維基百科

國泰航空空中霸王遭擊落事故

1954年解放军空军击落民航客机事件

國泰空中霸王被擊落是一宗中華人民共和國軍方誤擊民航的空難。[3]1954年7月23日，第七屆中共中央決定「一定要解放台灣」，[4]同天，中國人民解放軍軍機擊落了國泰航空的DC-4「空中霸王」客機（Skymaster）。[4]客機自泰國曼谷飛英屬香港，在海南島以東上空遭2架軍機擊落，10死8傷，死者包括5名華人。[2][5]中國大陸沒有參與救援，只有廣州的航空管制員准許英國駐香港空軍救援，但警告美國若來救援將不另作警告而馬上擊落。由於海浪太急英軍無法降落，美軍不理會中國大陸的警告，救起了生還者。

國泰航空巴機被擊落事故
相似的國泰航空DC-4
事件概要
日期1954年7月23日
摘要被戰機擊落
地點海南島以東，南海上空
飛機概要
機型DC-4
營運者國泰航空
註冊編號VR-HEU
起飛地 泰國曼谷
目的地 英屬香港啟德機場
乘客12人[1][2]
機組人員6人[1]
死亡10人[1][2]
受傷8人[1]
生還者8人[1]
 除特別註明外，此條目或章節的時間均以東八區（UTC+8）為準。

因空難牽涉外國，中華人民共和國外交部長周恩來出面賠償。事後，當時全力參與韓戰的中華人民共和國，外交形勢更是孤立。此亦是香港歷史首次發生被擊落的香港空難。

政治背景

1954年7月23日，第七屆中共中央決定「一定要解放台灣」，《人民日報》於23日、24日發表題為《一定要解放台灣》、《人民解放軍的光榮任務》的社論[4][6][7]

客機被擊落後，國泰航空機長Philip Blown認為解放軍將香港國泰航空誤認為台灣民航空運公司將其擊落。美國戰略情報局前局長威廉·唐諾文（時任美國駐泰國大使）在事發的同一週搭乘台灣民航空運。[8]

擊落經過

香港時間1954年7月23日早上4時19分（GMT 20:19），國泰DC-4型客機，機身編號VR-HEU，載着6名機組人員及12名乘客[2]從泰國曼谷返回香港。此班機原由新加坡起飛，停曼谷後繼續返港。8時40分，飛機以9,000英呎高度，飛至海南島以東30海浬之南海上空，位於國際航線之內。[9]中國人民解放軍空軍（根據該國資料，屬解放軍空29師[10]）兩架La-11戰鬥機在三亞榆林港南部海域上空執行為蘇聯東歐國家輪船護航巡邏任務時[註 1]發現一架大型飛機，地面指揮官下令機師去「查明」，但兩名戰機機師在查明期間誤判飛機是中華民國空軍的轟炸機，擅自開火。[10][11][9]客機在毫無預警的情況下遭到射擊。一號、四號引擎及油箱被擊中馬上起火，火勢向機體四處蔓延。[9]機長認為是被La-9戰鬥機0.50英寸（12.7 mm）機槍攻擊。

當時機艙內一片混亂。機艙的窗戶被打碎，機身出現大破洞，空氣中充滿硝煙。[12] 機上一名空中服務員Rose Chen中槍當場身亡，駕駛艙部份儀表被打壞。[9] 副機長及機上一名機械士冒險走向機尾，向乘客派發救生衣及毛氈[9][12]。機上華籍通訊員按指示立即發出求救訊號，並在飛機墮海前不停重覆。機長則在兩戰機之間不停作出機動閃避，並從9,000英呎急速向下俯衝。解放軍戰機不斷迴旋掃射，客機先後失去了尾舵、襟翼，直至下降至1,000英呎（約300米）高度以下，兩架解放軍戰機才停止攻擊。[9] 在攻擊開始後約兩分鐘，飛機以160節的速度，在海面上成功迫降，右邊機翼和機尾在迫降時折斷。[9] 部份生還者成功離開下沉中的飛機殘骸。機長和副機師證實中國人民解放軍空軍離去後，約於兩分鐘後才爬上充氣式救生艇，並救起其餘的人。[9][12]機長及副機長獲英皇頒授飛行貢獻獎章（英語：Queen's Commendation for Valuable Service in the Air）。[13]

