使用者討論:Whhalbert/存檔5

Re:香港東正教

謝通知，一直沒有機會去看看，憾也。另外，我聽聞一兩年前有來自埃及的Coptic Church來到香港為了牧養香港的Coptic Christians，不知有聽說過否？可惜也是沒有機會找到資料。哎也還有還有，（被絕罰的）聖必約十世會在香港聽說在每月月頭都會在YMCA舉行彌撒，有機會的話我也想去看看。--惡德神父(來告解) 2007年7月6日 (五) 06:19 (UTC)

譯名

同意！—Hennessy 2007年7月7日 (六) 05:52 (UTC)

邀請出席香港維基媒體協會成立典禮

謹訂於2007年7月14日 （星期六）下午三時 假香港城市大學康樂樓9樓城峰閣舉行 香港維基媒體協會成立典禮 WIKIMEDIA HONG KONG Establishment Ceremony 敬備茶點　恭候光臨　懇賜花籃 如未克撥冗光臨，請到這裏覆示

encyclopedist (對話頁) 2007年7月8日 (日) 08:00 (UTC)敬約

新條目推薦：一問多薦解決方案投票中

Wikipedia:投票/新條目一問多薦的相關問題正進行投票，以得出一條提問舉薦多個條目的解決方案。希望閣下參與表決，謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月9日 (一) 11:41 (UTC)

天子屠龍

那你想以何種形式告訴我？—-{達文西 2007年7月10日 (一) 00:55 (GMT +8)

我不是那個"麟伯"啦。我也不知道他為何不再寫......其實6月18日老蘭發生了何事？—-{達文西 2007年7月10日 (一) 10:00 (GMT +8)

這個我知道，說是太多人違反版規嘛，真實情況不會是政X壓力吧？—-{達文西 2007年7月10日 (一) 10:24 (GMT +8)

那"麟伯"亦說過很多人在找他...XDDDDD —-{達文西 2007年7月10日 (一) 10:28 (GMT +8)

我唔識佢架，不過個故仔咁好玩又咁紅，就咁摺埋佢好哂囉...出面好多口實家下—-{達文西 2007年7月10日 (一) 10:33 (GMT +8)

第五次動員令

第五次動員令將在7月15日開始，8月31日結束，歡迎各方維基人參加。

本次動員令是大動員令+小動員令的模式，3個主題的小動員令分別是：消滅外文動員令、歷史動員令、世界遺產動員令。規制與前次大致相同。

「消滅外文動員令」要求參與者從翻譯任務的100個條目中選擇條目，完成翻譯。

詳細規定參見Wikipedia:動員令/第五次動員令。

請收到此邀請函的維基人，將此邀請函發給其他維基人，大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一，謝君之合作。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月10日 (二) 17:48 (UTC)

您好

Whhalbert你好，剛剛看過了你的用戶頁及對話頁，發現你的對話頁頂部有一個綠色的框說明了何時是下一次的存檔時間，我可得收取你的版權費唷！（笑）—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:07 (UTC)

廣東話嘛，我可不懂打，恕我打書面語吧。嘻嘻，我也只是說說笑罷了，我們可以交個朋友嗎？—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:14 (UTC)

你是「五字黨」的嗎？嘻，我發現你兩次留言都只是五個字。—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:18 (UTC)

這個是何意？—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:22 (UTC)

那是不是真的？可能有人能破他的紀錄，嘻嘻。—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:33 (UTC)

你挺行的嘛！馬克吐溫和海明威（我寫的條目）都是提倡簡潔的，呵呵。—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:37 (UTC)

謝謝Whhalbert兄抬舉，少年英雄我實不敢當，所謂「小時了了，大未必佳」，還得等著瞧一瞧。—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:43 (UTC)

是的，也十分謝謝你，補充一句，也許我還未算是「小時了了」。你讀碩士了！真強，這是我的夢想，好像很遙不可及。—Chaplin _{♨來喝茶吧！ ★西出日頭} 2007年7月11日 (三) 03:48 (UTC)

關於Category:長崎

正確來說應是Category:長崎市吧，否則很容易會將縣會其他城市混淆，例如島原之亂是在長崎縣島原市發生。—費勒姆 費話連篇 2007年7月11日 (三) 11:45 (UTC)

有該分類了，請問對於在條目後方加上「市」字還有什麼疑點嗎？—費勒姆 費話連篇 2007年7月11日 (三) 11:55 (UTC)

已在Wikipedia talk:專題/日本反映有關問題。—費勒姆 費話連篇 2007年7月11日 (三) 12:30 (UTC)

關於您的計劃

很好，我會宣傳的，也希望您早點回來。——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年7月12日 (四) 08:02 (UTC)

我把您的計劃放在Wikipedia:動員令/第五次動員令/條目了，您看行不行？——顧心陽≡¤≈☆★☆  2007年7月12日 (四) 08:28 (UTC)

閉關？—Hennessy 2007年7月12日 (四) 15:46 (UTC)

恩，好好休息一下，早日回歸。—Hennessy 2007年7月12日 (四) 16:45 (UTC)

我的意思

我的意思是說，假設你建立了一個叫做「臺灣」的條目，裡面一定要再敘述臺北市、臺北縣、基隆市、桃園縣、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中縣、臺中市…，類似這樣的方式，你就要像這樣註明：

• 臺北市(Taipei City)
• 臺北縣(Taipei County)
• 桃園縣(Taoyuan County)
• 新竹市(Hsinchu City)
• 新竹縣(Hsinchu County)

