維基百科

總署 (歐盟)

在歐盟，總署（Directorates-General）是專責某個特定領域的部門[1]。歐盟執委會的總署相當於國家層級的政府部門。執委會大多數總署由歐盟執委會執委領導，執委除了負責總署的整體指導，也負責（政治上負責）相應的政策領域。署長（Director-General）負責管理日常事務，並向歐盟執委報告。

幾乎所有的歐洲議會秘書處和歐洲聯盟理事會秘書處高層組織部門也被稱為總署。

歐洲專利局（屬於歐洲專利組織（英語：European Patent Organisation），獨立於歐盟之外）也設有總署作為部門的行政分組。[2]

歐盟執委會總署

歐盟執委會總署分為四組：政策總署、對外關係總署、總務總署、內部服務總署。在內部，總署通常以縮寫表示。

部門（總署）[3]
總署 縮寫 相關執委
農業與農村發展（英語：Directorate-General for Agriculture and Rural Development）
Agriculture and Rural Development 		AGRI 歐盟農業執委
預算（英語：Directorate-General for Budget）
Budget 		BUDG 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）
氣候行動（英語：Directorate-General for Climate Action (European Commission)）
Climate Action 		CLIMA 歐盟氣候行動執委（英語：European Commissioner for Climate Action）
通訊（英語：Directorate-General Communication）
Communication 		COMM 歐盟執委會主席
通訊網路、內容與科技（英語：Directorate General for Communications Networks, Content and Technology）
Communications Networks, Content and Technology 		CNECT 歐盟內部市場執委（英語：European Commissioner for Internal Market）
競爭（英語：Directorate-General for Competition）
Competition 		COMP 歐盟執委會適應數位時代的歐洲執行副主席（英語：Executive Vice President of the European Commission for A Europe Fit for the Digital Age）
國防產業與太空
Defence Industry and Space 		DEFIS 歐盟內部市場執委（英語：European Commissioner for Internal Market）
數位服務（英語：Directorate-General for Digital Services）
Digital Services 		DIGIT 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）
經濟與財政事務（英語：Directorate-General for Economic and Financial Affairs）
Economic and Financial Affairs 		ECFIN 歐盟經濟執委（英語：European Commissioner for Economy）
教育、青年、體育與文化（英語：Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture）
Education, Youth, Sport and Culture 		EAC 歐盟創新、研究、文化、教育與青年執委（英語：European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth）
就業、社會事務與共融（英語：Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion）
Employment, Social Affairs and Inclusion 		EMPL 歐盟工作與社會權執委（英語：European Commissioner for Jobs and Social Rights）
能源（英語：Directorate-General for Energy）
Energy 		ENER 歐盟能源執委（英語：European Commissioner for Energy）
環境（英語：Directorate-General for the Environment）
Environment 		ENV 歐盟執委會歐洲綠色政綱、機構間關係與遠見執行副主席
歐盟反詐欺局（英語：European Anti-Fraud Office）
European Anti-Fraud Office 		OLAF 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）
歐洲民事保護與人道援助行動（英語：Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations）
European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations 		ECHO 歐盟危機管理執委（英語：European Commissioner for Crisis Management）
歐洲鄰邦與擴大談判（英語：Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations）
European Neighbourhood and Enlargement Negotiations 		NEAR 歐盟鄰邦與擴大執委（英語：European Commissioner for Neighbourhood and Enlargement）
歐盟統計局
Eurostat 		ESTAT 歐盟經濟執委（英語：European Commissioner for Economy）
金融穩定、金融服務與資本市場聯盟（英語：Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union）
Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union 		FISMA 歐盟金融服務、金融穩定與資本市場聯盟執委（英語：European Commissioner for Financial Stability, Financial Services and the Capital Markets Union）
衛生與食品安全（英語：Directorate-General for Health and Food Safety）
Health and Food Safety 		SANTE 歐盟衛生與食品安全執委（英語：European Commissioner for Health and Food Safety）
人力資源與安全（英語：Directorate-General for Human Resources and Security）
Human Resources and Security 		HR 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）
激發、辯論、參與和加速行動（英語：Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action）
Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action 		IDEA 歐盟執委會主席
內部審計局（英語：Internal Audit Service (European Commission)）
Internal Audit Service 		IAS 歐盟司法執委（英語：European Commissioner for Justice）
內部市場、產業、創業與中小企業（英語：Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs）
Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs 		GROW 歐盟內部市場執委（英語：European Commissioner for Internal Market）
國際夥伴關係（英語：Directorate-General for International Partnerships）
International Partnerships 		INTPA 歐盟國際夥伴關係執委（英語：European Commissioner for International Partnerships）
口譯（英語：Directorate-General for Interpretation）
Interpretation 		SCIC 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）
聯合研究中心（英語：Joint Research Centre）
Joint Research Centre 		JRC 歐盟創新、研究、文化；教育與青年執委（英語：European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth）
司法與消費者（英語：Directorate-General for Justice and Consumers）
Justice and Consumers 		JUST 歐盟司法執委（英語：European Commissioner for Justice）
法律服務（英語：Directorate-General for Legal Service）
Legal Service 		SJ 歐盟執委會主席
海洋事務與漁業（英語：Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries）
Maritime Affairs and Fisheries 		MARE 歐盟執委會歐洲綠色政綱、機構間關係與遠見執行副主席
移民及內政事務（英語：Directorate-General for Migration and Home Affairs）
Migration and Home Affairs 		HOME 歐盟內政事務執委（英語：European Commissioner for Home Affairs）
移動與運輸（英語：Directorate-General for Mobility and Transport）
Mobility and Transport 		MOVE 歐盟氣候行動執委（英語：European Commissioner for Climate Action）
地區與城市政策（英語：Directorate-General for Regional and Urban Policy）
Regional and Urban Policy 		REGIO 凝聚力與改革執委（英語：European Commissioner for Cohesion and Reforms）
研究與創新（英語：Directorate-General for Research and Innovation）
Research and Innovation 		RTD 歐盟創新、研究、文化；教育與青年執委（英語：European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth）
秘書處（英語：Secretariat-General of the European Commission）
Secretariat-General 		SG 歐盟執委會主席
結構性改革協助（英語：Directorate-General for Structural Reform Support）
Structural Reform Support 		REFORM 凝聚力與改革執委（英語：European Commissioner for Cohesion and Reforms）
稅務與關稅同盟（英語：Directorate-General for Taxation and Customs Union）
Taxation and Customs Union 		TAXUD 歐盟經濟執委（英語：European Commissioner for Economy）
貿易（英語：Directorate-General for Trade）
Trade 		TRADE 歐盟執委會一個為人民服務的經濟執行副主席（英語：Executive Vice President of the European Commission for An Economy that Works for People）
翻譯（英語：Directorate-General for Translation）
Translation 		DGT 歐盟預算與行政執委（英語：European Commissioner for Budget and Administration）

