涩谷区
日本東京都的特別區
涩谷区（日语：渋谷区／しぶやく Shibuya ku */?）[1]是日本东京都的特别区之一[2]，位处东京都心西南侧，区内有涩谷、原宿、惠比寿、新宿南口等东京重要商圈及代代木公园。
| 涩谷区 渋谷区 | |
|---|---|
| 特别区 | |
| 日文转写 | |
| • 日文 | 渋谷区 |
| • 平假名 | しぶやく |
| • 罗马字 | Shibuya-ku |
_(2).jpg) | |
 区章 | |
 涩谷区在东京都的位置 | |
  涩谷区 涩谷区在日本的位置 | |
| 坐标：35°39′49″N 139°41′52″E / 35.66367°N 139.69772°E | |
| 国家 |  日本 |
| 地方 | 关东地方 |
| 都道府县 | 东京都 |
| 接邻行政区 | 世田谷区、目黑区、港区、新宿区、中野区、杉并区、品川区 |
| 面积 | |
| • 总计 | 15.11平方公里 |
| 人口（2024年2月1日） | |
| • 总计 | 243,641人 |
| • 密度 | 16,124人/平方公里 |
| 象征 | |
| • 区树 | 榉 |
| • 区花 | 玉婵花 |
| 时区 | 日本标准时间（UTC+9） |
| 区编号 | 13113-0 |
| 邮政编码 | 〒150-8010 |
| 区役所地址 | 涩谷区宇田川町1番1号 |
| 电话号码 | +81-3-3463-1211 |
| 法人番号 | 9000020131130 |
| 网站 | 涩谷区役所官方网站 |
概要
涩谷区位于东京的城西地区，与千代田区、中央区、港区、新宿区为“都心5区”。
以涩谷站为中心的涩谷地区是东京的副都心之一，邻近新宿站的代代木、千駄谷两地与新宿的办公商区、繁华街连成一气。此外，邻近青山（港区）的原宿、表参道是时尚的中心，代官山周辺与惠比寿等地商业设施与时尚相关产业聚集。涩谷区有明治神宫与代代木公园等都心少见的广大绿地，周辺的松涛、代代木上原是都内有名的高级住宅地。另外，同样为高级住宅地的广尾则是因邻近麻布地区而兴起。日本许多演艺经纪公司设于涩谷区。
另一方面，区内北部甲州街道与京王线沿线的北侧地区与中野区、新宿区组成连密的住宅商业地区。
区内的年间平均气温约15℃。冬季最低气温与大手町附近相比较低，冬日日数也较多。
代表地域
.jpg)
- 涩谷站周边
- 东急集团与西武百货店为首的旧季节集团的据点，商业活动兴盛。涩谷站八公口侧百货店、时尚专门店、饮食店、咖啡厅、游戏设施与风俗设施密集，涩谷公园通、中心街、道玄坂、西班牙坂、巴而可、SHIBUYA 109等是知名景点。
人口
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 涩谷区与日本全国年龄别人口分布比较图 （2005年资料） |
涩谷区的年龄、男女别人口分布图 （2005年资料） | |||||||||||||||||||||||||||||||||
■紫色是涩谷区
■绿色是全国 |
■蓝色是男性
■红色是女性 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
涩谷区人口变化
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 资料来源：日本总务省统计中心提供之人口普查数据 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
日夜间人口
2005年夜间人口（居住者）为199,280人，区外通勤者与通学生、居住者在内的区内日间人口为542,803人，是夜间人口的2.724倍[3]。
历史
1932年（昭和7年），原属东京府丰多摩郡的涩谷町、千駄谷町、代代幡町3町编入东京市成立“涩谷区”[4][5]。
区名是以合并当时发展最佳的涩谷町命名[6]。
前史
涩谷区成立后
姊妹、提携都市
地域
区内共有80个町丁，是东京23区中第三少的特别区，仅次于荒川区、文京区[8]。
观光
- 忠犬八公像
- 犘艾石像
- 明治神宫
- 代代木公园
- 国立代代木竞技场
- NHK广播电视中心
- NHK摄影棚公园
- 涩谷公园通
- 涩谷中心街
- 西班牙坂
- 道玄坂
- 宫益坂
- 表参道
- 惠比寿公园广场
- 原宿
- 代官山
- 涩谷川
- 宫下公园
- 莺住宅
- 新宿御苑
代表地标
- NHK会馆
- 涩谷Mark City
- QFRONT
- 涩谷Hikarie
- 涩谷109
- 涩谷stream
- 涩谷Scramble Square
- 表参道之丘