類似這樣的標示法，這樣我覺得會更至善至美。--約翰夏卜少尉 2007年7月17日 (二) 17:35 (UTC)

同志好！

我看過了您的回應，想不到您來自澳門。左派的處境比前幾年已好了很多，現在全球的人民生活比以前下降，這是資本主義發展效果。我想您也參與工運，而我都有出來行動了。有空的話，可交流吧！—User:Li581161 2007年7月18日 (三) 19:27 (UTC-8)

雖然，社民連出現後不多不少改善了左翼的空間，但社民連的主張有投機的成份，不敢挑戰和暴露資本主義發展的矛盾，反而留在資本主義政制里(如所謂的立法會等)活動，資本主義政制是由資本家及官僚精英掌握，資產階級民主是以資本為主的民主(意思是有財力才能參選)，資本家利用議員(代理人)影響事務，這跟本不是屬於大眾的民主。社民連最大的問題，就是黨領導沒有和群眾拉近，沒有將思想武裝到群眾，這已和「領導」的詞語產生了矛盾。—Li581161 2007年7月18日 (六) 01:56 (UTC-8)

另外，我剛開了論壇，讓左翼wiki迷討論。[1]* : )

—Li581161 2007年7月21日 (六) 01:59 (UTC-8)

此壇不是很穩定。請見諒！—Li581161 2007年7月21日 (六) 02:11 (UTC-8)

您有沒有MSN、GoogleTalk等的訊息工具？—Li581161 2007年7月21日 (六) 22:18 (UTC-8)

Daviess county

多了一棟，參量{{{1}}}, {{{2}}},....{{{8}}}移了位，已改[2] * : )---Hillgentleman | 書 | 二零零七年七月十九號（星期四）格林尼治 09時01分19秒。

熱誠邀請

澳門文化條目內容需要大家熱忱地擴充，歡迎協助擴充以改善本條目. — 建燁 2007年7月22日 (日) 21:07

關於植物科名

植物科名由於漢語通常有幾個不同的譯名，所以我選擇用重定向，以便於查找，否則只有知道在這裡的條目名稱才能找到。—方洪漸 2007年7月23日 (一) 07:37 (UTC)

謝謝你的幫忙

你好，我在使用上還不是熟悉維基百科，一時之間不知道怎使用建議合併，很感謝你幫我添加。—yiken 2007年7月26日 (四) 00:54 (UTC)

第五次動員令

第五次動員令將在7月15日開始，8月31日結束，歡迎各方維基人參加。

本次動員令是大動員令+小動員令的模式，3個主題的小動員令分別是：消滅外文動員令、歷史動員令、世界遺產動員令。規制與前次大致相同。

「消滅外文動員令」要求參與者從翻譯任務的100個條目中選擇條目，完成翻譯。

詳細規定參見Wikipedia:動員令/第五次動員令。

請收到此邀請函的維基人，將此邀請函發給其他維基人，大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一，謝君之合作。—費勒姆 費話連篇 2007年7月27日 (五) 02:11 (UTC)

A propos de José Bové

您儘管編輯，在下有要事須離開一陣子。另外，工委會條目已加入註解，至於「秋鬥」一詞，應該就是字面上的意思（秋天的戰鬥），無關方言或地方俚語。感謝您的指教。 —Satipatthana 2007年7月29日 (日) 02:08 (UTC)

龍田村‎

2007年澳門勞動節遊行成為優良條目了，一同繼續默默努力吧！近兩日集中新建龍田村條目，花在查資料的時間頗多，敬請給點意見。--18164 2007年7月29日 (日) 14:53 (UTC)

河南地域歧視

前兩天關於這個條目和兄弟有誤會，特來道歉。—僧覺遠 2007年8月2日 (四) 00:27 (UTC)

謝謝。僧覺遠—以上未簽名的留言由僧覺遠（對話｜貢獻）於2007年8月2日 (四) 00:41加入。

安

Whhalbert兄安，卓別林這陣子苦極了，沒有條目好寫，四處瞎找也找不到，你可有什麼好介紹？—★卓別林五星上將★ _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月7日 (二) 04:19 (UTC)

這個領域我倒很有興趣，但剛剛查了查，發現這些生物的資料倒還真挺難找的……—★卓別林五星上將★ _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月7日 (二) 04:32 (UTC)

好的，但他們也許寧願自己寫哩！嘻嘻，先謝謝你，不過還有沒有些現存的生物？（好研究些）—★卓別林五星上將★ _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月7日 (二) 04:55 (UTC)

天啊，中文維基百科的生物條目真的不太足夠……我有空就去寫一寫那條目，先吃飯去了，謝謝Whhalbert兄你的幫忙！—★卓別林五星上將★ _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月7日 (二) 05:03 (UTC)

Re:中亞城市

我是研究中亞歷史的哲里，但不是很有研究。突厥人來臨前的中亞歷史不是知道很多。但我看一支dvd，名為成吉思汗，它提出花剌子模攻打西遼國西部城池，這個城是塔拉斯，它應是在哈薩克南方。那兒算是欽察荒原一部分，而且哈薩克與吉爾吉斯到當代才分家，因此很難說是不是在哈薩克。—user:哲里 2007年8月8日 10:15

感謝通知

不過我還是要在２００７年區議會選舉上，加上馬力去世的事情，其實我是漏打了，因為計算起來，政府將會在四個月內進行補選，以上屆程介南的例子，大約為三個月的時間，所以政府說不定會與區議會選舉同期舉行或在之前或之後舉行。這樣會使這次補選引起政治風潮，影響今次選舉。—user:Satricky2005 2007年8月8日 03:01