救援

 
美軍SA-16滑降
 
SA-16飛向救生筏
 
SA-16機長將六歲的乘客抱下飛機

一架由越南河內飛英屬香港，法屬越南航空的民用飛機在附近，收到求救訊號往現場，機上有人目睹國泰客機沉沒，發現漂浮海上的救生艇。[14]香港啟德機場透過無線電，通知中國大陸廣州白雲機場航空管制塔有客機在海南島對開海面墮海，港英政府將派出英國駐港軍機救援。廣州管制塔回應，只准許港英政府的桑德蘭水上飛機到場，警示其他國家軍機若進入領空，將會被中國人民解放軍擊落而不會另作最後警告。[8][15]英國皇家空軍最先抵達，但由於現場風浪太大，浪高至15英呎，[9]桑德蘭水上飛機盤旋2小時仍無法降落。[8] 美軍航空拯救隊的首架SA-16（英語：Grumman HU-16 Albatross）於下午1時左右抵達。機長Woodyard上尉盤旋半小時後，在海南大洲島附近，浪高5-6英呎處冒險降落，然後在浪中滑行兩英里，救起所有生還者。SA-16之後以火箭引擎助推起飛，於下午5時30分抵達啟德機場，可是其中一名女乘客於降落前身亡。其他獲救者送往香港九龍醫院。[9][8]Woodyard上尉事後獲飛行優異十字勛章[16]。

其他參與援救的有：法國從最接近事發地點的越南峴港派出一架PB4Y－2型海上巡邏機到場。駐港英國皇家空軍指示一架當時正從香港飛越南西貢的列達式軍用運輸機（英語：Vickers Valetta）改為飛到現場，另外從香港啟德機場先後派出一架軍用York型運輸機、一架桑德蘭水上飛機，及兩架黃蜂型戰鬥機（英語：de Havilland Hornet）（De Havilland Hornet）到場搜尋和救援。[1][9][12] 國泰航空亦從香港派出一架PBY卡特琳娜水上飛機。[14][8]法國PB4Y-2向駐港英軍的桑德蘭水上飛機指示了位置，因為浪大，桑德蘭救援機無法降落。美國空軍得知消息後，從菲律賓克拉克空軍基地派出第31搜救中隊的兩架格魯門HU-16A信天翁式（英語：Grumman HU-16 Albatross）水陸兩用飛機（編號51-009）協助拯救。[8]此外美國海軍由在鄰近西沙群島海域值勤的大黃蜂號航空母艦派出8架A-1攻擊機到場。[8][15]

賠償處分

國泰開出251,400英鎊賠償帳單，英方開出賠償帳單總計367,000英鎊。中華人民共和國政府在13個月內付清。[10][17]1955年5月9日，中華人民共和國國務院總理兼外交部長周恩來會見英國駐華代辦杜維廉交涉「克什米爾公主號」事件時說：「1954年海南島駐軍辨查失誤，擊落英國民航機，我們迅速道歉並賠償。」[18]

紀律處分方面，肇事者解放軍空軍航空兵第29師第85團當事長機機師趙旭（第85團射擊主任）被判處有期徒刑1年；僚機機師韓光榮（第85團中隊長）被禁閉1個月；此戰地面指揮員、中國人民解放軍空軍航空兵第18師副師長曹振邦則受到紀律處分，調到空軍第五航校任副校長，後接任五航校笫三任校長，1960年代離休。除以上處理外，三人均未因此事受到其它刑事或民事處罰[19][20]承擔海南島崖縣到廣州黃埔港為外輪空中護航任務，裝備圖-2轟炸機的空20師師長馬寧、拉-11殲擊機的空29師政委任敬湯，專門寫了檢查，上交給中南軍區副司令員黃永勝和政委譚政。[3]

傷亡

[21]

機組人員

  • Phllip Blown：機長，二戰澳洲空軍上尉，生還。
  • Cedric Carlton：副機長，生還。
  • Stephen Wong：無線電通訊員，華人，迫降時遇難。
  • Iris Stobart：服務員主任，存疑[註 2]。
  • Rose Chen：服務員，華人，遇難。
  • 羅碧華（Esther Law）：服務員，華人，生還[22]。

