廖瑞铭台湾话白话字:Liāu Sūi-bêng;1955年4月8日- 2016年1月4日),台湾文学研究者、历史学家、台语文运动者、戏剧评论家、剧场工作者。曾任静宜大学台湾文学系副教授、中山医学大学台湾语文学系教授兼系主任、台文笔会理事长、《台文通讯 BONG 报》发行人兼总编辑。

廖瑞铭
Liāu Sūi-bêng
性别
出生1955年4月8日
台湾台北市
逝世2016年1月4日(61岁)
中山医学大学附设医院
国籍台湾
别名廖望台
语言台湾话
教育程度中国文化大学史学所 博士(1994)

中国文化大学史学所 硕士(1984)

中国文化学院史学系 学士(1978)
母校建国中学 中国文化大学
组织台文笔会

李江却台语文教基金会

周凯剧场基金会
研究领域台湾语文、台湾文学、台湾剧场研究、中国明代史、史学史
知名作品《舌尖与笔尖:台湾母语文学的发展》
儿女一女一子
奖项2013年本土语言杰出贡献 个人奖

早年生平

廖瑞铭 1955 年 4 月 8 日出生于台湾台北市。就读建国中学时期创办戏剧研究社,开启对戏剧的认识。1974 年,进入中国文化学院(今中国文化大学)史学系,担任“大陆问题研究社”社长,以“廖望台”为笔名,发表政治评论。[1]

大学毕业后,从事剧场幕后工作,于云门小剧场担任舞台技术人员及行政[2],结识屏风表演班创办人李国修,协助剧团的台语及历史顾问工作,直到 2013 年剧团解散。1990 年任职于周凯剧场基金会,担任董事兼总干事,倡议剧场技术人员劳动权益。[3] 1993 年,由廖瑞铭主编,汪其楣策划《戏剧交流道》丛书,出版一系列台湾剧本。1987 年主编丹青版《大不列颠百科全书》,1994 年进入前卫出版社,担任总编辑。[4]

学术生涯

1982 年进入中国文化大学史学所,1984 年以论文〈余子俊研究〉取得硕士学位。[5] 1986 年持续于中国文化大学史学所进修,1994 年发表博士论文〈明代野史的发展与特色〉。[6]

1995 年,进入静宜大学人文科(今通识教育中心)任教,获聘专任副教授,并参与筹备静宜大学台湾文学系设立。于 2005 年转任台湾文学系专任副教授,而后转至中山医学大学台湾语文学系担任教授兼系主任。[1]

2013 年,举办“李国修与台湾当代剧场学术研讨会”,推动李国修研究,吁学界重视李国修于台湾剧场发展史的重要性。[1]

台语文运动

1990 年代,就读博士班期间,廖瑞铭开始接触台语文运动。1996 年与陈丰惠代表绿色本土清新党(今台湾绿党)投入第三届国大代表台北县第六选区补选,积极推动台语复振,以“爱母语,不要选票”为政见,获得 3655 票。[7] 1997 年,廖瑞铭参与发起李江却台语文教基金会,开设台语文研习班,辅导大专院校台语文社团,推广台语文写作,2015 年担任《台江台语文学季刊》编辑总监。[1] 任职中山医学大学期间,与何信翰(现为国立台中教育大学台湾语文学系专任副教授)合编医学院通识教材《医世代文学》,收录台文、华文数十篇作品。[8]


1999 年 1 月,《台文BONG报》创刊,廖瑞铭担任发行人,发起人兼编辑为陈明仁陈丰惠吕子铭任社长。[9][10] 并撰写发刊词〈台文 BONG 报出世〉:

Goán bóng 报、bóng 想、bóng 写,lín bóng 读 bóng 嫌 bóng 捐。

BONG! 爆炸 ê 声。

BONE,台语文是台湾文化意识 ê 骨。

台语文 beh 绝种--a,做一个 bōng。

Khah 早无重视台文 ê,小 bong--一下。

台文 tī 台湾,hō͘ 人罩 bông 罩雾,beh bông--a。

报大家 m̄-thang koh bòng--落去,为台文 phah 拼。

Kap 大家 sńg 笑--e,BONG 就是 B-O-N-G,随人欢喜,ka-tī 去解说。

  ——发刊词〈台文 BONG 报出世〉[11]

2013 年出版母语文学入门教材《舌尖与笔尖:台湾母语文学的发展》,广为全台各间台湾文学系所使用,并于 2021 年翻译成日本语[12]、越南语[13]

纪念

2016 年初,廖瑞铭病逝于中山医学大学附设医院,于柳原教会举行告别式。[14][15] 2016 年 4 月,由李江却台语文教基金会出版《犹原teh笑:廖瑞铭教授纪念文集》。[16]