開新條目

Whhalbert兄，單峰駱駝我已寫好，先謝謝你的建議，還有沒有什麼生物條目還未被建立的？—Chaplin _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月10日 (五) 03:45 (UTC)

呵呵，植物我倒可以寫一下，但卻不在行哩！還有沒有些什麼的？（你的什麼阿拉斯加管道的新薦條目好棒，剛剛拜讀過了，呵呵）—Chaplin _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月10日 (五) 04:39 (UTC)

噢謝謝你，你這一來也提了我可以去Wikipedia:專題/模仿/英文維基特色條目看看嘛！（油桐寫了一點，你能不能也幫忙寫？呵呵，先謝謝你）—Chaplin _{♨參謀部 ★戰績} 2007年8月10日 (五) 04:54 (UTC)

歡迎成為本人的維基朋友

User:Sdee/invite as my wiki friend —AG0ST1NH0 編輯一週年紀念 2007年8月11日 (六) 17:40 (UTC)

優良條目候選(晉朝條目)

晉朝條目正於候選中，期望閣下前往評定或給予建議，謝謝--Jason22(請留言) 2007年8月17日 (五) 06:10 (UTC)

請補充圖像Image:Rochester NY city flag.png的版權或來源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的圖片Image:Rochester NY city flag.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，已經作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的圖像版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。 百無一用是書生 (☎) 2007年8月21日 (二) 03:21 (UTC)

請補充圖像Image:Rochester.png的版權或來源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的圖片Image:Rochester.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，已經作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的圖像版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。 百無一用是書生 (☎) 2007年8月21日 (二) 03:36 (UTC)

你好

你好呀！我是香港的維基人Stewart~惡龍。最近想多點了解澳門的維基人，請問你有其他的聯絡方法如：Msn messenger或Skype嗎？希望港、澳維基人之間可作多一點交流。另外有維基人提議在9月底、10初在澳門舉辦秋聚，屆時香港、澳門維基人碰碰面，並邀請廣東的維基人出席，不知你有什麼意見（放心！這裡不存在大香港主義，哈哈～）。謝謝。Stewart~惡龍 2007年8月28日 (二) 07:35 (UTC)

求救

愛瞞日報被一名新用戶提刪了，而這名提刪人懷疑是保皇人士，希望您可以發表一下意見，即使是不能打中文上去也好。謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年9月3日 (一) 09:56 (UTC)

請閣下一齊討論

主頁面：Wikipedia talk:澳門維基人佈告板 § 合併可能會發生「編輯戰」以及相關意見

—AG0ST1NH0 2007年9月3日 (一) 19:25 (UTC)

街燈電箱150號有2項訊息給您

您好！以下是2則重要訊息，煩請　閣下閱讀：

第五次動員令──最佳條目評選

第五次動員令已經結束，並正進行動員令最佳條目評選，歡迎您前往參與。

緊急：User:石被提名罷免

維基管理員User:石被提名罷免，但理由有爭議，懇請　閣下前往協助調停。謝謝！

以上訊息 by：街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明
註：這個訊息是從User:Cdip150/PKMSG透過「subst:」語法所產生的文本，可能會與其他人的訊息重複。

shizhao正被提出罷免，請到Wikipedia:申請罷免管理員/Shizhao/第2次發表意見

—Linuxwindows 2007年9月5日 (三) 21:21 (UTC)

澳門勞動報條目

Albert君，我昨晚拿到了第三期報紙了，另外在屍TM討論區有人upload了第二期上來，有空也參與修改。但看他們的報紙，文章好像很單一化，要補充在條目的都不會太多似的。或者希望能看看第一期始能續補上。（我已給在屍TM討論區發布派發消息的人查詢）

另外紗紙契的資料，請問你知道大概哪些澳門資料會有嗎？去了兩三趟圖書館還是找不到。所以一直不敢回你的留言。—羊男 2007年9月6日 (四) 06:42 (UTC)

行政區劃條目

Hi, Whhalbert，先謝謝你為中文維基百科寫了很多行政區劃條目，真的非常感謝。請問是否有可以一起幫忙的地方呢？如果您能先建立模板或是列表，我想應該可以多找一些人來幫忙。--Theodoranian|虎兒 =^-^= 2007年9月12日 (三) 06:11 (UTC)

古利亞公國

Whhalbert兄：我來盡力幫助確定譯名。人名好辦，一些地名就難說了。--Douglasfrankfort (talk to me) 2007年9月14日 (五) 11:41 (UTC)

天子屠龍第44、45回

Hi!「麟伯」似乎已經將天子屠龍搬到CTM發佈，一個禮拜已經出了兩回，不知您有沒有看過？44、45—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年9月14日 (五) 19:01 (UTC)

羅馬帝國行省

Whhalbert兄:麻煩您先不要編輯,因為許多名字我要替換.--Douglasfrankfort (talk to me) 2007年9月15日 (六) 06:43 (UTC)

聖中提優

當然好啦，不過而家加緊校史，待我搞好通知你，好嘛？—AG0ST1NH0 2007年9月15日 (六) 20:05 (UTC)

