埃佩爾奈
埃佩爾奈（法語：Épernay，法語：[epɛʁnɛ] （ⓘ）），法國東北部城市，大東部大區馬恩省的一個市鎮，也是該省的一個副省會，下轄埃佩爾奈區，同時也是埃佩爾奈-香檳平原與丘陵城市圈公共社區的辦公駐地[1]。埃佩爾奈位於馬恩省西部[2]，其市鎮面積為22.69平方公里，2021年1月1日時人口數量為22,001人，在馬恩省排名第三，僅次於蘭斯和省會香檳沙隆，在所有法國城市中排名第391位。
| 埃佩爾奈 Épernay | |
|---|---|
 法國城市 | |
  .JPG)  上：香檳葡萄種植園與後方的埃佩爾奈；左下：埃佩爾奈歌劇院；正下：香檳大街；右下：萊昂·布爾茹瓦廣場 | |
 圖章 | |
 埃佩爾奈市鎮地圖 | |
  埃佩爾奈 埃佩爾奈在法國的位置 | |
| 坐標：49°02′25″N 3°57′36″E / 49.04028°N 3.96000°E | |
| 國家 | 法國 |
| 大區 | 大東部 |
| 省 | 馬恩省 |
| 區 | 埃佩爾奈區（區府） |
| EPCI | 埃佩爾奈-香檳平原與丘陵 城市圈公共社區（駐地） |
| 政府 | |
| • 市長 | 弗朗克·勒魯瓦 （UDI民主人士和獨立人士聯盟） |
| 面積 | |
| • 市鎮 | 22.69 平方公里（8.76 平方英里） |
| 最高海拔 | 251 公尺（823 英尺） |
| 最低海拔 | 68 公尺（223 英尺） |
| 人口（2021年1月1日） | |
| • 市鎮 | 22,001人 |
| • 排名 | 法國市鎮第391位 |
| • 密度 | 970人/平方公里（2,500人/平方英里） |
| • 城市區 | 36,271 |
| • EPCI | 49,677 |
| 居民稱謂 | Sparnaciens（男性） Sparnaciennes（女性） |
| 時區 | 東一區（UTC+1） |
| 郵遞區號 | 51200 |
| 電話區號 | +33 326 |
| 市鎮編碼 | 51230 |
| 網站 | http://www.epernay.fr |
| 資料最後更新：2020-07-07 | |
埃佩爾奈位於馬恩河左岸，因香檳酒而聞名，是香檳酒的主產區之一，法國作家維克多·雨果曾在其著作《萊茵河》中將埃佩爾奈記載為「香檳酒之城」[3]。埃佩爾奈也是一個區域性的工商業中心及鐵路樞紐，兩條重要的鐵路線在此交匯。
地名來源
根據法國歷史學家奧古斯特·隆尼翁的推斷，「埃佩爾奈」一名最初以「Sparnacus」的形式出現在蘭斯的雷米的遺囑中[4]。而在19世紀以前，「Épernay」的末尾字母常寫為「i」，即「Épernai」[5]。
歷史
埃佩爾奈歷史悠久[6]。高盧時期，埃佩爾奈所處的馬恩河為比利時高盧和凱爾特高盧的分界線，埃佩爾奈由此長期處於邊境地區，成為重要的軍事戰略要地。中世紀初期，埃佩爾奈為蘭斯主教的領地，後成為香檳公國一部分。在百年戰爭期間，埃佩爾奈曾受戰火破壞，17世紀時多次遭遇黑死病疫情[6]。19世紀時，隨着運河和鐵路的建成，埃佩爾奈成為主要的交通樞紐，直到2007年法國高速鐵路東線建成通車以前，埃佩爾奈是由巴黎前往阿爾薩斯-洛林地區的必經之路。埃佩爾奈在普法戰爭中被普魯士軍隊占領，第一次世界大戰期間則是馬恩河戰役的主要戰場之一，當地的城市及建築在戰爭中受到嚴重的破壞[7]。
地理
埃佩爾奈位於法國東北部，大東部大區西部和馬恩省西部，距離省會香檳沙隆大約40公里[2]。與埃佩爾奈接壤的市鎮包括：馬讓塔、聖馬丹達布盧瓦、阿伊香檳、布爾索、舒伊、奧特維萊爾、馬爾德伊、穆西、皮耶里、沃謝訥、維奈[2]。
地形
埃佩爾奈位於巴黎盆地東部的一處古峽谷地帶，經長期風化而不存，境內地勢平坦，全境海拔在68到251米之間[2]。
