变身国王2:高刚外传

高刚外传》(英语:Kronk's New Groove),是一部由华特迪士尼于2005年制作、以录影带首映方式推出的电脑动画电影。这部电影是2000年电影《变身国王》的续集。该电影的双碟版DVD已经分别由中录德加拉博伟中国大陆台湾发行。其配音员包括了大卫·史贝德(David Spade)、约翰·古德曼(John Goodman)、厄莎·凯特(Eartha Kitt)、派屈克·华柏顿(Patrick Warburton)以及温蒂·玛莉克英语Wendie Malick(Wendie Malick)等人,对应的配音也是前一集的角色,新的配音员则有约翰·马洪尼(John Mahoney)和崔茜·邬嫚英语Tracey Ullman(Tracey Ullman)。这部电影同时也是约翰·费德勒英语John Fiedler(John Fiedler)在世的最后一个参与的作品,他在电影发行前不久就逝世了。

高刚外传
Kronk's New Groove
DVD封面
基本资料
导演艾略特·米·布尔英语Elliot M. Bour
索·安德鲁·布莱克夫英语Saul Andrew Blinkoff
监制普鲁登斯·范顿英语Prudence Fenton
约翰·A·史密斯
编剧安东尼·李纳多斯(故事)
麦可·拉百谢(故事)
汤姆·罗杰斯英语Tom Rogers(剧本)
旁白大卫·史贝德
主演派屈克·华柏顿
崔茜·邬嫚英语Tracey Ullman
厄莎·凯特
约翰·古德曼
温蒂·玛莉克英语Wendie Malick
约翰·马奥尼
约翰·费德勒英语John Fiedler
大卫·史贝德
剪辑菲利浦·马拉缪特
亚瑟·D·诺达
制片商迪士尼卡通工作室
华特迪士尼影片
片长74分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期2005年12月13日 (2005-12-13)
发行商华特迪士尼
前作与续作
前作变身国王
各地片名
中国大陆变身国王2:高刚外传
香港骑呢大帝2之骑呢高刚
台湾变身国王2:高刚外传

剧情

这部电影主要叙述上一集的配角高刚(Kronk)。他在上一集最后帮助国王库斯德(Kuzco)复位,也让自己脱离了邪恶祭司伊丝玛(Yzma)的控制。故事一开始,高刚成为了当地餐厅的主厨,也是童军团的领队,甚至还在山顶上拥有了一个大房子。第一故事描述:高刚为了得到父亲的认同筹钱买山上的大房子被伊丝玛听见,伊丝玛为了东山再起再度找高刚合作,利用下水道污水包装成是可以变年轻药水“青春之泉”来骗老人们的钱,结果被高刚揭发而自己变成兔子被老鹰捉走,高刚把自己因为诈财而买到的山上的大房子捐给老人们。第二故事描述:他遇到了他长久以来心仪的女生,也就是对手童军团的领队包薇儿,日子过得非常愉快。但是在两个童军团互相比赛时,高刚团的弟宝作弊,使得对方输掉了。当高刚的女朋友发现后,非常的生气且弃他而去。这些突发状况让他的生活又重新开始,回到原点。此时正在担任主厨的高刚听说他的父亲要到餐厅来拜访他。这让他分寸大乱,因为他和他父亲相处不太融洽,而且他父亲长久以来都希望高刚能够成家立业,拥有在山顶上的房子,而不是在餐厅里当个厨师。然后高刚的亲朋好友帮高刚圆谎,结果乱成一团使他父亲勃然大怒,高刚坦承一切和亲朋好友解释后,他父亲以他为荣,之后弟宝对自己作弊行为帮助高刚找回女朋友,高刚和包薇儿两人和解再度相爱,故事圆满结局。

配音员

配音 角色
英语 国语发音 粤语发音 中文 原文
派屈克·华博顿 孙德成 卢家炜 高刚 Kronk
崔茜·邬嫚英语Tracey Ullman 丘梅君 杜雯惠 包薇儿 Birdwell
厄莎·凯特 崔帼夫 苑琼丹 伊丝玛 Yzma
大卫·史派德 姜先诚 张锦程 库斯德 Kuzco
约翰·古德曼 康殿宏 周志辉 贝查 Pacha
温蒂·马利克Wendie Malick英语Wendie Malick 陈季霞 刘雅丽 琪嘉 Chicha
洁西·傅劳尔Jessie Flower英语Jessie Flower 许淑嫔 方嘉希 嘉嘉 Chaca
艾里·罗素·林奈兹Eli Russell Linnetz 刘安 黄永添 弟宝 Tipo
安东尼·加南Anthony Ghannam 瓦伊纳 Huayna
鲍伯·伯根Bob Bergen英语Bob Bergen 使用原音 郭碧珍 巴奇 Bucky
佩蒂·德意志Patti Deutsch英语Patti Deutsch 崔帼夫 谢月美 女服务生玛塔 Waitress Matta
爱普丽儿·温契尔April Winchell英语April Winchell 孙安琳 主题曲 Theme Song
约翰·马奥尼 孙中台 李镇洲 爸比 Papi
杰夫·班奈特 信使 Messenger
杰夫·班奈特 裁判 The Referee
约翰·费德勒英语John Fiedler 胡立成 李忠强 鲁迪 Rudy
杰夫·班奈特英语Jeff Bennet 咕噜-鲁迪 Gollum-Rudy
陈宗岳 伊皮 Ipi
杨少文 古明华 陶宝(柏特)[1] Topo(Burt)
爱普丽儿·温契尔英语April Winchell 姜瑰瑾 林小宝 希尔蒂 Hildy
刘小芸 玛姬 Marge
郭碧珍 蒂娜 Tina
龙天生
黄建怡
葛庭洪
叶心怡
李建良
龚国强
刘淑仪

注释

  1. ^ 高刚在养老院启用典礼后称呼他时为“柏特”(Burt),但是官方记载他的名字为“陶宝”(Topo),很有可能两个都是他的名字。

外部链接