• (：)回應：現時已經編輯好了！我已經加加大了歷史部份的內容了。請你前往看看有沒有錯誤，如有請協助修改。如無問題的話，應該可以提交至提優的。—AG0ST1NH0 2007年9月15日 (六) 22:02 (UTC)
• (！)意見：本人樂見聖中成為「你知道嗎？」侯選條目，如果成功「申選」的話，會否更上一層樓（即優良條目以及特色條目）呢？—AG0ST1NH0 2007年9月16日 (日) 11:29 (UTC)
  • 當然要聽他人的意見啦。本人認為應該在澳門的討論頁討論後提交。—AG0ST1NH0 2007年9月16日 (日) 16:56 (UTC)

請一起來關心讓維基更好

感謝您對維基作出的貢獻。維基之所以能夠融合大家的智慧，最主要來自於方針的執行與共識的形成，除了使用者尊重方針與參與共識的討論過程以外，管理員群在這方面也有引導使用者了解方針和促進共識的產生，並且在共識形成之後付諸實行。因此，管理員對於分張的認識與尊重，參與共識的積極性也就需要格外的付出心力，以取得大家的信任與尊重。

然而，當一兩位管理員可能不明白這方面的重要性時，他們有可能會影響整個管理員群的形象，社群對他們的信任，以及日後勸導使用者尊重方針和參與討論，這對於維基的發展會有負面的影響，因此需要您一起來關心。

目前，有一位管理員因為上述的原因，正在進行權力取消與否的投票。請您加入一同討論與關心您的付出以及讓維基更好。謝謝。—cobrachen 2007年9月21日 (五) 18:59 (UTC)

政區計劃

謝謝您的關心。因為忙考試的關系，所以這個禮拜之前都休工，今天才上來，這麼晚回應表示歉意。我是一直在寫日本政區的條目，不過因為日文能力極其有限，內容也跟著變得袖珍。不過還是會盡力寫。至於政區的計劃，目前日本、美國等國家都有專門的政區專題，但運行情況就是另說了。如果有需要，我一定盡心盡力，今年內也是以編寫日本政區條目為主。—出木杉〒 2007年9月22日 (六) 09:40 (UTC)

抱歉因為前一陣子人在地球上到處跑，所以這麼晚才來回應，如果開了這專題請務必通知我。—汪汪 2007年10月7日 (日) 03:11 (UTC)

繁簡重定向

我們是否應該停止製作繁簡重定向 正進行討論，希望您可以發表意見。謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年9月25日 (二) 04:14 (UTC)

關於維基授獎提名投票

您好，根據大家的意見，Hoseumou的授獎提名投票已由「維基內容專家」改名為「維基翻譯專家」，戰場之狼的授獎提名投票已由「維基內容大師」改名為「維基翻譯專家」，請移步到Wikipedia:維基獎勵/授獎提名投票重新投下你的選票，謝謝。—長夜無風(風語者) 2007年9月25日 (二) 10:01 (UTC)

十一點睇

計我話，規模可能大過上回五一遊行，因為ｄ人要反新交通法．果個石立炘又係，冇啦啦跳出黎講話，係，你講的都係事實，但係而家風頭火勢人人咁嬲，冇人聽得入耳．－達文西 2007年9月28日(五)01:07 (GMT+8)

坎貝爾縣 (懷俄明州)

你好！坎貝爾縣 (懷俄明州)的縣治根據英文維基應是Gillette而不是Kemmerer，煩請核實一下。S M Lee【找我】2007年9月29日 (六) 02:01 (UTC)

• 博伊德縣 (內布拉斯加州)及博伊爾縣 (肯塔基州)的infobox也煩請與英文版覆核一下。──S M Lee 2007年9月29日 (六) 02:45 (UTC)

休斯縣 (南達科他州)

Whhalbert您好，謝謝您的指教和更改。--Wing 2007年10月2日 (二) 06:20 (UTC)

沒有，我有早起的習慣 :) --Wing 2007年10月2日 (二) 06:38 (UTC)

一件事

可否請lsnow克制一下，這傢伙以「沒有翻譯」為由，不斷進行條目復原動作，連奧爾迪諾都要砍，明明已有翻譯。—以上未簽名的留言由220.128.79.49（對話｜貢獻）於2007年10月2日 (四) 06:55加入。

請問拉脫維亞政區譯名

你是使用什麼參考資料，如果方便可否給我一份。　 Mu©dener  留 言  2007年10月2日 (二) 13:23 (UTC)

請參考en:Districts of Latvia和en:Subdivisions of Latvia。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月2日 (二) 16:42 (UTC)

譯名

您好，感謝您熱心編輯行政區劃。那個譯名我建議還是再諮詢一下Douglasfrankfort，我不確定最後那個音節是「尼」還是「內」，或者您斟酌一下。那個譯名表真的很好用啊。66.235.212.131 2007年10月2日 (二) 19:59

Downey作「唐尼」。如何？—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月2日 (二) 20:17 (UTC)

回：歷史的界限

歷史和生物兩個學科不排斥，古鱷魚當然屬於生物學範疇，但也屬於考古範疇。如果哪位朋友看了這個新聞後可以擴充一下鱷魚條目的「演化歷史」方面的內容，也不錯。當然，鱷魚不是「歷史」方面的條目。謝謝您關注歷史主題首頁，也歡迎您參與更新和選擇新聞。:) 祝維基愉快。-下一次登錄 2007年10月6日 (六) 04:55 (UTC)

有事想私下聊聊

不知你有沒有Windows Live Messenger或Skype的通信軟體嗎？沒有的也請你在我的對話頁回覆—費勒姆 費話連篇 2007年10月7日 (日) 01:57 (UTC)