乘客

  • Leonard L. Parish：34歲，美國人，曾為中國航空（中華民國及美國的聯合公司）的機師。當時正舉家從印尼返回美國。發現飛機被射擊後，用自己身體覆蓋其兩子，遇難[12]。
  • Frances Parish：Leonard之妻，美國人，生還。
  • Lawrence Parish：4歲，Leonard之子，遇難。
  • Philip Parish：2歲，Leonard的之子，遇難。
  • Valerie Parish：6歲，Leonard之女，生還者中年紀最小的。
  • Peter Thacher：美國人，曾為馬歇爾之助理，當時為駐日本美國陸軍文職人員。腿部中彈受傷，但生還[12]。
  • Mrs. Thorburn：英國人，生還。
  • Mrs. Finley：英國人，英國駐印尼領事之妻，遇難[23][14][註 3]。
  • Paul Yong Nam Ying：18歲，華人，香港大學學生，遇難[14]。
  • 呂聯風（Lui Luen Fong）： 泰國華僑，生還[24]。
  • 張明月（Rita Cheung）：葡屬澳門居民，華人。腿部折斷及內出血，救起後飛返英屬香港途中不治[24]。
  • 戴廷祥（Tie Tian-Chuang）：華人，遇難。
  • G.H. Cattanach：國泰航空機械維修員，當時正前往香港開會，事發時曾協助機長，遇難[9]。

飛機規格

事件中的客機原為美國道格拉斯飛機公司製造之C-54A型運輸機，1944年5月16日出廠撥交美國陸軍航空軍使用，編號42-72205。二戰結束後作為剩餘軍用物資在1946年2月由皇家荷蘭航空購得並改為客機使用，1949年8月皇家荷蘭航空把飛機轉售香港國泰航空，機身註冊號VR-HEU，S/N：10310。事件發生時，此機總飛行時數為15,279小時。按歷史照片及當日機長的描述，飛機除了在兩方機身寫有國泰航空的英文名字（Cathay Pacific Airways）外，在垂直尾翼更有5英呎乘3英呎的英國國旗。[1][9]

該型飛機載客44人，使用高密度佈局載客量可多出一倍。沒有氣密艙，4,000米以上高度讓旅客不適應。此前，法國航空公司的DC-4在1952年4月29日柏林降落前遭到兩架米格-15攻擊，3名乘客受傷。

反應

外交照會

7月24日，剛到任17天的英國駐華首任代辦杜維廉就民航機擊墜事件發出外交照會。[9]7月24日，中央人民政府外交部副部長章漢夫復照英方，對此次不幸事件表示遺憾，對傷亡者及其親屬表示同情和慰問，並考慮給以適當的撫恤和賠償。中國共產黨中央委員會主席毛澤東親筆修改了章漢夫答覆英方的照會，並指示在《人民日報》（7月27日）公開發表。[25]

軍事回應

美國國務卿杜勒斯發表聲明，譴責中華人民共和國行為野蠻。[9]7月24日，美國國防部部長威爾遜宣佈為救援民航機，派出兩個航母戰鬥群菲律賓海號及大黃蜂號抵近海南島，並稱：「美國所要採取的行動將在以後宣佈。」美國太平洋艦隊司令公開表明，若美軍受到威脅，將不會猶豫立即作出攻擊。[9] 其它航空公司停飛該航段。

7月26日上午10時05分，美國海軍航空兵（英語：Commander, Naval Air Forces）與中華人民共和國解放軍空29師在海南島東部海域爆發空戰。空戰發生背景目前兩國提出的說法有出入。中華人民共和國聲稱2架解放軍La-11戰機為波蘭「和平」號油輪等商船護航，美海軍艦載機5批24架侵入海南島東南大洲島上空，其中12架戰鬥機10時05分在北鰲港以東海區上空向拉－11發起攻擊，飛行員周振東與其僚機駕駛陣亡。美機隨後向護航艦艇掃射，護航艦艇開炮還擊以後，所有美機被擊退。中央人民政府外交部副部長章漢夫則於次日提出「最嚴重的抗議聲明」：「七月二十六日，包括美國航空母艦兩艘及驅逐艦若干艘的混合編隊，進入我國海南島東部附近海面，九時二十五分由艦上起飛的美國戰鬥機四架，侵入我國榆林港上空。十時零五分，又一批美國戰鬥機十二架侵入我海南島樂會上空，向我國兩架巡邏飛機攻擊，我兩機遭擊落。其後又有美國戰鬥機兩架向波蘭商輪兩艘及我國的護航艦進行俯衝射擊，經我艦自衛還擊後逃逸。」「正因為美國和蔣匪空軍在這一區域經常進行騷擾活動，才使七月二十三日晨一架英國運輸機在海南島榆林港上空發生意外不幸事件。……侵犯我國領空，野蠻地襲擊並擊落我國巡邏飛機兩架，俯衝並掃射在公海航行的波蘭商船和我國船艦。」「中華人民共和國中央人民政府對於美國空軍侵犯我國榆林港和樂會領空和以最野蠻的方式突然襲擊並擊落我國飛機兩架、俯衝和掃射我國船艦的罪惡行動，特向美國政府提出最嚴重的抗議。」[26][27][28][29]