植被
埃佩爾奈北側為蘭斯山，西南側為埃佩爾奈森林（Forêt d'Épernay），當地的農業用地主要為香檳葡萄種植園[2]。
水文
馬恩河自東向西流經市區北部，該河是塞納河的右岸支流，後者為法國五大流域之一[2]。
氣候
埃佩爾奈在柯本氣候分類法中屬於溫帶海洋性氣候，年溫差較小，降水分布均勻[8]。
距離香檳沙隆最近的氣象站位於市區東南部的阿維茲境內，以下為該氣象站的數據（其中日照數據取自蘭斯[9]）：
| 阿維茲1981年－2019年 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 15.8 (60.4) |
18 (64) |
23 (73) |
27.8 (82.0) |
32.3 (90.1) |
36.8 (98.2) |
37.1 (98.8) |
39.9 (103.8) |
32.1 (89.8) |
28.2 (82.8) |
22.2 (72.0) |
16.5 (61.7) |
39.9 (103.8) |
| 平均高溫 °C（°F） | 5.7 (42.3) |
7.2 (45.0) |
11.5 (52.7) |
15.2 (59.4) |
19.4 (66.9) |
22.5 (72.5) |
25.1 (77.2) |
24.7 (76.5) |
20.6 (69.1) |
15.8 (60.4) |
9.7 (49.5) |
6.2 (43.2) |
15.3 (59.5) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 3 (37) |
3.7 (38.7) |
7.2 (45.0) |
10.1 (50.2) |
14.2 (57.6) |
17 (63) |
19.2 (66.6) |
18.8 (65.8) |
15.2 (59.4) |
11.3 (52.3) |
6.5 (43.7) |
3.7 (38.7) |
10.8 (51.4) |
| 平均低溫 °C（°F） | 0.2 (32.4) |
0.2 (32.4) |
2.9 (37.2) |
5 (41) |
9 (48) |
11.6 (52.9) |
13.4 (56.1) |
12.8 (55.0) |
9.8 (49.6) |
6.8 (44.2) |
3.3 (37.9) |
1.1 (34.0) |
6.3 (43.3) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −23.5 (−10.3) |
−15.5 (4.1) |
−11.6 (11.1) |
−6 (21) |
−0.5 (31.1) |
0.5 (32.9) |
4.5 (40.1) |
3.8 (38.8) |
0.7 (33.3) |
−5.8 (21.6) |
−12.6 (9.3) |
−14.5 (5.9) |
−23.5 (−10.3) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 62.3 (2.45) |
51.8 (2.04) |
56.2 (2.21) |
52.7 (2.07) |
56.1 (2.21) |
53.6 (2.11) |
58.2 (2.29) |
51.7 (2.04) |
52.3 (2.06) |
67.7 (2.67) |
59.7 (2.35) |
71.8 (2.83) |
694.1 (27.33) |
| 月均日照時數 | 59.7 | 83.6 | 124.6 | 173 | 202.8 | 212.1 | 229.5 | 215.7 | 160.6 | 114.9 | 70.8 | 47.9 | 1,695.2 |