那麼我盡快上線……。--費勒姆 費話連篇 2007年10月7日 (日) 07:22 (UTC)

重複

北布拉班特省和北布拉邦省是否重複了？--Eliot Eliot 2007年10月8日 (一) 07:22 (UTC)

似乎是。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月8日 (一) 04:10 (UTC)

請閣下幫忙

忽必來(蒙古國成吉思汗的大將)的英文的姓名是什麼? 忽必烈和忽必來有什麼家族關係 ? 謝謝你.阮文忠 2007年10月10日 (三) 11:10 (UTC)

你好

很高興認識你:)我提刪健保真要命‎主要是因為它目前不是一個維基化的條目，而且重要度不足。（我用google搜索該片得到的中文結果不是很令人滿意驗證），而且那個條目寫的太像影評了，也是我提刪的一個原因。我的專業是計算機，所以可能對這個主題理解不夠，周末我再看看相關的信息，既然提刪，一定要負責阿~ ----yunner ~找我算帳~ 2007年10月12日 (五) 21:00 (UTC)

• 或者將它‎重新組織並且精簡一下？還有個人意見，是否應掛上相關的模版？----yunner ~找我算帳~ 2007年10月12日 (五) 21:09 (UTC)

模版掛上了。內容可以翻譯英文版的。閣下是哪家大學？哈佛？麻理？—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月12日 (五) 21:22 (UTC)

我看到了，也參考了英文wikipedian，現在打算用{rr}撤掉投票，不過可能還需要翻譯一些東西。呵呵，我沒有那麼厲害，我在BC。----yunner ~找我算帳~ 2007年10月12日 (五) 21:32 (UTC)

User:民主昌

您覺得佢會不會是吳生？—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 19:40 (UTC)

佢有冇咁得閒呀？—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月13日 (六) 19:46 (UTC)

咁唔知喇。不過吳國昌條目就給人斬了一大截。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 19:49 (UTC)

有些內容的確沒有第三者證實，其實已經違規。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月13日 (六) 20:01 (UTC)

認同，那個「九不識」&「失言」我之前聽到未聽過～～—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 20:04 (UTC)

「九不識」是歷年選舉都提及的。「失言」是一位澳門維基人提出的，名字就不提了。他是因為這樣而不再支持吳生的。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月13日 (六) 20:12 (UTC)

oh, 原來如此！thx～—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 20:18 (UTC)

另外，見[3]，看來是有人要為吳生澄清而做的。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 20:23 (UTC)

維基有維基的規則，請加上來源。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月13日 (六) 20:33 (UTC)

所以就給回退了，我都希望這是有來源的。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月13日 (六) 20:38 (UTC)

閑話

您好，首先很敬佩您對美國政區條目的貢獻，我想我的日本政區即使編寫再快，恐怕也很難在今年內完成了。剛才偶然去了一下刪除投票，才發現健保真要命被提刪，所以不知道能否請你幫忙寫一下華氏911和科倫拜恩的保齡這兩個條目，謝謝（不過不等於我認同這位導演先生的理念哦，只是看見很多文字版本有的條目中文獨漏，非常悲哀）。也很感謝您對國旗條目的貢獻，不知道對國徽、國歌和貨幣條目有興趣嗎？--出木杉〒 2007年10月17日 (三) 04:20 (UTC)

原來是這樣，那就不好意思麻煩了，只好等待有心人士了。寫日本政區條目的閑暇之餘，我也會幫忙看看貨幣、國徽這類條目。因為自己的外語很濫，還請多指教。總之，都是為了條目而加油。--出木杉〒 2007年10月17日 (三) 04:28 (UTC)

白蘭鴿

• 這個歌名是當年朱逢博翻唱的時候用的，一來和原意貼切，二來和Blanca諧音。金翅大鵬鳥(talk) 2007年10月17日 (三) 07:20 (UTC)

香港秋聚暨澳門首聚會議內容

1. 你好！香港秋聚暨澳門首聚的會議已經在昨日（2007年10月20日）下午假澳門科大一個教室舉行。詳請可以瀏覽聚會記錄及議題。
2. 會議主要是議題是將會在澳門成立維基協會的組織，以便日的後既澳門事務有個平台，為日後既活動、討論、研討會等做準備。
3. 澳門的維基協會將由本人、18164以及pan浩主理，在我們三個人的協議之後將會在澳門的討論頁上設立資詢期進行公開資詢，然後網上公投表決。在現時，如果你有咩idea都可以向本人、18164以及pan浩提意，以方便草擬。
4. 發送人—AG0ST1NH0 2007年10月20日 (六) 18:15 (UTC)

政治干預學術自由

• 維基百科是政治中立之平臺,本人對閣下代表的澳門政治團體新澳門學社並無任何意見, 不過閣下在澳門科技大學條目上增加的內容, 有違維基中立原則[NPOV]。 這種帶政治目的的所為, 本人很不以為然。大學是學術自由的殿堂, 不應受任何形式的政治力干預。再次呼籲"反對政治干預學術自由"。 同時建議閣下將有關內容移走。CT 2007年10月23日 (二) 02:56 (UTC)
• 閣下Whhalbert代表新澳門學社對於澳門基金會的指控內容,根據Wikipedia:生者傳記的Wikipedia:生者傳記#批評原則:"批評應該按可信來源提供來源，應專注於該條目的主角。請提防那些「牽連犯罪」（或譯聯想入罪，例如某人因為與某群體有關連而受指控）的宣稱。"另外, 對於"惡意編輯",編輯者應留意是否有人對人物傳記或傳記性資料進行惡意創建或編輯。如果有人看似要鼓吹某種觀點或偏見，應堅持他提供可信的第三方已發佈的來源資料，及證明該等內容與這位名人的重要性有關連。
  