美國聲稱中國解放軍空軍首先攻擊美軍搜救機隊，菲律賓海號航空母艦的VF－54中隊3架AD-4螺旋槳攻擊機在執行搜救任務時遭到解放軍拉-11襲擊，但解放軍機師未發現在附近護航的10架美軍飛機，隨即被美軍包圍擊落。擊落第一架拉-11的是VF-54中隊AD-4攻擊機的機師Roy M. Tatham上尉，機師Richard R. Crooks少尉參與。擊落另一架拉-11的是VF-54中隊AD-4攻擊機的機師John L. Damien上尉，John M. Rochford上尉、Paul I. Wahlstrom少校、Richard S. Ribble上尉，與VC-3中隊F4U-5N海盜式戰鬥機機師Edgar B. Salsig少校參與。由於兵力對比懸殊，整個戰鬥僅歷時2至3分鐘。美軍飛機在擊落解放軍飛機後，遭到解放軍海軍炮艇的炮擊，但並未還擊。[30][31]

7月28日，英國駐華代辦杜維廉向中華人民共和國外交部副部長章漢夫轉交美國抗議書，章漢夫拒絕接受。[32][33]中華人民共和國外交部辦公廳代理主任閻寶航致電聯合國秘書長哈馬舍爾德，將外交部章漢夫副部長為「美國空軍侵犯中（華人民共和）國領空並擊落中（華人民共和）國兩架巡邏飛機」向美國政府提出最嚴重抗議所發表的聲明全文附去，請哈馬舍爾德將這篇聲明全文發給除中華民國以外的聯合國各會員國代表團。[34][35][36]

相關條目

註釋

  1. ^ 時中華民國國軍在中華人民共和國領海執行關閉政策，與來自東方陣營的國家船隻時有衝突。
  2. ^ 按7月24日SCMP、工商日報報導，Stobart不在失蹤名單之上，亦不在獲救之列。SCMP稱機上只有兩名服務員，一人獲救。美軍 Woodyard上尉報告中獲救或遇難數字為：五名英國人中三人獲救；六名美國人中三人獲救；七名華人中三人獲救（一人死於機上）。當中獲救英人為機長、副機長及Mrs. Thorburn；Cattanach及另一英人遇難（可能是Finley）。Thacher記述中亦無Stobart。Stobart是否在機上成疑。
  3. ^ 按美軍Woodyard上尉及國泰Captain Blown報告，Mrs.Finley不在獲救名單之上。Captain Blown落海後看到Mrs. Finley的屍體。而按7月24日SCMP報導，Mrs.Finley是其中一名失蹤者。

