梅花 (歌曲)
劉家昌作詞、譜曲的歌曲
創作
1971年，聯合國大會第2758號決議通過，中華民國在聯合國中的中國代表權席位被中華人民共和國取代。不久後，劉家昌隨中影公司總經理梅長齡到日本考察當地電影工業時，一同順道徒步至中華人民共和國駐日本國大使館抗議，並高喊「中華民國萬歲」；在梅長齡的啓發下，劉家昌便於當天下午創作出《梅花》，以鼓舞全國同胞[2]。
經歷
《梅花》於1976年成為中央電影公司同名電影《梅花》的主題曲，電影版本由鳳飛飛、甄妮、尤雅、青青合唱團、原野合唱團合唱，電影原聲帶唱片版本由甄妮演唱。歌曲《梅花》獲得同年第13屆金馬獎最佳非歌劇影片音樂獎[4]。鄧麗君、劉家昌也先後演唱過此曲[5]。此曲曾被行政院新聞局認為過於軟弱而被下令禁唱，之後又在蔣經國的公開推薦下解禁[6]；作為反映中華民國的歌曲，曾被中華人民共和國政府列為禁歌[7]。
1979年10月31日，中國電視公司發行開播十週年紀念黑膠唱片《中視十年紀念》，第二面第五首為《梅花》中視演藝人員合唱版，合唱者為王培倫、江玉琴、吳思穎、周小真、周玉、周麟、林海茵、陳凱莉、劉伶倫、鄭心儀、蕭惠、叢芮莉、龔蓮華[8]。
此曲曾被蔣緯國改編為快版之進行曲《梅花進行曲》而傳唱[9]。中華人民共和國北京市主辦的1990年亞洲運動會上，中華臺北代表團入場時播放了《梅花進行曲》[10]。
在《梅花》創作40年後的2017年，劉家昌在微博發文，認為有臺獨黨綱的民主進步黨完全執政，中華民國不再，故將《梅花》歌詞中的「它是我的國花」改為「它是我的梅花」，並感嘆「台獨全面執政，只剩『台灣』兩個字」[5]。
參考資料
- ^ 音樂路上程咬金 ──劉家昌詞曲創作二千首. 台灣光華雜誌. [2020-10-06].
- ^ 梅花. 臺灣大百科全書. nrch.culture.tw. [2020-10-05]. （原始內容存檔於2020-10-05）.
- ^ 從兩岸三地愛國歌曲看國家民族認同. 香港文匯報. [2020-10-06]. （原始內容存檔於2020-10-08）.
- ^ 《第十三屆金馬獎得獎名單》，臺北金馬影展. [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-23）.
- ^ 5.0 5.1 劉家昌嘆「中華民國不見了」 改掉《梅花》歌詞！. 中時新聞網. [2020-10-05]. （原始內容存檔於2020-10-11）.
- ^ 愛國歌曲「梅花」也曾是禁歌. 中央廣播電臺. [2020-10-05]. （原始內容存檔於2019-09-01）.
- ^ 國軍退役將領唱《義勇軍進行曲》遭批 兩岸間有哪些「禁」歌金曲. 香港01. [2020-10-05]. （原始內容存檔於2021-08-06）.
- ^ 中視十年紀念, 中國電視公司出版部, 1979
- ^ 鄭周敏和他的地產日不落帝國. 商周知識庫. [2020-10-05]. （原始內容存檔於2020-10-05）.
- ^ 戴月芳; 羅吉甫 (編). 臺灣全記錄, 15000 B.C.-1999 A.D.. 錦繡出版事業股份有限公司. 2000: 892 [2023-01-25]. ISBN 9789577203250. （原始內容存檔於2023-01-25）.
來自台灣地區的中華亞運代表團380位隊職員以「中華台北」奧會的名稱，在「梅花」進行曲的樂聲中，第6個進入會場。