質疑: 閣下Whhalbert可否提供澳門科技大學本身與澳門基金會委員之個人行為有關聯之證明嗎?
CT 2007年10月23日 (二) 02:56 (UTC)

• 維基百科的方針是所有的條目應該以Wikipedia:中立的觀點（Neutral Point Of View）寫作：沒有偏向（Bias），公平的陳述所有的觀點。按照維基百科的創始人吉米·威爾斯的說法，中立的觀點是「絕對的和無可爭辯的」（absolute and non-negotiable）。
  

質疑: 閣下Whhalbert在有關澳門科技大學條目中增加的"批評"內容是否有顧及中立的觀點嗎?
CT 2007年10月23日 (二) 02:56 (UTC)

• Wikipedia:中立的觀點提到,"簡單來說，用「沒有偏見」（從「中立觀點」出發）的文字就是要使那些文字不成為任何一個特定的觀點的擁護者，反而我們要確保在爭論中的各方的觀點都能被公平地表達出來。這是一個簡化了的定義，而我們將會在以下的部份闡述一些極其細微的差別。但現在我們可以說，用沒有偏見的文字去寫文章，就是要盡量去敘述爭論，而不是去採取某一特定的立場。"
  

質疑: 閣下Whhalbert作為新澳門學社成員,做到了這一點嗎?
CT 2007年10月23日 (二) 02:56 (UTC)

請兩位到Talk:澳門科技大學討論，給予點意見。--18164 2007年11月1日 (四) 02:06 (UTC)

為解決澳門科技大學的編輯爭議，本人出了點提議。請User:Whhalbert到Talk:澳門科技大學發表意見。--18164 2007年11月8日 (四) 14:01 (UTC)

可能表達得不清楚，本人是想聽聽兄對移除有爭議內容之解決建議。因現時基本共識已出現，若接受基本共識，便不用發起投票。若認為應發起投票解決，就以投票形式解決好了。再請兄再移玉步發表您的觀點。--18164 2007年11月9日 (五) 23:03 (UTC)

為澳門維基成立準備　白皮書需要你既意見

你好！本人已經發表了《澳門維基媒體協會籌備成立工作建議》白皮書，現希望你對就白皮書的內容向本人作出的提問、意見在此作討論，特此告之。另外，我之前根據上載的link去copy，但不知會不得，現已更新，多謝。 —中國香港のAG0ST1NH0 2007年10月28日 (日) 19:38 (UTC)

特色圖片評選/澳門典當業

您好，Wikipedia:特色圖片評選/澳門典當業正進行特色圖片評選，歡迎參加投票和發表意見。謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月28日 (日) 21:04 (UTC)

維基研究協助

Whhalbert您好，我是就讀於中國文化大學新聞研究所的學生邱家緯，目前正進行一項對兩岸三地維基人的研究，需要許多維基用戶的協助。這份研究曾在07年的維基年會發表過，也訪問過來自中國大陸、香港與台灣的維基用戶。現在更需要大量的問卷資料輔助，希望您能夠提供維基的編輯經驗。這份問卷只需要花您兩分鐘時間，但是對維基領域研究有很大貢獻，謝謝您的幫忙！

這份問卷的詢問範圍僅於編輯過程與經驗，不涉及私人資料，請您安心。

問卷網址：http://www.my3q.com/home2/184/loat5oo/88988.phtml

看在我一個一個用戶去留言的份上，幫幫我吧！—櫻花猴 2007年10月30日 (二) 08:15 (UTC)

特里戈縣 (堪薩斯州)縣治譯名已找到

叫沃基尼，特此通告。　 Mu©dener  留 言  2007年11月1日 (四) 03:42 (UTC)

特色圖片選舉: 聖母雪地殿教堂

你好，「聖母雪地殿教堂」正進行特色圖片選舉，歡迎參加投票! 謝謝! -- message to b.cx 2007年11月1日 (四) 19:19 (UTC)

關於「迪卡特縣」

之前我移動條目時引起兩個人介入，己頭痛了一陣子，想不到這次又出問題。那次事件其中一段對話：

關於網路資源的可靠性問題，早已有過討論了。這裡基本拒絕線上大英百科的譯名，因為那裡面漏洞百出！實際上，大陸正式出版的不列顛百科全書我也建議不要使用，那裡面的譯名體系可謂原創研究的典型，有時故意獨樹一幟，與其他主要參考書（甚至包括詞海和新華字典！）都不一致，翻譯者的水準很低。
— 某助理主編

我這又想問究竟大英百科(實體書/線上版)究境能否作來源？網上資源能否作來源？Decatur 這個名按照慣例 De 譯迪，ca 譯卡，tur 譯特，沒什問題啊。{{lang|zh|囯學}}の大師 2007年11月22日 (四) 14:03 (UTC)

有關您的 Wikipedia:巴別

您的Wikipedia:巴別似乎有點兒問題，粵語屬於漢語。您的意思應該是地道官話。

cmn-4

該用戶能以道地的官話進行交流。

用戶巴別信息
查看用戶語言

—東北虎(Manchurian Tiger) (留言) 2007年11月24日 (六) 15:42 (UTC)

