圣若翰节

圣若翰节(葡萄牙语:Nascimento de João BatistaArraial de São João)是澳门葡萄牙人土生葡人社群的传统节日及庆祝活动之一,于每年6月举办,以纪念澳门葡人于1622年6月24日以少胜多击退荷兰入侵者。由于6月24日是天主教的“圣若翰洗者”纪念日,人们认为能够击退荷兰人是因为得到了圣若翰的保佑,故当时的市议员将圣若翰奉为澳门主保,把6月24日定为“澳门主保日”,后来澳葡政府将之改称为“澳门城市日”,定为公众假期。1999年澳门回归后,城市日活动及公众假期被取消,但土生葡人社群仍以“圣约翰节”的名义继续举办庆祝活动。

澳门望德堂疯堂斜巷举办的第十二届圣若翰节

历史

 
位于得胜花园内的战胜荷兰纪念碑

澳门庆祝圣若翰节的历史源于1622年6月24日。1622年6月22日,葡荷澳门战役爆发,当时澳葡一方以澳门城内150名居民及士兵的劣势对抗约800名荷兰侵略军,6月24日早上,澳葡士兵在神父的带领下举行圣若翰主保日弥撒后正式与荷兰军交战,荷兰军击败澳葡守军及抢滩后以600人之势向城内推进,期间一名耶稣会神父从圣保禄炮台发炮精准地击中荷兰军的火药马车,摧毁了敌军的补给弹药,导致形势急剧逆转,守军从游击战转为大举反击,荷兰军在领军被杀和弹药尽失下逃回船舰,澳葡守军最终成功驱赶荷兰军获胜[1][2]

由于发炮击中弹药车导致形势改变的是一名耶稣会神父,加上当天是圣若翰瞻礼日,且有人声称圣若翰在战争期间在大炮台显现,当地葡萄牙人认为得到圣若翰保佑获得胜利,故将圣若翰奉为澳门的主保,把当天定为“澳门主保日”,后来澳葡政府将之改为“澳门城市日”,列为公众假期。1999年,该公众假期及节日在澳门主权移交后被取消及停止举办[1][3]

2006年,该传统活动于澳门重现,六个土生葡人社群达成以“圣约翰节”的名义继续举办庆祝活动的协议,并承诺每年都会在澳门举办。截至2018年,该庆祝活动已举办了十二届[3][4]

庆祝活动

 
活动中设有游戏及土生葡人小食等摊位

现时圣若翰节以宣传当地传统葡萄牙及土生葡人风情和特色为主题,活动由澳门土生葡人协会澳门土生葡人青年协会澳门葡人之家协会澳门退休、退役及领取抚恤金人士协会澳门国际研究所澳门土生教育协进会澳门葡文学校等协会及机构举办,活动中的庆祝活动包括具有土生及葡萄牙特色的音乐和舞蹈、歌手表演以及设有互动游戏、土生葡人制作的传统及流行食品、传统手工艺品及与澳门文化及历史相关的书籍等摊位[5][6]

相关事件

2017年,政府部门交通事务局不批准主办方在疯堂斜巷举行庆祝活动,并建议将活动移至空间较为狭窄和阴暗的和隆街,主办方指和隆街的空间难以摆放活动帐篷,批评当局的决定缺乏理据,伤害土生和葡萄牙人文化,该决定亦可能导致节庆被迫取消,事件引起各方关注,民主派政党新澳门学社去信相关文化部门及交通事务局要求关注事件。经过一轮商议后,交通事务局改变决定,批准活动在原址举行[6][7][8]

参考来源

  1. ^ 1.0 1.1 澳門的一個傳統慶節——聖洗者若翰節. 号角报. 2018-06-23 [2018-08-01]. (原始内容存档于2018-08-02). 
  2. ^ 「聖若翰節」 慶典昨日結束. 力报. 2017-06-26 [2018-08-01]. (原始内容存档于2018-01-03). 
  3. ^ 3.0 3.1 土生葡人 澳門是我家 I am Macaense. 东周网. 2017-08-23 [2018-08-01]. (原始内容存档于2017-08-28). 
  4. ^ 聖約翰節望德堂與眾同樂. 澳门日报. 2017-06-25 [2018-08-02]. (原始内容存档于2017-06-29). 
  5. ^ 澳門土生葡人特色嘉年華 「聖約翰節」. RECAP853. 2017-07-12 [2018-08-01]. (原始内容存档于2018-08-02). 
  6. ^ 6.0 6.1 學社促跨司協調確保聖約翰節慶典順利舉行. 论尽媒体. 2017-06-01 [2018-08-01]. (原始内容存档于2017-06-06). 
  7. ^ 澳門「聖約翰節」慶祝活動於瘋堂舉行. 论尽媒体. 2018-06-24 [2018-08-01]. (原始内容存档于2018-08-02). 
  8. ^ 「聖約翰節」周末瘋堂斜巷舉行 旅客可體驗 本澳多元文化特色. 力报. 2017-06-29 [2018-08-02]. (原始内容存档于2018-08-02).