| 數據來源：infoclimat.fr[8][9] | |||||||||||||
行政區劃
埃佩爾奈是法國大東部大區馬恩省的一個市鎮，編號為51230，也是馬恩省的三個副省會之一[1]。埃佩爾奈下轄埃佩爾奈區，管理埃佩爾奈第一縣和第二縣，同時也是埃佩爾奈-香檳平原與丘陵城市圈公共社區的辦公駐地[1]。
埃佩爾奈市鎮劃為7個街區，並實行街區自治制度[10][11]。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將埃佩爾奈及相鄰的另外7個市鎮設為埃佩爾奈城市核心區，並將包括核心區在內的周邊共19個市鎮劃為埃佩爾奈城市區[12]。同時，INSEE還將埃佩爾奈市鎮分為了12個「塊區」（IRIS）[2][13]，以便於統計人口分布情況。
交通
公路
埃佩爾奈是一個區域性的公路樞紐，D3、D951等省道在埃佩爾奈境內交匯，有校車線路可前往周邊部分市鎮[2]。
鐵路
埃佩爾奈位於巴黎－斯特拉斯堡鐵路和埃佩爾奈－蘭斯鐵路的交匯點，是一個區域性的鐵路樞紐[2]。埃佩爾奈火車站開行前往巴黎、蘭斯和香檳沙隆三個方向的區域列車，其中香檳沙隆方向的列車部分班次將延伸至巴勒迪克、南錫甚至斯特拉斯堡[14]。
航空
埃佩爾奈-普利沃飛行場提供私人飛機停靠，此外沙隆-瓦特里機場（又稱「巴黎-瓦特里機場」）位於埃佩爾奈市區東南70公里處，原為軍事機場，自20世紀90年代起開行少量廉價民用航線，可前往非斯、馬拉喀什和波爾圖[15]。
埃佩爾奈市區距離巴黎戴高樂機場的最佳公路旅行時間在2小時以內[2]。
城市公共交通
埃佩爾奈-香檳地區城市公共交通由RATP dev負責運營，下轄6條常規公交線路和7條定製公交線路。
政治
埃佩爾奈的現任市長為弗蘭克·勒魯瓦，為民主人士和獨立人士聯盟的一名成員，他在2014年的市政選舉中獲得了56.54%的支持率，2020年的首輪選舉中則獲得了61.02%的支持率，實現連任[16]。
2017年的法國總統大選中，法國現任總統埃馬紐埃爾·馬克龍在埃佩爾奈獲得了60.42%的支持率[17]。
| 埃佩爾奈歷屆市長 | ||
| 任期 | 市長 | 黨派 |
|---|---|---|
| 1945年－1948年 | Alcide Benoît 阿爾西德·伯努瓦 |
PCF法國共產黨 |
| 1948年－1970年 | Roger Menu 羅熱·默尼 |
MRP人民共和運動 |
| 1970年－1977年 | Bernard Stasi 貝爾納·斯塔西 |
UDF法國民主聯盟 →CDS社會民主中心 |
| 1977年－1983年 | Jacques Perrein 雅克·佩蘭 |
PCF法國共產黨 |
| 1983年－2000年 | Bernard Stasi 貝爾納·斯塔西 |
UDF法國民主聯盟 |
| 2000年－ | Franck Leroy 弗蘭克·勒魯瓦 |
UDF法國民主聯盟 →UDI民主人士和獨立人士聯盟 |
人口
2016年，埃佩爾奈市鎮人口數量為23,084，在法國排名第391位。其中男性10,789人，女性12,295人，75歲及以上人口占9%，外籍人口數量為1,729人，人口密度為1,017人/平方公里，當地居民被稱為Sparnaciens（男性）或sparnaciennes（女性）[18]。2018年，埃佩爾奈境內出生251人，死亡人口285人[18]。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口數 | 20,406 | 19,703 | 21,222 | 21,882 | 26,583 | 29,677 | 27,668 | 26,682 | 25,844 | 24,456 | 23,888 | 23,084 | 22,671 |
