讨论:兜冢古坟
AT在话题““帆立贝形古坟”是否可以翻译为“扇贝形古坟””中的最新留言:6年前
兜冢古坟曾于2017年11月10日通过新条目推荐投票,登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。 |
此条目是2017年维基百科亚洲月的作品之一。 |
新条目推荐讨论
- 日本仙台市的哪一座古坟别称小人冢?
- (+)支持:符合DYK标准。另:帮你改了一处文法翻译错误。 --犬风船(中文维基百科的翻译质量近似于二流漫画汉化组)※时间就是金钱,我的朋友。 2017年11月4日 (六) 09:20 (UTC)
- (+)支持:已符合DYK标准。--IMJENRY ✆留言 2017年11月4日 (六) 15:00 (UTC)
- (+)支持:符合DYK标准--Z7504(留言) 2017年11月5日 (日) 01:43 (UTC)
- (+)支持:符合标准,欢迎来我的DYK进行投票。Richard923888~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年11月6日 (一) 15:51 (UTC)
- (+)支持,符合标准。--Iflwlou [ M { 2017年11月7日 (二) 10:15 (UTC)
- (+)支持,符合标准。--Lanwi1(留言) 2017年11月7日 (二) 19:49 (UTC)
“帆立贝形古坟”是否可以翻译为“扇贝形古坟”
帆立贝为扇贝的一种(主要产地为日本北部),然而使用扇贝于汉语使用者而言更加熟悉且形象。 Staph. aureus has infected this page! (Disinfectant) 2017年11月10日 (五) 07:45 (UTC)
- 确实如此,有空的话欢迎一同修改。感谢您的意见。—AT 2017年11月10日 (五) 09:22 (UTC)