歐洲議會總署

除了法律服務局（Legal Service），歐洲議會秘書處也下轄數個總署，每個總署皆有正式縮寫。[4][5][6]

總署
總署（DG） 縮寫
議長職務總署
DG for the Presidency 		DG PRES
聯盟內部政策總署
DG for Internal Policies of the Union 		DG IPOL
聯盟外部政策總署
DG for External Policies of the Union 		DG EXPO
議會研究服務總署
DG for Parliamentary Research Services 		DG EPRS
通訊總署
DG for Communication 		DG COMM
議會民主夥伴關係總署
DG for Parliamentary Democracy Partnerships 		DG PART
人事總署
DG for Personnel 		DG PERS
基礎設施與後勤總署
DG for Infrastructure and Logistics 		DG INLO
翻譯總署
DG for Translation 		DG TRAD
會議後勤與口譯總署
DG for Logistics and Interpretation for Conferences 		DG LINC
財政總署
DG for Finance 		DG FINS
創新與科技協助總署
DG for Innovation and Technological Support 		DG ITEC
保全與安全總署
DG for Security and Safety 		DG SAFE

歐盟理事會秘書處總署

歐洲聯盟理事會秘書處由數個總署組成，其首長為署長（director-general）或副署長（deputy director-general）。[7][8]

總署
總署（DG） 縮寫
競爭與貿易
Competitiveness and Trade 		COMPET
經濟與財政事務
Economic and Financial Affairs 		ECOFIN
一般和機構政策
General and institutional policy 		GIP
司法與內政事務
Justice and home affairs 		JAI
法律服務
Legal service 		JUR
農業、漁業、社會事務與衛生
Agriculture, fisheries, social affairs and health 		LIFE
外部關係
External relations 		RELEX
交通、能源、環境與教育
Transport, energy, environment and education 		TREE
通訊與資訊
Communication and information 		COMM
翻譯服務
Translation service 		LING
組織發展與服務
Organisational development and services 		ORG
數位服務
Digital services 		SMART

參見

資料來源

  1. ^ Departments and executive agencies. [2024-07-28]. （原始內容存檔於2024-10-08）. 
  2. ^ Structure of the European Patent Office (PDF). 
  3. ^ European Commission: Departments (Directorates-General) and services. [4 June 2022]. （原始內容存檔於2014-08-22）. 
  4. ^ Directorates-General. European Parliament. Secretary-General of the European Parliament. [2023-04-25]. （原始內容存檔於2024-09-19）. 
  5. ^ Organisation. European Parliament. Secretary-General of the European Parliament. [2023-04-25]. （原始內容存檔於2021-07-21）. 
  6. ^ Secretariat. European Parliament. Secretary-General of the European Parliament. [2023-04-25]. 
  7. ^ 2023-04-16 Organigramme SGC (Version EN).vsdx (PDF). Consilium. European Union. 16 April 2023 [2023-04-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-04-09）. 
  8. ^ Directors-General. Consilium. European Union. 3 April 2023 [2023-04-25]. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=總署_(歐盟)&oldid=85056860」