經濟
埃佩爾奈是一個區域性的中心城市，因香檳酒的種植和釀製而聞名，當地共有各類用人單位3,475家，平均歷史為19年，行政、葡萄酒相關及社會服務是當地的主要就業崗位類型[23]。
財政收入
2017年，埃佩爾奈的財政收入總額為44,953,000歐元，財政支出總額為41,826,000歐元，當年的債務總額為30,485,000歐元[24]。
2014年，埃佩爾奈的人均收入總額為2,529歐元，其中高職人員為4,402歐元，普通職員為1,871歐元[25]。
2018年，埃佩爾奈境內的青壯年（15至64歲）失業率為18.5%，當地41.6%的家庭擁有納稅資格[26]。
社會事務
教育
埃佩爾奈屬於蘭斯學區[27]。截止2017年1月1日，埃佩爾奈境內共有8所幼兒園、9所小學、4所初級中學、2所普通高中和1所職業高中[28]。2018至2019學年度，埃佩爾奈境內共有在校中小學生3,532名[29]。
醫療
截止2017年1月1日，埃佩爾奈境內共有全科醫生20名，保健師20名，牙醫19名，護士15名，耳科醫生1名，眼科醫生3名，皮膚科醫生4名，助產士3名，兒科醫生3名和婦科醫生3名。境內共有藥房12家，養老院4家，殘疾人幫扶中心5家[30]。
歐邦-莫埃特中心醫院是埃佩爾奈的中心醫院，設有一個主病區和4個附屬設施，共有487個床位，其總部位於市區南部，是當地最大的綜合性醫療機構[31]。
住房
2015年，埃佩爾奈境內共有各類住房12,928套，其中88.7%為常住房屋[32]。
商業
2015年，埃佩爾奈境內共有各類商鋪1,317家，其中餐飲服務類549家[33]。
體育
2017年，埃佩爾奈境內共有1個游泳池、9個健身房、4個綜合體育場、9個網球場、7個足球或橄欖球場和9個籃球或排球場[34]。
埃佩爾奈香檳足球俱樂部是當地的一家地方性足球俱樂部，成立於1906年，2020至2021賽季參加法國足球戊級聯賽[35]，其主場保羅·尚東球場（Stade Paul-Chandon）是當地的主要體育設施[2]。
埃佩爾奈香檳橄欖球俱樂部是當地的一家地方性橄欖球俱樂部，成立於1966年，2020至2021賽季參加法國橄欖球戊級聯賽[36]。
環境
2015年，埃佩爾奈境內共有4家污染企業[37]。
治安
2014年，埃佩爾奈及附近地區共發生各類案件2,327起，其中盜竊類案件1,457起，經濟類案件184起，毒品交易類案件87起[38]。
文化
2017年，埃佩爾奈境內共有1個劇場、1個電影院和1個博物館[34]。
埃佩爾奈被譽為「香檳之都」，位於埃佩爾奈東部的香檳大街是當地的地標性街道，聚集了多個香檳酒生產商。
旅遊
埃佩爾奈境內的旅遊景點以文物古蹟為主，共有149處法國國家文物保護單位。
2018年，埃佩爾奈境內共有12個賓館共計312家房間，另有1個露營地，可容納共109輛露營車[34]。
媒體
法國主要的媒體均可在埃佩爾奈接收，法國電視三台下屬的大東部大區頻道在部分時段播出埃佩爾奈所屬區域的地方新聞[39]。氣泡電台是當地的一家地方性電台，成立於2008年。
相關人物
友好城市
參見
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville d'Epernay. communes.com. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 Géoportail. Carte. Géoportail. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2017-01-29） （法語）.
