日本語言

地區語言概述

日本語言是對日本國土使用的所有語言的統稱。

日本語言
官方語言[1]
主要語言日本語
本土語言日本語琉球語阿伊努語
地區語言琉球語南奄美語喜界語北奄美語德之島語沖繩語國頭語與論語沖永良部語宮古語八重山語與那國語)、阿伊努語
少數語言小笠原英語尼夫赫語鄂羅克語
主要移民語言朝鮮語中文
手語日本手語奄美大島手語

日本全國最通用的語言是日語,在日本國內具有共通語的地位。然而,在琉球群島,存在着與日語難以互通的琉球語。而在北海道,原住民阿伊努人所說的阿伊努語則與日語無關。

此外,在大日本帝國曾經領有的樺太島(今俄羅斯薩哈林島)南還存在鄂羅克語鄂溫克語尼夫赫語等原住民語言。蘇聯攻佔薩哈林島之後,這些原住民被強制遷移到日本本土,其語言環境也不斷受到威脅而成為瀕危語言。

一些外國語言在日本也比較有影響力,除英語外,有漢語朝鮮語

歷史

有證據證明日本列島的先民在舊石器時代移居到日本列島,那時候他們還說同一種語言。然而具體說的是哪一種語言至今仍是個謎。在石器時代的洞穴遺址中,曾發現一些可能是用來記錄語言的符號,但所記錄的具體是哪種語言仍眾說紛紜。

2世紀起,日本開始見於中國的史料記載中。後來,漢字被接受成為日語的書寫語言。此後,日本人又發明了平假名片假名來記錄自己的語言。

琉球語

漢字自13世紀傳到琉球,成為琉球語的文字。關於琉球語此前的具體狀況不詳。14世紀的記錄表明,當時琉球人向中國進貢的禮物上使用平假名,證明當時這種語言與日語存在聯繫。

阿伊努語

不少日本東北的地名來源於阿伊努語,例如北海道樺太千島群島的日語名字都來源於這種語言。這也證明早期日本本土東部地區的人說阿伊努語。根據16世紀的文獻記載,阿伊努語沒有自己的文字,直到19世紀時才開始借用片假名表記阿伊努語。

鄂羅克語

根據江戶時代末期的記錄,鄂羅克語使用於北海道、樺太和千島群島。然而如今那裏只有非常少數的人使用這種語言。鄂羅克語同樣沒有自己的文字。

尼夫赫語

尼夫赫語使用於北海道、樺太、千島群島和黑龍江入海口一帶。今日日本是否存在說尼夫赫語的人口不詳。

日本語言列表

此外,日本聾啞人使用日本手語在日韓僑在日華僑也使用自己民族的語言,韓國語漢語分別佔使用者人數的0.5%和0.4%。

參考文獻

  1. ^ 法律と国語・日本語. houseikyoku.sangiin.go.jp. 參議院法制局. [2020-10-16]. (原始內容存檔於2019-03-09).