讨论:武汉话
Howchou在话题“没有参考来源？”中的最新留言：12年前
 |
本条目属于下列维基专题范畴： | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||
原作者你好。
本人修改了你条目中关于声调部分的不确切的地方。
武汉话与普通话的四声不是一回事，不应用普通话话的几声来强行套武汉话的几声。
所以，我按照方言学的标准做法，将声调部分作了修改。
另外，我也不赞成用汉语拼音字母拼写武汉话，这样也是不确切的。我主张用国际音标（这也是全国方言学术的普遍原则）。
如果你有兴趣，可以参考我在《北大中文论坛》的文章：http://pkucn.cnbbbs.com/tid-24526.html
另外，华中师范大学的朱建颂老师有很多关于武汉话相当精辟的论著。 --rogerius 22:39 2006年11月6日 (UTC)
另外，“麻木”的“木”的正宗读音应为mong轻声。
除此以外，所有的注音，我都建议改为国际音标加5度调。比如，麻字应该表[ma313]，这是语言学界通用的标准做法，而不是强行用汉语拼音来削足适履。
武汉话是一个很有意义的条目，希望我们能共同来充实它。--rogerius 22:51 2006年11月6日 (UTC)
rogerius君 pkucn.cnbbbs.com 链接在这里打不开。另外，像去这样有明显来源的字，我不赞成用克来代替，即使读音类似。--Caowm2001 (留言) 2012年2月8日 (三) 00:44 (UTC)
没有参考来源？
没有附上参考啊。
另外（以下是个人原创研究）个人觉得武汉话并没有什么“正宗”一说吧。举个例子，武昌这边大家都把“爸爸”叫做“lao tou”而不是“lao te”，使用人数之多以至于我直到今天才知道还有人把爹叫做“老特”。不可以说武昌的武汉话不正宗，而是武汉话根本没有谁去界定过“正宗正音”。Joshua（留言） 2012年3月12日 (一) 10:46 (UTC)
- 我上学的时候用过的现代汉语这本书[1]里面，武汉话的官方名称叫“汉口方言”。溯源的话汉口才是武汉话的起源，记得是四川人沿江而下带来的，形成了武汉这个西南官话最东面的“方言岛”，被东面的江淮官话（黄陂区讲的都是这种，有部分入声残留，6个音调）、南边的湖南话、北边的北方官话所包围。不过不记得哪一面了，不然可以加上。Howchou（留言） 2012年3月29日 (四) 01:06 (UTC)