- Laforet原宿
- Bunkamura
- 蓝塔
- 涩谷Cross Tower
- 新国立剧场
- 惠比寿花园广场
- 涩谷公会堂
- 涩谷Sakura Stage
- Shibuya O-EAST／Shibuya O-WEST
- 高岛屋时代广场（JR新宿站新南口附近）
- 新宿Southern Terrace（JR新宿站南口，小田急Southern Terrace）
- 东急广场表参道原宿
-
QFRONT -
涩谷109 -
表参道之丘 -
惠比寿花园广场 -
涩谷stream
区政
- 区长：长谷部健
- 任期：2015年4月27日 - 现职（第二任）
涩谷区议会
- 席次：34人
- 任期：2011年5月1日 - 2015年4月30日
会派构成
（2013年5月20日现在）
| 会派名 | 略称 | 人数 |
|---|---|---|
| 涩谷区议会自由民主党议员团 | 自由民主党 | 8 |
| 涩谷区议会公明党 | 公明党 | 6 |
| 日本共产党涩谷区议会议员团 | 日本共产党 | 6 |
| 民主党涩谷区议团 | 民主党 | 5 |
| 无所属俱乐部 | 无所属ク | 3 |
| 新民主涩谷 | 新民主涩谷 | 2 |
| 志士之会 | 志士の会 | 2 |
| （无所属） | 2 |
国政、都政
众议院议员
涩谷区与中野区属东京都第7区。
东京都议会
涩谷区为单一选举区，选出2名。
- 涩谷区选出议员
- 大津浩子（无所属）
- 村上英子（自由民主党）
产业
位于涩谷区的大型企业
交通
道路
- 国道、都道
- 高速道路
铁路
- 东日本旅客铁道（JR东日本）
巴士
- 都营巴士
- 都01、都06、学03、学06、出入01、涩66、早81、池86、田87
- 东急巴士
- 涩05、涩11、涩12、涩21、涩23、涩24、涩31、涩32、涩33、涩34、涩41、涩51、涩52、涩55、涩71、涩72、涩82、惠32、TRANSSÉS、NHK直行、八公巴士（惠比寿、代官山循环“晚霞线”）、午夜箭号（高速青叶台线、高速新横滨线、高速新市镇线、高速二子玉川线）、涩谷空港线、City Shuttle
- 京王巴士东
- 涩61、涩64、涩66、涩67、涩68、宿41、宿45、宿51、八公巴士（本町、笹冢循环“春之小川线”、“越过山丘线”）、NHK直行
- 富士快线
- 八公巴士（神宫前、千駄谷循环“神宫之杜线”
机关、设施
警察
消防
第三消防方面消防救助机动部队
- 涩谷消防署（神南1-8-3）指挥队、帮浦队2（特别消火中队）、梯队、救急队2
- 惠比寿出张所（惠比寿4-19-24）帮浦队1、救急队1
- 松涛出张所（松涛1-25-14）帮浦队1、救急队1
- 代代木出张所（本町1-6-6）帮浦队2、救急队1（消防活动二轮车2）
- 富谷出张所（富谷1-29-17）帮浦队2、救急队1
- 原宿出张所（代代木1-2-15）帮浦队1、救急队1
- 涩谷消防署（神南1-8-3）指挥队、帮浦队2（特别消火中队）、梯队、救急队2
- 东京消防厅消防技术安全所（幡谷1-13-20）
- 东京消防厅消防学校（西原2-51-1）
医疗
- 井上医院（富谷1-53-8）
- 十字医院（幡谷2-18-20）
- JR东京总合医院（代代木2-1-3）
- 东海大学医学部附属东京医院（代代木1-2-5）
- 东京都立广尾医院（惠比寿2-34-10）
- 日本红十字社医疗中心（广尾4-1-22）
- 初台复健医院（本町3-53-3）
- 代代木医院（千駄谷1-30-7）
文化设施
博物馆
- 刀剑博物馆（代代木4-25-10）
- 白根纪念涩谷区乡土博物馆、文学馆（东4-9-1）
美术馆
- 涩谷区立松涛美术馆（松涛2-14-14）
天文馆
- 涩谷区立天文馆涩谷（樱丘町23-21 涩谷区文化总合中心大和田12楼）
图书馆
学校
大学
高等学校
- 都立
- 私立（含中高一贯校）
小中一贯教育校
- 区立
中学校
- 区立
- 涩谷区立上原中学校
- 涩谷区立笹冢中学校
- 涩谷区立松涛中学校
- 涩谷区立钵山中学校
- 涩谷区立原宿外苑中学校
- 涩谷区立广尾中学校
- 涩谷区立代代木中学校
小学校
- 区立
- 涩谷区立上原小学校
- 涩谷区立加计冢小学校
- 涩谷区立笹冢小学校
- 涩谷区立猿乐小学校
- 涩谷区立神宫前小学校
- 涩谷区立神南小学校
- 涩谷区立千駄谷小学校
- 涩谷区立常磐松小学校
- 涩谷区立富谷小学校
- 涩谷区立中幡小学校
- 涩谷区立西原小学校
- 涩谷区立长谷户小学校
- 涩谷区立幡代小学校
- 涩谷区立鸠森小学校
- 涩谷区立广尾小学校
- 涩谷区立山谷小学校