路牌的問題

1. 呵，在三盞燈的路牌之誤，將會盡快改善，並多謝提醒本人。至於有關松山隧道的路牌問題，在實際上應該沒有的，但基於松山隧道也是道路的一部分，因此也創建了有關的路牌標示，為所有澳門街道作統一處理。如有任何意見，請續與本人作出聯絡。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年11月24日 (六) 17:36 (UTC)

(：)回應：松山隧道應該有路牌的因為每個街道一定要有路牌的，至於路牌在那真是要到現場查找一番了，以我覺得應該在隧道的入口（指高士德往新口岸方向）。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年11月24日 (六) 18:25 (UTC)

1. 另外，我想問龍嵩街的葡萄牙文名稱是否為「Rua Central」呢？因為我覺得葡萄牙文名稱有誤，該為「Rua Centro」或者「Rua do Centro」的。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年11月24日 (六) 17:46 (UTC)

澳門維基第一次講座

有關講座在維基百科的頁面已經作出了創建（Wikipedia:聚會/澳門維基第一次講座），請進行有關的討論及籌劃、宣傳等工作。謝謝。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年11月25日 (日) 18:35 (UTC)

2007年香港區議會選舉地方選區參選名單

現在用銀色代表泛民區選聯盟，由於顏色太接近背景顏色，看得有些辛苦，還有一開始看有錯覺以為是落選的，所以如果可以的話，可以更改其顏色嗎？謝謝。－Cheese〈talk〉 2007年11月28日 (三) 04:55 (UTC)

原來是這樣，其實只要用一些粉色系列，就會比較不會搶眼，如
紅色代表「泛民區選聯盟」
橙色代表其他泛民主派
紫色代表中立、
綠色代表親建制派
藍色代表沒有明顯政治取向或政治取向未明
--Cheese〈talk〉 2007年11月28日 (三) 06:33 (UTC)

澳門維基媒體協會籌備成立

相信你可能已從澳門維基人佈告板得知「澳門維基媒體協會」正在籌備成立，這件澳門維基大事怎可沒有澳門維基人的參與呢？在此，特意邀請你成為籌備委員，請登入籌備委員會留名報到！--18164 (留言) 2007年11月30日 (五) 00:09 (UTC)

歡迎參與本期條目質量提升計劃

--百無一用是書生 (☎) 2007年12月2日 (日) 13:20 (UTC)

有關美國國道1的名稱

事才發現原來W兄你已經建立了美國國道1該條目。只是我想與你討論一下有關美國國道命名的辦法。因為我以為中文通常都會在數字後面加上一個量辭(或什麼之類的)，例如說國道三號、或省道1號、或台1線之類的。另外州際公路系列也似乎有一個一定的系統來命名，即是Interstate 95=I-95=95號州際公路。我想美國國道最好也要有相似的默契，例如說1號美國國道、美國國道1號之類的名稱，因為「美國國道1」這種用法在我看來有點奇怪。謝謝指教-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 2007年12月10日 (一) 03:32 (UTC)

竊以為XX號公路比較常用，但改名稱涉及了重定向的問題 （美國國道和一些州道都已經建立了，我也只是蕭規曹隨），比較複雜。建議列Wikipedia:互助客棧/其他交予大家討論。—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月10日 (一) 04:07 (UTC)

我已在Wikipedia:互助客棧/求助#美國國道名稱提出討論。ps.幸好目前條目數還沒有很多，若是需要改名與重定向也不會死人 呵-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 2007年12月10日 (一) 06:03 (UTC)

泰國的府與府治

我發現編寫泰國東北地區的作者不懂得府與城的分別，請看以下例子： 安納乍能府 | 武里喃府 | 猜也賁府
還有：加拉信府、坤敬府、黎府在以前也是這種狀況。

以前主要編寫泰南各府，同泰北各府的編者向來『井水不犯河水』，最近泰南編完，才發現有認識上的差異。

泰國有四個級別的行政名詞，如chiangwat、ampoe、tambon、muban（這個譯作「村」肯定沒誤會）最好開個討論統一稱呼。

森理世さん (留言) 2007年12月17日 (一) 04:30 (UTC)

地理星章

File:Interlingual Barnstar.png		地理星章
		感謝你對美國政區的編輯，故頒發地理星章給你。費勒姆 費話連篇 2007年12月19日 (三) 01:10 (UTC)

Re: 美高梅

代我和他說sorry，我不小心當了他放的圖也有版權問題，我先行回退。orz—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年12月19日 (三) 17:19 (UTC)

Re: 遊行照片

收獲不算很豐富，不過今次都影到吳生，用了。可惜我趕不及到三角花園，我只是在美副將中途加入……T^T。而我把全部影到的相都放到CTM了，有興趣可去看看[4]。還有我會暫停編輯一段時間，回來後會把大遊行的條目寫好的。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年12月20日 (四) 19:16 (UTC)

新條目推薦撤銷

～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）

• 哪家澳門娛樂場酒店的開業正式標誌澳門博彩業正式晉入六分天下的階段？（上次因圖片爭議不獲推薦，甚為可惜）—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月20日 (四) 21:33 (UTC)

理由：最後的幾位更新都不符合重大更新條件，不符DYK表彰個人貢獻的精神，至於User:Sdee的編輯，除了照片侵權外，內容亦有侵權，故也不符DYK資格

～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年12月21日 (五) 00:03 (UTC)

