–1981). Fun While It Lasted. 2018-01-07 [2022-07-28] （美国英语）. 
  26. ^ Clive Toye, A Kick in the Grass (2006)
  27. ^ Mifflin, Lawrie. 北美足球聯盟可能將解僱伍斯南姆. 纽约时报. 1982-04-25 [2022-07-28]. ISSN 0362-4331 （美国英语）. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 Gammon, Clive. 全國職業足球聯賽:它還活著,但已瀕臨死亡. Sports Illustrated. 1984年5月7日. 
  29. ^ NASL將“美國化”球隊. 威明顿晨星. 1977年10月14日: 3C [2022年1月17日]. 
  30. ^ 30.0 30.1 Staff, S. I. 美國職業足球聯賽的茶會. Sports Illustrated Vault | SI.com. 1979年8月6日 [2021年10月18日]. 
  31. ^ BigSoccer Forum. BigSoccer Forum. [2022-07-28] （美国英语）. 
  32. ^ kenn.com. www.kenn.com. [2022-07-28]. 
  33. ^ Glanville, Brian. 北美足球聯盟規則激怒世界足球管理機構. 1978年5月28日 –通过www.washingtonpost.com. 
  34. ^ 北美足球聯盟面臨驅逐. UPI. 
  35. ^ Yannis, Alex. 北美足球聯盟必須在期限前更改兩項規則（1981年出版）. 纽约时报. 1981年2月22日 –通过NYTimes.com. 
  36. ^ 美國面臨世界足球禁令,因為違反規則(1978年4月27日發表). 纽约时报. 1978年4月27日 –通过NYTimes.com. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 Reed, J. D. 北美足球聯盟需要調整航向. 运动画刊资料库 | SI.com. 1980年12月1日 [2021年10月18日]. 
  38. ^ Hewson, Marillyn A.; Urquhart, Michael A. 1982年失業率持續上升，隨著經濟衰退加深 (PDF). 月度劳工评论 (劳工统计局). 1983, 106 (2): 3–12 [2011年4月10日]. 
  39. ^ 39.0 39.1 美国足球的这一年 – 1981, http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1981.html 互联网档案馆的存档，存档日期2015年1月7日，.
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 電報 – Google新聞檔案搜索. news.google.com. [2022-07-28]. 
  41. ^ 洛杉矶时报, 1994年世界杯美国'94:一个失败的模型:NASL的崩溃是一个痛苦的提醒,新联盟不应该这样做, 1994年7月3日, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1994-07-03-ss-11408-story.html
  42. ^ 分手是件難事. 芝加哥论坛报. 1985年7月18日: 2, Sec 3 [2018年1月6日]. 
  43. ^ NASL友誼賽-塔爾薩粗暴隊. [2021年8月9日]. 
  44. ^ Rowdies解散，無法找到買家. 萨拉索塔先驱论坛. 1994年2月2日: 6C [2016年10月20日] –通过Google News Archive Search. 
  45. ^ David Wangerin. 在足球世界中的足球：美國被遺忘的運動故事. 天普大学出版社. : 205–. ISBN 978-1-59213-884-5. 
  46. ^ 存档于Ghostarchive和Wayback Machine: 1982年世界盃預選賽 墨西哥對加拿大（多倫多，1980年10月18日）. Youtube.com. 2015年9月27日 [2016年10月23日]. 
  47. ^ 第八屆中北美洲及加勒比海國家盃 1981. RSSSF. [2020年4月9日]. 
  48. ^ Flachsbart, Harold. 粉絲們對Hoc-Soc感到興奮. 圣路易斯邮报. 1971年3月20日: 6 [2016年8月14日]. 
  49. ^ Chick, Bob. 室內踢球可能會出錯. 晚间独立报: 1-C. 1976年3月29日 [2016年10月20日] –通过Google News Archive Search. 
  50. ^ Tierney, Mike. Rowdies想要進入室內. 圣彼得堡时报: 3c. 1979年1月20日 [2016年10月20日] –通过Google News Archive Search. 
  51. ^ Lobaugh, Tom. 塔爾薩掀起勝利. Tulsa World. 1978年3月6日 [2018年1月18日]. 
  52. ^ Beard, Randy. 暴徒必須做更多. The Evening Independent: 1-C. 1979年1月29日 [2016年10月20日] –通过Google News Archive Search. 
  53. ^ TAMPA BAY ROWDIES 感謝部落格: 01/04/09 – 01/05/09. Mytampabayrowdies.blogspot.com. [2013年1月2日]. 
  54. ^ Richard Witzig. 全球足球藝術. CusiBoy Publishing. 2006: 179–. ISBN 978-0-9776688-0-9. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：北美足球联赛
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=北美足球聯賽_(1968–1984)&oldid=85265923”