- 涩谷区立代代木小学校
- 涩谷区立临川小学校
- 私立
专门学校
未认可校
- 代代木动画学院东京本部校
预备校
媒体
- 摄影棚
- 大家的广场接触会馆 - NHK
- TOKYO FM 西班牙坂工作室 - FM东京（TOKYO FM）
- STUDIO ViViD - FM富士（FM-FUJI）
- 青山学院摄影棚 - 1楼是NHK的卫星摄影棚“NHK＠Campus”。
- WOWOW涩谷工作站 - WOWOW
大使馆
出身名人
相关人物
居住者
涩谷区作品
电影
- 《ファンキーハットの快男児》
- 《摩斯拉》
- 《卡美拉3 邪神觉醒》
- 《哥吉拉×美加基拉斯 G消灭作战》
- 《ラブ&ポップ》
- 《日本沉没》
- 《ポルノスター》
- 《凶気の桜》
- 《花水木》
- 《怪物的孩子》
- 《名侦探柯南：万圣节的新娘》
连续剧
综艺节目
- 《八点！全员集合》 - 涩谷公会堂公开现场直播。
- 《NTV红白歌のベストテン》 → 《ザ・トップテン》 → 《歌のトップテン》 - 涩谷公会堂公开现场直播。
- 《[TOKYO午后3时》 - 涩谷PARCO现场直播。
- 《今田耕司のシブヤ系うらりんご》 - 涩谷公园通剧场每日现场直播。
- 《Harajukuロンチャーズ》 - 原宿每日现场直播。
- 《ブラタモリ》 - 2008.12.13塔摩利拿著旧地图在原宿附近散步。
- 《ちい散歩》 - 地井武男在区内散步、矢岛悠子也在《流行もの散歩 矢岛が行く》中造访涩谷（2009.4.9）。
游戏
- 《街～命运的路口～》
- 《这个美妙的世界》
- 《CHAOS;HEAD》
- 《428：被封锁的涩谷》
- 《Jet Set Radio》
- 《CHAOS;CHILD》
- 《世界计画 缤纷舞台！ feat.初音未来》
漫画
音乐
活动
- 涩谷DEどーも - 每年5月、NHK放送中心
- 涩谷、鹿儿岛小原祭 - 每年5月、Bunkamura通、道玄坂
- 神宫外苑花火大会 - 每年8月、明治神宫外苑
- 原宿表餐道元气祭、Super YOSAKOI - 每年8月
- 涩谷区区民广场 家乡涩谷节 - 每年11月、代代木公园活动广场等
涩谷区特产、纪念品
- 八公酱
车牌号码
目黑区属品川号码（东京运输支局本厅舍）。
- 品川号码区域
注释
- ^ “渋谷”常见的译名有两种：“涩谷”与“涉谷”。“渋谷”原本所对应的传统汉字写法为“澁谷”；按照日本汉字简化规则，“澁”的简化字为“渋”。“渋”字下的四个小点即代表上面的“止”字重复2次（“摂”亦同此理，为“攝(摄)”的简化字）。在中文汉字里，“澁”为“澀(涩)”的异体字。“涉谷”此译名则是因为字形相似而来（但“涉”的对应日本简化汉字实为“渉”，而日语平假名拼写为わたる，罗马字为Wataru）。而在使用状况方面，大部分具有官方地位的日本单位与网站在其中文版讯息中，大都使用“涩谷”；而“涉谷”则几乎都是一般民间用户以讹传讹的错别字用法。
- ^ 新唐人电视台. 東京人流密集路口. 新唐人电视台. [2023-10-20]. （原始内容存档于2023-11-17）.
- ^ 东京都编集‘东京都の昼间人口2005’平成20年発行132,133ページ 国势调查では年齢不详のものが东京都だけで16万人いる。上のグラフには年齢不详のものを含め、昼夜间人口に関しては年齢不详の人物は数字に入っていないの数字の间に误差は生じる
- ^ 存档副本. [2013-10-17]. （原始内容存档于2014-01-12）.
- ^ 涩谷町、千駄谷町、代代幡町各别的町域相当于现在的涩谷警察署、原宿警察署、代代木警察署管辖地区
- ^ 涩谷区の変迁と由来等 互联网档案馆的存档，存档日期2010-05-22.
- ^ トルコ共和国イスタンブール市ウスキュダル区との友好交流 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 渋谷区役所、平成23年5月5日阅覧
- ^ 典拠、东京都総务局统计部人口统计课 编集・発行“住民基本台帐による东京都の世帯と人口”平成22年1月分、平成22年3月発行、P.22より
参考文献
- 东京都交通局编. 東京都交通局60年史. 东京都交通局. 1972.
- 渋谷区郷土博物馆・文学馆编. ハチ公の見た渋谷展図録. 渋谷区郷土博物馆・文学馆. 2005年7月.
- 渋谷区郷土博物馆・文学馆编. 住まいからみた近・現代の渋谷. 渋谷区郷土博物馆・文学馆. 2007年10月.
- 渋谷区郷土博物馆・文学馆编. 「春の小川」の流れた街・渋谷－川が映し出す地域史. 渋谷区郷土博物馆・文学馆. 2008年9月.