2022 年,廖瑞铭家人整理并造册其上千册藏书,领域囊括台湾文学、中国史、两岸政治、哲学、戏剧,于网路分送,希望赠与年轻一代台湾文学及相关领域研究者,将廖瑞铭的毕生心血扩及更多人。[17]

著作

  • 廖瑞铭,《舌尖与笔尖:台湾母语文学的发展》,台南市:国立台湾文学馆,2013。
  • 廖瑞铭、何信翰,《医世代文学》,台北市:前卫出版社,2015。
  • 廖瑞铭,〈余子俊研究〉,中国文化大学史学研究所(硕士学位论文),1984。
  • 廖瑞铭,〈明代野史的发展与特色〉,中国文化大学史学研究所(博士学位论文),1994。
  • 廖瑞铭主编,汪其楣策划,《戏剧交流道》剧本丛书,周凯剧场基金会,1993。
  • 廖瑞铭主编,《大不列颠百科全书》,丹青,1987。
  • 廖瑞铭,《生活中ê美感》,台笠出版社,1996。
  • 廖瑞铭,《太平市志》,太平市公所,2006。
  • 廖瑞铭,《大甲镇志》,大甲镇公所,2009。
  • 廖瑞铭,《永康市志》,永康市公所,2010。

相关著作

  • 邱彦玲主编,《犹原teh笑:廖瑞铭教授纪念文集》,李江却台语文教基金会,2016。
  • 廖瑞铭著,吕越雄(Lù Việt Hùng)、范玉翠薇(Phạm Ngọc Thúy Vi)、蔡氏清水(Thái Thị Thanh Thủy )译,《舌尖与笔尖:台湾母语文学的发展(越南文版)》(ĐẦU LƯỠI VÀ NGÒI BÚT:LỊCH SỬ VĂN HỌC TIẾNG MẸ ĐẺ ĐÀI LOAN),越南作家协会出版社,2020。
  • 廖瑞铭著,酒井亨译,《舌尖与笔尖:台湾母语文学的发展(日文版)》(知られざる台湾语文学の足迹),株式会社国书刊行会,2020。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 廖振富. 2016臺灣文學年鑑. 台南市: 国立台湾文学馆. 2017: 176–177. ISBN 9789860546460. 
  2. ^ 取得连结; Facebook; X; Pinterest; 以电子邮件传送; 其他应用程式. 前台文筆會理事長廖瑞銘教授追思會. 2016-04-09 [2024-12-13] (中文(台湾)). 
  3. ^ 取得连结; Facebook; X; Pinterest; 以电子邮件传送; 其他应用程式. 前台文筆會理事長廖瑞銘教授追思會. 2016-04-09 [2024-12-13] (中文(台湾)). 
  4. ^ 郑惠敏. 前台文筆會理事長廖瑞銘教授追思會. 李江却台语文教基金会. 2016-04-09 (契维语). 
  5. ^ 余子俊研究__臺灣博碩士論文知識加值系統. ndltd.ncl.edu.tw. [2024-12-15]. 
  6. ^ 明代野史的發展與特色__臺灣博碩士論文知識加值系統. ndltd.ncl.edu.tw. [2024-12-15]. 
  7. ^ 第 03 屆 國大代表選舉 區域候選人得票概況. vote.nccu.edu.tw. [2024-12-13]. 
  8. ^ 文學好臺誌. nmtl.daoyidh.com. [2024-12-15]. 
  9. ^ 期待一份有語文主體性ê媒體 --《台文通訊》kap《台文BONG報》合刊. [2024-12-13] (中文(台湾)). 
  10. ^ 台灣文學辭典資料庫. db.nmtl.gov.tw. [2024-12-13]. 
  11. ^ 廖瑞铭. 舌尖與筆尖:臺灣母語文學的發展. 台南市: 国立台湾文学馆. 2013: 82–83. ISBN 9789860384192. 
  12. ^ 廖瑞铭. 知られざる台湾語文学の足跡. 日本: 国书刊行会. 2020. ISBN 978-4-336-07156-9 (ja-JP). 
  13. ^ 自由时报电子报. 讓世界看見台灣文學 首本台語文學史越南文譯本出版 - 生活 - 自由時報電子報. 自由时报电子报. 2020-07-14 [2024-12-13] (中文(台湾)). 
  14. ^ 小编. 追思告別台文推手廖瑞銘. 台湾教会公报新闻网. 2016-01-20 [2024-12-13] (中文(繁体)). 
  15. ^ 取得连结; Facebook; X; Pinterest; 以电子邮件传送; 其他应用程式. 前台文筆會理事長廖瑞銘教授追思會. 2016-04-09 [2024-12-13] (中文(台湾)). 
  16. ^ 邱彦玲. 猶原teh笑: 廖瑞銘教授紀念文集. 新北市: 李江却台语文教基金会. 2016. ISBN 9789869065146. 
  17. ^ Liau, Alisa. Suibeng的寶藏出清. Facebook. 2023-12-06.