參考

引用

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 VR-HEU （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）- The Life and Times of James Harper
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 大部份資料，包括當時之華南早報及報章雜誌、航空資料庫等，機上總共為18人。但有資料 存档副本. [2008-10-17]. （原始內容存檔於2008-08-20）.  表示應為19人，待考。
  3. ^ 3.0 3.1 原空軍司令員馬寧口述、徐秉君整理. 新中国空军第一次涉外事件. 《百年潮》. 2014, (5) [2021-05-09]. （原始內容存檔於2021-05-09）.  《文摘報》2014年06月03日08版全文轉載。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 冷战前沿：1954年海南岛事件综述. 新華網. 2016-01-27: 第7頁. （原始內容存檔於2022-08-16）. 
  5. ^ 香港 - 空難生還者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - Movietone電影新聞數碼存檔
  6. ^ 一定要解放台湾. 《人民日報》. 1954-07-23 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-16）. 
  7. ^ 人民解放军的光荣任务. 《人民日報》. 1954-07-24 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-16）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 美國空軍上尉Jack T. Woodyard. We Rescued the Victims of Red China's Murder Planes. 《星期六晚郵報》. 1954-10-23 [2008-11-10]. （原始內容存檔於2009-01-05）. （英文）
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 Captain Blown's Story. 《南華早報》. 1954-07-26. （原始內容存檔於2011-07-11） （英語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 中華網: 1954年誤擊英國客機. [2008-09-03]. （原始內容存檔於2007-12-05）. 
  11. ^ Red China apologies. [2008-11-10]. （原始內容存檔於2008-12-19）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Reader's Digest （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Incident On the China Coast by Peter Thacher, The Reader's Digest, November 19, 1954
  13. ^ Memory of Cathay pilot's heroism lives on. South China Morning Post. 2009年9月20日. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 AirLiner Disaster （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）- South China Morning Post，1954-07-24。
  15. ^ 15.0 15.1 Gunfire in the Skies （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Time Magazine, 1954-08-02
  16. ^ Last Act in the Hainan Incident — Part 3 of 3. HistoricWings.com :: A Magazine for Aviators, Pilots and Adventurers. 2012年7月28日 [2023年2月16日]. （原始內容存檔於2023年2月17日）. 
  17. ^ No. 243 Memorandum of Telephone Conversation, by the Director of the Office of Chinese Affairs (McConaughy). Foreign Relations of the United States, 1952–1954, China and Japan. Volume XIV, Part 1. [2022-09-29]. （原始內容存檔於2022-10-03） –透過美國國務院歷史文獻辦公室. 
  18. ^ 揭秘1954年中国空军战机误击港英民航飞机事件. mil.sina.cn. 2016年4月19日 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-16）. 
  19. ^ 【史海】中共战机击落香港客机 美军救援发生空战. 大紀元. 2014-04-03 [2021-05-09]. （原始內容存檔於2021-05-09）. 
  20. ^ Red China Apologises For Attack On Plane （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - Reuters, France Presse, 26 July 1954.
  21. ^ VRHEU Survival List （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - The Life and Times of James Harper: 按此表機上乘客及機員共19人
  22. ^ 工商日報，1954年7月25日第五版
  23. ^ Gavin Young. Beyond Lion Rock: The Story of Cathay Pacific Airways. Faber & Faber. 2012-04-26: 145 [2018-04-22]. ISBN 978-0-571-28726-0. （原始內容存檔於2019-06-12）. 
  24. ^ 24.0 24.1 工商日報，1954年7月26日第五版
  25. ^ 关于一架英国运输机的事件 我外交部副部长章汉夫复照英国代办. 人民日報. 1954-07-27 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2022-10-04）. 
  26. ^ 美国空军侵犯我领空并击落我飞机两架 章副外长向美国提最严重抗议. 人民日報. 1954-07-28 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2022-10-01）. 
  27. ^ 揭秘54年中國誤擊英國民航飛機事件 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 2016-04-01
  28. ^ 中国空军曾误击英国客机 美航母抵近海南"寻仇". 大公網. [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-16）. 
  29. ^ 为什么美国不敢承认侵犯我国的事实呢？. 《人民日報》. 1954-07-31 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-16）. 
  30. ^ COMMUNIST PLANES LASTED THREE MINUTES: Red Pilots Hit 'Hornet Nest'. Madera Tribune 63 (93). 31 July 1954. （原始內容存檔於2019-06-11）. 
  31. ^ Mark L. Evans; Roy A. Grossnick. Chapter 38, Navy and Marine Corps Shoot Downs Since 1950 (PDF). United States Naval Aviation 1910-2010 2. 2015: 462. ISBN 978-0-945274-87-2. 
  32. ^ Document 243 Memorandum of Telephone Conversation, by the Director of the Office of Chinese Affairs (McConaughy), [Washington,] July 28, 1954. Foreign Relations of the United States, 1952–1954, China and Japan. XIV, Part 1. 
  33. ^ U.S. Protests Against Attacks by Communist Chinese Planes. The Department of State Bulletin. 1954-08-09, 31 (789): 196–197. 
  34. ^ 美帝国主义狂妄的侵略和挑衅. 人民日報. 1954-07-28: 第1版. 
  35. ^ 章副外长严正拒绝美国政府的荒谬“抗议” 我要求联合国秘书长分发章副外长声明. 人民日報. 1954年7月30日: 第1版. 
  36. ^ 揭秘54年中国误击英国民航飞机事件. 東方網. 2016年1月27日 –透過新華網. 

來源

書籍

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=國泰航空空中霸王遭擊落事故&oldid=84038372"