新條目推薦不通過

～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）

• 澳門粵華中學哪一座橢圓形多用途建築物是為了紀念耶穌基督降生為人2000年而命名？（較早前因圖片有爭議而不獲推薦，但仍在5天範圍，故重新推行）—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月21日 (五) 00:19 (UTC)
  • (＋)支持，沒有了爭議圖片，條目是符合質量的。--18164 (留言) 2007年12月21日 (五) 01:23 (UTC)
  • (＋)支持—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月21日 (五) 05:14 (UTC)
  • (！)意見，該館是否重要到必須獨立成為條目？或是合併到千禧綜合館即可？—天上的雲彩 雲端對話 2007年12月21日 (五) 06:14 (UTC)
  • (：)回應，有時都要看看與主條目之間的平衡關係：如果與粵華中學合併，以其長度可能有失衡之弊。—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月21日 (五) 06:26 (UTC)
  • (：)回應，有Category:香港大學的建築先例可援。重要的是有充實的內容--18164 (留言) 2007年12月21日 (五) 08:22 (UTC)
  • (：)回應，Category:香港大學內有不少建築已是法定古蹟，很難直接比較。—Ｌｏｋｉ^Talk 2007年12月21日 (五) 08:40 (UTC)
    • 這個是對於千禧綜合館是獨立個體描述，而資料『指有關的校報』是由我也是其中一個給予Agostinho的。另一方面是我想說Agostinho因為這裡的編輯的工作而被積壓了很多的資料（我看到時驚訝）還未處理，覺得你們有份打壓他的獻出一定是這裡的損失。你們說他侵權，但是你們有無搞清楚是他有意過是無意呢？而且Agostinho為人很好，有問題時會和他人研討的，又為話要在澳門成立咩協會出力，又寫咩計劃書等等，真係無私，但你們只睇差的而不看好的一面。唆~ by Wasa (Agostinho's Friend)
      • 他對維基的熱誠大家也知道的，也不會否定的，但之前的方法上是有點問題，希望他以後可以真正按照維基的規則貢獻。 -- message to b.cx 2007年12月21日 (五) 14:51 (UTC)
        • 雖然我在被封之中，但我覺得我是受到部分的用戶的打壓、扭曲的，已經開始無心眷戀編輯，現在尋求友人（可以是Wasa）代替本人的編輯工作的了，因為在打壓及威脅之中進中編輯是相當有很大的無型壓力是無何能的，所以尋求協助中，也有作退出中文維基上的編輯可能性。但本人也會為澳門成立媒體協會的工作而作，但要在澳門人的支持下先會進行，否則不會進行，以免被人又會質疑。用戶sdee
  • (＋)支持 -- message to b.cx 2007年12月21日 (五) 06:27 (UTC)
  • (－)反對：極其普通的一棟樓，內容微不足道，條目本身也不具百科性。—Markus 2007年12月21日 (五) 09:55 (UTC)
    • 不是很普通呢，在澳門集合了行政、體育、劇院的有多少間呢？by Wasa (Agostinho's Friend)
  • (－)反對，另請Sdee尊守封禁規定—天上的雲彩 雲端對話 2007年12月22日 (六) 01:32 (UTC)
    • 反對也應該有你一己的理由，而且sdee也沒有作過任何的編輯，我都覺得有部分人士針對他，起初他說這裡是小圈子編輯時我不覺，但現時我也有小許同感。by Wasa
  • (＋)支持以條目內容來說勝過不少僅以超過3,000byte門檻的條目—費勒姆 費話連篇 2007年12月22日 (六) 02:33 (UTC)

～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年12月23日 (日) 01:16 (UTC)

波利維亞的department

hi，我發現波利維亞的department下還設有province，如此一來，department翻譯為省是否妥當，宜請斟酌，謝謝！--Theodoranian|虎兒 =^-^= (留言) 2007年12月26日 (三) 04:07 (UTC)

請參考以下的兩個連結：

• 大英百科全書
• 新華社

謹祝 聖誕快樂！—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月26日 (三) 04:45 (UTC)

謝謝解答，但是province應該如何翻譯呢？--Theodoranian|虎兒 =^-^= (留言) 2007年12月26日 (三) 05:07 (UTC)

請參考這裡。—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月26日 (三) 05:09 (UTC)

所以是稱之為縣或州？--Theodoranian|虎兒 =^-^= (留言) 2007年12月26日 (三) 05:14 (UTC)

既有先例，稱為縣較適當。—Whhalbert 感謝各位支持 (留言) 2007年12月26日 (三) 05:16 (UTC)

泰國的歷史

您好，我想建議您能不能發出一個提昇那篇文章質量的請求。

因為該文僅從素可泰王國、到大城王朝、卻克里王朝，對以前的各朝代卻沒有提及。

還有，往那裡加上個{{History of Thailand}}適不適當?

森理世さん (留言) 2007年12月26日 (三) 07:59 (UTC)

老兄好！

老兄，你在哪兒看到我這個新用戶的？我就是Chaplin，退出了的那個，你還記得吧？我回一回來，想幫一下忙，昨天新加入時立刻寫了灰海豹，報答一下維基人。

你近來如何？歡迎聯絡。— Franklin Chaplin _{♨留言 ★貢獻} 2007年12月29日 (六) 08:34 (UTC)

禽龍正在進行特色條目候選

禽龍正在進行特色條目候選，請求閣下前往關注，並進行投票或留下意見。我會在1月8日回來，屆時將對各位的意見作修改。—hoseumou 2007年12月30日 (日) 12:45 (UTC)