- ^ 原文：Épernay, c’est la ville du vin de Champagne. Rien de plus, rien de moins.，中文大意：埃佩爾奈，香檳酒之城，不多也不少
- ^ Auguste Longnon, Dictionnaire topographique de département de la Marne : comprenant les noms de lieu anciens et modernes, Paris, Imprimerie nationale, coll. « Dictionnaire topographique de la France », 1891 （法文）
- ^ H.M. Garnesson, Histoire de la ville d'Epernai : Contenant le détail de son origine et des principaux événemens qui s'y passèrent, depuis l'an 418 jusqu'en l'an 8 de la Rép. Fr. (1800) inclusivement, Épernay, Frères Warin, 1800 （法文）
- ^ 6.0 6.1 Victor Fiévet, Histoire de la ville d'Épernay, Éditions culture et civilisation, 1868. （法文）
- ^ Louis Le Page, Épernay pendant la Guerre, Paris, Imprimerie Perfecta, 1921, XIV + 446 p., réédition sous le titre: Épernay pendant la Première Guerre mondiale, Office d'édition du livre d'histoire, coll. « Monographies des villes et villages de France », 1995, 474 p. (ISBN 2-84178-049-X) （法文）
- ^ 8.0 8.1 Station météorologique de RADOME AVIZE. infoclimat.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-07） （法語）.
- ^ 9.0 9.1 Station météorologique de Reims-Champagne. infoclimat.fr. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-05-08） （法語）.
- ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2017-08-03） （法語）.
- ^ ville d'Épernay. Les Comités de quartier. epernay.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-20） （法語）.
- ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2018-07-24） （法語）.
- ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-08） （法語）.
- ^ TER Grand Est (編). Gare EPERNAY. ter.sncf.com. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-07） （法語）.
- ^ AU DÉPART DE PARIS-VATRY. parisvatry.com. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-05-04） （法語）.
- ^ Francetvinfo. Résultats des élections municipales. francetvinfo.fr. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ Le Monde. RÉSULTATS PRÉSIDENTIELLE 2017 - EPERNAY. lemonde.fr. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ 18.0 18.1 linternaute. Epernay (51200)，marne. linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ Cassini. Epernay. cassini.ehess.fr. [2020-11-01]. （原始內容存檔於2021-01-14） （法語）.
- ^ 法国国家统计与经济研究所, 2017-12-27, Wikidata Q156616
- ^ Populations légales 2016, 法國國家統計與經濟研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始內容存檔於4 January 2019） （法語）
- ^ Populations légales communales depuis 1968. 法國國家統計與經濟研究所. [2021年6月4日].
- ^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : EPERNAY (51). manageo.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-08） （法語）.
- ^ JDN. Budget municipal à Epernay (51200). JDN. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ JDN. Salaire moyen à Epernay (51200). JDN. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ JDN. Impôts à Epernay (51200). JDN. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ ac-reims.fr. Direction des services départementaux de l'Éducation nationale de la Marne. ac-reims.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-05-08） （法語）.
- ^ linternaute. Education à EPERNAY (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ ville-date.com. Collèges et lycées à Epernay. ville-data.com. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ linternaute. Santé et social à EPERNAY (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ FHF. AUBAN-MOËT Centre Hospitalier Epernay. etablissements.fhf.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-07） （法語）.
- ^ linternaute. Immobilier à EPERNAY (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ linternaute. Entreprises à EPERNAY (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ 34.0 34.1 34.2 linternaute. Sport, loisirs et tourisme à EPERNAY (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL. R.C. EPERNAY CHAMPAGNE. fff.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-07） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE RUGBY. Rugby Epernay Champagne. ffr.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-08） （法語）.
- ^ linternaute. Pollution à Epernay (51200). linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ linternaute. Délinquance à EPERNAY (51200), les chiffres. linternaute. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ France 3 Alsace-champagne-ardenne-lorraine. votre recherche " Epernay ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21） （法語）.
- ^ Stéphane Lecouteux, « Le contexte de rédaction des Annales de Flodoard de Reims (919-966) : Partie 1 : une relecture critique du début des Annales à la lumière de travaux récents », Le Moyen Âge, De Boeck, t. 116, no 1, 2010, p. 51-121 （法文）
- ^ ville d'Épernay. Villes jumelées. epernay.fr. [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-20） （法語）.
外部連結
- 埃佩爾奈市政府官方網站 （法文）
- 埃佩爾奈旅遊局官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （法文） （英文） （荷蘭文）
- 對於埃佩爾奈的評價（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （法文）
